第47章 晚宴（3）
第47章 晚宴（3）
狩魔獵人看著葉奈法一頭扎進女術士的小圈子裡，他立刻拋棄所有教條，鬆開緊身禮服上所有的扣子，拿起特莉絲的那杯酒一口氣喝光，但是就在他想要尋找些能充飢的食物的時候他遭遇了失敗，桌子上的冰雕並不能填飽肚子。
「傑洛特。」
「大人。」
「敬語就免了吧。」胖胖的迪傑斯特拉皺起眉頭，「我可不是什麼伯爵，我是農民出身，但維茲米爾命令我自稱伯爵，免得冒犯大臣和巫師們。你用這身行頭和身材抓人眼球的計劃進展如何？是不是還得裝出開心的樣子？」
「這個用不著，我來這裡可不是憑著地位的。」
「有趣。」胖胖的密探頭子笑道，「不過按照其他人的觀點，這說明你很特別。畢竟其他到場的人都是憑藉自己的地位。」
「這也是我所擔心的。」傑洛特勉強扯出笑容，「這說明我格格不入。」
迪傑斯特拉拿起餐盤中一種傑洛特沒有見過的豆子吃了下去，他說，「多謝你殺了米舍萊兄弟，你在牛堡港口砍死了他們四個的消息傳到了瑞達尼亞，讓很多人都鬆了口氣。有個大學醫師負責驗屍。」密探發出無聲的嘲笑，「他居然說傷口是被一個馬上騎士用大鐮刀砍出來的。」
傑洛特並沒有對此發表意見。迪傑斯特拉又往嘴裡丟了顆豆莢，「可惜的是，砍掉人頭之後，你沒有報告市長。他們可是都頂著懸賞，那可是一筆巨款。」
傑洛特學著密探嘗了嘗豆莢，發現它的味道像肥皂水泡過的芹菜，「我的稅款帳單是筆爛帳。除此之外我必須儘快離開，因為你應該聽說過的，你什麼都知道，不是嗎？」
「我什麼都沒聽說。」迪傑斯特拉笑道，「我該從哪裡知道呢？」
「比如，菲麗芭·艾哈特給你的報告裡？」
「報告，故事，流言。我得聽的是這些，這是我的工作，但是工作也要求我仔細篩選每條細節。比如最近，我聽說臭名昭著的教授和他的兩個同夥死在某個人劍下，這件事就發生在錨地村的一間小旅館裡，幹掉強盜的人同樣沒有去領懸賞。」
「好吧。」傑洛特說道，「這就是流言，你得好好篩選才知道剩下些什麼。」
「沒什麼必要，我知道會剩下什麼，大多數情況下都是蓄意散播的假消息。既然說道假情報，小希瑞還好嗎？那個可憐的小姑娘得了白喉病？」
「迪傑斯特拉，別跟我說這些。」傑洛特的眼神冷了下來，「我知道你能來這裡是憑藉你的地位，但是你還是別太過於熱衷於工作了。」
密探突然哈哈大笑，還嚇到了路過的兩個女術士，「我每解開一個謎團，維茲米爾王都會給我額外的獎賞，熱衷工作才能讓我過上體面的生活。」他聳了聳肩膀，」你可以笑話我，但我得養老婆孩子。」
「這一點都不有趣。」傑洛特語氣越發冰冷，「你當然可以賣力供養妻兒，但是不介意的話，還是別讓我因此蒙受損失。這個大廳里就有很多謎團。」
「你肯定注意到了，這裡的氣氛有些異常。你明白的，我說的不是燭台。」
「我不明白。」
「我相信你，因為其實我也不明白，但是我很想弄明白。請原諒，你肯定早就聽說了，從比如說，迷人的溫格堡的葉奈法給你的報告裡？說起來我從葉奈法那打探了好幾次消息，去年哪些地方下過雪呢？」
「我不明白你在說什麼。」傑洛特黃色的變異貓眼流露出的視線簡直可以把人凍僵，「迪傑斯特拉，先把你的職業習慣放在一邊，請原諒，我打不算從你這賺一筆額外獎賞。」
「你覺得我在欺騙你？」密探頭子皺了皺眉頭，「你覺得我在騙你說出情報?不不不，傑洛特，你難道沒有察覺到？這在我看來是再明顯不過的異常了。」
「哪件事？」
「這裡一個戴王冠的都沒有，你不覺得奇怪嗎？」
「我一點都不驚訝。」傑洛特拈起一顆醃橄欖，「我覺得國王們會更喜歡傳統宴會。更重要的是」
「更重要的是？」密探抓起四顆橄欖塞進嘴裡。
「更重要的是。」傑洛特目光穿過大廳，看向那幾個大人物，「國王懶得親自前來。他們會派出大量的密探，看誰到場誰又沒有。可能他們也想弄明白這裡的氣氛為什麼異常。」
密探頭子把橄欖核吐到桌子上，「而威戈佛特茲，還有確保密探無一缺席。他把所有王家密探都集中到這裡了。狩魔獵人，你說這是為什麼？」
「不知道，不感興趣。我是以個人身份來這裡的，我可不想，怎麼說蹚這趟渾水。」
迪傑斯特拉從銀托盤裡拿起一隻長叉，在大碗裡翻找起來，他叉起一隻小章魚，厭惡地打量著，「狩魔獵人，你堅信你以個人身份前來，認定自己對什麼事都不在乎，也不可能在乎任何事，但這讓我有種跟你打賭的衝動。你想賭一把嗎？」
「說清楚一點。」
「我倒是建議你打個賭。」迪傑斯特拉舉起小章魚，「我賭接下來一個小時內，威戈佛特茲回來找你長談一番。我打賭，他會向你證明你既不是以個人身份前來，而且已經蹚進這趟渾水裡了。如果我輸了，我就在你面前吃掉這長觸手的鬼東西。」
「如果我輸了，我該吃什麼？」
「什麼也不用。」迪傑斯特拉張望著四周，「如果你輸了，你得把和威戈佛特茲的談話內容原原本本地告訴我。」
「再見，大人。」傑洛特冷靜地看著密探頭子，「你這番話可是金玉良言。」
迪傑斯特拉看上去有些惱火，「什麼意思？」
「是的，沒錯。再會，大人。」
密探頭子把銀叉扔進碗裡，轉身就走。傑洛特沒有理他，而是走到下一張桌子前。那萵筍葉和檸檬片中間有一隻銀托盤，裡面有著粉白色的大蝦，這讓他感覺到了飢餓，但是他感覺有人在看著他。出於禮貌，他緩慢地挪到桌子邊，謹慎地小口吃著。
薩賓娜·葛麗維希格站在臨近的桌子邊，跟一位紅頭髮的女術士交談。傑洛特不認識這位女術士，她穿著白裙子，白色喬其紗襯衫，跟薩賓娜的很像，也是幾乎透明的，但是在關鍵部位縫以花飾，這些花飾有個特點，他們忽而透明，忽而暗淡，不停變換著。
兩位女術士小聲談話，吃著切好的龍蝦，她們用上古語交談，儘管沒有看著傑洛特，但是顯然談話內容與傑洛特有關。他集中了狩魔獵人敏銳的聽力，裝出品嘗龍蝦的樣子。
「跟葉奈法？」紅髮女術士把玩著珍珠項鍊，「你說真的麼？薩賓娜。」
「當然是真的。」薩賓娜優雅地捂住嘴回答道，「說出來你可能不信，都好幾年了，他居然能忍受那個潑婦。」
「這有什麼奇怪的，她肯定對他使用了法術，用魔法迷惑了他。我們沒有這樣幹過嗎？」
「他可是個狩魔獵人。狩魔獵人才不會被魔法迷惑，至少不會太久。」
「那就是因為愛情了。」紅髮女術士說道，「見鬼的愛情，愛情可是盲目的。」
「也許盲目的是他。」薩賓娜露出笑臉，「你相信嗎，瑪蒂。她竟然向我介紹他，就像介紹一位校友。見鬼，她的年齡足足大我算了，不說這個。她可是為狩魔獵人打翻了醋罈子。梅利葛德只對他笑了笑，那老巫婆就把她痛罵一頓，要她收拾東西走人。至於現在，她正跟法蘭茜絲卡說話，眼睛卻始終盯著她的狩魔獵人」
「她在害怕。」瑪蒂表示同意，「她怕我們勾引他，哪怕只是一晚上。薩賓娜，你有這個打算嗎？要不我們試試？他看上去很強壯，跟那些自大又軟趴趴的傢伙不一樣」
「小聲一些，瑪蒂！」薩賓娜趕緊壓低聲音，「別看著他，也別笑，葉奈法看著我們呢。還有，注意一下形象。你真要勾引他嗎？這可不是體面女人應該做的事。」
「你說得對。」瑪蒂說道，「但是他要是突然走過來，提出要求呢？」
「那這樣的話。」薩賓娜盯著傑洛特的背影說道，「我會毫不猶豫地答應。就算在石頭上做也行。」
「要是是我的話，在刺蝟上也行。」
狩魔獵人第一次感謝自己血管里突變的血液，這讓他不會臉紅。
「利維亞的傑洛特？」
傑洛特咽下嘴裡的蝦，轉過頭去。是一個巫師，長得很面善，他臉上露出微笑。
「沃爾的多瑞加雷。我們見過，在」
「我記得，請原諒我沒有立刻認出你。」
多瑞加雷笑容更加歡快了，他從旁邊的侍者手裡接過兩杯酒，「我觀察你好一會了，你對葉奈法介紹的每個人都說你過得很愉快。你是心口不一，還是不敢批評？」
「我想這是禮貌。」
「禮貌？跟他們？」多瑞加雷指著周圍的賓客，「相信我，這不值得的。他們是一群虛榮，善妒且又偽善的傢伙。不但無法領會你的禮貌，還會被當成諷刺。你得跟他們一樣，偏執，粗魯又傲慢。這樣他們才會對你印象深刻。喝一杯？」
「這種蚊子尿？」傑洛特愉快地笑了起來，「如果你願意的話，我想可以勉強喝下去。」
「我只是稍微指點你一下，你就可以活學活用了。你的機智是從哪裡來的呢，狩魔獵人。」多瑞加雷輕蔑地看向四周，又轉過頭來對傑洛特露出笑容，「在你四處雲遊，獵殺瀕危生物的旅途當中嗎？為你的健康乾杯，這大廳中，我想祝酒的人不多，你是一個。」
「真的嗎？」傑洛特抬了抬眉頭，「即使我以獵殺瀕危生物為生？」
「別生氣，宴會才剛剛開始，還會有人過來跟你搭訕，省省你的尖銳的回答吧。」巫師拍了拍傑洛特的後背，「至少你還有自尊，不會用戰利品裝飾自己。你看看周圍吧，拋開你的禮貌，他們很喜歡別人看著自己的。」
傑洛特把目光移向薩賓娜的胸部。
「你看。」多瑞加雷指著經過的穿著薄紗裙的女術士，「有角飛龍皮製作的便鞋。」
傑洛特點了點頭，他只注意到透明紗裙沒有遮住的部位。
「哦，你看看，岩生眼鏡蛇。」目光敏銳的巫師繼續分辨著鞋子，「那是白色鬣蜥，火蜥蜴，翼龍，眼睛凱門鱷，石化蜥蜴。瞧瞧，這些爬行類生物都是瀕危生物他們就不能穿豬皮或者牛皮做的鞋子嗎？」
「多瑞加雷，你還在跟以前一樣談論皮革和鞋子嗎？」菲麗芭·艾哈特走了過來，「真是粗俗。」
「在不同人眼中，缺乏品味的東西並不一樣。」多瑞加雷申辯道，不過他沒有太過在意。「你這條裙子的鑲邊真漂亮，應該是鑽石貂吧，我記得這種生物在二十年前因為太過漂亮而滅絕了。」
「是三十年前。」菲麗芭糾正道，「要是我讓裁縫用生亞麻鑲邊，那些物種就會死而復生。我考慮過了，但是顏色不搭。」
「我們去那張桌子吧。」狩魔獵人和顏悅色的說道，「我看到那有一大碗魚子醬，看在擬鏟鱘快滅絕的份上，我們最好快點。」
「跟你一起品嘗魚子醬？不勝榮幸。」菲麗芭勾住傑洛特的手臂，肉桂和五福花的香味衝進狩魔獵人的鼻腔，「我們最好快點，多瑞加雷，一起來嗎？不願意嗎？好吧，玩得開心點。」
多瑞加雷轉身離開，薩賓娜和她的紅髮朋友看著她，眼神就像岩生眼鏡蛇一樣。
「多瑞加雷，」菲麗芭大方地緊貼著傑洛特，壓低聲音說道，「是希達里斯的埃塞因王的密探。小心點兒。爬行動物和皮革只是盤問的前奏。而且薩賓娜·葛麗維希格就在不遠處偷聽」
「因為她是科德溫的亨塞特王的密探，我知道的，你之前說過。還有她的紅髮朋友」
「那是染的，那是瑪蒂·索德格倫」
「她優勢誰的密探？」
「瑪蒂？誰的也不是。」菲麗芭露出微笑，「她對政治不感興趣。」
「難以置信，我還以為這裡所有人都是探子。」
「很多人是。瑪蒂是個醫師，**旺盛。見鬼，他們吧魚子醬吃光了，盤子都舔乾淨了。」
「現在你會宣傳這裡氣氛異常，你會說服我放棄中立，做出選擇。你會跟我打賭，而我不清楚這對我有什麼好處，但是一旦賭輸，我就要為你做些什麼。」
菲麗芭沉默了一會，冷靜地開口，「我就知道，迪傑斯特拉沒忍住，還是要跟你打賭。我警告過他了，你痛恨密探。」
「我不痛恨密探，我只痛恨打探秘密。別跟我打賭，菲麗芭，我知道氣氛不對，那就讓他繼續不對下去吧。我對它不敢興趣，它也影響不到我。」
(本章完)
狩魔獵人看著葉奈法一頭扎進女術士的小圈子裡，他立刻拋棄所有教條，鬆開緊身禮服上所有的扣子，拿起特莉絲的那杯酒一口氣喝光，但是就在他想要尋找些能充飢的食物的時候他遭遇了失敗，桌子上的冰雕並不能填飽肚子。
「傑洛特。」
「大人。」
「敬語就免了吧。」胖胖的迪傑斯特拉皺起眉頭，「我可不是什麼伯爵，我是農民出身，但維茲米爾命令我自稱伯爵，免得冒犯大臣和巫師們。你用這身行頭和身材抓人眼球的計劃進展如何？是不是還得裝出開心的樣子？」
「這個用不著，我來這裡可不是憑著地位的。」
「有趣。」胖胖的密探頭子笑道，「不過按照其他人的觀點，這說明你很特別。畢竟其他到場的人都是憑藉自己的地位。」
「這也是我所擔心的。」傑洛特勉強扯出笑容，「這說明我格格不入。」
迪傑斯特拉拿起餐盤中一種傑洛特沒有見過的豆子吃了下去，他說，「多謝你殺了米舍萊兄弟，你在牛堡港口砍死了他們四個的消息傳到了瑞達尼亞，讓很多人都鬆了口氣。有個大學醫師負責驗屍。」密探發出無聲的嘲笑，「他居然說傷口是被一個馬上騎士用大鐮刀砍出來的。」
傑洛特並沒有對此發表意見。迪傑斯特拉又往嘴裡丟了顆豆莢，「可惜的是，砍掉人頭之後，你沒有報告市長。他們可是都頂著懸賞，那可是一筆巨款。」
傑洛特學著密探嘗了嘗豆莢，發現它的味道像肥皂水泡過的芹菜，「我的稅款帳單是筆爛帳。除此之外我必須儘快離開，因為你應該聽說過的，你什麼都知道，不是嗎？」
「我什麼都沒聽說。」迪傑斯特拉笑道，「我該從哪裡知道呢？」
「比如，菲麗芭·艾哈特給你的報告裡？」
「報告，故事，流言。我得聽的是這些，這是我的工作，但是工作也要求我仔細篩選每條細節。比如最近，我聽說臭名昭著的教授和他的兩個同夥死在某個人劍下，這件事就發生在錨地村的一間小旅館裡，幹掉強盜的人同樣沒有去領懸賞。」
「好吧。」傑洛特說道，「這就是流言，你得好好篩選才知道剩下些什麼。」
「沒什麼必要，我知道會剩下什麼，大多數情況下都是蓄意散播的假消息。既然說道假情報，小希瑞還好嗎？那個可憐的小姑娘得了白喉病？」
「迪傑斯特拉，別跟我說這些。」傑洛特的眼神冷了下來，「我知道你能來這裡是憑藉你的地位，但是你還是別太過於熱衷於工作了。」
密探突然哈哈大笑，還嚇到了路過的兩個女術士，「我每解開一個謎團，維茲米爾王都會給我額外的獎賞，熱衷工作才能讓我過上體面的生活。」他聳了聳肩膀，」你可以笑話我，但我得養老婆孩子。」
「這一點都不有趣。」傑洛特語氣越發冰冷，「你當然可以賣力供養妻兒，但是不介意的話，還是別讓我因此蒙受損失。這個大廳里就有很多謎團。」
「你肯定注意到了，這裡的氣氛有些異常。你明白的，我說的不是燭台。」
「我不明白。」
「我相信你，因為其實我也不明白，但是我很想弄明白。請原諒，你肯定早就聽說了，從比如說，迷人的溫格堡的葉奈法給你的報告裡？說起來我從葉奈法那打探了好幾次消息，去年哪些地方下過雪呢？」
「我不明白你在說什麼。」傑洛特黃色的變異貓眼流露出的視線簡直可以把人凍僵，「迪傑斯特拉，先把你的職業習慣放在一邊，請原諒，我打不算從你這賺一筆額外獎賞。」
「你覺得我在欺騙你？」密探頭子皺了皺眉頭，「你覺得我在騙你說出情報?不不不，傑洛特，你難道沒有察覺到？這在我看來是再明顯不過的異常了。」
「哪件事？」
「這裡一個戴王冠的都沒有，你不覺得奇怪嗎？」
「我一點都不驚訝。」傑洛特拈起一顆醃橄欖，「我覺得國王們會更喜歡傳統宴會。更重要的是」
「更重要的是？」密探抓起四顆橄欖塞進嘴裡。
「更重要的是。」傑洛特目光穿過大廳，看向那幾個大人物，「國王懶得親自前來。他們會派出大量的密探，看誰到場誰又沒有。可能他們也想弄明白這裡的氣氛為什麼異常。」
密探頭子把橄欖核吐到桌子上，「而威戈佛特茲，還有確保密探無一缺席。他把所有王家密探都集中到這裡了。狩魔獵人，你說這是為什麼？」
「不知道，不感興趣。我是以個人身份來這裡的，我可不想，怎麼說蹚這趟渾水。」
迪傑斯特拉從銀托盤裡拿起一隻長叉，在大碗裡翻找起來，他叉起一隻小章魚，厭惡地打量著，「狩魔獵人，你堅信你以個人身份前來，認定自己對什麼事都不在乎，也不可能在乎任何事，但這讓我有種跟你打賭的衝動。你想賭一把嗎？」
「說清楚一點。」
「我倒是建議你打個賭。」迪傑斯特拉舉起小章魚，「我賭接下來一個小時內，威戈佛特茲回來找你長談一番。我打賭，他會向你證明你既不是以個人身份前來，而且已經蹚進這趟渾水裡了。如果我輸了，我就在你面前吃掉這長觸手的鬼東西。」
「如果我輸了，我該吃什麼？」
「什麼也不用。」迪傑斯特拉張望著四周，「如果你輸了，你得把和威戈佛特茲的談話內容原原本本地告訴我。」
「再見，大人。」傑洛特冷靜地看著密探頭子，「你這番話可是金玉良言。」
迪傑斯特拉看上去有些惱火，「什麼意思？」
「是的，沒錯。再會，大人。」
密探頭子把銀叉扔進碗裡，轉身就走。傑洛特沒有理他，而是走到下一張桌子前。那萵筍葉和檸檬片中間有一隻銀托盤，裡面有著粉白色的大蝦，這讓他感覺到了飢餓，但是他感覺有人在看著他。出於禮貌，他緩慢地挪到桌子邊，謹慎地小口吃著。
薩賓娜·葛麗維希格站在臨近的桌子邊，跟一位紅頭髮的女術士交談。傑洛特不認識這位女術士，她穿著白裙子，白色喬其紗襯衫，跟薩賓娜的很像，也是幾乎透明的，但是在關鍵部位縫以花飾，這些花飾有個特點，他們忽而透明，忽而暗淡，不停變換著。
兩位女術士小聲談話，吃著切好的龍蝦，她們用上古語交談，儘管沒有看著傑洛特，但是顯然談話內容與傑洛特有關。他集中了狩魔獵人敏銳的聽力，裝出品嘗龍蝦的樣子。
「跟葉奈法？」紅髮女術士把玩著珍珠項鍊，「你說真的麼？薩賓娜。」
「當然是真的。」薩賓娜優雅地捂住嘴回答道，「說出來你可能不信，都好幾年了，他居然能忍受那個潑婦。」
「這有什麼奇怪的，她肯定對他使用了法術，用魔法迷惑了他。我們沒有這樣幹過嗎？」
「他可是個狩魔獵人。狩魔獵人才不會被魔法迷惑，至少不會太久。」
「那就是因為愛情了。」紅髮女術士說道，「見鬼的愛情，愛情可是盲目的。」
「也許盲目的是他。」薩賓娜露出笑臉，「你相信嗎，瑪蒂。她竟然向我介紹他，就像介紹一位校友。見鬼，她的年齡足足大我算了，不說這個。她可是為狩魔獵人打翻了醋罈子。梅利葛德只對他笑了笑，那老巫婆就把她痛罵一頓，要她收拾東西走人。至於現在，她正跟法蘭茜絲卡說話，眼睛卻始終盯著她的狩魔獵人」
「她在害怕。」瑪蒂表示同意，「她怕我們勾引他，哪怕只是一晚上。薩賓娜，你有這個打算嗎？要不我們試試？他看上去很強壯，跟那些自大又軟趴趴的傢伙不一樣」
「小聲一些，瑪蒂！」薩賓娜趕緊壓低聲音，「別看著他，也別笑，葉奈法看著我們呢。還有，注意一下形象。你真要勾引他嗎？這可不是體面女人應該做的事。」
「你說得對。」瑪蒂說道，「但是他要是突然走過來，提出要求呢？」
「那這樣的話。」薩賓娜盯著傑洛特的背影說道，「我會毫不猶豫地答應。就算在石頭上做也行。」
「要是是我的話，在刺蝟上也行。」
狩魔獵人第一次感謝自己血管里突變的血液，這讓他不會臉紅。
「利維亞的傑洛特？」
傑洛特咽下嘴裡的蝦，轉過頭去。是一個巫師，長得很面善，他臉上露出微笑。
「沃爾的多瑞加雷。我們見過，在」
「我記得，請原諒我沒有立刻認出你。」
多瑞加雷笑容更加歡快了，他從旁邊的侍者手裡接過兩杯酒，「我觀察你好一會了，你對葉奈法介紹的每個人都說你過得很愉快。你是心口不一，還是不敢批評？」
「我想這是禮貌。」
「禮貌？跟他們？」多瑞加雷指著周圍的賓客，「相信我，這不值得的。他們是一群虛榮，善妒且又偽善的傢伙。不但無法領會你的禮貌，還會被當成諷刺。你得跟他們一樣，偏執，粗魯又傲慢。這樣他們才會對你印象深刻。喝一杯？」
「這種蚊子尿？」傑洛特愉快地笑了起來，「如果你願意的話，我想可以勉強喝下去。」
「我只是稍微指點你一下，你就可以活學活用了。你的機智是從哪裡來的呢，狩魔獵人。」多瑞加雷輕蔑地看向四周，又轉過頭來對傑洛特露出笑容，「在你四處雲遊，獵殺瀕危生物的旅途當中嗎？為你的健康乾杯，這大廳中，我想祝酒的人不多，你是一個。」
「真的嗎？」傑洛特抬了抬眉頭，「即使我以獵殺瀕危生物為生？」
「別生氣，宴會才剛剛開始，還會有人過來跟你搭訕，省省你的尖銳的回答吧。」巫師拍了拍傑洛特的後背，「至少你還有自尊，不會用戰利品裝飾自己。你看看周圍吧，拋開你的禮貌，他們很喜歡別人看著自己的。」
傑洛特把目光移向薩賓娜的胸部。
「你看。」多瑞加雷指著經過的穿著薄紗裙的女術士，「有角飛龍皮製作的便鞋。」
傑洛特點了點頭，他只注意到透明紗裙沒有遮住的部位。
「哦，你看看，岩生眼鏡蛇。」目光敏銳的巫師繼續分辨著鞋子，「那是白色鬣蜥，火蜥蜴，翼龍，眼睛凱門鱷，石化蜥蜴。瞧瞧，這些爬行類生物都是瀕危生物他們就不能穿豬皮或者牛皮做的鞋子嗎？」
「多瑞加雷，你還在跟以前一樣談論皮革和鞋子嗎？」菲麗芭·艾哈特走了過來，「真是粗俗。」
「在不同人眼中，缺乏品味的東西並不一樣。」多瑞加雷申辯道，不過他沒有太過在意。「你這條裙子的鑲邊真漂亮，應該是鑽石貂吧，我記得這種生物在二十年前因為太過漂亮而滅絕了。」
「是三十年前。」菲麗芭糾正道，「要是我讓裁縫用生亞麻鑲邊，那些物種就會死而復生。我考慮過了，但是顏色不搭。」
「我們去那張桌子吧。」狩魔獵人和顏悅色的說道，「我看到那有一大碗魚子醬，看在擬鏟鱘快滅絕的份上，我們最好快點。」
「跟你一起品嘗魚子醬？不勝榮幸。」菲麗芭勾住傑洛特的手臂，肉桂和五福花的香味衝進狩魔獵人的鼻腔，「我們最好快點，多瑞加雷，一起來嗎？不願意嗎？好吧，玩得開心點。」
多瑞加雷轉身離開，薩賓娜和她的紅髮朋友看著她，眼神就像岩生眼鏡蛇一樣。
「多瑞加雷，」菲麗芭大方地緊貼著傑洛特，壓低聲音說道，「是希達里斯的埃塞因王的密探。小心點兒。爬行動物和皮革只是盤問的前奏。而且薩賓娜·葛麗維希格就在不遠處偷聽」
「因為她是科德溫的亨塞特王的密探，我知道的，你之前說過。還有她的紅髮朋友」
「那是染的，那是瑪蒂·索德格倫」
「她優勢誰的密探？」
「瑪蒂？誰的也不是。」菲麗芭露出微笑，「她對政治不感興趣。」
「難以置信，我還以為這裡所有人都是探子。」
「很多人是。瑪蒂是個醫師，**旺盛。見鬼，他們吧魚子醬吃光了，盤子都舔乾淨了。」
「現在你會宣傳這裡氣氛異常，你會說服我放棄中立，做出選擇。你會跟我打賭，而我不清楚這對我有什麼好處，但是一旦賭輸，我就要為你做些什麼。」
菲麗芭沉默了一會，冷靜地開口，「我就知道，迪傑斯特拉沒忍住，還是要跟你打賭。我警告過他了，你痛恨密探。」
「我不痛恨密探，我只痛恨打探秘密。別跟我打賭，菲麗芭，我知道氣氛不對，那就讓他繼續不對下去吧。我對它不敢興趣，它也影響不到我。」
(本章完)