第二百七十二章 日記本也太好騙了吧！
【……】
日記本內旳伏地魔殘魂看到了格林德沃的名字，它開始懷疑格林德沃拿到了日記本之後，不由得陷入了長久的沉默。
畢竟…
不是誰都能察覺到它的真正面目。
有一說一。
格林德沃拿到日記本…
好像和鄧布利多拿到日記本沒什麼區別？
反正日記本的殘魂已經知道自己肯定是騙不了人了，唯一能做的或許就是換個別的思路，嘗試著讓格林德沃幫他復活…
但是…
在那之前，它必須知道自己到底是怎麼來到格林德沃手中的，格林德沃這個第一代黑魔王不是在紐蒙迦德嗎！
【我記得格林德沃在紐蒙迦德。】
日記本上慢慢浮現了一行字。
「……」
這麼滯後的信息？
維森看著那一行字的時候，嘴角都忍不住快笑出來了，看著這件日記本內的伏地魔殘魂不怎麼樣啊…
它似乎沒辦法和外界溝通…
只能通過日記本進行交流？
維森思考了幾秒鐘，飛快地冒充格林德沃的名義寫下了一行字：【這還要多謝你在英國魔法界搞出的那點兒亂子吸引了鄧布利多的注意力，我才能順利逃出紐蒙迦德。】
維森寫完之後，似乎感覺有點單調，又飛快地繼續寫了下去：【有人把這本日記當作禮物獻給了我，沒想到竟然是一件能夠吸收人生命的邪惡魂器…】
【……】
日記本內的伏地魔殘魂又沉默了。
看看！
這就是第一代黑魔王！
直接就戳穿了它的真正面目！
然而這個時候它不能沉默，必須立刻解釋清楚，免得格林德沃生出什麼心思，它可不認為這位黑魔王沒有收拾魂器的手段！
如果它還是個活人…
肯定不怕什麼格林德沃！
問題是它現在只是一個手無縛雞之力的魂器啊！
【抱歉，我不知道是格林德沃先生拿到了日記。】
【我認為這可能是一個誤會，格林德沃先生，我們的敵人都是鄧布利多，鄧布利多的強大我想我們都應該非常清楚。】
【我們可以合作。】
日記本的殘魂飛快地寫了一行行字。
當寫完這些的時候，它的心裡就開始變得忐忑了起來，期待著格林德沃能夠回應給他一些什麼友善的回饋。
利益關頭…
格林德沃不會這麼短視吧？
【有趣。】
維森的嘴角笑意越來越深，他握著鵝毛筆慢悠悠地繼續寫道：【在我們合作之前，湯姆·里德爾先生，我想讓你幫我做一件小事，不會太為難你吧？】
【……】
事情成了！
日記本內的伏地魔殘魂立刻鬆了一口氣！
只要格林德沃這個黑魔王不是把它毀掉就行！
畢竟大家都是黑魔王，大家都不是什麼好東西，別說什麼盼著死同行，直接對同行痛下殺手都已經算得上是仁慈的做法了…
【如果能有我可以效勞的地方，請儘管吩咐。】
日記本內的伏地魔殘魂非常有禮貌。
因為伏地魔製造這件日記本魂器的時候，從中分裂出來的殘魂人格是伏地魔學生時代的自己，是那個十七歲的湯姆·里德爾，是伏地魔偽裝得最為和善的時候！
這個學生人格下的伏地魔，彬彬有禮待人和善，將自己的一切陰私黑暗都深深地藏進心裡, 只在表面露出一個好人的態度！
因此…
向另一個黑魔王低頭什麼的根本無所謂！
只要能夠達到自己的目的, 日記本內的伏地魔殘魂無所不用其極, 它根本不在乎自己丟不丟臉！
維森看著日記本上浮現的那一行有些謙卑的語氣，忍不住拿著鵝毛筆開始繼續寫了起來。
【幫我殺個人。】
【誰？】
日記本的伏地魔殘魂立刻問了起來，甚至還詳細地詢問著格林德沃的心思：【格林德沃先生想要殺誰, 還需要我來幫忙嗎？我能做到的，或許只能是利用日記本才收取他的生命…】
【伏地魔。】
維森寫完之後, 似乎感覺這本日記可能會反駁, 又繼續寫著自己的解釋：【我可是找到了另一個你, 邀請他和我一起對抗鄧布利多，創造一個只有巫師統治的世界, 他的態度可不怎麼好…】
【我可以幫忙勸勸他。】
日記本上立刻浮現了一行字，認真地幫另一個自己解釋道：【格林德沃先生，或許是因為他認為自己得到了足夠強大的力量有些目中無人, 您可以把我還給他, 莪可以勸他一起合作…】
【你認為一個黑魔王很容易被騙嗎？】
維森手裡緊緊地捏著鵝毛筆, 他寫字的力度陡然大了起來, 幾乎要硬生生地劃破紙面！
哪怕這本日記是一件魂器…
竟是也被鵝毛筆在紙上劃出了一道道痕跡！
【湯姆·里德爾。】
【讓我把一件和那個小傢伙的生命息息相關的魂器還給他，這像是把一根骨頭餵給一條流浪狗有什麼區別？】
【至少稍微給我認真一點…】
【別讓我對你失去耐心…】
【幫我提個行之有效的建議吧！】
【……】
日記本內的伏地魔殘魂陷入了沉默。
顯然它也意識到了自己的問題, 讓格林德沃把一件魂器還給另一個自己，這也未免太低估一個人的智商了…
然而日記本飛快地找到了解決的辦法，它立刻解釋道：【我的存在對他來說並不重要, 因為他並非只有我一件魂器…】
【現在他應該只有你一件魂器了。】
維森提起鵝毛筆沾起墨水繼續寫！
灰發少年似乎想到了什麼開心的事，他嘴角的笑容越來越大, 手裡的鵝毛筆寫得飛快：【我已經毀掉了四件魂器，甚至今晚剛剛引誘鄧布利多殺掉了他的本體, 現在應該只剩下你這一件魂器了，你是他的第一件魂器, 對吧？】
【……】
日記本內的伏地魔殘魂終於陷入了恐慌！
這他媽的到底是什麼情況！
因為格林德沃說的的確很準確，它的確是伏地魔製造出來的第一個魂器，甚至還是上學時代的湯姆·里德爾製造的…
那個時候…
湯姆·里德爾喚醒了霍格沃茨城堡內隱藏的蛇怪，殺死了一個叫桃金孃的女生，利用那一場殺戮陰差陽錯間製造出來了這件魂器…
後來湯姆·里德爾成為了伏地魔，在製造其他的魂器時候，才把自己的學生時代人格注入了日記本魂器里…
因此…
日記本的記憶里…
即便是算上它這件魂器, 伏地魔也只有五件魂器！
現在格林德沃說自己摧毀了四件魂器，那不是只剩下它自己這一根獨苗了嗎！格林德沃這個王八蛋還引誘鄧布利多殺了他的本體！
這不就意味著…
只要格林德沃摧毀了它，就徹底消滅了自己復活的所有可能嗎！
這個老混蛋…
大家都是同行，下手要不要這麼狠啊！
維森似乎非常能夠理解這件日記本的彷徨和恐懼, 慢悠悠地繼續寫著：【我不怎麼想讓另一個伏地魔復活了，你有什麼好的辦法嗎？】
【……】
日記本內的伏地魔殘魂當然有辦法…
畢竟只要告訴格林德沃，毀掉這件日記本就行了，但是它腦子再蠢也不可能說這種，甚至還得千方百計地活下來…
做一個黑魔王實在是太難了！
【請格林德沃先生幫我復活過來，由我來徹底清理掉另一個自己我們這些殘缺的魂魄之間只有一個勝利者，只有勝利者重新披上伏地魔的名字。】
日記本內的伏地魔殘魂立刻卑微了起來。
因為這個在日記內寫東西的格林德沃說破了其中關於魂器的最大秘密，由不得它不相信格林德沃了！
【你能幫我殺了他？】
維森的眼眸中立刻閃出了一抹興趣。
【當然。】
【如果您能我復活過來的話，我可以確認現在的他應該非常虛弱，我可以趁機解決掉他…】
日記本內的伏地魔殘魂寫到這裡的時候忽然停了下來，因為它還有一件事不能告訴格林德沃！
那就是…
它復活之後…
其實可以把那個真正的主人格殘魂做成魂器！
畢竟靈魂分裂是一件非常痛苦的事，有一個現成分裂出來的殘魂，直接把殘魂做成魂魄可太簡單了！
【那就這樣決定吧。】
維森飛快地在日記本上繼續寫了起來。
【我想辦法幫你找個單純的小傢伙，你從他那裡吸收生命吧，順便也幫忙監視他的一舉一動。】
【當然可以。】
日記本內的伏地魔殘魂立刻應承了下來，它知道自己的命保住了, 甚至還有些感激地繼續在日記本上浮出了一行行字。
【感激不盡。】
【我願意聽從格林德沃先生的吩咐，只有我們通力合作才能戰勝那個最可怕的敵人，鄧布利多。】
「……」
維森的嘴角輕笑了一聲, 慢悠悠地合上了日記本, 他手中的日記本飛快地縮小消失在了他的掌心裡。
說實話…
好像這個日記本也挺好玩兒的？似乎所有的伏地魔都挺好玩兒的, 它們總是這麼容易上當受騙…
「…嗯…」
宿舍內傳來一陣悶哼聲。
維森順著聲音回頭看去，看著熟睡的塞德里克翻了個身，伸手揪了揪他的睡衣，或許是因為夏天的到來讓這裡有些悶。
維森慢慢擺了擺手。
整個宿舍內悄然浮起了一抹涼風。
這個灰發少年收拾了一下自己的書桌，才躺在床上陷入了熟睡，今天他忙了大半夜，確實也已經很累了。
相比較還能睡覺的維森…
鄧布利多和斯內普都是一夜未眠，他們和莉莉的靈魂簡單地聊了聊，就大約知道是小矮星彼得冒充了斯內普。
算了。
只要查清了就好。
至少今晚的事可以至此了結。
小矮星彼得和伏地魔都已經同歸於盡，魔法界接下來能夠安寧很長一段時間，鄧布利多也可以久違地鬆一口氣。
接下來…
就是好好培養學生了。
清晨。
霍格沃茨新的一天到來之後。
學生們有些不知所措地聽到了鄧布利多校長親自宣布的通知，他們的黑魔法防禦課教授奇洛先生被查出來涉嫌研究邪惡魔法，被魔法部的傲羅們連夜抓進了阿茲卡班…
這是…
什麼情況啊！
早上醒來，一個教授沒了？
然而所有學生都很快面露喜色，因為他們意識到了一件事，今年的黑魔法防禦課好像是不用進行年終考試了！
這可真是一件大喜事！
但是…
黑魔法防禦課還是要上的。
或許是因為即將瀕臨暑假時間，兩位黑魔王的事情也被解決，鄧布利多的心情放鬆了起來，親自給所有的學生們上黑魔法防禦課。
反正…
每一年黑魔法防禦課教授都有麻煩。
鄧布利多早就有了這種心理準備，別說是區區一門黑魔法防禦課，哪怕是所有課程都沒問題…
鄧布利多當年可是在霍格沃茨大部分課程教授的職位都輪崗教學過，對於每個年級的學生應該學什麼簡直信手捏來…
恰好。
奇洛教授這個黑魔法防禦課教授平時說話結巴，甚至還落下了不少課程，鄧布利多簡單地看了看各個年級的課程進度之後，還能完全幫忙補上。
其中…
三年級學生最重要的一節課。
無疑就是如何面對一種麻煩的黑魔法生物。
博格特。
這是一種生活在陰暗狹窄地方的變形者，它會變成遇見它的人最害怕的東西，它沒有任何形狀，或者說它可以是任何形狀。
毫無疑問的是。
博格特是魔法界最麻煩的黑魔法生物之一。
因為博格特幾乎會出現在世界任何一個狹窄的地方，甚至包括麻瓜家裡的床底等等，它們會製造出來人類的恐懼為自己的食物。
作為一個巫師…
必須要學會如何對付博格特。
理所當然。
博格特是一種魔法動物。
維森對於魔法動物向來都不怎麼在乎，當他知道他們三年級要上如何對付博格特的課程時，甚至心裡還有點兒好奇…
一個博格特…
它會喜歡自己嗎？
如果它不喜歡自己的話，博格特會變成自己害怕的東西嗎？
那麼…
自己真正害怕的是什麼呢？
這是一個連維森自己都十分好奇的答案，因為他穿越來到這個世界之後，甚至完全可以說連死亡都不害怕了…
博格特…
知道他害怕什麼嗎？
日記本內旳伏地魔殘魂看到了格林德沃的名字，它開始懷疑格林德沃拿到了日記本之後，不由得陷入了長久的沉默。
畢竟…
不是誰都能察覺到它的真正面目。
有一說一。
格林德沃拿到日記本…
好像和鄧布利多拿到日記本沒什麼區別？
反正日記本的殘魂已經知道自己肯定是騙不了人了，唯一能做的或許就是換個別的思路，嘗試著讓格林德沃幫他復活…
但是…
在那之前，它必須知道自己到底是怎麼來到格林德沃手中的，格林德沃這個第一代黑魔王不是在紐蒙迦德嗎！
【我記得格林德沃在紐蒙迦德。】
日記本上慢慢浮現了一行字。
「……」
這麼滯後的信息？
維森看著那一行字的時候，嘴角都忍不住快笑出來了，看著這件日記本內的伏地魔殘魂不怎麼樣啊…
它似乎沒辦法和外界溝通…
只能通過日記本進行交流？
維森思考了幾秒鐘，飛快地冒充格林德沃的名義寫下了一行字：【這還要多謝你在英國魔法界搞出的那點兒亂子吸引了鄧布利多的注意力，我才能順利逃出紐蒙迦德。】
維森寫完之後，似乎感覺有點單調，又飛快地繼續寫了下去：【有人把這本日記當作禮物獻給了我，沒想到竟然是一件能夠吸收人生命的邪惡魂器…】
【……】
日記本內的伏地魔殘魂又沉默了。
看看！
這就是第一代黑魔王！
直接就戳穿了它的真正面目！
然而這個時候它不能沉默，必須立刻解釋清楚，免得格林德沃生出什麼心思，它可不認為這位黑魔王沒有收拾魂器的手段！
如果它還是個活人…
肯定不怕什麼格林德沃！
問題是它現在只是一個手無縛雞之力的魂器啊！
【抱歉，我不知道是格林德沃先生拿到了日記。】
【我認為這可能是一個誤會，格林德沃先生，我們的敵人都是鄧布利多，鄧布利多的強大我想我們都應該非常清楚。】
【我們可以合作。】
日記本的殘魂飛快地寫了一行行字。
當寫完這些的時候，它的心裡就開始變得忐忑了起來，期待著格林德沃能夠回應給他一些什麼友善的回饋。
利益關頭…
格林德沃不會這麼短視吧？
【有趣。】
維森的嘴角笑意越來越深，他握著鵝毛筆慢悠悠地繼續寫道：【在我們合作之前，湯姆·里德爾先生，我想讓你幫我做一件小事，不會太為難你吧？】
【……】
事情成了！
日記本內的伏地魔殘魂立刻鬆了一口氣！
只要格林德沃這個黑魔王不是把它毀掉就行！
畢竟大家都是黑魔王，大家都不是什麼好東西，別說什麼盼著死同行，直接對同行痛下殺手都已經算得上是仁慈的做法了…
【如果能有我可以效勞的地方，請儘管吩咐。】
日記本內的伏地魔殘魂非常有禮貌。
因為伏地魔製造這件日記本魂器的時候，從中分裂出來的殘魂人格是伏地魔學生時代的自己，是那個十七歲的湯姆·里德爾，是伏地魔偽裝得最為和善的時候！
這個學生人格下的伏地魔，彬彬有禮待人和善，將自己的一切陰私黑暗都深深地藏進心裡, 只在表面露出一個好人的態度！
因此…
向另一個黑魔王低頭什麼的根本無所謂！
只要能夠達到自己的目的, 日記本內的伏地魔殘魂無所不用其極, 它根本不在乎自己丟不丟臉！
維森看著日記本上浮現的那一行有些謙卑的語氣，忍不住拿著鵝毛筆開始繼續寫了起來。
【幫我殺個人。】
【誰？】
日記本的伏地魔殘魂立刻問了起來，甚至還詳細地詢問著格林德沃的心思：【格林德沃先生想要殺誰, 還需要我來幫忙嗎？我能做到的，或許只能是利用日記本才收取他的生命…】
【伏地魔。】
維森寫完之後, 似乎感覺這本日記可能會反駁, 又繼續寫著自己的解釋：【我可是找到了另一個你, 邀請他和我一起對抗鄧布利多，創造一個只有巫師統治的世界, 他的態度可不怎麼好…】
【我可以幫忙勸勸他。】
日記本上立刻浮現了一行字，認真地幫另一個自己解釋道：【格林德沃先生，或許是因為他認為自己得到了足夠強大的力量有些目中無人, 您可以把我還給他, 莪可以勸他一起合作…】
【你認為一個黑魔王很容易被騙嗎？】
維森手裡緊緊地捏著鵝毛筆, 他寫字的力度陡然大了起來, 幾乎要硬生生地劃破紙面！
哪怕這本日記是一件魂器…
竟是也被鵝毛筆在紙上劃出了一道道痕跡！
【湯姆·里德爾。】
【讓我把一件和那個小傢伙的生命息息相關的魂器還給他，這像是把一根骨頭餵給一條流浪狗有什麼區別？】
【至少稍微給我認真一點…】
【別讓我對你失去耐心…】
【幫我提個行之有效的建議吧！】
【……】
日記本內的伏地魔殘魂陷入了沉默。
顯然它也意識到了自己的問題, 讓格林德沃把一件魂器還給另一個自己，這也未免太低估一個人的智商了…
然而日記本飛快地找到了解決的辦法，它立刻解釋道：【我的存在對他來說並不重要, 因為他並非只有我一件魂器…】
【現在他應該只有你一件魂器了。】
維森提起鵝毛筆沾起墨水繼續寫！
灰發少年似乎想到了什麼開心的事，他嘴角的笑容越來越大, 手裡的鵝毛筆寫得飛快：【我已經毀掉了四件魂器，甚至今晚剛剛引誘鄧布利多殺掉了他的本體, 現在應該只剩下你這一件魂器了，你是他的第一件魂器, 對吧？】
【……】
日記本內的伏地魔殘魂終於陷入了恐慌！
這他媽的到底是什麼情況！
因為格林德沃說的的確很準確，它的確是伏地魔製造出來的第一個魂器，甚至還是上學時代的湯姆·里德爾製造的…
那個時候…
湯姆·里德爾喚醒了霍格沃茨城堡內隱藏的蛇怪，殺死了一個叫桃金孃的女生，利用那一場殺戮陰差陽錯間製造出來了這件魂器…
後來湯姆·里德爾成為了伏地魔，在製造其他的魂器時候，才把自己的學生時代人格注入了日記本魂器里…
因此…
日記本的記憶里…
即便是算上它這件魂器, 伏地魔也只有五件魂器！
現在格林德沃說自己摧毀了四件魂器，那不是只剩下它自己這一根獨苗了嗎！格林德沃這個王八蛋還引誘鄧布利多殺了他的本體！
這不就意味著…
只要格林德沃摧毀了它，就徹底消滅了自己復活的所有可能嗎！
這個老混蛋…
大家都是同行，下手要不要這麼狠啊！
維森似乎非常能夠理解這件日記本的彷徨和恐懼, 慢悠悠地繼續寫著：【我不怎麼想讓另一個伏地魔復活了，你有什麼好的辦法嗎？】
【……】
日記本內的伏地魔殘魂當然有辦法…
畢竟只要告訴格林德沃，毀掉這件日記本就行了，但是它腦子再蠢也不可能說這種，甚至還得千方百計地活下來…
做一個黑魔王實在是太難了！
【請格林德沃先生幫我復活過來，由我來徹底清理掉另一個自己我們這些殘缺的魂魄之間只有一個勝利者，只有勝利者重新披上伏地魔的名字。】
日記本內的伏地魔殘魂立刻卑微了起來。
因為這個在日記內寫東西的格林德沃說破了其中關於魂器的最大秘密，由不得它不相信格林德沃了！
【你能幫我殺了他？】
維森的眼眸中立刻閃出了一抹興趣。
【當然。】
【如果您能我復活過來的話，我可以確認現在的他應該非常虛弱，我可以趁機解決掉他…】
日記本內的伏地魔殘魂寫到這裡的時候忽然停了下來，因為它還有一件事不能告訴格林德沃！
那就是…
它復活之後…
其實可以把那個真正的主人格殘魂做成魂器！
畢竟靈魂分裂是一件非常痛苦的事，有一個現成分裂出來的殘魂，直接把殘魂做成魂魄可太簡單了！
【那就這樣決定吧。】
維森飛快地在日記本上繼續寫了起來。
【我想辦法幫你找個單純的小傢伙，你從他那裡吸收生命吧，順便也幫忙監視他的一舉一動。】
【當然可以。】
日記本內的伏地魔殘魂立刻應承了下來，它知道自己的命保住了, 甚至還有些感激地繼續在日記本上浮出了一行行字。
【感激不盡。】
【我願意聽從格林德沃先生的吩咐，只有我們通力合作才能戰勝那個最可怕的敵人，鄧布利多。】
「……」
維森的嘴角輕笑了一聲, 慢悠悠地合上了日記本, 他手中的日記本飛快地縮小消失在了他的掌心裡。
說實話…
好像這個日記本也挺好玩兒的？似乎所有的伏地魔都挺好玩兒的, 它們總是這麼容易上當受騙…
「…嗯…」
宿舍內傳來一陣悶哼聲。
維森順著聲音回頭看去，看著熟睡的塞德里克翻了個身，伸手揪了揪他的睡衣，或許是因為夏天的到來讓這裡有些悶。
維森慢慢擺了擺手。
整個宿舍內悄然浮起了一抹涼風。
這個灰發少年收拾了一下自己的書桌，才躺在床上陷入了熟睡，今天他忙了大半夜，確實也已經很累了。
相比較還能睡覺的維森…
鄧布利多和斯內普都是一夜未眠，他們和莉莉的靈魂簡單地聊了聊，就大約知道是小矮星彼得冒充了斯內普。
算了。
只要查清了就好。
至少今晚的事可以至此了結。
小矮星彼得和伏地魔都已經同歸於盡，魔法界接下來能夠安寧很長一段時間，鄧布利多也可以久違地鬆一口氣。
接下來…
就是好好培養學生了。
清晨。
霍格沃茨新的一天到來之後。
學生們有些不知所措地聽到了鄧布利多校長親自宣布的通知，他們的黑魔法防禦課教授奇洛先生被查出來涉嫌研究邪惡魔法，被魔法部的傲羅們連夜抓進了阿茲卡班…
這是…
什麼情況啊！
早上醒來，一個教授沒了？
然而所有學生都很快面露喜色，因為他們意識到了一件事，今年的黑魔法防禦課好像是不用進行年終考試了！
這可真是一件大喜事！
但是…
黑魔法防禦課還是要上的。
或許是因為即將瀕臨暑假時間，兩位黑魔王的事情也被解決，鄧布利多的心情放鬆了起來，親自給所有的學生們上黑魔法防禦課。
反正…
每一年黑魔法防禦課教授都有麻煩。
鄧布利多早就有了這種心理準備，別說是區區一門黑魔法防禦課，哪怕是所有課程都沒問題…
鄧布利多當年可是在霍格沃茨大部分課程教授的職位都輪崗教學過，對於每個年級的學生應該學什麼簡直信手捏來…
恰好。
奇洛教授這個黑魔法防禦課教授平時說話結巴，甚至還落下了不少課程，鄧布利多簡單地看了看各個年級的課程進度之後，還能完全幫忙補上。
其中…
三年級學生最重要的一節課。
無疑就是如何面對一種麻煩的黑魔法生物。
博格特。
這是一種生活在陰暗狹窄地方的變形者，它會變成遇見它的人最害怕的東西，它沒有任何形狀，或者說它可以是任何形狀。
毫無疑問的是。
博格特是魔法界最麻煩的黑魔法生物之一。
因為博格特幾乎會出現在世界任何一個狹窄的地方，甚至包括麻瓜家裡的床底等等，它們會製造出來人類的恐懼為自己的食物。
作為一個巫師…
必須要學會如何對付博格特。
理所當然。
博格特是一種魔法動物。
維森對於魔法動物向來都不怎麼在乎，當他知道他們三年級要上如何對付博格特的課程時，甚至心裡還有點兒好奇…
一個博格特…
它會喜歡自己嗎？
如果它不喜歡自己的話，博格特會變成自己害怕的東西嗎？
那麼…
自己真正害怕的是什麼呢？
這是一個連維森自己都十分好奇的答案，因為他穿越來到這個世界之後，甚至完全可以說連死亡都不害怕了…
博格特…
知道他害怕什麼嗎？