第936章 文化影響力初步展現，中華一番
東京，邵氏影業日本分部。
邵維英揉了揉發脹的太陽穴，將一份剛簽好的文件遞給助理。
辦公室里電話鈴聲此起彼伏，傳真機吐紙的聲音幾乎沒有停歇，空氣中瀰漫著高速運轉的緊張感。
作為邵毅府的侄子，他被委以重任，執掌邵氏在日本這個至關重要的影視發行和內容推介橋頭堡。
此刻，他深切體會到「腳不著地」的含義。
港島購物節謝幕演唱會的全球直播，以及麥可·傑克遜那場震撼世界的表演，如同在平靜的湖面投下巨石，其漣漪正以驚人的速度擴散至日本。
TVB衛星台（TVBS）的收視率在日本節節攀升，竟然意外地收穫了一批忠實的固定觀眾群！
這些觀眾，痴迷於港島電影的快節奏和獨特韻味，沉醉於TVB劇集的市井煙火和愛恨情仇，甚至對粵語歌曲也產生了濃厚的興趣。
更令人意想不到的是，一股模仿港島影視劇中人物穿著打扮的風潮正在日本年輕人中悄然興起！
港島風格的服裝店，竟也在東京、大阪等大城市落地生根，生意興隆。
為了迎合日本乃至全球觀眾日益增長的需求，邵氏調整了策略：TVB的熱播劇集，會在港島首播一周後，通過TVBS衛星台向海外（包括日本）延遲播出。
但對於電影，日本觀眾的要求則更為迫切——他們渴望與港島同步觀看！
正是在這種強烈的市場呼聲下，日本五大電影公司之一的東寶株式會社，這個邵氏在日本目前唯一的電影發行合作夥伴，在1983年開年之際，通過《讀賣新聞》等主流媒體高調宣布：
「自即日起，邵氏影業出品的所有電影，將獲得東寶院線的全力支持！將在東寶旗下所有映畫館（影院）實現與港島同步上映！
並根據影片質量進行內部評級，安排最優排片和開畫數量！」
此消息一出，日本影迷一片沸騰！
終於可以第一時間看到《少林寺》、《A計劃》的續集，看到程龍、洪金寶的新片了！
然而，對於邵氏日本分部而言，這卻意味著巨大的壓力！
同步上映，意味著字幕翻譯、日語配音、拷貝製作、運輸分發……所有環節都必須爭分奪秒，容不得半點差錯！
邵維英感覺自己像個高速旋轉的陀螺。
他剛放下關於《賭神》上映排片的電話。
根據東寶的反映，這次他們不僅動用了自家60家核心影院，還聯合了「陽光院線」、「科羅娜院線」、「永旺院線」共同放映，連老對手東映也破天荒地遞來了橄欖枝。
這是一個巨大的進步，說明港島電影的影響力進一步擴大了。
邵維英心中清楚，這個影響能不能繼續維持下去，得看後續電影的票房成績。
想到此，他立刻撥通了華影日本分部的內線。
「餵？華影嗎？《賭神》的最終日語字幕版和配音版，13號之前必須完成！」
「對！同步上映！」
「東寶那邊排片都拉滿了，我們絕對不能掉鏈子！這是死命令！」邵維英語氣斬釘截鐵。
《賭神》！
這部由王京執導，周閏發主演的S級製作，承載著邵氏影業全球戰略的野心！
它是邵氏第一部真正意義上在全球二十多個國家和地區同步上映的港島電影！
日本，作為海外最重要的票倉之一，其表現至關重要！
邵維英深知，此役不容有失！
剛掛斷華影的電話，邵維英的目光便落在了會客區那位已經等候多時的客人身上——富士電視台的購片部主任，矢野太郎。
邵維英深吸一口氣，調整了一下情緒，走到會客區坐下：「矢野桑，久等了。關於《功夫》電視劇的播放權，我剛才在電話里已經說得很清楚了。」
「這部作品是我們邵氏傾力打造的S級IP，投資巨大，製作精良。」
「雖然我們富士電視台一直合作愉快，但價格方面，就是這個價格，沒有商量的餘地。」
邵維英的態度非常明確，寸步不讓。
他知道《功夫》的價值。這部由鼎峰娛樂主導，TVB製作的電視劇，雖然在日本尚未播出，但在業內已引起高度關注。
一方面是因為邵氏強大的資源投入和全球推廣計劃（漫畫、電影、電視劇聯動），另一方面，《功夫》在集英社《周刊少年Jump》上的同名改編漫畫，僅僅連載了幾話，便已衝上人氣榜前三！
僅次於《足球小將》和《筋肉人》！
其潛力巨大，未來極有可能成為台柱級作品！
富士電視台想要獨家播放權，就必須付出相應的代價。
矢野太郎臉上帶著職業化的笑容，連忙擺手：「邵君，您誤會了！我們這次來，不是為了《功夫》這部電視劇。」
「哦？」邵維英微微一怔，有些意外，「不是為了《功夫》？那矢野桑這次是……」
矢野太郎身體微微前傾，眼中閃爍著熱切的光芒：「我們富士電視台有位負責海外節目採購的課長，前段時間去港島旅遊，他在酒店房間裡，無意中看到了一部關於美食的紀錄片！」
「美食紀錄片？」邵維英更疑惑了。
「對！」矢野太郎用力點頭，語氣帶著難以掩飾的興奮，「據他反映，那部紀錄片拍得很棒，畫面精美得如同電影！」
「講述的是中國的飲食文化，從山川湖海到市井煙火，從食材獲取到烹飪技藝……看得人垂涎欲滴，又充滿了文化底蘊！」
「我們那位課長看完後，立刻打電話回台里，強烈推薦我們引進這部作品！」
他頓了頓，一字一句地說出了那個名字：
「對了；這部紀錄片，叫做《舌尖上的中國》！」
富士電視台的動作極其迅速。
在付出遠超邵維英預期的價格後，他們火速拿到了《舌尖上的中國》前兩集在日本的獨家播放權。
富士電視台將其安排在周六晚間的黃金檔播出，並投入了大量資源進行宣傳預熱。
當這部紀錄片如約而至，出現在日本千家萬戶的電視機屏幕上時，引發的反響堪稱轟動！
收視率破了此前《話說長江》的記錄且不說。
一周之後，兩集播完，媒體迅速發酵。
「前所未見！紀錄片竟能拍得如此精緻動人！」 ——《朝日新聞》文化版
「中華料理的博大精深，在《舌尖》中展現得淋漓盡致！大國氣象，令人嘆服！」 ——《讀賣新聞》評論員文章
「每一幀畫面都美得令人窒息！這不僅僅是美食，更是流淌在血脈中的文化基因！」 ——《每日新聞》影視專欄
媒體好評如潮！
日本觀眾更是被徹底征服！
東京，一間略顯凌亂的公寓裡。
年輕的漫畫家小川悅司，盤腿坐在地板上，眼睛一眨不眨地盯著電視機屏幕。
屏幕上，正播放著《舌尖上的中國》第二集「主食的故事」。
畫面中，陝北的農婦用力揉搓著麵團，窯洞外炊煙裊裊；江南水鄉的師傅，用靈巧的雙手將米粉變成精緻的糕點；嶺南的廚師，在熱氣騰騰的蒸籠前忙碌……
小川悅司的呼吸微微急促起來。
他去年看完電影《少林寺》後，就被中國功夫深深吸引，對中國文化產生了濃厚的興趣。
他非常喜歡吃中國菜，雖然在日本吃到的可能並不那么正宗，但那種獨特的味道讓他著迷。
此刻，看著《舌尖上的中國》里那些聞所未聞、見所未見的中華美食，以及美食背後蘊含的深厚文化底蘊和人間煙火氣，小川悅司感覺自己的心臟被什麼東西猛烈地撞擊了一下！
一個念頭如同閃電般划過他的腦海！
「中華料理……功夫……還有這些充滿故事的美食和廚師……」
小川悅司喃喃自語，眼中迸發出熾熱的光芒，「對了，就是這個！」
「把中華料理和功夫結合起來，不，是把料理本身變成一種『功夫』，一種充滿熱血和夢想的競技！」
他猛地從地板上跳起來，衝到書桌前，抓起畫筆和稿紙！
腦海中，靈感如同泉涌！
一個少年廚師，為了追尋料理的至高境界，踏遍中國大地，尋找傳說中的廚具，學習失傳的食譜，與各路料理高手展開熱血沸騰的對決！
用料理傳遞情感，用美食點燃夢想！
每一道菜，都蘊含著廚師的心血和故事，都能讓品嘗者感受到不同的「境界」！
「名字……名字就叫……」小川悅司在稿紙上飛快地寫下幾個大字：
《中華一番》
在中國，它還有另一個名字——《中華小當家》
邵維英揉了揉發脹的太陽穴，將一份剛簽好的文件遞給助理。
辦公室里電話鈴聲此起彼伏，傳真機吐紙的聲音幾乎沒有停歇，空氣中瀰漫著高速運轉的緊張感。
作為邵毅府的侄子，他被委以重任，執掌邵氏在日本這個至關重要的影視發行和內容推介橋頭堡。
此刻，他深切體會到「腳不著地」的含義。
港島購物節謝幕演唱會的全球直播，以及麥可·傑克遜那場震撼世界的表演，如同在平靜的湖面投下巨石，其漣漪正以驚人的速度擴散至日本。
TVB衛星台（TVBS）的收視率在日本節節攀升，竟然意外地收穫了一批忠實的固定觀眾群！
這些觀眾，痴迷於港島電影的快節奏和獨特韻味，沉醉於TVB劇集的市井煙火和愛恨情仇，甚至對粵語歌曲也產生了濃厚的興趣。
更令人意想不到的是，一股模仿港島影視劇中人物穿著打扮的風潮正在日本年輕人中悄然興起！
港島風格的服裝店，竟也在東京、大阪等大城市落地生根，生意興隆。
為了迎合日本乃至全球觀眾日益增長的需求，邵氏調整了策略：TVB的熱播劇集，會在港島首播一周後，通過TVBS衛星台向海外（包括日本）延遲播出。
但對於電影，日本觀眾的要求則更為迫切——他們渴望與港島同步觀看！
正是在這種強烈的市場呼聲下，日本五大電影公司之一的東寶株式會社，這個邵氏在日本目前唯一的電影發行合作夥伴，在1983年開年之際，通過《讀賣新聞》等主流媒體高調宣布：
「自即日起，邵氏影業出品的所有電影，將獲得東寶院線的全力支持！將在東寶旗下所有映畫館（影院）實現與港島同步上映！
並根據影片質量進行內部評級，安排最優排片和開畫數量！」
此消息一出，日本影迷一片沸騰！
終於可以第一時間看到《少林寺》、《A計劃》的續集，看到程龍、洪金寶的新片了！
然而，對於邵氏日本分部而言，這卻意味著巨大的壓力！
同步上映，意味著字幕翻譯、日語配音、拷貝製作、運輸分發……所有環節都必須爭分奪秒，容不得半點差錯！
邵維英感覺自己像個高速旋轉的陀螺。
他剛放下關於《賭神》上映排片的電話。
根據東寶的反映，這次他們不僅動用了自家60家核心影院，還聯合了「陽光院線」、「科羅娜院線」、「永旺院線」共同放映，連老對手東映也破天荒地遞來了橄欖枝。
這是一個巨大的進步，說明港島電影的影響力進一步擴大了。
邵維英心中清楚，這個影響能不能繼續維持下去，得看後續電影的票房成績。
想到此，他立刻撥通了華影日本分部的內線。
「餵？華影嗎？《賭神》的最終日語字幕版和配音版，13號之前必須完成！」
「對！同步上映！」
「東寶那邊排片都拉滿了，我們絕對不能掉鏈子！這是死命令！」邵維英語氣斬釘截鐵。
《賭神》！
這部由王京執導，周閏發主演的S級製作，承載著邵氏影業全球戰略的野心！
它是邵氏第一部真正意義上在全球二十多個國家和地區同步上映的港島電影！
日本，作為海外最重要的票倉之一，其表現至關重要！
邵維英深知，此役不容有失！
剛掛斷華影的電話，邵維英的目光便落在了會客區那位已經等候多時的客人身上——富士電視台的購片部主任，矢野太郎。
邵維英深吸一口氣，調整了一下情緒，走到會客區坐下：「矢野桑，久等了。關於《功夫》電視劇的播放權，我剛才在電話里已經說得很清楚了。」
「這部作品是我們邵氏傾力打造的S級IP，投資巨大，製作精良。」
「雖然我們富士電視台一直合作愉快，但價格方面，就是這個價格，沒有商量的餘地。」
邵維英的態度非常明確，寸步不讓。
他知道《功夫》的價值。這部由鼎峰娛樂主導，TVB製作的電視劇，雖然在日本尚未播出，但在業內已引起高度關注。
一方面是因為邵氏強大的資源投入和全球推廣計劃（漫畫、電影、電視劇聯動），另一方面，《功夫》在集英社《周刊少年Jump》上的同名改編漫畫，僅僅連載了幾話，便已衝上人氣榜前三！
僅次於《足球小將》和《筋肉人》！
其潛力巨大，未來極有可能成為台柱級作品！
富士電視台想要獨家播放權，就必須付出相應的代價。
矢野太郎臉上帶著職業化的笑容，連忙擺手：「邵君，您誤會了！我們這次來，不是為了《功夫》這部電視劇。」
「哦？」邵維英微微一怔，有些意外，「不是為了《功夫》？那矢野桑這次是……」
矢野太郎身體微微前傾，眼中閃爍著熱切的光芒：「我們富士電視台有位負責海外節目採購的課長，前段時間去港島旅遊，他在酒店房間裡，無意中看到了一部關於美食的紀錄片！」
「美食紀錄片？」邵維英更疑惑了。
「對！」矢野太郎用力點頭，語氣帶著難以掩飾的興奮，「據他反映，那部紀錄片拍得很棒，畫面精美得如同電影！」
「講述的是中國的飲食文化，從山川湖海到市井煙火，從食材獲取到烹飪技藝……看得人垂涎欲滴，又充滿了文化底蘊！」
「我們那位課長看完後，立刻打電話回台里，強烈推薦我們引進這部作品！」
他頓了頓，一字一句地說出了那個名字：
「對了；這部紀錄片，叫做《舌尖上的中國》！」
富士電視台的動作極其迅速。
在付出遠超邵維英預期的價格後，他們火速拿到了《舌尖上的中國》前兩集在日本的獨家播放權。
富士電視台將其安排在周六晚間的黃金檔播出，並投入了大量資源進行宣傳預熱。
當這部紀錄片如約而至，出現在日本千家萬戶的電視機屏幕上時，引發的反響堪稱轟動！
收視率破了此前《話說長江》的記錄且不說。
一周之後，兩集播完，媒體迅速發酵。
「前所未見！紀錄片竟能拍得如此精緻動人！」 ——《朝日新聞》文化版
「中華料理的博大精深，在《舌尖》中展現得淋漓盡致！大國氣象，令人嘆服！」 ——《讀賣新聞》評論員文章
「每一幀畫面都美得令人窒息！這不僅僅是美食，更是流淌在血脈中的文化基因！」 ——《每日新聞》影視專欄
媒體好評如潮！
日本觀眾更是被徹底征服！
東京，一間略顯凌亂的公寓裡。
年輕的漫畫家小川悅司，盤腿坐在地板上，眼睛一眨不眨地盯著電視機屏幕。
屏幕上，正播放著《舌尖上的中國》第二集「主食的故事」。
畫面中，陝北的農婦用力揉搓著麵團，窯洞外炊煙裊裊；江南水鄉的師傅，用靈巧的雙手將米粉變成精緻的糕點；嶺南的廚師，在熱氣騰騰的蒸籠前忙碌……
小川悅司的呼吸微微急促起來。
他去年看完電影《少林寺》後，就被中國功夫深深吸引，對中國文化產生了濃厚的興趣。
他非常喜歡吃中國菜，雖然在日本吃到的可能並不那么正宗，但那種獨特的味道讓他著迷。
此刻，看著《舌尖上的中國》里那些聞所未聞、見所未見的中華美食，以及美食背後蘊含的深厚文化底蘊和人間煙火氣，小川悅司感覺自己的心臟被什麼東西猛烈地撞擊了一下！
一個念頭如同閃電般划過他的腦海！
「中華料理……功夫……還有這些充滿故事的美食和廚師……」
小川悅司喃喃自語，眼中迸發出熾熱的光芒，「對了，就是這個！」
「把中華料理和功夫結合起來，不，是把料理本身變成一種『功夫』，一種充滿熱血和夢想的競技！」
他猛地從地板上跳起來，衝到書桌前，抓起畫筆和稿紙！
腦海中，靈感如同泉涌！
一個少年廚師，為了追尋料理的至高境界，踏遍中國大地，尋找傳說中的廚具，學習失傳的食譜，與各路料理高手展開熱血沸騰的對決！
用料理傳遞情感，用美食點燃夢想！
每一道菜，都蘊含著廚師的心血和故事，都能讓品嘗者感受到不同的「境界」！
「名字……名字就叫……」小川悅司在稿紙上飛快地寫下幾個大字：
《中華一番》
在中國，它還有另一個名字——《中華小當家》