第429章 千島國合同
年二十九的晚上，凌瑄才趕了回來，帶著一個大箱資料，年三十當天早上，龍璇知也去給他幫忙，夫妻倆在書房忙個不停。
凌子軒來跟凌玥控訴自家爸爸媽媽了，其他兄弟的爸爸媽媽都回來陪玩了，就他的爸爸媽媽還在忙工作。不過，凌子軒其實一點都不傷心，他是在耍小心機，特意這樣做，引起凌玥的同情，獨占凌玥。小小的少年，把凌璉的的八百個心眼繼承了。
可惜凌子軒的計謀沒有得逞，凌玥帶著他去找他爸爸媽媽了。
書房裡，凌瑄和龍璇知都在翻譯文件。
「三哥三嫂，在忙什麼？要幫忙嗎？」凌玥敲了敲書房的門。
忙到連喝水的時間都沒有的凌瑄抬起頭，看到凌玥，突然間興奮了起來，他怎麼忘了，凌玥的外語水平也很高，「玥兒你是我的大救星，這些資料，我要今天翻譯好給客戶。」
「行，那我也來幫忙。」凌玥走進書房，拿起了一沓還沒翻譯的資料，然後她看向跟在自己身後的凌子軒，「軒軒要在書房這裡陪我們嗎，還是去找哥哥弟弟們一起玩？」
「我要在這裡，外語我也會，我也可以幫忙。」凌子軒這話不是在吹牛，十一歲的他已經能說一口流利的外語了。
「那行，這些給你，你先翻譯，等會姑姑給你檢查，要是有什麼不會的，那裡有詞典。」凌玥不會打擊孩子想要幫忙的積極性，還給凌子軒指了指書架上的英文詞典。
「我知道了，姑姑。」凌子軒去把書架上的大部頭外語詞典拿到自己的邊上，然後才開始翻譯。
凌玥回自己的房間拿來了今年華耀公司發行的筆記本計算機，重新拿了一份資料，坐在了凌子軒身邊開始翻譯。
凌子軒翻譯得還不錯，偶爾會遇到一些不懂的詞彙，有些詞彙他可以在詞典查到，但是有些專業詞彙，詞典上面沒有，這時他就會請教凌玥。
凌玥每次都能很快地解決他的問題，翻譯的速度還很快，凌子軒看到自己還沒翻譯完一頁，凌玥就已經翻譯完五六頁了，還把譯文在計算機上面打出來了，凌子軒看凌玥的眼睛都是亮晶晶地。
凌瑄接的這個跨國合同諮詢，來自華國大船海上作業公司，這個公司承接了千島國的海上鑽井平台建設，總價超過百億漂亮幣。
有了凌玥的加入，翻譯文件的速度比之前快了很多，原本凌瑄和龍璇知兩口子要忙到晚上的文件，下午就被翻譯得差不多了，這樣他們還能吃個安穩的年夜飯。
翻譯完最後一份文件，凌瑄語氣輕鬆地喊道：「太好了，我現在就把翻譯好的文件給客戶發過去。」
「三哥，等一下。」凌玥走到凌瑄身邊，把他準備發送郵件的動作給攔下了。
「怎麼了？」凌瑄抬頭疑惑地看著凌玥。
「三哥，這份合同，對你的委託方很不利，你給他們提個醒吧。」凌玥翻譯的其中一部分，是合同的付款條件和付款方式，凌玥覺得裡面的一些條款對於承接項目的公司有著很大的隱患。
「怎麼說？」凌瑄轉過身子，面向凌玥。
「這麼大額的訂單，定金額度太少了，只有10%，這個定金可能只夠鑽井平台的前期開發，後續很大可能需要你的委託方大船海上作業公司墊付款項去建設，如果對方中途毀約，你的委託方的損失會非常大。」凌玥把自己認為最不合理的地方說了出來。
「這個條款我也認為不合理，我之前也跟他們的負責人提醒了，但是大船海上作業公司的負責人說，這次的合作方是千島國的船王，應該不可能毀約。」
「不可能毀約？真是個笑話。」凌玥凌玥一邊嘴角勾起，露出了一個諷刺的笑。
凌瑄皺起了眉頭，看凌玥這個樣子，問題不小。
「首先，這裡有一個條件，如果石油價格波動很大，那麼千島國那邊可以視情況取消訂單，還不用給違約金，石油的價格有一個國家可以操控，三哥你應該也知道吧？」凌玥覺得自己說到這裡，凌瑄應該會明白了。
「漂亮國！」在一旁的龍璇知說了出來，她對於世界各國的一些情況，還是很了解的。
「老婆你真棒！」凌瑄其實也知道，但是這不妨礙他夸自己的媳婦，他現在也不用趕著發郵件了。
「你別說話，玥兒應該還沒說完，玥兒你繼續說。」龍璇知完全被凌玥勾起了好奇心，凌子軒也是，母子倆人的表情一模一樣，不滿地看著凌瑄。
凌瑄摸了摸自己的鼻子，好吧，他閉嘴，等著凌玥繼續往下說。
「就算千島國沒有用石油價格這個合同條款來取消訂單，他們隨便胡謅一個理由也能隨時取消訂單，大船海上作業公司還追不到賠償款。三哥你應該很清楚的，華國在海外的跨國案件，幾乎都是輸的，就算是贏得，他們拖時間也能把一個公司給拖死。」
「的確是這樣沒錯。」凌瑄和龍璇知都點了點頭，然後兩人相視一笑。
「為什麼？」凌子軒不明白，但是爸媽之間黏黏膩膩地，他轉頭看向凌玥。
「因為在國外，不論是仲裁還是打官司，都是他們國家的人，就好比籃球比賽，裁判是一邊的人，你說他們會幫誰？」凌玥笑著跟凌子軒解釋，還摸了摸他的頭。
「我明白了。」凌子軒開心地說，他第一次感受到了爸媽工作的魅力，以前凌玥跟他講，他只有一個模糊的概念。
「還有，千島國是維京人的後代，向來就以海盜時代引以為豪，這樣的人最狡猾，也最卑鄙，相信這樣的人守信用，大船海上作業公司的負責人也是有點天真呢。」凌玥曾經把昆市理工大學的一整個圖書館的書都看完了，裡面就有關於各個國家的歷史演變，那時候她就當是故事書看的。
「玥兒真是博學，這事瑄哥你都不知道吧。」龍璇知也知道凌玥說的這些，這是因為她自己的工作，所以才去了解的，凌玥竟然連這個也知道，真是厲害了。
凌瑄點點頭，「嗯，不知道！要是我知道，我早就勸大船海上作業公司的負責人了。」
「姑姑，你好厲害。」果然爸爸媽媽工作的樣子雖然很帥氣，但還是姑姑更勝一籌，凌子軒看向凌玥的雙眼閃著星星。
凌子軒來跟凌玥控訴自家爸爸媽媽了，其他兄弟的爸爸媽媽都回來陪玩了，就他的爸爸媽媽還在忙工作。不過，凌子軒其實一點都不傷心，他是在耍小心機，特意這樣做，引起凌玥的同情，獨占凌玥。小小的少年，把凌璉的的八百個心眼繼承了。
可惜凌子軒的計謀沒有得逞，凌玥帶著他去找他爸爸媽媽了。
書房裡，凌瑄和龍璇知都在翻譯文件。
「三哥三嫂，在忙什麼？要幫忙嗎？」凌玥敲了敲書房的門。
忙到連喝水的時間都沒有的凌瑄抬起頭，看到凌玥，突然間興奮了起來，他怎麼忘了，凌玥的外語水平也很高，「玥兒你是我的大救星，這些資料，我要今天翻譯好給客戶。」
「行，那我也來幫忙。」凌玥走進書房，拿起了一沓還沒翻譯的資料，然後她看向跟在自己身後的凌子軒，「軒軒要在書房這裡陪我們嗎，還是去找哥哥弟弟們一起玩？」
「我要在這裡，外語我也會，我也可以幫忙。」凌子軒這話不是在吹牛，十一歲的他已經能說一口流利的外語了。
「那行，這些給你，你先翻譯，等會姑姑給你檢查，要是有什麼不會的，那裡有詞典。」凌玥不會打擊孩子想要幫忙的積極性，還給凌子軒指了指書架上的英文詞典。
「我知道了，姑姑。」凌子軒去把書架上的大部頭外語詞典拿到自己的邊上，然後才開始翻譯。
凌玥回自己的房間拿來了今年華耀公司發行的筆記本計算機，重新拿了一份資料，坐在了凌子軒身邊開始翻譯。
凌子軒翻譯得還不錯，偶爾會遇到一些不懂的詞彙，有些詞彙他可以在詞典查到，但是有些專業詞彙，詞典上面沒有，這時他就會請教凌玥。
凌玥每次都能很快地解決他的問題，翻譯的速度還很快，凌子軒看到自己還沒翻譯完一頁，凌玥就已經翻譯完五六頁了，還把譯文在計算機上面打出來了，凌子軒看凌玥的眼睛都是亮晶晶地。
凌瑄接的這個跨國合同諮詢，來自華國大船海上作業公司，這個公司承接了千島國的海上鑽井平台建設，總價超過百億漂亮幣。
有了凌玥的加入，翻譯文件的速度比之前快了很多，原本凌瑄和龍璇知兩口子要忙到晚上的文件，下午就被翻譯得差不多了，這樣他們還能吃個安穩的年夜飯。
翻譯完最後一份文件，凌瑄語氣輕鬆地喊道：「太好了，我現在就把翻譯好的文件給客戶發過去。」
「三哥，等一下。」凌玥走到凌瑄身邊，把他準備發送郵件的動作給攔下了。
「怎麼了？」凌瑄抬頭疑惑地看著凌玥。
「三哥，這份合同，對你的委託方很不利，你給他們提個醒吧。」凌玥翻譯的其中一部分，是合同的付款條件和付款方式，凌玥覺得裡面的一些條款對於承接項目的公司有著很大的隱患。
「怎麼說？」凌瑄轉過身子，面向凌玥。
「這麼大額的訂單，定金額度太少了，只有10%，這個定金可能只夠鑽井平台的前期開發，後續很大可能需要你的委託方大船海上作業公司墊付款項去建設，如果對方中途毀約，你的委託方的損失會非常大。」凌玥把自己認為最不合理的地方說了出來。
「這個條款我也認為不合理，我之前也跟他們的負責人提醒了，但是大船海上作業公司的負責人說，這次的合作方是千島國的船王，應該不可能毀約。」
「不可能毀約？真是個笑話。」凌玥凌玥一邊嘴角勾起，露出了一個諷刺的笑。
凌瑄皺起了眉頭，看凌玥這個樣子，問題不小。
「首先，這裡有一個條件，如果石油價格波動很大，那麼千島國那邊可以視情況取消訂單，還不用給違約金，石油的價格有一個國家可以操控，三哥你應該也知道吧？」凌玥覺得自己說到這裡，凌瑄應該會明白了。
「漂亮國！」在一旁的龍璇知說了出來，她對於世界各國的一些情況，還是很了解的。
「老婆你真棒！」凌瑄其實也知道，但是這不妨礙他夸自己的媳婦，他現在也不用趕著發郵件了。
「你別說話，玥兒應該還沒說完，玥兒你繼續說。」龍璇知完全被凌玥勾起了好奇心，凌子軒也是，母子倆人的表情一模一樣，不滿地看著凌瑄。
凌瑄摸了摸自己的鼻子，好吧，他閉嘴，等著凌玥繼續往下說。
「就算千島國沒有用石油價格這個合同條款來取消訂單，他們隨便胡謅一個理由也能隨時取消訂單，大船海上作業公司還追不到賠償款。三哥你應該很清楚的，華國在海外的跨國案件，幾乎都是輸的，就算是贏得，他們拖時間也能把一個公司給拖死。」
「的確是這樣沒錯。」凌瑄和龍璇知都點了點頭，然後兩人相視一笑。
「為什麼？」凌子軒不明白，但是爸媽之間黏黏膩膩地，他轉頭看向凌玥。
「因為在國外，不論是仲裁還是打官司，都是他們國家的人，就好比籃球比賽，裁判是一邊的人，你說他們會幫誰？」凌玥笑著跟凌子軒解釋，還摸了摸他的頭。
「我明白了。」凌子軒開心地說，他第一次感受到了爸媽工作的魅力，以前凌玥跟他講，他只有一個模糊的概念。
「還有，千島國是維京人的後代，向來就以海盜時代引以為豪，這樣的人最狡猾，也最卑鄙，相信這樣的人守信用，大船海上作業公司的負責人也是有點天真呢。」凌玥曾經把昆市理工大學的一整個圖書館的書都看完了，裡面就有關於各個國家的歷史演變，那時候她就當是故事書看的。
「玥兒真是博學，這事瑄哥你都不知道吧。」龍璇知也知道凌玥說的這些，這是因為她自己的工作，所以才去了解的，凌玥竟然連這個也知道，真是厲害了。
凌瑄點點頭，「嗯，不知道！要是我知道，我早就勸大船海上作業公司的負責人了。」
「姑姑，你好厲害。」果然爸爸媽媽工作的樣子雖然很帥氣，但還是姑姑更勝一籌，凌子軒看向凌玥的雙眼閃著星星。