第1074章 1069.露西婭和茉伊拉2
露西婭眼睛一亮：「真的可以嗎？不會耽誤你工作？」
「不會不會！而且.」
茉伊拉狡黠地眨眨眼，
「我也想練習帝國語。我們可以互相教，你教我帝國語，我教你精靈語，怎麼樣？」
這個提議讓露西婭心動不已。
在漫長的航程中，她一直為語言問題煩惱一一到了精靈國度，如果連基本的交流都困難，尋找母親家族的任務將會更加艱巨。
有茉伊拉這樣的「老師」，簡直是天賜良機。
「那就這麼說定了！」露西婭開心地說。
兩人約好了第二天見面的時間和地點一一博列斯城西城門外，上午九點。
茉伊拉還貼心地告訴露西婭幾個精靈語的關鍵詞彙：
「謝謝是「安塞』，對不起是「艾拉索』，多少錢是「米拉納』，太貴是「塔倫迪』一一記住這個，買東西時很有用！」
天色漸暗，海風更冷了。
傑克收攤離開，廣場上只剩下她們兩人和遠處幾個匆匆走過的行人。
「我該回船上去了。」
露西婭有些不舍地說，
「明天見，茉伊拉。」
「明天見，露西婭！」
茉伊拉揮揮手，將銅鏡小心地收進懷裡，又想起什麼似的補充道，
「對了，明天記得穿暖和點，可能要下雪。」
露西婭笑著點頭，看著茉伊拉轉身跑進一條小巷，灰藍色的袍角在拐角處一閃就不見了。
回港口的路上，露西婭的腳步輕快了許多。
寒冷的空氣似乎不再那麼刺骨，街燈陸續亮起，昏黃的光暈在石板路上投下溫暖的光圈。
她經過一家鐵匠鋪，裡面爐火正旺，灰矮人鐵匠在敲打一塊燒紅的鐵塊，火星四濺；
經過一家酒館，門縫裡飄出歌聲、笑聲和麥酒的香氣；
經過一個賣烤栗子的小攤，老婦人用矮人語吆喝著，看到露西婭經過，遞過來一顆熱乎乎的栗子，露西婭用剛學的精靈語說「謝謝」。
老人愣了一下，顯然聽不懂露西婭的精靈語。
看到露西婭驚訝中帶著感激的笑容，老人也跟著咧嘴笑了，露出缺了門牙的牙齦。
回到「海風號」時，天已經完全黑了。
湯姆正在甲板上檢查纜繩，看到露西婭回來，鬆了口氣。
「您回來了，露西婭小姐！城裡怎麼樣？沒遇到麻煩吧？」
「沒有麻煩。」露西婭解開斗篷，臉上還帶著笑意，「反而交到了一個朋友。」
「朋友？」湯姆有些驚訝。
「一個混血精靈女孩，叫茉伊拉。她明天要帶我逛博列斯城。」
湯姆的表情變得有些古怪：「您確定可靠嗎？我是說，這裡畢竟是灰矮人的城市一一博列斯城。」「我知道你的擔心，湯姆。」
露西婭溫和地打斷他，
「但我能感覺到她沒有惡意。而且.」
她望向港口星星點點的燈火，
「這座城市和傳聞中不太一樣，這裡的灰矮人雖然看起來粗獷一些，但他們都很守規矩。這不是一座強盜城市，湯姆，聽我說，這是一座被混血精靈管理得很好的海濱城市，就像我們格林帝國的星海。」湯姆似懂非懂地點頭：
「那您明天還要下船？」
「當然。」
露西婭肯定地說，碧綠的眼睛在船燈下閃著光，
「我和茉伊拉約好了。而且，我想了解更多一一關於這座城市，關於這裡的混血精靈，關於一切。」那一晚，露西婭躺在船艙的小床上，久久不能入睡。
窗外的海浪輕輕拍打著船身，風中傳來遙遠的海鷗鳴叫。
她想起茉伊拉灰色的眼睛，想起她說到「我有個好朋友也是個半精靈」時眼中的光彩，想起她說「在精靈國度，大家都把他當人類看」時那種理解的共鳴。
也許，露西婭想，也許在世界的這個角落，在冰封之海邊緣的這座港口城市，她終於能遇到一些和自己相似的人一那些在兩個世界之間尋找歸屬的人。
窗外飄起了細雪，輕輕落在舷窗上，很快就融化成水珠滑落。
露西婭閉上眼睛，腦海中浮現出明天的約定：
「西城門外，上午九點，一個穿輕皮甲的混血精靈女孩會等在那裡，帶她探索這座陌生的城市。』在進入夢鄉前，她模糊地想，也許這趟旅程，會比她想像的更有意義。
而此刻，在博列斯城市政廳最後面一處庭院的房間裡，茉伊拉正對著新買的小銅鏡梳理頭髮。鏡中的女孩有著暗紫色的短髮和灰色的眼睛，嘴角掛著抑制不住的笑意。
「露西婭」
她輕聲念著這個名字，想起那個金髮碧眼、像銀月精靈貴族一樣的半精靈女孩。
她那麼美麗，卻又那么小心翼翼，像一隻第一次離開巢穴的雛鳥。
茉伊拉非常佩服露西婭的勇氣，居然敢孤身一人來到完全陌生的精靈世界……
茉伊拉小心地將銅鏡放在床頭的小木箱上，箱子裡還放著幾樣寶貝：
一枚光滑的鵝卵石，一片金紅色的楓葉，一根鷹的羽毛，還有一幅簡陋的炭筆素描
畫上是一個黑髮少年的側臉，笑容明亮。
羅伊坐在充滿了灰矮人風格的木質長椅上，側耳傾聽地茉伊拉的叨念。
「羅伊，我今天遇到了一個和你一樣的半精靈。」
她對羅伊輕聲說，
「不過她長得像精靈，你長得像人類。但你們的眼睛. ..你們的眼睛很像，額，可具體哪裡像，我又說不出來。」
窗外風聲呼嘯，但房間裡爐火正旺。
薩布麗娜剛剛洗過澡，穿著一件寬鬆的吊帶睡衣坐在梳妝前，溫蒂正拿著毛巾為她擦拭濕漉漉的金髮，房間裡充斥著一股鬱金香的香味。
「她真是從格林帝國那邊過來的？」薩布麗娜也有些好奇。
「是啊，她還跟我說了很多格林帝國那邊的事情。」
茉伊拉吹滅油燈，鑽進厚厚的毛毯里，就像貓咪一樣將自己蜷縮起來，眼中充滿了對明天的期待。在博列斯港，在這個被灰矮人建造、被混血精靈接管的城市。
兩個半精靈女孩的友誼，就這樣在一個寒冷的冬日，悄然開始了。
羅伊靠坐在長椅上，目光放空，毫無睡意。
整整一天他都在市政廳里會見各方人士，各種複雜信息讓他的頭腦有些紊亂，現在他只想安靜下來，什麼都不去想，也不去做，就這樣靜靜地坐著……
薩布麗娜的床鋪在茉伊拉的對面，
自從上次姐妹兩人一同敞開心扉，羅伊才頗有負罪感的接受了三人關係。
「博列斯港的那些帝國商人，你準備怎麼處置？」
薩布麗娜坐在羅伊身旁，歪著頭枕著他的肩膀，和他一起看向窗外。
窗外飄著雪，一些雪飄落在窗上，在窗角堆積起來……
「他們想要去精靈世界做生意，我已經簽了一張通行證，他們打聽那些帝國商人的下落，我告訴他們每艘船需要支付五十萬枚魔晶石的贖金，如果他們掏不出贖金，可能會將這些消息帶回格林帝國。」「如果是那樣，我希望格林帝國方面能將漏過去的那些帝國商船上的混血精靈平安送回精靈世界。」第二天的博列斯港飄著細雪，整座城市籠罩在一片朦朧的灰白之中。
露西婭提前半小時就來到了港口鐘樓下，裹著厚厚的羊毛斗篷，踩著新落的積雪，呼出的白氣在寒冷的空氣中迅速消散。
她本以為自己是先到的那個，卻看到茉伊拉已經等在那裡了。
「你來得好早！」
露西婭用剛練習過的精靈語打招呼，發音雖然生硬，但意思清晰。
茉伊拉轉過身，今天她換了一身裝束一一深綠色的厚棉袍，領口和袖口鑲著灰鼠毛，頭戴一頂帶有護耳的毛線帽，臉頰被凍得微微發紅，像兩顆熟透的蘋果。
她手裡還提著一個小布包，看到露西婭，立刻露出燦爛的笑容。
「我習慣早起。」
茉伊拉用慢速的精靈語回答：
「你也早，冷嗎？」
「有點，但還好。」
露西婭笑著走近，注意到茉伊拉的小布包飄出食物的香氣，「這是什麼？」
茉伊拉神秘地眨眨眼，打開布包，裡面是兩塊用油紙包著的麵餅。
「精靈餅乾，精靈世界最有名氣的食物，吃飽之後，至少一個星期之內都不會餓！」
兩人在鐘樓背風處的石階上坐下，分享著薄脆餅乾。
餅皮烤得酥脆，裡面夾著不知名的植物葉子，在寒冷的早晨吃來格外美味。
露西婭咬了一口，眼睛亮了起來：
「真好吃！在帝國船上吃的都是硬麵包和鹹肉，在我們那，精靈餅乾是最高級的行軍口糧。」露西婭環顧四周。
清晨的港口已經開始甦醒，漁船的汽笛聲、灰矮人搬運貨物的號子聲、市場攤位支起的吱呀聲，混合著海鷗的鳴叫和海浪的拍打，組成一首獨特的港口晨曲。
巡邏的混血精靈守衛已經換班，新的一隊正邁著整齊的步伐從鐘樓前經過，銀色的鎧甲在雪光中泛著冷冽的光澤。
「那些守衛.」
露西婭低聲問，
「你也是混血精靈守衛團的？」
茉伊拉點頭，咽下嘴裡的食物才回答：
「我們礦場守衛團就是一群混血精靈和一些自願加入的暗月精靈組成的。」
說到這些，茉伊拉又多說了一點，
「如果這次不是帝國商人們在精靈世界騙走了大量混血精靈，我們也不會千里迢迢來到這裡。」「我們這支由混血精靈組建的軍隊，已經解救了成千上萬被販賣的混血精靈，並且給了他們一個新的家園。」
露西婭若有所思地點頭。
她想起昨天在港口看到的景象，這在格林帝國幾乎是不可想像的。
在帝國，人類高高在上，半精靈和其他混血種族大多生活在社會底層，有時候美麗就只是一種廉價的財吃完早餐，茉伊拉帶著露西婭開始了真正的博列斯城探索之旅。
她們先去了港口市場，那裡已經熱鬧起來，攤位林立，叫賣聲此起彼伏。
茉伊拉顯然對這裡不太熟，她拉著露西婭在各個攤位間穿行，眼中一樣也是充滿了好奇，偶爾夾雜幾句精靈語，灰矮人們也是聽得一頭霧水。
露西婭發現茉伊拉能分辨出很多種魔法草藥，對於一些海貨也是非常了解。
「這是雪絨根，能驅寒。」
「小心那個攤位，我敢肯定那些月見草摻了假。」
「看！新鮮的海膽，灰矮人今天早上剛撈上來的，生吃特別甜！」
露西婭像個好奇的學生，跟在茉伊拉身後，努力記憶著各種商品的名稱和價格。
穿過市場，她們來到工匠區。
這裡的街道窄一些，兩旁是各種作坊：
鐵匠鋪里爐火熊熊，錘打聲不絕於耳；
木工坊飄出松木的香氣，匠人正在雕刻精緻的家具；
皮匠鋪前掛著各種毛皮，從普通的兔皮到珍貴的雪貂皮應有盡有。
最讓露西婭驚奇的是一個矮人工匠的玻璃工坊，透明的、彩色的玻璃在匠人手中變成精美的器皿，在窗外雪光的映照下閃爍著夢幻般的光澤。
「這是月亮石打造的燈具，只有矮人工匠能製作。」
茉伊拉輕聲解釋，「月亮石是一種非常稀少的伴生礦，成品在月光下會發出淡淡的光。」
露西婭看得入迷，幾乎想買下一隻小巧的玻璃鳥，但想到口袋裡所剩無幾的銀幣，還是忍住了。工匠是個年長的灰矮人，他看了露西婭和茉伊拉一眼，臉上硬生生擠出一個比哭還難看的笑容……告別玻璃工匠，兩人繼續前行。
茉伊拉帶露西婭來到一家不起眼的小店，門楣上掛著一塊木牌，上面用精靈語寫著「靜語草藥坊」。推開門，一股混合的草藥香撲面而來一一清新的薄荷、苦澀的龍膽根、甘甜的甘草，還有各種露西婭分辨不出的氣味。
店內很安靜，一排排木架上擺滿了陶罐、玻璃瓶和布袋，每個容器上都貼著標籤。
櫃後坐著一個年輕漂亮的娜迦美人魚，海藻色的長髮編成複雜的髮辮，聽到門鈴聲，她擡起頭，深紫色的眼睛看向兩人。
「茉伊拉，你怎麼有空來我這兒？」
她的聲音平靜，用的是精靈語。
「蒂凡尼！我帶新朋友參觀博列斯城，走累了，就想在你這歇一會兒。這是露西婭，從格林帝國來的半精靈，她要在博列斯港停留一周。露西婭，這是蒂凡尼小姐，一名想在灰矮人城裡開草藥店的迦娜人魚。」露西婭連忙行禮，用她最標準的精靈語說：
「很高興認識您，蒂凡尼小姐。」
「不會不會！而且.」
茉伊拉狡黠地眨眨眼，
「我也想練習帝國語。我們可以互相教，你教我帝國語，我教你精靈語，怎麼樣？」
這個提議讓露西婭心動不已。
在漫長的航程中，她一直為語言問題煩惱一一到了精靈國度，如果連基本的交流都困難，尋找母親家族的任務將會更加艱巨。
有茉伊拉這樣的「老師」，簡直是天賜良機。
「那就這麼說定了！」露西婭開心地說。
兩人約好了第二天見面的時間和地點一一博列斯城西城門外，上午九點。
茉伊拉還貼心地告訴露西婭幾個精靈語的關鍵詞彙：
「謝謝是「安塞』，對不起是「艾拉索』，多少錢是「米拉納』，太貴是「塔倫迪』一一記住這個，買東西時很有用！」
天色漸暗，海風更冷了。
傑克收攤離開，廣場上只剩下她們兩人和遠處幾個匆匆走過的行人。
「我該回船上去了。」
露西婭有些不舍地說，
「明天見，茉伊拉。」
「明天見，露西婭！」
茉伊拉揮揮手，將銅鏡小心地收進懷裡，又想起什麼似的補充道，
「對了，明天記得穿暖和點，可能要下雪。」
露西婭笑著點頭，看著茉伊拉轉身跑進一條小巷，灰藍色的袍角在拐角處一閃就不見了。
回港口的路上，露西婭的腳步輕快了許多。
寒冷的空氣似乎不再那麼刺骨，街燈陸續亮起，昏黃的光暈在石板路上投下溫暖的光圈。
她經過一家鐵匠鋪，裡面爐火正旺，灰矮人鐵匠在敲打一塊燒紅的鐵塊，火星四濺；
經過一家酒館，門縫裡飄出歌聲、笑聲和麥酒的香氣；
經過一個賣烤栗子的小攤，老婦人用矮人語吆喝著，看到露西婭經過，遞過來一顆熱乎乎的栗子，露西婭用剛學的精靈語說「謝謝」。
老人愣了一下，顯然聽不懂露西婭的精靈語。
看到露西婭驚訝中帶著感激的笑容，老人也跟著咧嘴笑了，露出缺了門牙的牙齦。
回到「海風號」時，天已經完全黑了。
湯姆正在甲板上檢查纜繩，看到露西婭回來，鬆了口氣。
「您回來了，露西婭小姐！城裡怎麼樣？沒遇到麻煩吧？」
「沒有麻煩。」露西婭解開斗篷，臉上還帶著笑意，「反而交到了一個朋友。」
「朋友？」湯姆有些驚訝。
「一個混血精靈女孩，叫茉伊拉。她明天要帶我逛博列斯城。」
湯姆的表情變得有些古怪：「您確定可靠嗎？我是說，這裡畢竟是灰矮人的城市一一博列斯城。」「我知道你的擔心，湯姆。」
露西婭溫和地打斷他，
「但我能感覺到她沒有惡意。而且.」
她望向港口星星點點的燈火，
「這座城市和傳聞中不太一樣，這裡的灰矮人雖然看起來粗獷一些，但他們都很守規矩。這不是一座強盜城市，湯姆，聽我說，這是一座被混血精靈管理得很好的海濱城市，就像我們格林帝國的星海。」湯姆似懂非懂地點頭：
「那您明天還要下船？」
「當然。」
露西婭肯定地說，碧綠的眼睛在船燈下閃著光，
「我和茉伊拉約好了。而且，我想了解更多一一關於這座城市，關於這裡的混血精靈，關於一切。」那一晚，露西婭躺在船艙的小床上，久久不能入睡。
窗外的海浪輕輕拍打著船身，風中傳來遙遠的海鷗鳴叫。
她想起茉伊拉灰色的眼睛，想起她說到「我有個好朋友也是個半精靈」時眼中的光彩，想起她說「在精靈國度，大家都把他當人類看」時那種理解的共鳴。
也許，露西婭想，也許在世界的這個角落，在冰封之海邊緣的這座港口城市，她終於能遇到一些和自己相似的人一那些在兩個世界之間尋找歸屬的人。
窗外飄起了細雪，輕輕落在舷窗上，很快就融化成水珠滑落。
露西婭閉上眼睛，腦海中浮現出明天的約定：
「西城門外，上午九點，一個穿輕皮甲的混血精靈女孩會等在那裡，帶她探索這座陌生的城市。』在進入夢鄉前，她模糊地想，也許這趟旅程，會比她想像的更有意義。
而此刻，在博列斯城市政廳最後面一處庭院的房間裡，茉伊拉正對著新買的小銅鏡梳理頭髮。鏡中的女孩有著暗紫色的短髮和灰色的眼睛，嘴角掛著抑制不住的笑意。
「露西婭」
她輕聲念著這個名字，想起那個金髮碧眼、像銀月精靈貴族一樣的半精靈女孩。
她那麼美麗，卻又那么小心翼翼，像一隻第一次離開巢穴的雛鳥。
茉伊拉非常佩服露西婭的勇氣，居然敢孤身一人來到完全陌生的精靈世界……
茉伊拉小心地將銅鏡放在床頭的小木箱上，箱子裡還放著幾樣寶貝：
一枚光滑的鵝卵石，一片金紅色的楓葉，一根鷹的羽毛，還有一幅簡陋的炭筆素描
畫上是一個黑髮少年的側臉，笑容明亮。
羅伊坐在充滿了灰矮人風格的木質長椅上，側耳傾聽地茉伊拉的叨念。
「羅伊，我今天遇到了一個和你一樣的半精靈。」
她對羅伊輕聲說，
「不過她長得像精靈，你長得像人類。但你們的眼睛. ..你們的眼睛很像，額，可具體哪裡像，我又說不出來。」
窗外風聲呼嘯，但房間裡爐火正旺。
薩布麗娜剛剛洗過澡，穿著一件寬鬆的吊帶睡衣坐在梳妝前，溫蒂正拿著毛巾為她擦拭濕漉漉的金髮，房間裡充斥著一股鬱金香的香味。
「她真是從格林帝國那邊過來的？」薩布麗娜也有些好奇。
「是啊，她還跟我說了很多格林帝國那邊的事情。」
茉伊拉吹滅油燈，鑽進厚厚的毛毯里，就像貓咪一樣將自己蜷縮起來，眼中充滿了對明天的期待。在博列斯港，在這個被灰矮人建造、被混血精靈接管的城市。
兩個半精靈女孩的友誼，就這樣在一個寒冷的冬日，悄然開始了。
羅伊靠坐在長椅上，目光放空，毫無睡意。
整整一天他都在市政廳里會見各方人士，各種複雜信息讓他的頭腦有些紊亂，現在他只想安靜下來，什麼都不去想，也不去做，就這樣靜靜地坐著……
薩布麗娜的床鋪在茉伊拉的對面，
自從上次姐妹兩人一同敞開心扉，羅伊才頗有負罪感的接受了三人關係。
「博列斯港的那些帝國商人，你準備怎麼處置？」
薩布麗娜坐在羅伊身旁，歪著頭枕著他的肩膀，和他一起看向窗外。
窗外飄著雪，一些雪飄落在窗上，在窗角堆積起來……
「他們想要去精靈世界做生意，我已經簽了一張通行證，他們打聽那些帝國商人的下落，我告訴他們每艘船需要支付五十萬枚魔晶石的贖金，如果他們掏不出贖金，可能會將這些消息帶回格林帝國。」「如果是那樣，我希望格林帝國方面能將漏過去的那些帝國商船上的混血精靈平安送回精靈世界。」第二天的博列斯港飄著細雪，整座城市籠罩在一片朦朧的灰白之中。
露西婭提前半小時就來到了港口鐘樓下，裹著厚厚的羊毛斗篷，踩著新落的積雪，呼出的白氣在寒冷的空氣中迅速消散。
她本以為自己是先到的那個，卻看到茉伊拉已經等在那裡了。
「你來得好早！」
露西婭用剛練習過的精靈語打招呼，發音雖然生硬，但意思清晰。
茉伊拉轉過身，今天她換了一身裝束一一深綠色的厚棉袍，領口和袖口鑲著灰鼠毛，頭戴一頂帶有護耳的毛線帽，臉頰被凍得微微發紅，像兩顆熟透的蘋果。
她手裡還提著一個小布包，看到露西婭，立刻露出燦爛的笑容。
「我習慣早起。」
茉伊拉用慢速的精靈語回答：
「你也早，冷嗎？」
「有點，但還好。」
露西婭笑著走近，注意到茉伊拉的小布包飄出食物的香氣，「這是什麼？」
茉伊拉神秘地眨眨眼，打開布包，裡面是兩塊用油紙包著的麵餅。
「精靈餅乾，精靈世界最有名氣的食物，吃飽之後，至少一個星期之內都不會餓！」
兩人在鐘樓背風處的石階上坐下，分享著薄脆餅乾。
餅皮烤得酥脆，裡面夾著不知名的植物葉子，在寒冷的早晨吃來格外美味。
露西婭咬了一口，眼睛亮了起來：
「真好吃！在帝國船上吃的都是硬麵包和鹹肉，在我們那，精靈餅乾是最高級的行軍口糧。」露西婭環顧四周。
清晨的港口已經開始甦醒，漁船的汽笛聲、灰矮人搬運貨物的號子聲、市場攤位支起的吱呀聲，混合著海鷗的鳴叫和海浪的拍打，組成一首獨特的港口晨曲。
巡邏的混血精靈守衛已經換班，新的一隊正邁著整齊的步伐從鐘樓前經過，銀色的鎧甲在雪光中泛著冷冽的光澤。
「那些守衛.」
露西婭低聲問，
「你也是混血精靈守衛團的？」
茉伊拉點頭，咽下嘴裡的食物才回答：
「我們礦場守衛團就是一群混血精靈和一些自願加入的暗月精靈組成的。」
說到這些，茉伊拉又多說了一點，
「如果這次不是帝國商人們在精靈世界騙走了大量混血精靈，我們也不會千里迢迢來到這裡。」「我們這支由混血精靈組建的軍隊，已經解救了成千上萬被販賣的混血精靈，並且給了他們一個新的家園。」
露西婭若有所思地點頭。
她想起昨天在港口看到的景象，這在格林帝國幾乎是不可想像的。
在帝國，人類高高在上，半精靈和其他混血種族大多生活在社會底層，有時候美麗就只是一種廉價的財吃完早餐，茉伊拉帶著露西婭開始了真正的博列斯城探索之旅。
她們先去了港口市場，那裡已經熱鬧起來，攤位林立，叫賣聲此起彼伏。
茉伊拉顯然對這裡不太熟，她拉著露西婭在各個攤位間穿行，眼中一樣也是充滿了好奇，偶爾夾雜幾句精靈語，灰矮人們也是聽得一頭霧水。
露西婭發現茉伊拉能分辨出很多種魔法草藥，對於一些海貨也是非常了解。
「這是雪絨根，能驅寒。」
「小心那個攤位，我敢肯定那些月見草摻了假。」
「看！新鮮的海膽，灰矮人今天早上剛撈上來的，生吃特別甜！」
露西婭像個好奇的學生，跟在茉伊拉身後，努力記憶著各種商品的名稱和價格。
穿過市場，她們來到工匠區。
這裡的街道窄一些，兩旁是各種作坊：
鐵匠鋪里爐火熊熊，錘打聲不絕於耳；
木工坊飄出松木的香氣，匠人正在雕刻精緻的家具；
皮匠鋪前掛著各種毛皮，從普通的兔皮到珍貴的雪貂皮應有盡有。
最讓露西婭驚奇的是一個矮人工匠的玻璃工坊，透明的、彩色的玻璃在匠人手中變成精美的器皿，在窗外雪光的映照下閃爍著夢幻般的光澤。
「這是月亮石打造的燈具，只有矮人工匠能製作。」
茉伊拉輕聲解釋，「月亮石是一種非常稀少的伴生礦，成品在月光下會發出淡淡的光。」
露西婭看得入迷，幾乎想買下一隻小巧的玻璃鳥，但想到口袋裡所剩無幾的銀幣，還是忍住了。工匠是個年長的灰矮人，他看了露西婭和茉伊拉一眼，臉上硬生生擠出一個比哭還難看的笑容……告別玻璃工匠，兩人繼續前行。
茉伊拉帶露西婭來到一家不起眼的小店，門楣上掛著一塊木牌，上面用精靈語寫著「靜語草藥坊」。推開門，一股混合的草藥香撲面而來一一清新的薄荷、苦澀的龍膽根、甘甜的甘草，還有各種露西婭分辨不出的氣味。
店內很安靜，一排排木架上擺滿了陶罐、玻璃瓶和布袋，每個容器上都貼著標籤。
櫃後坐著一個年輕漂亮的娜迦美人魚，海藻色的長髮編成複雜的髮辮，聽到門鈴聲，她擡起頭，深紫色的眼睛看向兩人。
「茉伊拉，你怎麼有空來我這兒？」
她的聲音平靜，用的是精靈語。
「蒂凡尼！我帶新朋友參觀博列斯城，走累了，就想在你這歇一會兒。這是露西婭，從格林帝國來的半精靈，她要在博列斯港停留一周。露西婭，這是蒂凡尼小姐，一名想在灰矮人城裡開草藥店的迦娜人魚。」露西婭連忙行禮，用她最標準的精靈語說：
「很高興認識您，蒂凡尼小姐。」