第306章 SB先生的超能力
隨腳完成了垃圾分類，伯恩便將目光投向了木蘭花—新月街的街道，一眼便看見了正茫然無措的某個小巫師。
漆黑的夜色之中，從樓頂俯瞰街道，這種感覺確實是一種全新的體驗。
「別說，還真別說……」
伯恩突然有些理解了，暗鴉守衛的阿斯塔特戰士一旦有機會到某個星球的巢都休整，只要沒有任務，不少人晚上都會偷偷跑到巢都去行俠仗義。
除了暗鴉守衛的特質，恐怕這種從高處俯瞰街道的行為，本身就能刺激其體內多巴胺的分泌。
更不要說，伯恩這次可不僅是行俠仗義，還是依靠靈能預知，以類似「幕後黑手」的方式來完成的行動——
這又貼合了阿爾法軍團的風格。
快樂加倍了屬於是。
與此同時，正在看著不遠處翻下街邊小河的那輛卡車，不知道該怎麼做的哈利突然也動了起來。
這孩子顧不上自己的東西了，把行李箱丟在路邊，手裡拿著魔杖就向那條小河溝跑了過去。
他想要去救人。
「反正已經在麻瓜面前用過魔法了，被霍格沃茲開除就開除，反正也不差這一次，」他下定了決心。
而等到他跑向河邊，準備對落水的人施展「飄浮咒」什麼的時候，一個混身濕漉漉的男人正好爬上了河岸。
哈利看了一眼這男人的穿著——頭戴鴨舌帽，身上穿著件工裝背帶褲，看起來像是個卡車司機——於是趕緊問道：「先生，你怎麼樣，還有其它落水者嗎？」
被他這麼一叫，剛剛鳧水上岸的男人嚇了一跳，軲轆了一下身子好懸沒再次落水。
然而，當這個男人抬頭看見跟自己說話的人是誰，他頓時愣住了。
這個人考慮了一秒鐘，支在地上的手掌，則悄悄摸向了河岸土坡上的一塊石頭。
哈利脖子上突然有一種針刺般的奇異感覺，就好像起了蕁麻疹一樣，刺撓得厲害。
魔法直覺告訴他，有人在監視自己，並且還有人似乎想要對自己不利。
作為一名天賦相當不錯的小巫師，哈利的魔法直覺其實一直也很敏銳。
不過，他這既不能讓他知道監視自己的人是誰，也不能讓他判斷監視他的人和想要對他不利之人其實並一人。
「Expello——！」（註：這個咒語是「除你武器」（Expellirarma）的縮減版，expello其實是「驅除」的意思，arma則是「武器」，電影裡哈利就是總能單獨念出咒語前半截並且還能令其生效，所以被他用這個魔咒擊中的人都不僅僅是武器飛出去，而是連人帶武器一起被擊飛。）
就在哈利百思不得其解，正下意識東張西望的時候，一道紅色的魔咒光芒倏爾從其眼前閃過。
「啊——！」
剛剛舉起那塊石頭的卡車司機，一下子就被紅光當面撞飛出去，連同他手裡拿著的石頭，整個人「噗通」一聲就重新落進那條小河溝里。
伯恩的身影，此時已經悄然出現在了小河溝邊上。「晚上好，哈利。」他拿著魔杖，笑著對哈利說道。
就在伯恩出現之後沒過一秒，隨著一聲響亮的啼鳴聲，一個鬚髮皆白的老巫師亦隨之出現在了這條街道上。
相對高大一些的鄧布利多，一手拿著魔杖，另一隻手則搭在了魔法部部長福吉的肩膀上。
因為被迫在生理和心理都沒準備好的情況下，被人強行帶著進行了一次遠距離幻影移形，所以這位福吉部長此時不得不緊緊抿著嘴唇。
他正在用強大的意志力，讓自己不要當著其他人嘔吐出來。
「感謝梅林，哈利和伯恩，你們沒事就最好了。」鄧布利多看到兩個小巫師都沒受傷，他這才鬆了口氣，而且他也這才鬆開了抓著福吉肩膀的手掌。
然後，他又好奇地看了看伯恩，主要是盯著這個小巫師的眼睛。
一瞬間，鄧布利多似乎就明白了什麼，他不由得愣了一下，心中大感驚訝的同時也隨即瞭然：「原來如此啊。」
——
「不是，你又明白了什麼？」
一天之後，哈利坐在弗洛林的冷飲店外面的燦爛陽光下，一邊完成以「中世紀焚燒女巫」為題目的魔法史暑假作業論文，一邊時不時地抬起頭和羅恩閒聊著。
冷飲店的老闆弗洛林剛剛認出了哈利，並且還執意送給了他一大盒覆盆子香草冰淇淋。
毫無疑問，這盒冰淇淋拖慢了他寫作業的速度，但對於烘托兩個小巫師之間的聊天氣氛卻是很有幫助。
「你們在聊些什麼？」
這時，赫敏也帶著大包小包的東西走了過來，而且她還買了一隻長著薑黃色毛髮的大貓。
小巫女是和羅恩一家一起來對角巷的。因為她父母今天牙醫診所預約爆滿，所以只能委託韋斯萊夫婦幫忙帶自己女兒來買上學所需的學習用品。
只是，相比於很快就採購完下學期全部學習用品的哈利和羅恩——她的兩個「學渣」朋友——赫敏的購物時間無疑要長上很多、很多。
「我們在聊火弩箭。」羅恩用勺子蒯了一大口冰淇淋，送到自己嘴裡，然後說道：「我剛剛去了那個魁地奇精品店，店主說了，愛爾蘭國際隊剛剛才訂購了七把這樣漂亮的掃帚……」
赫敏抱著她新買的寵物貓坐到他們身邊，那些大包小包的東西，全都堆在桌子上面。
和原著故事不同，因為羅恩的那隻「斑斑」早早就離開了他，所以克魯克山並沒有對於一隻身上只是沾染了普通耗子味道的小巫師起反應。
畢竟，小魚乾和魚罐頭難道不香嗎，誰家的寵物貓真就口味獨特到只愛吃老鼠？
「……我剛剛在想的是，要是格蘭芬多隊也有能七把火弩箭，而不是只有哈利一個人騎著火弩箭去追金飛賊，那咱們學院的魁地奇球隊，說不定能夠比聯賽里的一些俱樂部都要強不少。」
一提到格蘭芬多潰堤球隊，哈利這可就不困了，這個小巫師還聯想到了另外一樁有趣的事情。
「要是格蘭芬多真的能有七把火弩箭，那斯內普一定會氣得把頭髮都豎起來！」
此話一出，哈利和羅恩對視一眼，接著就全都哈哈大笑起來。
看著自己這兩個朋友傻呵呵笑起來的樣子，赫敏不由得用手輕輕拍了下自己的腦門：「康木昂！」
「這種事情怎麼可能會發生？」
這個小女巫有理有據地反駁道：
「第一，我雖然不怎麼了解魁地奇，但是也知道火弩箭的售價要比一般的飛天掃帚貴太多了。
你沒看德拉科傢伙，平時一直吹噓自家多麼富有，可去年哈利得到那把新出的火弩箭之後，一直到學期結束，他不也沒有換上火弩箭嗎？
我可不認為那把火弩箭也和光輪2000一樣，也是麥格教授送的。
除了價格太貴了之外，這種掃帚放到學校比賽里就像是作弊，麥格教授是不會這麼做的。
第二，霍格沃茲杯魁地奇比賽，按照《霍格沃茲：一段校史》上面的說法，其實本質就是體育課的延伸。
它就是為了讓小巫師鍛鍊身體的。
上場參賽的小巫師，並不是所有人都像哈利一樣有天賦，有專業運動員的飛行水平，讓他們去飛火弩箭，實在是有些過於危險了。
這一點，尤為重要，我相信那個不知名的S.B.先生即便捐贈給了格蘭芬多一人一把火弩箭，鄧布利多校長估計也會出面干預的。」
每次這都是這樣，三人組中，赫敏只要一反對，就總能把兩個小男巫師駁斥得無話可言。
「可是，除了哈利之外，明明還有其他學校小巫師也能飛火弩箭，而且人家還是職業俱樂部的成員呢……」
「人家是人家，咱們霍格沃茲是霍格沃茲。」赫敏瞪了一眼羅恩，後者馬上明智地閉上嘴巴。
雖然有點不服氣，但赫敏都說「咱們」了，他又能有什麼辦法呢？
「對了，哈利，昨天你給我和羅恩寄信，說從德思禮家離家出走了。可羅恩的父親韋斯萊先生卻說這件事情已經妥善解決了，到底發生了甚麼？」
赫敏問了這個問題，羅恩其實也很好奇，昨天他收到信之後，腦袋一熱差點跑去找弗雷德和喬治，想辦法去接自己好兄弟了。
得虧他爸爸及時回到家裡，給他們講了魔法部發生的一些事情，同時也說哈利現在暫住在破釜酒吧，他的麻煩已經解決了。
今天他來對角巷，除了買文具這種小事，主要還是為了見自己好兄弟。
結果等見到哈利，看到後者沒什麼事情，再加上一個假期沒見面，有很多去埃及旅行的見聞急著與自己最好的朋友分享，羅恩就把這個問題給忘了。
「沒錯，哈利，昨天到底發生了什麼，海德薇送來信的時候吃了兩份的貓頭鷹堅果，我猜你讓她來送信時肯定很著急，連給她餵食的時間都沒有。」
朋友的關心讓哈利覺得心頭一暖，同時也感到無比慶幸。因為要是如果他真的被霍格沃茲開除，那要再想見到自己這兩個朋友可就困難了。
「說起來也很嚇人，」哈利心有餘悸地說道：「昨天我在校外，一不小心就使用出了魔法，而且還是對著一個麻瓜施展的咒語……」
——
「那又怎樣？」
一個如同從薩維爾街走出來的紳士模樣的男人，曲著手肘斜靠在魔法法庭的審判桌上，語氣不耐煩極了。
小天狼星現在很生氣。
「那個混蛋一定要進阿茲卡班監獄，我說的，梅林求情都不好使！」
他口中的那個「混蛋」，指的自然就是企圖買兇傷害哈利，來實現自己狗屁預言的那個方托馬斯。
而在那個審判台後面站著的，則是一個方下巴的中年巫師。
此時，這人正站在審判台後面，一臉惆悵地望著與自己激情對線的小天狼星。他心裡已經將福吉部長，以及那個靠抱前者大腿才混到魔法部高層的烏姆里奇，按著家譜往上罵了不知多少代人。
如果有選擇，他今天真不想接手這場由小天狼星以哈利·波特監護人的身份、代為出庭的案子，這簡直就是一場無妄之災。
好在，為了封鎖消息以及維護魔法部的權威，今天這個魔法法庭只有他們一個審判台在處理案件。
沒有別的同事看到他出糗的樣子……額，好像這麼想也不完全正確。
因為小天狼星身後還站著的一個人，這個人是他雇用的律師兼諮詢顧問，名叫鄧普斯特·威格斯瓦德。
這個人還有另外兩個身份：一個是《預言家日報》擔任諮詢專欄作家，負責回答讀者一些與法律有關的問題；另外一個則是去年剛剛退休的魔法部魔法法律執行司副司長，專門負責審核英國魔法部的各項法律。
審判官硬著頭皮，對小天狼星解釋道：「布萊克先生，您的激動我能夠理解，可是請您先不要激動，我們必須先釐清兩個問題。
第一個就是，您的教子，那位波特先生，他昨天確實是對一個麻瓜施展了法術。
即便魔法部已經調查證實了，瑪姬·德思禮之所以會變成熱氣球飄上天，這其實是因為方托馬斯在幾天前在大英博物館裡利用麻瓜手段，偷偷將一個裝了『腫脹藥劑』的緩釋膠囊投進這女人喉嚨，掐算好時間生效所致。
可是，哈利確實是使用魔法，先是炸碎了德思禮家的一瓶白蘭地，然後又損壞了他家的家用電器。這是德思禮夫婦昨晚提供的證詞，是具有法律效力的。哈利·波特先生此舉確實違背了——」
「停！」小天狼星擺了擺手，制止了審判官的發言，然後又向身後的鄧普斯特·威格斯瓦德示意了一下。
「我表示強烈抗議！」這個前任魔法法律執行司副司長立刻道：「魔法部有沒有進行蹤絲檢測？波特先生有沒有被確鑿證實使用魔杖施法了？還是你們僅憑碎了一個酒瓶、麻瓜家裡電器出現故障就要誣陷一個小巫師？
我必須提醒你，德思禮一家的證詞，現在已經做不得數了。如果你們不相信，那麼可以現在去詢問他們怎麼說。同時我們也可以立下不可違背的誓言，發誓沒有使用任何不合法的威脅、欺騙手段讓他們推翻自己的證詞。」
鄧普斯特·威格斯瓦德表現出一副義正辭嚴的樣子。不過，他不會告訴眼前這位以前的下屬：小天狼星之所以一副薩維爾街風格的打扮，就是因為他今天一大早就去了格朗寧鑽頭公司，用令人無法拒絕的價格令自己生生成為了公司的大股東，作為大股東的他接下來又去和那個弗農·德思禮見了一面，期間全程由公司的總裁親自作陪。
那個審判官被問住了，於是他只能繼續說：「——那既然這樣，我們就不談波特先生的問題，先談談關於方托馬斯那個傢伙的定性問題。他到底是個麻瓜還是巫師？他已經被證明不會使用魔咒、腦子裡也沒有任何與魔法有關的知識，他做出的預言其實也都是自己搞鬼弄出來的。所以他並非是一名巫師，那麼去阿茲卡班就很沒有道理。」
「篤篤！」
小天狼星敲了敲審判台。
鄧普斯特·威格斯瓦德馬上會意，主打就是一個急僱主之所急，想僱主之所想。
他瞪著眼睛質問審判官道：「哪條魔法法律規定麻瓜就不能關進阿茲卡班監獄的，我怎麼不知道？上一次對於魔法法律條款的審訂就是我乾的，福吉部長上任之後，他還沒有下達過修改法律的議案，你們現在使用的法律條款自然也不會多出一條『麻瓜不得被關進阿茲卡班』。」
「我……」
審判官被懟得啞口無言。
「你什麼你，」鄧普斯特·威格斯瓦德嚴肅道：「遙遠的東方有一句古話——識時務者為俊傑——如果我沒記錯的話，在這個魔法法庭加班當審判官，每個月領到的薪水也不過一百多個加隆罷了。
之前我在《預言家日報》上就寫過一個專欄文章，內容是講一個審判官因為胡亂下決定，所以自己後來被人報復變成了一隻吸血雪貂，送到聖芒戈去住院一個月才救回來。你不會以為我這麼寫是純粹杜撰的吧？」
審判官：「……」
終於，在小天狼星布萊克億點鈔能力的作用下，這起針對哈利·波特的案子也被定了性，魔法法庭的審判官當庭就給出了最終判決：
針對哈利·波特的所有控訴都是無效的，而方托馬斯則要立刻被押送到阿茲卡班監獄，十年之後觀看其改過情況再決定放不放出來。(本章完)
漆黑的夜色之中，從樓頂俯瞰街道，這種感覺確實是一種全新的體驗。
「別說，還真別說……」
伯恩突然有些理解了，暗鴉守衛的阿斯塔特戰士一旦有機會到某個星球的巢都休整，只要沒有任務，不少人晚上都會偷偷跑到巢都去行俠仗義。
除了暗鴉守衛的特質，恐怕這種從高處俯瞰街道的行為，本身就能刺激其體內多巴胺的分泌。
更不要說，伯恩這次可不僅是行俠仗義，還是依靠靈能預知，以類似「幕後黑手」的方式來完成的行動——
這又貼合了阿爾法軍團的風格。
快樂加倍了屬於是。
與此同時，正在看著不遠處翻下街邊小河的那輛卡車，不知道該怎麼做的哈利突然也動了起來。
這孩子顧不上自己的東西了，把行李箱丟在路邊，手裡拿著魔杖就向那條小河溝跑了過去。
他想要去救人。
「反正已經在麻瓜面前用過魔法了，被霍格沃茲開除就開除，反正也不差這一次，」他下定了決心。
而等到他跑向河邊，準備對落水的人施展「飄浮咒」什麼的時候，一個混身濕漉漉的男人正好爬上了河岸。
哈利看了一眼這男人的穿著——頭戴鴨舌帽，身上穿著件工裝背帶褲，看起來像是個卡車司機——於是趕緊問道：「先生，你怎麼樣，還有其它落水者嗎？」
被他這麼一叫，剛剛鳧水上岸的男人嚇了一跳，軲轆了一下身子好懸沒再次落水。
然而，當這個男人抬頭看見跟自己說話的人是誰，他頓時愣住了。
這個人考慮了一秒鐘，支在地上的手掌，則悄悄摸向了河岸土坡上的一塊石頭。
哈利脖子上突然有一種針刺般的奇異感覺，就好像起了蕁麻疹一樣，刺撓得厲害。
魔法直覺告訴他，有人在監視自己，並且還有人似乎想要對自己不利。
作為一名天賦相當不錯的小巫師，哈利的魔法直覺其實一直也很敏銳。
不過，他這既不能讓他知道監視自己的人是誰，也不能讓他判斷監視他的人和想要對他不利之人其實並一人。
「Expello——！」（註：這個咒語是「除你武器」（Expellirarma）的縮減版，expello其實是「驅除」的意思，arma則是「武器」，電影裡哈利就是總能單獨念出咒語前半截並且還能令其生效，所以被他用這個魔咒擊中的人都不僅僅是武器飛出去，而是連人帶武器一起被擊飛。）
就在哈利百思不得其解，正下意識東張西望的時候，一道紅色的魔咒光芒倏爾從其眼前閃過。
「啊——！」
剛剛舉起那塊石頭的卡車司機，一下子就被紅光當面撞飛出去，連同他手裡拿著的石頭，整個人「噗通」一聲就重新落進那條小河溝里。
伯恩的身影，此時已經悄然出現在了小河溝邊上。「晚上好，哈利。」他拿著魔杖，笑著對哈利說道。
就在伯恩出現之後沒過一秒，隨著一聲響亮的啼鳴聲，一個鬚髮皆白的老巫師亦隨之出現在了這條街道上。
相對高大一些的鄧布利多，一手拿著魔杖，另一隻手則搭在了魔法部部長福吉的肩膀上。
因為被迫在生理和心理都沒準備好的情況下，被人強行帶著進行了一次遠距離幻影移形，所以這位福吉部長此時不得不緊緊抿著嘴唇。
他正在用強大的意志力，讓自己不要當著其他人嘔吐出來。
「感謝梅林，哈利和伯恩，你們沒事就最好了。」鄧布利多看到兩個小巫師都沒受傷，他這才鬆了口氣，而且他也這才鬆開了抓著福吉肩膀的手掌。
然後，他又好奇地看了看伯恩，主要是盯著這個小巫師的眼睛。
一瞬間，鄧布利多似乎就明白了什麼，他不由得愣了一下，心中大感驚訝的同時也隨即瞭然：「原來如此啊。」
——
「不是，你又明白了什麼？」
一天之後，哈利坐在弗洛林的冷飲店外面的燦爛陽光下，一邊完成以「中世紀焚燒女巫」為題目的魔法史暑假作業論文，一邊時不時地抬起頭和羅恩閒聊著。
冷飲店的老闆弗洛林剛剛認出了哈利，並且還執意送給了他一大盒覆盆子香草冰淇淋。
毫無疑問，這盒冰淇淋拖慢了他寫作業的速度，但對於烘托兩個小巫師之間的聊天氣氛卻是很有幫助。
「你們在聊些什麼？」
這時，赫敏也帶著大包小包的東西走了過來，而且她還買了一隻長著薑黃色毛髮的大貓。
小巫女是和羅恩一家一起來對角巷的。因為她父母今天牙醫診所預約爆滿，所以只能委託韋斯萊夫婦幫忙帶自己女兒來買上學所需的學習用品。
只是，相比於很快就採購完下學期全部學習用品的哈利和羅恩——她的兩個「學渣」朋友——赫敏的購物時間無疑要長上很多、很多。
「我們在聊火弩箭。」羅恩用勺子蒯了一大口冰淇淋，送到自己嘴裡，然後說道：「我剛剛去了那個魁地奇精品店，店主說了，愛爾蘭國際隊剛剛才訂購了七把這樣漂亮的掃帚……」
赫敏抱著她新買的寵物貓坐到他們身邊，那些大包小包的東西，全都堆在桌子上面。
和原著故事不同，因為羅恩的那隻「斑斑」早早就離開了他，所以克魯克山並沒有對於一隻身上只是沾染了普通耗子味道的小巫師起反應。
畢竟，小魚乾和魚罐頭難道不香嗎，誰家的寵物貓真就口味獨特到只愛吃老鼠？
「……我剛剛在想的是，要是格蘭芬多隊也有能七把火弩箭，而不是只有哈利一個人騎著火弩箭去追金飛賊，那咱們學院的魁地奇球隊，說不定能夠比聯賽里的一些俱樂部都要強不少。」
一提到格蘭芬多潰堤球隊，哈利這可就不困了，這個小巫師還聯想到了另外一樁有趣的事情。
「要是格蘭芬多真的能有七把火弩箭，那斯內普一定會氣得把頭髮都豎起來！」
此話一出，哈利和羅恩對視一眼，接著就全都哈哈大笑起來。
看著自己這兩個朋友傻呵呵笑起來的樣子，赫敏不由得用手輕輕拍了下自己的腦門：「康木昂！」
「這種事情怎麼可能會發生？」
這個小女巫有理有據地反駁道：
「第一，我雖然不怎麼了解魁地奇，但是也知道火弩箭的售價要比一般的飛天掃帚貴太多了。
你沒看德拉科傢伙，平時一直吹噓自家多麼富有，可去年哈利得到那把新出的火弩箭之後，一直到學期結束，他不也沒有換上火弩箭嗎？
我可不認為那把火弩箭也和光輪2000一樣，也是麥格教授送的。
除了價格太貴了之外，這種掃帚放到學校比賽里就像是作弊，麥格教授是不會這麼做的。
第二，霍格沃茲杯魁地奇比賽，按照《霍格沃茲：一段校史》上面的說法，其實本質就是體育課的延伸。
它就是為了讓小巫師鍛鍊身體的。
上場參賽的小巫師，並不是所有人都像哈利一樣有天賦，有專業運動員的飛行水平，讓他們去飛火弩箭，實在是有些過於危險了。
這一點，尤為重要，我相信那個不知名的S.B.先生即便捐贈給了格蘭芬多一人一把火弩箭，鄧布利多校長估計也會出面干預的。」
每次這都是這樣，三人組中，赫敏只要一反對，就總能把兩個小男巫師駁斥得無話可言。
「可是，除了哈利之外，明明還有其他學校小巫師也能飛火弩箭，而且人家還是職業俱樂部的成員呢……」
「人家是人家，咱們霍格沃茲是霍格沃茲。」赫敏瞪了一眼羅恩，後者馬上明智地閉上嘴巴。
雖然有點不服氣，但赫敏都說「咱們」了，他又能有什麼辦法呢？
「對了，哈利，昨天你給我和羅恩寄信，說從德思禮家離家出走了。可羅恩的父親韋斯萊先生卻說這件事情已經妥善解決了，到底發生了甚麼？」
赫敏問了這個問題，羅恩其實也很好奇，昨天他收到信之後，腦袋一熱差點跑去找弗雷德和喬治，想辦法去接自己好兄弟了。
得虧他爸爸及時回到家裡，給他們講了魔法部發生的一些事情，同時也說哈利現在暫住在破釜酒吧，他的麻煩已經解決了。
今天他來對角巷，除了買文具這種小事，主要還是為了見自己好兄弟。
結果等見到哈利，看到後者沒什麼事情，再加上一個假期沒見面，有很多去埃及旅行的見聞急著與自己最好的朋友分享，羅恩就把這個問題給忘了。
「沒錯，哈利，昨天到底發生了什麼，海德薇送來信的時候吃了兩份的貓頭鷹堅果，我猜你讓她來送信時肯定很著急，連給她餵食的時間都沒有。」
朋友的關心讓哈利覺得心頭一暖，同時也感到無比慶幸。因為要是如果他真的被霍格沃茲開除，那要再想見到自己這兩個朋友可就困難了。
「說起來也很嚇人，」哈利心有餘悸地說道：「昨天我在校外，一不小心就使用出了魔法，而且還是對著一個麻瓜施展的咒語……」
——
「那又怎樣？」
一個如同從薩維爾街走出來的紳士模樣的男人，曲著手肘斜靠在魔法法庭的審判桌上，語氣不耐煩極了。
小天狼星現在很生氣。
「那個混蛋一定要進阿茲卡班監獄，我說的，梅林求情都不好使！」
他口中的那個「混蛋」，指的自然就是企圖買兇傷害哈利，來實現自己狗屁預言的那個方托馬斯。
而在那個審判台後面站著的，則是一個方下巴的中年巫師。
此時，這人正站在審判台後面，一臉惆悵地望著與自己激情對線的小天狼星。他心裡已經將福吉部長，以及那個靠抱前者大腿才混到魔法部高層的烏姆里奇，按著家譜往上罵了不知多少代人。
如果有選擇，他今天真不想接手這場由小天狼星以哈利·波特監護人的身份、代為出庭的案子，這簡直就是一場無妄之災。
好在，為了封鎖消息以及維護魔法部的權威，今天這個魔法法庭只有他們一個審判台在處理案件。
沒有別的同事看到他出糗的樣子……額，好像這麼想也不完全正確。
因為小天狼星身後還站著的一個人，這個人是他雇用的律師兼諮詢顧問，名叫鄧普斯特·威格斯瓦德。
這個人還有另外兩個身份：一個是《預言家日報》擔任諮詢專欄作家，負責回答讀者一些與法律有關的問題；另外一個則是去年剛剛退休的魔法部魔法法律執行司副司長，專門負責審核英國魔法部的各項法律。
審判官硬著頭皮，對小天狼星解釋道：「布萊克先生，您的激動我能夠理解，可是請您先不要激動，我們必須先釐清兩個問題。
第一個就是，您的教子，那位波特先生，他昨天確實是對一個麻瓜施展了法術。
即便魔法部已經調查證實了，瑪姬·德思禮之所以會變成熱氣球飄上天，這其實是因為方托馬斯在幾天前在大英博物館裡利用麻瓜手段，偷偷將一個裝了『腫脹藥劑』的緩釋膠囊投進這女人喉嚨，掐算好時間生效所致。
可是，哈利確實是使用魔法，先是炸碎了德思禮家的一瓶白蘭地，然後又損壞了他家的家用電器。這是德思禮夫婦昨晚提供的證詞，是具有法律效力的。哈利·波特先生此舉確實違背了——」
「停！」小天狼星擺了擺手，制止了審判官的發言，然後又向身後的鄧普斯特·威格斯瓦德示意了一下。
「我表示強烈抗議！」這個前任魔法法律執行司副司長立刻道：「魔法部有沒有進行蹤絲檢測？波特先生有沒有被確鑿證實使用魔杖施法了？還是你們僅憑碎了一個酒瓶、麻瓜家裡電器出現故障就要誣陷一個小巫師？
我必須提醒你，德思禮一家的證詞，現在已經做不得數了。如果你們不相信，那麼可以現在去詢問他們怎麼說。同時我們也可以立下不可違背的誓言，發誓沒有使用任何不合法的威脅、欺騙手段讓他們推翻自己的證詞。」
鄧普斯特·威格斯瓦德表現出一副義正辭嚴的樣子。不過，他不會告訴眼前這位以前的下屬：小天狼星之所以一副薩維爾街風格的打扮，就是因為他今天一大早就去了格朗寧鑽頭公司，用令人無法拒絕的價格令自己生生成為了公司的大股東，作為大股東的他接下來又去和那個弗農·德思禮見了一面，期間全程由公司的總裁親自作陪。
那個審判官被問住了，於是他只能繼續說：「——那既然這樣，我們就不談波特先生的問題，先談談關於方托馬斯那個傢伙的定性問題。他到底是個麻瓜還是巫師？他已經被證明不會使用魔咒、腦子裡也沒有任何與魔法有關的知識，他做出的預言其實也都是自己搞鬼弄出來的。所以他並非是一名巫師，那麼去阿茲卡班就很沒有道理。」
「篤篤！」
小天狼星敲了敲審判台。
鄧普斯特·威格斯瓦德馬上會意，主打就是一個急僱主之所急，想僱主之所想。
他瞪著眼睛質問審判官道：「哪條魔法法律規定麻瓜就不能關進阿茲卡班監獄的，我怎麼不知道？上一次對於魔法法律條款的審訂就是我乾的，福吉部長上任之後，他還沒有下達過修改法律的議案，你們現在使用的法律條款自然也不會多出一條『麻瓜不得被關進阿茲卡班』。」
「我……」
審判官被懟得啞口無言。
「你什麼你，」鄧普斯特·威格斯瓦德嚴肅道：「遙遠的東方有一句古話——識時務者為俊傑——如果我沒記錯的話，在這個魔法法庭加班當審判官，每個月領到的薪水也不過一百多個加隆罷了。
之前我在《預言家日報》上就寫過一個專欄文章，內容是講一個審判官因為胡亂下決定，所以自己後來被人報復變成了一隻吸血雪貂，送到聖芒戈去住院一個月才救回來。你不會以為我這麼寫是純粹杜撰的吧？」
審判官：「……」
終於，在小天狼星布萊克億點鈔能力的作用下，這起針對哈利·波特的案子也被定了性，魔法法庭的審判官當庭就給出了最終判決：
針對哈利·波特的所有控訴都是無效的，而方托馬斯則要立刻被押送到阿茲卡班監獄，十年之後觀看其改過情況再決定放不放出來。(本章完)