第526章 匆匆半月
匆匆半月,時間如流水逝去。
一轉眼,已是九月底。
北京師範大學,中文系辦公室。
明淨柔和的晨光從玻璃窗外透進來,落在辦公桌前相對而坐的程開顏與蔣婷身上,驅散清晨的一絲絲涼意和睏倦。
辦公桌上印著勞動光榮的搪瓷茶缸子,盛滿滾燙的熱水,白色水汽在光線下寥寥升起。
「呼呼……」
程開顏端起茶缸子,低頭吹皺滿湖在陽光下泛著金紅色的澄徹茶水,然後小心的喝了一口熱茶,掃空一身的疲憊。
他抬頭看向對面和自己隔著不到半米距離,低著頭專注而認真翻譯論文的美婦。
秋分過後,雖未真正進入秋天,但京城酷熱的氣溫逐漸得到遏制。
根據收音機里的天氣預報報導,平均氣溫維持在二十五六度左右,早上和晚上能到十幾度。
這不,今天對面的美婦就在白襯衣的外面套了一件藍灰色的中山裝。
說起來這還是程開顏第一次看到她穿中山裝,按道理來講符合小姨氣質的難道不是女士西裝?
不過中山裝穿起來,再搭上秀挺鼻樑上的金絲眼鏡,也挺有這個時代高級知識分子的感覺。
程開顏看了她好一會兒,本以為她會像以前那樣,在自己一直注視的時候,她沒什麼反應,依舊專注而冷淡的寫著論文翻譯。
「怎麼了?」
只是現在小姨放下筆抬頭看來,漆黑的鳳眸閃過一抹無奈的情緒瞥他一眼,淡聲道。
「今天早上好像有點冷啊?小姨你要不要喝點熱水?」
程開顏臉上露出溫和的笑,端起茶缸子遞過去。
小姨大概是不捨得冷落了他。
他想這應該是自前不久那場生日過後,發生的一點小改變吧?
那晚梳妝時,無聲的傾訴,讓兩人之間已然相互明了,印證了對方的情愫與愛。
但他們卻又相互明白,對他們這樣的人來說,相較於恆久的陪伴,愛是相對短暫的,不穩定的事物。
他們要的是穩穩的幸福,這是他們底線和所期望的未來。
因此二人之間從不曾逾距。
現在程開顏和蔣婷之間的相處若是讓外人評判,倒是頗有幾分相敬如賓,舉案齊眉的味道。
「是有些冷了,畢竟再過幾天就到十月份了,秋天冬天也不遠了。」
蔣婷微微頷首,接過茶缸子,用手捧在面前挨著取暖。
雖然天氣不是很涼,但在陽光下,讓溫暖的水汽扑打在臉上,總是會讓人感覺精神一振,倍感愜意的。
「是啊,今年天氣比去年要冷得早得多,看來今年冬天氣溫肯定會更低。」
程開顏抬手杵著下巴,饒有興致的看著美婦如小貓喝水一般,探出粉嫩的舌尖嘗試水溫,又因為熱水有點燙,立馬膽怯地縮回去的樣子。
她的內心其實還是個沒長大的小女孩呀,真可愛。
「嗯。」
蔣婷倒是沒在意程開顏的注視,她挺期待冬天的到來,大概冬天的寒冷和滿天雪花,總會讓人們都縮在屋子裡取暖,讓她有種很安心的感覺。
美婦吹了吹茶水,小口小口的輕啄起來。
程開顏仍靜靜地看著她。
辦公室里,氣氛安靜得很愜意。
大概過了幾分鐘,蔣婷放下茶缸子問:「今天上午論文能夠完成翻譯,應該不會影響到十月一號的發行吧?」
論文的翻譯要比他們想像中的要複雜得多,由於論文中的英語學術專屬名詞很多,而中文中又沒有相對應的詞彙,師生二人花費了好一番心思才趕在今天完成。
「不影響的小姨,也不怕您笑話,我們《方舟》第一期的刊印量只有兩千。按照京城印刷廠的產能,鉛字排版外加印刷也花不了兩天的功夫。」
「我現在還擔心著兩千本都賣不出去呢,到時候應該會送一些給高校的圖書室。」
程開顏搖搖頭,十分坦白的解釋。
不管是什麼時候,學術類的期刊都是非常小眾的。
除了高校和學術科研單位,以及相對應的學會組織會訂購之外,在市面上幾乎是不怎麼流通的。
首印兩千本,已經算是挺自信的了。
畢竟他們有程開顏的論文,還有九位兒童文學理論學界的學者的著作,都是經過精挑細選這才確定的。
小姨的那篇研究龍貓的論文也在上面。
程開顏的論文是第一個,她就排在程開顏的後面。
「嗯,一會兒我找方主任說說,我們北師大也訂一百本吧。」
蔣婷漆黑的鳳眸盯著他看了會兒,發現了他有些擔憂和不太好意思的表情,想了想安慰道。
她如今在北師大已經半隻腳邁進了正教授的大門,真要算起來,她比程開顏這個榮譽教授、大作家在學校這個體制單位里要更有話語權。
雖然一百本《方舟》涉及上千元的經費,但蔣婷以拓展學術視野的名義提一下,就能辦到。
「那就多謝您了。」
程開顏笑著感謝,接著說:「除了北師大,我還打算去找找北大,清華,人大,北外這些學校推銷一下,實在不行,半賣半送。
銷量不是關鍵,重要的是讓學術界知道現在中國已經有了第一個兒童文學專門的學術期刊!
爭取一舉打出名氣,奠定學術地位。」
對學術期刊而言,發行量不是關鍵,最重要的是學術地位和質量。
「加油!」
「希望看到《方舟》在小顏你的帶領下,成為中國兒童文學第一刊,乃至於亞洲第一刊!」
美婦被他此刻自信昂揚的笑容所感染,握著粉拳揮了揮,給他加油。
「謝謝您,我會努力的。」
程開顏也握拳,遞過去和美婦輕輕碰拳。
二人相視一笑,隨後繼續工作學習。
中午十一點半,蔣婷寫完了論文翻譯,交給程開顏的檢查修訂,她自己則起身去找方主任。
「方舟?就是開顏跟浦漫汀教授創辦的那個兒童文學學術期刊?」
「對,我們學校要不要支持一下,兒童文學是我校明年即將設立的一個專業,何不將其打造成我們北師大的一個王牌專業?」
蔣婷提議道。
「王牌專業……你說的不錯,這樣吧,都交給你來安排,有什麼需要來找我,最好是搞一個活動,讓師生們都參與進來。」
方主任一聽,眼前陡然一亮,大手一揮同意了。
「嗯。」
蔣婷淡淡點頭,思索道:「我一會兒做個方案出來,您覺得知識問答怎麼樣?」
「這個可以!」
(貼一張小姨美照。)(本章完)
一轉眼,已是九月底。
北京師範大學,中文系辦公室。
明淨柔和的晨光從玻璃窗外透進來,落在辦公桌前相對而坐的程開顏與蔣婷身上,驅散清晨的一絲絲涼意和睏倦。
辦公桌上印著勞動光榮的搪瓷茶缸子,盛滿滾燙的熱水,白色水汽在光線下寥寥升起。
「呼呼……」
程開顏端起茶缸子,低頭吹皺滿湖在陽光下泛著金紅色的澄徹茶水,然後小心的喝了一口熱茶,掃空一身的疲憊。
他抬頭看向對面和自己隔著不到半米距離,低著頭專注而認真翻譯論文的美婦。
秋分過後,雖未真正進入秋天,但京城酷熱的氣溫逐漸得到遏制。
根據收音機里的天氣預報報導,平均氣溫維持在二十五六度左右,早上和晚上能到十幾度。
這不,今天對面的美婦就在白襯衣的外面套了一件藍灰色的中山裝。
說起來這還是程開顏第一次看到她穿中山裝,按道理來講符合小姨氣質的難道不是女士西裝?
不過中山裝穿起來,再搭上秀挺鼻樑上的金絲眼鏡,也挺有這個時代高級知識分子的感覺。
程開顏看了她好一會兒,本以為她會像以前那樣,在自己一直注視的時候,她沒什麼反應,依舊專注而冷淡的寫著論文翻譯。
「怎麼了?」
只是現在小姨放下筆抬頭看來,漆黑的鳳眸閃過一抹無奈的情緒瞥他一眼,淡聲道。
「今天早上好像有點冷啊?小姨你要不要喝點熱水?」
程開顏臉上露出溫和的笑,端起茶缸子遞過去。
小姨大概是不捨得冷落了他。
他想這應該是自前不久那場生日過後,發生的一點小改變吧?
那晚梳妝時,無聲的傾訴,讓兩人之間已然相互明了,印證了對方的情愫與愛。
但他們卻又相互明白,對他們這樣的人來說,相較於恆久的陪伴,愛是相對短暫的,不穩定的事物。
他們要的是穩穩的幸福,這是他們底線和所期望的未來。
因此二人之間從不曾逾距。
現在程開顏和蔣婷之間的相處若是讓外人評判,倒是頗有幾分相敬如賓,舉案齊眉的味道。
「是有些冷了,畢竟再過幾天就到十月份了,秋天冬天也不遠了。」
蔣婷微微頷首,接過茶缸子,用手捧在面前挨著取暖。
雖然天氣不是很涼,但在陽光下,讓溫暖的水汽扑打在臉上,總是會讓人感覺精神一振,倍感愜意的。
「是啊,今年天氣比去年要冷得早得多,看來今年冬天氣溫肯定會更低。」
程開顏抬手杵著下巴,饒有興致的看著美婦如小貓喝水一般,探出粉嫩的舌尖嘗試水溫,又因為熱水有點燙,立馬膽怯地縮回去的樣子。
她的內心其實還是個沒長大的小女孩呀,真可愛。
「嗯。」
蔣婷倒是沒在意程開顏的注視,她挺期待冬天的到來,大概冬天的寒冷和滿天雪花,總會讓人們都縮在屋子裡取暖,讓她有種很安心的感覺。
美婦吹了吹茶水,小口小口的輕啄起來。
程開顏仍靜靜地看著她。
辦公室里,氣氛安靜得很愜意。
大概過了幾分鐘,蔣婷放下茶缸子問:「今天上午論文能夠完成翻譯,應該不會影響到十月一號的發行吧?」
論文的翻譯要比他們想像中的要複雜得多,由於論文中的英語學術專屬名詞很多,而中文中又沒有相對應的詞彙,師生二人花費了好一番心思才趕在今天完成。
「不影響的小姨,也不怕您笑話,我們《方舟》第一期的刊印量只有兩千。按照京城印刷廠的產能,鉛字排版外加印刷也花不了兩天的功夫。」
「我現在還擔心著兩千本都賣不出去呢,到時候應該會送一些給高校的圖書室。」
程開顏搖搖頭,十分坦白的解釋。
不管是什麼時候,學術類的期刊都是非常小眾的。
除了高校和學術科研單位,以及相對應的學會組織會訂購之外,在市面上幾乎是不怎麼流通的。
首印兩千本,已經算是挺自信的了。
畢竟他們有程開顏的論文,還有九位兒童文學理論學界的學者的著作,都是經過精挑細選這才確定的。
小姨的那篇研究龍貓的論文也在上面。
程開顏的論文是第一個,她就排在程開顏的後面。
「嗯,一會兒我找方主任說說,我們北師大也訂一百本吧。」
蔣婷漆黑的鳳眸盯著他看了會兒,發現了他有些擔憂和不太好意思的表情,想了想安慰道。
她如今在北師大已經半隻腳邁進了正教授的大門,真要算起來,她比程開顏這個榮譽教授、大作家在學校這個體制單位里要更有話語權。
雖然一百本《方舟》涉及上千元的經費,但蔣婷以拓展學術視野的名義提一下,就能辦到。
「那就多謝您了。」
程開顏笑著感謝,接著說:「除了北師大,我還打算去找找北大,清華,人大,北外這些學校推銷一下,實在不行,半賣半送。
銷量不是關鍵,重要的是讓學術界知道現在中國已經有了第一個兒童文學專門的學術期刊!
爭取一舉打出名氣,奠定學術地位。」
對學術期刊而言,發行量不是關鍵,最重要的是學術地位和質量。
「加油!」
「希望看到《方舟》在小顏你的帶領下,成為中國兒童文學第一刊,乃至於亞洲第一刊!」
美婦被他此刻自信昂揚的笑容所感染,握著粉拳揮了揮,給他加油。
「謝謝您,我會努力的。」
程開顏也握拳,遞過去和美婦輕輕碰拳。
二人相視一笑,隨後繼續工作學習。
中午十一點半,蔣婷寫完了論文翻譯,交給程開顏的檢查修訂,她自己則起身去找方主任。
「方舟?就是開顏跟浦漫汀教授創辦的那個兒童文學學術期刊?」
「對,我們學校要不要支持一下,兒童文學是我校明年即將設立的一個專業,何不將其打造成我們北師大的一個王牌專業?」
蔣婷提議道。
「王牌專業……你說的不錯,這樣吧,都交給你來安排,有什麼需要來找我,最好是搞一個活動,讓師生們都參與進來。」
方主任一聽,眼前陡然一亮,大手一揮同意了。
「嗯。」
蔣婷淡淡點頭,思索道:「我一會兒做個方案出來,您覺得知識問答怎麼樣?」
「這個可以!」
(貼一張小姨美照。)(本章完)