第18章 接了個新工作
沒等朱南霜一句話說完,宋憐已經開著車走遠了。
等凌方寒回來時,眼前只剩下一個朱南霜,宋憐和車都不見了。
「阿寒哥,宋小姐是不是誤會什麼了?我真的是崴傷了腳,她什麼都不說把車就開走了,我們倆怎麼辦?」
她的眼淚簌簌落下,哭得很傷心很委屈。
不知為何,從前看見朱南霜哭,他可心疼了。
可今天看她哭,凌方寒有些不是滋味。
她還想再說什麼,他淡淡來了句:「我突然想起來,你不是被我爺爺罰去掃廁所了,還有什麼工作文件要看?」
「啊我……」
朱南霜一張小臉發白,支支吾吾說不出話來。
他也覺得怪沒意思的:「走吧,我打車送你回去。」
宋憐一路開車回到家,到了門口就把車鑰匙丟給司機,吩咐道:「拖去報廢廠,順便把地址發給凌方寒,讓他要去的話就快一點,否則只剩下廢銅爛鐵了。」
「是,大小姐。」
晚餐後,宋憐接到了一個新任務。
是溫橘給她發來的。
「這是我一個病人家屬急需的,應該是和海外生意有往來,涉嫌到機密,所以不敢輕易找國內的翻譯,我給他推薦了你。你空的話,現在過來醫院直接找他簽約。」
溫橘頓了頓,壓低聲音,「對方身價不菲,你賺大了可別忘了請我吃飯啊。」
「我的好嫂子,一定!別說吃飯了,你想要什麼我都給你買!」
溫橘忍俊不禁:「就你嘴甜,趕緊過來吧。」
宋憐看了一眼電腦,上面的網頁剛剛打開,她原本打算今晚刷題繼續賺積分的,怎麼也不能讓大佬看出她的脆弱呀。
現在突然來了工作,她只好將這件事暫時放一放。
門外,停著一輛全新寶藍色的瑪莎拉蒂。
即便在深深夜色里,它在路燈之下也顯得那樣出眾奪目。
這是凌爺爺送給她的禮物。
她一眼就愛上了。
反正是凌方寒對不起她在先,凌爺爺的禮物她受之無愧。
開著車上路,她很快抵達醫院。
溫橘已經等著了:「跟我來。」
宋憐帶著自己的小包包,裡面是日常翻譯用到的工具書和紙筆,這是她的習慣。
進了七樓VIP病房,四周一下子安靜下來。
宋憐當然知道,能住在這裡的病人無一例外都非富即貴。
溫橘領著她敲開了其中一扇病房的門:「楚小姐,我把人給你帶來了。」
宋憐抬眼望去,只見一個女人從沙發上起身,朝她走來。
這女人又瘦又高,眉宇間都是英氣勃勃,她向宋憐伸出手:「你好,我是楚英卓。」
好不一樣的名字,很配她的氣質。
宋憐眼前一亮,也伸出手和她握了握:「你好,我是宋憐,是你的翻譯。」
「還不是我的翻譯,雖然溫醫生向我大力推薦你,但……之前有些傳聞我也聽過,我需要給你做一個測試,十分鐘就行。」
楚英卓輕輕莞爾,「如果你能達到我的標準,我們合作正式開始,如果你能力不夠,我只能請你離開。」
好直接的女人!
不過宋憐喜歡。
她彎起眉眼:「那我們開始吧,去走廊上就行,別在這兒打擾病人休息。」
楚英卓有點意外她這份細心,點點頭表示同意。
溫橘也很好奇宋憐能做到什麼程度。
反正只有十分鐘,她也留下來看結果。
楚英卓快速說出一段英文,聽得宋憐驚喜連連,兩隻眼睛都在放光,緊接著她也用相同的腔調回答,竟然絲毫沒有被楚英卓比下去。
她們的對話太快了,溫橘也只聽了七七八八。
不一會兒,宋憐就開始在工作本上寫起來。
楚英卓則看了看手錶,顯然已經開始計時。
她的筆沒有停下,一直在紙上留下沙沙聲響,與此同時,楚英卓還在她身邊用英文跟她對話。
宋憐心底不由得苦笑,這十分鐘的考驗還真不簡單呀。
她不但要翻譯精準,達到對方的要求,還要一心二用,和對方聊關於這個項目的內容。
十分鐘快到了……
在最後幾秒倒計時之前,宋憐完成了。
她撕下寫得滿滿的一頁交給楚英卓:「您看看,還滿意嗎?」
楚英卓先是掃了一眼,然後發出一聲驚嘆:「咦,沒想到宋小姐還看過這方面的原著書籍。」
「略有涉獵,興趣而已。」
「能結合我的問題給出這樣的答案,不僅僅是興趣了,宋小姐果然厲害。」
楚英卓伸出手,滿意地笑道,「再次認識一下,我的翻譯。」
「合作愉快。」
兩人就在醫院完成簽約,走出住院樓時,宋憐還有點暈暈乎乎,因為對方給的價格實在讓她太滿意了。
「一小時一萬塊……」即便是不缺錢的宋家大小姐聽到這個報價都覺得無可挑剔。
這是憑她自己賺到的錢!
不是伸手跟家裡要的零花錢!
當然意義非凡。
溫橘雙手插在白大褂里,笑得眼睛眯成一條縫:「這下開心了吧?我也高興,這頓飯你是請定了,我得挑一個季城最貴的餐廳才行。」
突然,宋憐轉身緊緊抱著她:「橘子姐姐想吃什麼都行,讓我連著請你一個月也沒問題!太謝謝你了!」
溫橘被她逗樂了,伸手拍了拍她的後背:「好了,等你忙完這個工作,把錢賺到手再說吧。」
「好!」
宋憐接了個大單子,下周一出發,連續一周。
仔細算算,她都覺得心癢難耐,恨不得明天就是下周一。
因為有了自己的工作,宋憐開始準備起來,凌氏企業的事情先丟在一旁,反正凌爺爺說過,她高興管就管,不高興管就可以無限期放假,對於凌氏企業來說,她就是自由身,誰也管不住她。
一連幾日沒去公司,轉眼就到了栗家壽宴的這天。
宋憐從一堆書里抬起眼睛,整個人都懵的。
宋恪來找妹妹時,看見的就是這幅畫面,他忍不住伸手揉了揉她的頭髮:「你不是之前吵著盼著要去的嗎?現在壽宴近在眼前,你還不去趕緊準備?」
「對啊!」她怎麼能忘了!
栗家壽宴,是給朱南霜打臉的絕佳舞台!
等凌方寒回來時,眼前只剩下一個朱南霜,宋憐和車都不見了。
「阿寒哥,宋小姐是不是誤會什麼了?我真的是崴傷了腳,她什麼都不說把車就開走了,我們倆怎麼辦?」
她的眼淚簌簌落下,哭得很傷心很委屈。
不知為何,從前看見朱南霜哭,他可心疼了。
可今天看她哭,凌方寒有些不是滋味。
她還想再說什麼,他淡淡來了句:「我突然想起來,你不是被我爺爺罰去掃廁所了,還有什麼工作文件要看?」
「啊我……」
朱南霜一張小臉發白,支支吾吾說不出話來。
他也覺得怪沒意思的:「走吧,我打車送你回去。」
宋憐一路開車回到家,到了門口就把車鑰匙丟給司機,吩咐道:「拖去報廢廠,順便把地址發給凌方寒,讓他要去的話就快一點,否則只剩下廢銅爛鐵了。」
「是,大小姐。」
晚餐後,宋憐接到了一個新任務。
是溫橘給她發來的。
「這是我一個病人家屬急需的,應該是和海外生意有往來,涉嫌到機密,所以不敢輕易找國內的翻譯,我給他推薦了你。你空的話,現在過來醫院直接找他簽約。」
溫橘頓了頓,壓低聲音,「對方身價不菲,你賺大了可別忘了請我吃飯啊。」
「我的好嫂子,一定!別說吃飯了,你想要什麼我都給你買!」
溫橘忍俊不禁:「就你嘴甜,趕緊過來吧。」
宋憐看了一眼電腦,上面的網頁剛剛打開,她原本打算今晚刷題繼續賺積分的,怎麼也不能讓大佬看出她的脆弱呀。
現在突然來了工作,她只好將這件事暫時放一放。
門外,停著一輛全新寶藍色的瑪莎拉蒂。
即便在深深夜色里,它在路燈之下也顯得那樣出眾奪目。
這是凌爺爺送給她的禮物。
她一眼就愛上了。
反正是凌方寒對不起她在先,凌爺爺的禮物她受之無愧。
開著車上路,她很快抵達醫院。
溫橘已經等著了:「跟我來。」
宋憐帶著自己的小包包,裡面是日常翻譯用到的工具書和紙筆,這是她的習慣。
進了七樓VIP病房,四周一下子安靜下來。
宋憐當然知道,能住在這裡的病人無一例外都非富即貴。
溫橘領著她敲開了其中一扇病房的門:「楚小姐,我把人給你帶來了。」
宋憐抬眼望去,只見一個女人從沙發上起身,朝她走來。
這女人又瘦又高,眉宇間都是英氣勃勃,她向宋憐伸出手:「你好,我是楚英卓。」
好不一樣的名字,很配她的氣質。
宋憐眼前一亮,也伸出手和她握了握:「你好,我是宋憐,是你的翻譯。」
「還不是我的翻譯,雖然溫醫生向我大力推薦你,但……之前有些傳聞我也聽過,我需要給你做一個測試,十分鐘就行。」
楚英卓輕輕莞爾,「如果你能達到我的標準,我們合作正式開始,如果你能力不夠,我只能請你離開。」
好直接的女人!
不過宋憐喜歡。
她彎起眉眼:「那我們開始吧,去走廊上就行,別在這兒打擾病人休息。」
楚英卓有點意外她這份細心,點點頭表示同意。
溫橘也很好奇宋憐能做到什麼程度。
反正只有十分鐘,她也留下來看結果。
楚英卓快速說出一段英文,聽得宋憐驚喜連連,兩隻眼睛都在放光,緊接著她也用相同的腔調回答,竟然絲毫沒有被楚英卓比下去。
她們的對話太快了,溫橘也只聽了七七八八。
不一會兒,宋憐就開始在工作本上寫起來。
楚英卓則看了看手錶,顯然已經開始計時。
她的筆沒有停下,一直在紙上留下沙沙聲響,與此同時,楚英卓還在她身邊用英文跟她對話。
宋憐心底不由得苦笑,這十分鐘的考驗還真不簡單呀。
她不但要翻譯精準,達到對方的要求,還要一心二用,和對方聊關於這個項目的內容。
十分鐘快到了……
在最後幾秒倒計時之前,宋憐完成了。
她撕下寫得滿滿的一頁交給楚英卓:「您看看,還滿意嗎?」
楚英卓先是掃了一眼,然後發出一聲驚嘆:「咦,沒想到宋小姐還看過這方面的原著書籍。」
「略有涉獵,興趣而已。」
「能結合我的問題給出這樣的答案,不僅僅是興趣了,宋小姐果然厲害。」
楚英卓伸出手,滿意地笑道,「再次認識一下,我的翻譯。」
「合作愉快。」
兩人就在醫院完成簽約,走出住院樓時,宋憐還有點暈暈乎乎,因為對方給的價格實在讓她太滿意了。
「一小時一萬塊……」即便是不缺錢的宋家大小姐聽到這個報價都覺得無可挑剔。
這是憑她自己賺到的錢!
不是伸手跟家裡要的零花錢!
當然意義非凡。
溫橘雙手插在白大褂里,笑得眼睛眯成一條縫:「這下開心了吧?我也高興,這頓飯你是請定了,我得挑一個季城最貴的餐廳才行。」
突然,宋憐轉身緊緊抱著她:「橘子姐姐想吃什麼都行,讓我連著請你一個月也沒問題!太謝謝你了!」
溫橘被她逗樂了,伸手拍了拍她的後背:「好了,等你忙完這個工作,把錢賺到手再說吧。」
「好!」
宋憐接了個大單子,下周一出發,連續一周。
仔細算算,她都覺得心癢難耐,恨不得明天就是下周一。
因為有了自己的工作,宋憐開始準備起來,凌氏企業的事情先丟在一旁,反正凌爺爺說過,她高興管就管,不高興管就可以無限期放假,對於凌氏企業來說,她就是自由身,誰也管不住她。
一連幾日沒去公司,轉眼就到了栗家壽宴的這天。
宋憐從一堆書里抬起眼睛,整個人都懵的。
宋恪來找妹妹時,看見的就是這幅畫面,他忍不住伸手揉了揉她的頭髮:「你不是之前吵著盼著要去的嗎?現在壽宴近在眼前,你還不去趕緊準備?」
「對啊!」她怎麼能忘了!
栗家壽宴,是給朱南霜打臉的絕佳舞台!