第441章 他是無辜的
林恩考慮了一下,然後開始講述塔倫案件的來龍去脈,當然省略了一些機密細節。他描述了塔倫被脅迫重新犯罪的情況,妹妹被綁架的緊急狀況,以及最終的營救行動。
「這聽起來比任何電影都要驚險,「艾米麗聽完後感嘆道,「而且你不僅救了人質,還幫助那個年輕人重新開始生活。「
「每個人都值得第二次機會,「林恩說道,「塔倫的情況讓我想起了很多事情。有時候,犯罪是環境和絕望的產物,而不是本性的體現。「
「這就是我欣賞你的地方,「艾米麗真誠地說道,「你總是能在執法和人道主義之間找到平衡。就像在夏威夷時,你對傑克的處理方式一樣。「
提到傑克,兩人都想起了那次特殊的經歷。
「說到傑克,我昨天收到了他的郵件,「林恩說道,「他現在正式成為了茂宜島海洋救援隊的成員,還在考慮接受更專業的訓練。「
「真的嗎?太好了!「艾米麗興奮地說道,「看來我們的夏威夷之行真的改變了很多人的生活。「
「包括我們的,「林恩若有所思地說道。
艾米麗看著他,「你的意思是?「
「我的意思是,那次經歷讓我對很多事情有了新的看法,「林恩解釋道,「不僅是工作方式,還有生活態度。「
「具體說說看?「艾米麗鼓勵他繼續。
「比如,我開始意識到工作和生活之間的平衡很重要,「林恩說道,「以前我總是全身心投入工作,很少考慮其他事情。但在夏威夷,我發現放鬆和享受生活同樣重要。「
「還有呢?「艾米麗繼續詢問,眼中閃爍著期待的光芒。
林恩看著她,「還有就是,我意識到分享經歷和感受會讓這些經歷變得更有意義。和你一起度過的那些日子,比我獨自旅行要精採得多。「
艾米麗的臉頰微微泛紅,「我也有同樣的感覺。和你一起解決那個雕像案件,一起體驗潛水和火山觀光,還有傑克的救援這些經歷讓我對你有了更深的了解。「
「那你了解到了什麼?「林恩好奇地問道。
「我了解到你不僅是一個優秀的FBI探員,更是一個有溫度的人,「艾米麗說道,「你有原則但不僵化,你堅強但不冷漠,你專業但不失人情味。「
「謝謝你這樣說,「林恩感動地回應,「你的陪伴也讓我看到了不同的視角。你的科學思維和我的執法經驗結合起來,確實產生了很好的效果。「
這時,他們的主菜上來了。龍蝦意面看起來色香味俱全,牛排的香味也很誘人。
「為了我們的友誼,「艾米麗舉起酒杯,「以及未來更多的合作和冒險。「
「為了友誼,「林恩和她碰杯,「以及那些值得珍惜的時刻。「
用餐過程中,兩人聊了很多話題。
時間在不知不覺中流逝,當他們意識到時,餐廳里的客人已經寥寥無幾。
「時間過得真快,「艾米麗看了看手錶,「我們聊了快三個小時了。「
「和有趣的人在一起,時間總是過得很快,「林恩說道,「謝謝你今晚的邀請,這是我這周最放鬆的時刻。「
「我也是,「艾米麗微笑著說道,「工作再重要,也需要這樣的時刻來平衡。「
當他們準備離開時,艾米麗突然說道:「林恩,我想問你一個問題。「
「什麼問題?「
「如果有機會,你願意再和我一起去旅行嗎?「艾米麗的語氣中帶著一絲緊張,「不一定是工作相關的,就是單純的旅行。「
林恩看著她,在昏暗的燈光下,艾米麗的眼中閃爍著期待和些許不安。這個問題的背後,似乎承載著比表面更深的意義。
「我很願意,「林恩真誠地回答,「和你一起旅行是我能想到的最愉快的經歷之一。「
艾米麗臉上綻放出燦爛的笑容,「太好了!我已經在考慮幾個目的地了,也許是加州的納帕谷,或者新英格蘭的秋葉季節。「
「聽起來都很不錯,「林恩說道,「不過下次我希望能計劃得更充分一些,不要再遇到案件了。「
「誰知道呢?「艾米麗調皮地說道,「也許我們註定要在旅行中遇到冒險。「
他們在餐廳門口分別,林恩目送艾米麗上了計程車,直到車尾燈消失在夜色中。這一晚讓他感到前所未有的輕鬆和滿足,仿佛生活中除了工作,還有其他美好的可能性。
第二天早上,林恩七點半就到達了曼哈頓分局。秋日的清晨有些涼爽,但陽光透過辦公室的窗戶灑進來,給人一種新開始的感覺。他泡了一杯咖啡,開始查看昨夜的案件報告和今天的工作安排。
八點十五分,探員薩拉·陳敲門走進了他的辦公室。薩拉是分局裡最年輕的探員之一,今年二十八歲,哈佛法學院畢業,專業能力很強,但實戰經驗相對較少。
「霍爾探長,有個案子需要您看一下,「薩拉遞給他一個文件夾,「昨晚布魯克林大橋附近發生了一起青少年販毒案,當地警察局移交給我們處理。「
林恩接過文件夾,快速瀏覽了基本信息。嫌疑人是一個十六歲的高中生,名叫麥可陳,在學校附近被便衣警察抓獲,身上搜出了小量海洛因和現金。
「看起來是個常見的青少年毒品案,「林恩說道,「為什麼移交給聯邦調查局?「
「因為繳獲的毒品純度異常高,而且包裝方式很專業,「薩拉解釋道,「當地警察懷疑這不是簡單的個人使用,而是有組織的分銷活動。而且,這個孩子拒絕說出毒品來源。「
林恩仔細閱讀了案件詳情。麥可·陳,十六歲,就讀於布魯克林一所公立高中,成績中等,家庭背景普通。父母都是合法移民,在法拉盛開了一家小餐廳。從表面看,這是一個很普通的移民家庭的孩子。
但讓林恩感到興趣的是幾個細節:首先,繳獲的海洛因純度確實很高,達到了90%以上,這通常只有大型販毒集團才能提供;其次,包裝方式很專業,使用了特殊的密封技術;最重要的是,麥可被抓時身上的現金數量,總計八千美元,這對一個十六歲的高中生來說是個不小的數目。
「他有犯罪記錄嗎?「林恩詢問。
「沒有,這是第一次,「薩拉回答,「而且據他的老師和同學反映,麥可平時表現很正常,沒有表現出任何異常行為。「
「家庭情況呢?「
「父母都很震驚,堅持說麥可是個好孩子,不可能做這種事情,「薩拉繼續報告,「但他們也無法解釋兒子為什麼會有這麼多現金和毒品。「
林恩放下文件,陷入了思考。作為一名有經驗的探員,他知道青少年突然介入高級別毒品交易通常不是偶然事件。要麼是被人故意招募,要麼是被脅迫參與。
「麥可現在在哪裡?「林恩問道。
「在青少年拘留中心,等待保釋聽證會,「薩拉回答,「他的父母已經請了律師。「
「他的律師說了什麼?「
「標準的辯護詞,說這是誤會,孩子是被人陷害的,「薩拉說道,「但沒有提供任何具體的證據或解釋。「
林恩站起來,走到窗邊思考。昨晚塔倫案件的成功讓他對有組織犯罪的運作方式有了更深的理解。維克多·羅德里格斯這樣的犯罪頭目很狡猾,他們知道如何利用系統的漏洞和人性的弱點。
「薩拉,你覺得這個案子有什麼異常的地方?「林恩轉身問道,想要測試一下這位年輕探員的觀察力。
薩拉思考了一會兒,「幾個地方讓我覺得不太對勁。首先,一個沒有犯罪記錄的高中生,突然出現在高級別毒品交易中,這本身就很奇怪。其次,他身上的現金數量和毒品價值不成比例,八千美元現金但只有價值大約兩千美元的毒品。「
「還有呢?「林恩鼓勵她繼續。
「還有就是他被抓的地點,「薩拉繼續分析,「布魯克林大橋附近是一個很繁忙的區域,有很多監控攝像頭和警察巡邏。一個有經驗的毒販不會選擇在那裡進行交易。「
「很好的觀察,「林恩讚許道,「你的結論是什麼?「
「我覺得麥可可能不是一個真正的毒販,「薩拉說道,「他更像是被人利用的工具,或者是某種轉移注意力的手段。「
林恩對薩拉的分析很滿意。這個年輕探員雖然經驗不足,但思維清晰,觀察敏銳。
「我想親自和麥可談談,「林恩決定道,「安排一下,我們今天上午去青少年拘留中心。「
「需要通知他的律師嗎?「薩拉詢問。
「當然,按照程序進行,「林恩說道,「但我希望先觀察一下麥可的反應,再決定具體的詢問策略。「
上午十點,林恩和薩拉到達了位於布魯克林的青少年拘留中心。這是一個相對較新的設施,專門關押十八歲以下的嫌疑人,環境比成人拘留所要好很多,更注重教育和康復。
麥可·陳被帶到了會面室。這是一個明亮的房間,有大窗戶和舒適的椅子,設計得儘量減少壓迫感。麥可看起來比實際年齡要小,身高大約五英尺六英寸,體型瘦弱,戴著眼鏡,看起來更像是一個普通的高中生而不是毒販。
他的律師是一個四十多歲的女性,名叫珍妮弗·李,在青少年法律援助方面有豐富經驗。
「霍爾探長,陳探員,「珍妮弗律師站起來握手,「我希望這次談話能夠澄清一些誤解。「
「我們也希望如此,「林恩禮貌地回應,然後轉向麥可,「麥可,你好,我是FBI探長林恩·霍爾,這是探員薩拉·陳。我們想和你談談昨晚發生的事情。「
麥可看起來很緊張,雙手在桌子下面握著,「我我什麼都不知道。「
「沒關係,我們不是來指責你的,「林恩用溫和的語調說道,「我們只是想了解情況,也許能幫助你。「
「我的當事人已經表明他是無辜的,「珍妮弗律師插話道。
「我理解,「林恩說道,「但事實是麥可被發現時身上確實有毒品和大量現金。我們需要了解這些東西是怎麼來的。「
麥可低著頭,沒有回答。
林恩觀察著這個年輕人的體語言。麥可的緊張不僅僅是因為被抓,還有其他的恐懼。他的眼神時不時地飄向窗戶,仿佛在擔心什麼。
「麥可,你在擔心什麼?「林恩直接問道。
「我我沒有擔心什麼,「麥可的聲音顫抖著。
「你看起來很害怕,「林恩繼續說道,「不僅僅是因為法律後果,還有其他的事情對嗎?「
珍妮弗律師想要阻止,但林恩舉手示意,「我們不是在審訊,只是在對話。「
麥可抬起頭看了看林恩,眼中有一種求救的表情,「如果我說了,他們會傷害我的家人。「
這句話證實了林恩的懷疑。麥可確實是被脅迫的。
「誰會傷害你的家人?「林恩輕聲詢問。
「我不能說,「麥可搖頭,「我真的不能說。「
「麥可,聽我說,「林恩向前傾身,「我昨天剛剛處理了一個類似的案件。一個年輕人也是被威脅,被迫參與犯罪活動。我們成功地保護了他和他的家人,抓住了那些威脅他們的人。「
麥可的眼中閃過一絲希望,「真的嗎?「
「真的,「林恩確定地說道,「但這需要你的配合。如果你不告訴我們誰在威脅你,我們就無法保護你。「
珍妮弗律師看到了轉機,「麥可,如果你真的受到了威脅,FBI確實有能力保護你和你的家人。「
麥可沉默了很長時間,內心顯然在進行激烈的鬥爭。
「他們說如果我被抓了,只要不說出他們的名字,就不會傷害我的父母,「麥可最終開口,「但如果我說了.「
「他們是誰?「薩拉忍不住問道。
麥可看了看薩拉,然後又看向林恩,「我不知道他們的真名,但有一個人叫托尼,還有一個更老的人,其他人都叫他'老闆'。「(本章完)
「這聽起來比任何電影都要驚險,「艾米麗聽完後感嘆道,「而且你不僅救了人質,還幫助那個年輕人重新開始生活。「
「每個人都值得第二次機會,「林恩說道,「塔倫的情況讓我想起了很多事情。有時候,犯罪是環境和絕望的產物,而不是本性的體現。「
「這就是我欣賞你的地方,「艾米麗真誠地說道,「你總是能在執法和人道主義之間找到平衡。就像在夏威夷時,你對傑克的處理方式一樣。「
提到傑克,兩人都想起了那次特殊的經歷。
「說到傑克,我昨天收到了他的郵件,「林恩說道,「他現在正式成為了茂宜島海洋救援隊的成員,還在考慮接受更專業的訓練。「
「真的嗎?太好了!「艾米麗興奮地說道,「看來我們的夏威夷之行真的改變了很多人的生活。「
「包括我們的,「林恩若有所思地說道。
艾米麗看著他,「你的意思是?「
「我的意思是,那次經歷讓我對很多事情有了新的看法,「林恩解釋道,「不僅是工作方式,還有生活態度。「
「具體說說看?「艾米麗鼓勵他繼續。
「比如,我開始意識到工作和生活之間的平衡很重要,「林恩說道,「以前我總是全身心投入工作,很少考慮其他事情。但在夏威夷,我發現放鬆和享受生活同樣重要。「
「還有呢?「艾米麗繼續詢問,眼中閃爍著期待的光芒。
林恩看著她,「還有就是,我意識到分享經歷和感受會讓這些經歷變得更有意義。和你一起度過的那些日子,比我獨自旅行要精採得多。「
艾米麗的臉頰微微泛紅,「我也有同樣的感覺。和你一起解決那個雕像案件,一起體驗潛水和火山觀光,還有傑克的救援這些經歷讓我對你有了更深的了解。「
「那你了解到了什麼?「林恩好奇地問道。
「我了解到你不僅是一個優秀的FBI探員,更是一個有溫度的人,「艾米麗說道,「你有原則但不僵化,你堅強但不冷漠,你專業但不失人情味。「
「謝謝你這樣說,「林恩感動地回應,「你的陪伴也讓我看到了不同的視角。你的科學思維和我的執法經驗結合起來,確實產生了很好的效果。「
這時,他們的主菜上來了。龍蝦意面看起來色香味俱全,牛排的香味也很誘人。
「為了我們的友誼,「艾米麗舉起酒杯,「以及未來更多的合作和冒險。「
「為了友誼,「林恩和她碰杯,「以及那些值得珍惜的時刻。「
用餐過程中,兩人聊了很多話題。
時間在不知不覺中流逝,當他們意識到時,餐廳里的客人已經寥寥無幾。
「時間過得真快,「艾米麗看了看手錶,「我們聊了快三個小時了。「
「和有趣的人在一起,時間總是過得很快,「林恩說道,「謝謝你今晚的邀請,這是我這周最放鬆的時刻。「
「我也是,「艾米麗微笑著說道,「工作再重要,也需要這樣的時刻來平衡。「
當他們準備離開時,艾米麗突然說道:「林恩,我想問你一個問題。「
「什麼問題?「
「如果有機會,你願意再和我一起去旅行嗎?「艾米麗的語氣中帶著一絲緊張,「不一定是工作相關的,就是單純的旅行。「
林恩看著她,在昏暗的燈光下,艾米麗的眼中閃爍著期待和些許不安。這個問題的背後,似乎承載著比表面更深的意義。
「我很願意,「林恩真誠地回答,「和你一起旅行是我能想到的最愉快的經歷之一。「
艾米麗臉上綻放出燦爛的笑容,「太好了!我已經在考慮幾個目的地了,也許是加州的納帕谷,或者新英格蘭的秋葉季節。「
「聽起來都很不錯,「林恩說道,「不過下次我希望能計劃得更充分一些,不要再遇到案件了。「
「誰知道呢?「艾米麗調皮地說道,「也許我們註定要在旅行中遇到冒險。「
他們在餐廳門口分別,林恩目送艾米麗上了計程車,直到車尾燈消失在夜色中。這一晚讓他感到前所未有的輕鬆和滿足,仿佛生活中除了工作,還有其他美好的可能性。
第二天早上,林恩七點半就到達了曼哈頓分局。秋日的清晨有些涼爽,但陽光透過辦公室的窗戶灑進來,給人一種新開始的感覺。他泡了一杯咖啡,開始查看昨夜的案件報告和今天的工作安排。
八點十五分,探員薩拉·陳敲門走進了他的辦公室。薩拉是分局裡最年輕的探員之一,今年二十八歲,哈佛法學院畢業,專業能力很強,但實戰經驗相對較少。
「霍爾探長,有個案子需要您看一下,「薩拉遞給他一個文件夾,「昨晚布魯克林大橋附近發生了一起青少年販毒案,當地警察局移交給我們處理。「
林恩接過文件夾,快速瀏覽了基本信息。嫌疑人是一個十六歲的高中生,名叫麥可陳,在學校附近被便衣警察抓獲,身上搜出了小量海洛因和現金。
「看起來是個常見的青少年毒品案,「林恩說道,「為什麼移交給聯邦調查局?「
「因為繳獲的毒品純度異常高,而且包裝方式很專業,「薩拉解釋道,「當地警察懷疑這不是簡單的個人使用,而是有組織的分銷活動。而且,這個孩子拒絕說出毒品來源。「
林恩仔細閱讀了案件詳情。麥可·陳,十六歲,就讀於布魯克林一所公立高中,成績中等,家庭背景普通。父母都是合法移民,在法拉盛開了一家小餐廳。從表面看,這是一個很普通的移民家庭的孩子。
但讓林恩感到興趣的是幾個細節:首先,繳獲的海洛因純度確實很高,達到了90%以上,這通常只有大型販毒集團才能提供;其次,包裝方式很專業,使用了特殊的密封技術;最重要的是,麥可被抓時身上的現金數量,總計八千美元,這對一個十六歲的高中生來說是個不小的數目。
「他有犯罪記錄嗎?「林恩詢問。
「沒有,這是第一次,「薩拉回答,「而且據他的老師和同學反映,麥可平時表現很正常,沒有表現出任何異常行為。「
「家庭情況呢?「
「父母都很震驚,堅持說麥可是個好孩子,不可能做這種事情,「薩拉繼續報告,「但他們也無法解釋兒子為什麼會有這麼多現金和毒品。「
林恩放下文件,陷入了思考。作為一名有經驗的探員,他知道青少年突然介入高級別毒品交易通常不是偶然事件。要麼是被人故意招募,要麼是被脅迫參與。
「麥可現在在哪裡?「林恩問道。
「在青少年拘留中心,等待保釋聽證會,「薩拉回答,「他的父母已經請了律師。「
「他的律師說了什麼?「
「標準的辯護詞,說這是誤會,孩子是被人陷害的,「薩拉說道,「但沒有提供任何具體的證據或解釋。「
林恩站起來,走到窗邊思考。昨晚塔倫案件的成功讓他對有組織犯罪的運作方式有了更深的理解。維克多·羅德里格斯這樣的犯罪頭目很狡猾,他們知道如何利用系統的漏洞和人性的弱點。
「薩拉,你覺得這個案子有什麼異常的地方?「林恩轉身問道,想要測試一下這位年輕探員的觀察力。
薩拉思考了一會兒,「幾個地方讓我覺得不太對勁。首先,一個沒有犯罪記錄的高中生,突然出現在高級別毒品交易中,這本身就很奇怪。其次,他身上的現金數量和毒品價值不成比例,八千美元現金但只有價值大約兩千美元的毒品。「
「還有呢?「林恩鼓勵她繼續。
「還有就是他被抓的地點,「薩拉繼續分析,「布魯克林大橋附近是一個很繁忙的區域,有很多監控攝像頭和警察巡邏。一個有經驗的毒販不會選擇在那裡進行交易。「
「很好的觀察,「林恩讚許道,「你的結論是什麼?「
「我覺得麥可可能不是一個真正的毒販,「薩拉說道,「他更像是被人利用的工具,或者是某種轉移注意力的手段。「
林恩對薩拉的分析很滿意。這個年輕探員雖然經驗不足,但思維清晰,觀察敏銳。
「我想親自和麥可談談,「林恩決定道,「安排一下,我們今天上午去青少年拘留中心。「
「需要通知他的律師嗎?「薩拉詢問。
「當然,按照程序進行,「林恩說道,「但我希望先觀察一下麥可的反應,再決定具體的詢問策略。「
上午十點,林恩和薩拉到達了位於布魯克林的青少年拘留中心。這是一個相對較新的設施,專門關押十八歲以下的嫌疑人,環境比成人拘留所要好很多,更注重教育和康復。
麥可·陳被帶到了會面室。這是一個明亮的房間,有大窗戶和舒適的椅子,設計得儘量減少壓迫感。麥可看起來比實際年齡要小,身高大約五英尺六英寸,體型瘦弱,戴著眼鏡,看起來更像是一個普通的高中生而不是毒販。
他的律師是一個四十多歲的女性,名叫珍妮弗·李,在青少年法律援助方面有豐富經驗。
「霍爾探長,陳探員,「珍妮弗律師站起來握手,「我希望這次談話能夠澄清一些誤解。「
「我們也希望如此,「林恩禮貌地回應,然後轉向麥可,「麥可,你好,我是FBI探長林恩·霍爾,這是探員薩拉·陳。我們想和你談談昨晚發生的事情。「
麥可看起來很緊張,雙手在桌子下面握著,「我我什麼都不知道。「
「沒關係,我們不是來指責你的,「林恩用溫和的語調說道,「我們只是想了解情況,也許能幫助你。「
「我的當事人已經表明他是無辜的,「珍妮弗律師插話道。
「我理解,「林恩說道,「但事實是麥可被發現時身上確實有毒品和大量現金。我們需要了解這些東西是怎麼來的。「
麥可低著頭,沒有回答。
林恩觀察著這個年輕人的體語言。麥可的緊張不僅僅是因為被抓,還有其他的恐懼。他的眼神時不時地飄向窗戶,仿佛在擔心什麼。
「麥可,你在擔心什麼?「林恩直接問道。
「我我沒有擔心什麼,「麥可的聲音顫抖著。
「你看起來很害怕,「林恩繼續說道,「不僅僅是因為法律後果,還有其他的事情對嗎?「
珍妮弗律師想要阻止,但林恩舉手示意,「我們不是在審訊,只是在對話。「
麥可抬起頭看了看林恩,眼中有一種求救的表情,「如果我說了,他們會傷害我的家人。「
這句話證實了林恩的懷疑。麥可確實是被脅迫的。
「誰會傷害你的家人?「林恩輕聲詢問。
「我不能說,「麥可搖頭,「我真的不能說。「
「麥可,聽我說,「林恩向前傾身,「我昨天剛剛處理了一個類似的案件。一個年輕人也是被威脅,被迫參與犯罪活動。我們成功地保護了他和他的家人,抓住了那些威脅他們的人。「
麥可的眼中閃過一絲希望,「真的嗎?「
「真的,「林恩確定地說道,「但這需要你的配合。如果你不告訴我們誰在威脅你,我們就無法保護你。「
珍妮弗律師看到了轉機,「麥可,如果你真的受到了威脅,FBI確實有能力保護你和你的家人。「
麥可沉默了很長時間,內心顯然在進行激烈的鬥爭。
「他們說如果我被抓了,只要不說出他們的名字,就不會傷害我的父母,「麥可最終開口,「但如果我說了.「
「他們是誰?「薩拉忍不住問道。
麥可看了看薩拉,然後又看向林恩,「我不知道他們的真名,但有一個人叫托尼,還有一個更老的人,其他人都叫他'老闆'。「(本章完)