第141章 141：水溫逐漸升高
第141章 141：水溫逐漸升高
為什麼會在這？
「這也是我想知道的問題。」
約翰檢查完現場伸手示意幫忙。
「黑金幫的哥們說你家被搶了，過來看看，沒想到剛進門就撞上兩個帶傢伙的公司狗……」
「筏岐……」
梅婭神色疲憊。
她搖頭拒絕了約翰伸出的手，就想坐著稍微休息一會兒。
約翰簡單複述了病房裡的情況。
他注意到梅婭始終攥著槍，知道她還沒有完全相信自己，沉默片刻，拍拍外套上的灰塵舉手後退。
「放輕鬆點，梅婭，別那麼緊張。」
「他們給了你多少錢？」
梅婭苦澀地笑笑，鬆開攥槍的指頭，艱難地讓自己坐直。
「街面上拿錢辦事……能理解，我現在這情況也打不過你……啊，有煙嗎？你沒道理出現在醫院。」
梅婭堅信約翰是被僱傭的。
他出現時機過於巧合，手段利索，躲避警察搜捕再繞到地庫找車。
「不管你幕後的金主是誰，他的眼光都不錯。」
「上次見面讓你覺得我是個街頭菜鳥嗎？殺個人，繞點路，都能讓你覺得是刻意安排好的。」
約翰倍感無語。
「別帶著懷疑的眼鏡看人，梅婭，我靠本事混飯吃的，能活到今天也不完全是運氣。」
他從兜里取出煙，幫梅婭叼在嘴巴里再取火給點上。
「傳統的。」
「這樣就挺好，聯情局特工討厭抽電子菸，專業解釋是電子致幻物傷腦子，不利於任務……」
「你認為呢？」
「呵。」
梅婭苦笑著昂起頭。
昏黃色條形燈被生鏽金屬柵格覆蓋，照在她臉上把血痂變得黝黑。
「潛伏特工做的都是見不得人的勾當，抽點傳統煙更符合氣質……陰溝老鼠的氣質，心裡裝著事情，吐出煙都覺得帶點傾述味道……」
「跟我聊天不收錢，但現在，咱是不是該先去找個正經醫生？」
「我怕前腳剛走，格里和小麥芽糖就被殺了，啊，我女兒的名字。」
「伱怎麼惹著公司狗了？」
約翰問出最好奇的問題。
梅婭苦笑著，用複雜的眼神抬頭看他，那樣子就好像在說——終於暴露出真實目的啦？
「差不多得了。」
約翰面無表情。。
「特情局也不是什麼信譽良好的組織，退休探員就別老揣測別人，我沒打算從你這獲取什麼。」
「裂隙黨聽說過嗎？」
梅婭看約翰點頭，才繼續說道。
她要給家裡人報仇，收集線索搞到了裂隙黨首領老杜的位置，準備潛伏在對方老巢里把這傢伙暗殺掉。
「結果撞見了筏岐工業管理層。」
「公司跟裂隙黨攪合在一塊？老杜這傢伙不是放逐者出身嗎？」
「你好好想想看，這些恐怖分子的經費從哪兒來？筏岐工業出錢，讓他們在西區搞點亂子。」
「……法克。」
約翰稍微動動腦子就明白了。
梟町幫跟黑金幫是死敵，幕後資本筏岐工業是跨國金融巨獸。
「工業」只是初期發展留下的稱呼，實際上軍火生意和安保業務才是重頭戲，敲詐、勒索、賄賂等顛覆性行為是他們影響世界的慣用手段。
沒想到為了能在幫派戰爭中勝利，竟然資助恐怖組織。
「這消息夠勁，媒體應該會愛聽。」
「情況比想像中複雜。」
梅婭查到了很多東西。
裂隙黨在暴動中擴張勢力，已經脫離了筏岐工業的控制。
開始朝著整個伊甸城蔓延。
「老杜還挺有野心。」
「痴心妄想的蠢貨罷了，等他觸碰到大人物的餐桌，會被碾得渣都不剩。」
梅婭在杜·雷蒙的窩點找到了證據——這傢伙有意發動一次恐怖襲擊。
「你知道超規格武器限制條例嗎？」
梅婭再次崩出新詞。
約翰在記憶中挖掘出了這個常識。
伊甸城獨立那年頒布了城市管理法案，在最早的條例中就明確禁止——哪怕是公司豢養的強大軍隊，也會以近乎苛刻的要求，限制超規格武器在邊境之牆範圍內流通。
數次公司戰爭都能夠證明，如果有錢就能無底線的使用超規格武器：
街道上會有人身穿滿配最新【大鬼進階版】動力甲，新型實裝坦克被堵在高速路口，頭頂時不時飛過轟炸無人機……
沒有受到任何約束，伊甸城會在武裝升級中重回人間煉獄。
梅婭通過老杜的電腦查到了很多消息。
首先筏岐軍工在太平洋丟了一艘走私船，上面裝載的貨物全都不翼而飛。
梅婭露出耐人尋味地笑容，就好像看見發瘋惡犬們唇齒交錯地咬合在一起。
又因為事發地在自己周圍而苦惱。
「裂隙黨能打劫走私船？」
「呵呵，當然不是，他們也配？暫時不清楚是誰搞了太平洋那單生意，但確實有大量武器流到了伊甸城當中。」
梅婭在杜·雷蒙電腦里搜到了溝通記錄，還有賣家表示誠意發送過來的港口貨物照片。
「照片和視頻都有，我可以把存有證據和調查情況的晶片交給你，但你得幫我保護女兒和格里，說實話，現在情況有點鬧大了……」
約翰頓時有些無語。
梅婭說這種話的前提，就是相信他背後有個想解決問題的金主。
現在事情逐漸失控。
梅婭只希望把家人抽離出來，雖然沒說，但她字裡行間暗示過——如果約翰的僱主需要，她可以滅自己的口。
問題是約翰背後真沒有人。
非要說的話……
難不成把腦子挖出來，讓黑光和任務提示出來背鍋嗎！？
他靠著牆壁，沒忍住，也給自己點了支煙，主要是掩蓋旁邊儲藏間散發出的血腥味。
這裡估計藏不了多久。
地下車庫裡聚集著條子、筏岐安保部在暗中潛伏，梟町幫成員又走進躥出……
約翰嘟囔著覺得難搞。
自己就像是不小心掉進鍋里的游魚，水溫比想像中高得多。
「你還好嗎？」
梅婭從他緊鎖的眉頭中意識到了什麼
「安靜兩分鐘，該死，我不擅長動腦子。」
約翰試著搞清楚問題關鍵，決定詢問當事人。「筏岐工業殺你的原因是什麼？」
「視頻證據啊。」
這東西證明了公司在資助恐怖分子。
哪怕裂隙黨獨立了，這證據還是會把筏岐工業、梟町幫、裂隙黨捆綁在一起。
要是流出去被媒體知道。
再有坨大的落在伊甸城裡，誰都不會相信筏岐的屁股是乾淨的。
資本會團結起來搞死東洋人。
「筏岐必須要做兩件事，首先就是從你手裡把證據搞走！其次，就是宰了杜·雷蒙，那條狗已經徹底失控，還會牽連到公司……」
「非常正確。」
梅婭莫名鬆了口氣。
她甚至不扶牆就能站起來，剛才那些虛弱似乎有偽裝成分——主要是想確認約翰的可信度。
如果約翰背後真有僱主，剛才就該索取證據、提出建議、動手滅口……
約翰顯然也注意到了這一點。
「法克！」
「抱歉夥計，你要是在我這種情況，也是誰都不能輕易相信的。」
梅婭露出歉疚的表情。
「情況確實跟你想得差不多，區別在於，我腦子裡有個解決思路。」
「呵呵。」
約翰無奈地苦笑兩聲。
要不是任務掛在腦子裡，真可能翻臉離開了。
梅婭不再隱瞞。
她想跟筏岐達成交易，把燙手山芋甩掉，用證據交換家人的安全，至少活著離開伊甸城。
她這邊的隱患就消失了。
筏岐工業會把精力用來弄死杜·雷蒙，也能順便把仇給報了，就是可惜不能親手殺那個畜生。
梅婭需要個中間人牽線搭橋。
【任務目標更新】
【尋找中間人達成交易。（可選）】
可選！？
事情或許還有轉機。
約翰腦子裡剛冒出幾個名字，就注意到了任務提示中的細節。
地下車庫裡傳來警笛聲。
約翰決定先帶著梅婭離開儲藏間，至少要換個離屍體足夠遠的地方。
【系統權限申請/默認】
黑光收到一條訪問信息。
消控中心已經被ECPD發現異常，並重新檢查了系統里。
警察沒有查出什麼。
黑光通過亞特蘭大虛網遠程操控，還是能夠訪問每個攝像頭的數據。
約翰邊看監控邊逃，突然停下腳步。
他切換電梯視角的時候看見了熟人。
吉萊阿德和他的黑金幫小弟。
他們堂而皇之地通過封鎖線，出現在轎廂當中——佩戴口罩和墨鏡，把金項鍊和衝鋒鎗都塞在衣服夾縫裡。
監控器微微移動。
吉萊阿德身旁是兩張醫用擔架。
格里和他女兒就躺在上面。
「WTF！？」
約翰沒有跟梅婭隱瞞情況。
這女特工差點就提槍衝上去了。
約翰好不容易勸住，又挑個安靜角落，直接給吉萊阿德打電話。
監控顯示：
吉萊阿德正穿過轉院通道，突然停步，示意麾下成員原地等待，自己遠離了幾步才接通。
【該死，約翰！？先聽我說，千萬別再摻和梅婭他們家的事情，簍子被捅穿啦！】
「額，兄弟，你知道多少？」
約翰擰了擰眉心。
【我……等等，你他媽不會已經在醫院了吧，別告訴我病房裡的兩個公司狗……是你幹掉的！】
約翰用沉默作為回答。
吉萊阿德也有種落水的感覺，聲音繼續壓低。
【外面都是條子，我等你一起走。】
這裡是西區。
黑金幫作為地頭蛇，跟ECPD難免打交道，但肯定是得到了誰的命令。
「為什麼要帶走格里和他女兒？」
【What！?你在看我嗎？】
吉萊阿德在監控里突然挺直腰背，在過道上非常快速地環顧四周。
【骨碴給的命令，封鎖西區，不知道聽見什麼風聲，讓我們來醫院搶人。】
「讓他給我打電話。」
【……兄弟，你到底……】
「你就原話複述，暫時別離開醫院，就說我跟梅婭在一起。」
約翰說罷掛斷了電話。
梅婭在旁邊聽得很清楚，追問他的想法。
約翰卻是苦笑著搖頭。
「我什麼計劃都沒有。」
「……」
梅婭眯起眼睛，想看穿他的腦子，隨時都有可能掏槍出去殺出一條血路。
「黑金幫摻和進來了。」
約翰只能耐著性子解釋。
「骨碴如果要在西區使絆子，咱們還有精力做事情嗎？只能詐唬他，聽聽這個奸商暴君想要什麼，然後我們再做決定。」
吉萊阿德還在走廊里。
時間比想像中要短。
【聯繫人-伊森·拉特利奇[語音通話]】
【報個價格，把梅婭交給我。】
約翰瞥了眼旁邊的前特情局探員。
「直接說你想要什麼。」
骨碴沉默的時間有點長。
約翰暗示到這種程度，沒道理思考太久，總感覺對面那傢伙在算計什麼。
【如果你能替梅婭做決定，事情就好辦了，天黑之前殺掉杜·雷蒙，交易就算達成。】
「……還有呢？」
【你那裡還有什麼我在意的東西嗎？說出來，我重新估算下價值。】
約翰沒有回答。
倒不是覺得殺掉杜·雷蒙很簡單，而是對方絲毫沒有提及視頻證據的事。
難道骨碴不知道？
【給我個準話。】
「咱還沒有撂清楚呢，報酬是什麼？」
約翰在梅婭的暗示下繼續談判。
骨碴願意付錢買杜·雷蒙的狗命，原話是——當做殺雞儆猴，別再有鯊幣冒出來，把黑金幫當成揚名立萬的墊腳石。
報酬分為兩部分。
約翰是錢。
梅婭是保障。
骨碴會在西區靠近市中心邊緣挑選一個更好的商鋪讓她家重新生活。
他不會再給現金，而是從租金里折現。
骨碴沒有提及視頻證據，也沒有多打聽筏岐工業和梅婭之間的恩怨。
他只強調了任務時間。
約翰必須在18：35前完成任務。
「你趕著吃晚飯？」
【咱倆關係沒好到開玩笑的程度。】
「你不跟我商量，後面遇到突發情況，我就只能臨場自己做決定了，別怪我沒提前通知。」
【給你一個問題的機會。】
「為什麼要綁架梅婭的家人？」
【筏岐工業想殺，我就抓過來問問，只是一件非常小的事情，等著手底下給我匯報就好，沒想到你混在裡面。】
骨碴語氣中透著冰冷和威脅。
【聽著，約翰。】
【把杜·雷蒙解決，問題就結束，然後在維托退休宴之前活著，別再浪費我的時間，也別囂張到讓人傳話過來。】
電話被掛斷了。
「怎麼樣？」
梅婭關切地詢問道。
約翰聳聳肩。
「骨碴心情不好。」
(本章完)
為什麼會在這？
「這也是我想知道的問題。」
約翰檢查完現場伸手示意幫忙。
「黑金幫的哥們說你家被搶了，過來看看，沒想到剛進門就撞上兩個帶傢伙的公司狗……」
「筏岐……」
梅婭神色疲憊。
她搖頭拒絕了約翰伸出的手，就想坐著稍微休息一會兒。
約翰簡單複述了病房裡的情況。
他注意到梅婭始終攥著槍，知道她還沒有完全相信自己，沉默片刻，拍拍外套上的灰塵舉手後退。
「放輕鬆點，梅婭，別那麼緊張。」
「他們給了你多少錢？」
梅婭苦澀地笑笑，鬆開攥槍的指頭，艱難地讓自己坐直。
「街面上拿錢辦事……能理解，我現在這情況也打不過你……啊，有煙嗎？你沒道理出現在醫院。」
梅婭堅信約翰是被僱傭的。
他出現時機過於巧合，手段利索，躲避警察搜捕再繞到地庫找車。
「不管你幕後的金主是誰，他的眼光都不錯。」
「上次見面讓你覺得我是個街頭菜鳥嗎？殺個人，繞點路，都能讓你覺得是刻意安排好的。」
約翰倍感無語。
「別帶著懷疑的眼鏡看人，梅婭，我靠本事混飯吃的，能活到今天也不完全是運氣。」
他從兜里取出煙，幫梅婭叼在嘴巴里再取火給點上。
「傳統的。」
「這樣就挺好，聯情局特工討厭抽電子菸，專業解釋是電子致幻物傷腦子，不利於任務……」
「你認為呢？」
「呵。」
梅婭苦笑著昂起頭。
昏黃色條形燈被生鏽金屬柵格覆蓋，照在她臉上把血痂變得黝黑。
「潛伏特工做的都是見不得人的勾當，抽點傳統煙更符合氣質……陰溝老鼠的氣質，心裡裝著事情，吐出煙都覺得帶點傾述味道……」
「跟我聊天不收錢，但現在，咱是不是該先去找個正經醫生？」
「我怕前腳剛走，格里和小麥芽糖就被殺了，啊，我女兒的名字。」
「伱怎麼惹著公司狗了？」
約翰問出最好奇的問題。
梅婭苦笑著，用複雜的眼神抬頭看他，那樣子就好像在說——終於暴露出真實目的啦？
「差不多得了。」
約翰面無表情。。
「特情局也不是什麼信譽良好的組織，退休探員就別老揣測別人，我沒打算從你這獲取什麼。」
「裂隙黨聽說過嗎？」
梅婭看約翰點頭，才繼續說道。
她要給家裡人報仇，收集線索搞到了裂隙黨首領老杜的位置，準備潛伏在對方老巢里把這傢伙暗殺掉。
「結果撞見了筏岐工業管理層。」
「公司跟裂隙黨攪合在一塊？老杜這傢伙不是放逐者出身嗎？」
「你好好想想看，這些恐怖分子的經費從哪兒來？筏岐工業出錢，讓他們在西區搞點亂子。」
「……法克。」
約翰稍微動動腦子就明白了。
梟町幫跟黑金幫是死敵，幕後資本筏岐工業是跨國金融巨獸。
「工業」只是初期發展留下的稱呼，實際上軍火生意和安保業務才是重頭戲，敲詐、勒索、賄賂等顛覆性行為是他們影響世界的慣用手段。
沒想到為了能在幫派戰爭中勝利，竟然資助恐怖組織。
「這消息夠勁，媒體應該會愛聽。」
「情況比想像中複雜。」
梅婭查到了很多東西。
裂隙黨在暴動中擴張勢力，已經脫離了筏岐工業的控制。
開始朝著整個伊甸城蔓延。
「老杜還挺有野心。」
「痴心妄想的蠢貨罷了，等他觸碰到大人物的餐桌，會被碾得渣都不剩。」
梅婭在杜·雷蒙的窩點找到了證據——這傢伙有意發動一次恐怖襲擊。
「你知道超規格武器限制條例嗎？」
梅婭再次崩出新詞。
約翰在記憶中挖掘出了這個常識。
伊甸城獨立那年頒布了城市管理法案，在最早的條例中就明確禁止——哪怕是公司豢養的強大軍隊，也會以近乎苛刻的要求，限制超規格武器在邊境之牆範圍內流通。
數次公司戰爭都能夠證明，如果有錢就能無底線的使用超規格武器：
街道上會有人身穿滿配最新【大鬼進階版】動力甲，新型實裝坦克被堵在高速路口，頭頂時不時飛過轟炸無人機……
沒有受到任何約束，伊甸城會在武裝升級中重回人間煉獄。
梅婭通過老杜的電腦查到了很多消息。
首先筏岐軍工在太平洋丟了一艘走私船，上面裝載的貨物全都不翼而飛。
梅婭露出耐人尋味地笑容，就好像看見發瘋惡犬們唇齒交錯地咬合在一起。
又因為事發地在自己周圍而苦惱。
「裂隙黨能打劫走私船？」
「呵呵，當然不是，他們也配？暫時不清楚是誰搞了太平洋那單生意，但確實有大量武器流到了伊甸城當中。」
梅婭在杜·雷蒙電腦里搜到了溝通記錄，還有賣家表示誠意發送過來的港口貨物照片。
「照片和視頻都有，我可以把存有證據和調查情況的晶片交給你，但你得幫我保護女兒和格里，說實話，現在情況有點鬧大了……」
約翰頓時有些無語。
梅婭說這種話的前提，就是相信他背後有個想解決問題的金主。
現在事情逐漸失控。
梅婭只希望把家人抽離出來，雖然沒說，但她字裡行間暗示過——如果約翰的僱主需要，她可以滅自己的口。
問題是約翰背後真沒有人。
非要說的話……
難不成把腦子挖出來，讓黑光和任務提示出來背鍋嗎！？
他靠著牆壁，沒忍住，也給自己點了支煙，主要是掩蓋旁邊儲藏間散發出的血腥味。
這裡估計藏不了多久。
地下車庫裡聚集著條子、筏岐安保部在暗中潛伏，梟町幫成員又走進躥出……
約翰嘟囔著覺得難搞。
自己就像是不小心掉進鍋里的游魚，水溫比想像中高得多。
「你還好嗎？」
梅婭從他緊鎖的眉頭中意識到了什麼
「安靜兩分鐘，該死，我不擅長動腦子。」
約翰試著搞清楚問題關鍵，決定詢問當事人。「筏岐工業殺你的原因是什麼？」
「視頻證據啊。」
這東西證明了公司在資助恐怖分子。
哪怕裂隙黨獨立了，這證據還是會把筏岐工業、梟町幫、裂隙黨捆綁在一起。
要是流出去被媒體知道。
再有坨大的落在伊甸城裡，誰都不會相信筏岐的屁股是乾淨的。
資本會團結起來搞死東洋人。
「筏岐必須要做兩件事，首先就是從你手裡把證據搞走！其次，就是宰了杜·雷蒙，那條狗已經徹底失控，還會牽連到公司……」
「非常正確。」
梅婭莫名鬆了口氣。
她甚至不扶牆就能站起來，剛才那些虛弱似乎有偽裝成分——主要是想確認約翰的可信度。
如果約翰背後真有僱主，剛才就該索取證據、提出建議、動手滅口……
約翰顯然也注意到了這一點。
「法克！」
「抱歉夥計，你要是在我這種情況，也是誰都不能輕易相信的。」
梅婭露出歉疚的表情。
「情況確實跟你想得差不多，區別在於，我腦子裡有個解決思路。」
「呵呵。」
約翰無奈地苦笑兩聲。
要不是任務掛在腦子裡，真可能翻臉離開了。
梅婭不再隱瞞。
她想跟筏岐達成交易，把燙手山芋甩掉，用證據交換家人的安全，至少活著離開伊甸城。
她這邊的隱患就消失了。
筏岐工業會把精力用來弄死杜·雷蒙，也能順便把仇給報了，就是可惜不能親手殺那個畜生。
梅婭需要個中間人牽線搭橋。
【任務目標更新】
【尋找中間人達成交易。（可選）】
可選！？
事情或許還有轉機。
約翰腦子裡剛冒出幾個名字，就注意到了任務提示中的細節。
地下車庫裡傳來警笛聲。
約翰決定先帶著梅婭離開儲藏間，至少要換個離屍體足夠遠的地方。
【系統權限申請/默認】
黑光收到一條訪問信息。
消控中心已經被ECPD發現異常，並重新檢查了系統里。
警察沒有查出什麼。
黑光通過亞特蘭大虛網遠程操控，還是能夠訪問每個攝像頭的數據。
約翰邊看監控邊逃，突然停下腳步。
他切換電梯視角的時候看見了熟人。
吉萊阿德和他的黑金幫小弟。
他們堂而皇之地通過封鎖線，出現在轎廂當中——佩戴口罩和墨鏡，把金項鍊和衝鋒鎗都塞在衣服夾縫裡。
監控器微微移動。
吉萊阿德身旁是兩張醫用擔架。
格里和他女兒就躺在上面。
「WTF！？」
約翰沒有跟梅婭隱瞞情況。
這女特工差點就提槍衝上去了。
約翰好不容易勸住，又挑個安靜角落，直接給吉萊阿德打電話。
監控顯示：
吉萊阿德正穿過轉院通道，突然停步，示意麾下成員原地等待，自己遠離了幾步才接通。
【該死，約翰！？先聽我說，千萬別再摻和梅婭他們家的事情，簍子被捅穿啦！】
「額，兄弟，你知道多少？」
約翰擰了擰眉心。
【我……等等，你他媽不會已經在醫院了吧，別告訴我病房裡的兩個公司狗……是你幹掉的！】
約翰用沉默作為回答。
吉萊阿德也有種落水的感覺，聲音繼續壓低。
【外面都是條子，我等你一起走。】
這裡是西區。
黑金幫作為地頭蛇，跟ECPD難免打交道，但肯定是得到了誰的命令。
「為什麼要帶走格里和他女兒？」
【What！?你在看我嗎？】
吉萊阿德在監控里突然挺直腰背，在過道上非常快速地環顧四周。
【骨碴給的命令，封鎖西區，不知道聽見什麼風聲，讓我們來醫院搶人。】
「讓他給我打電話。」
【……兄弟，你到底……】
「你就原話複述，暫時別離開醫院，就說我跟梅婭在一起。」
約翰說罷掛斷了電話。
梅婭在旁邊聽得很清楚，追問他的想法。
約翰卻是苦笑著搖頭。
「我什麼計劃都沒有。」
「……」
梅婭眯起眼睛，想看穿他的腦子，隨時都有可能掏槍出去殺出一條血路。
「黑金幫摻和進來了。」
約翰只能耐著性子解釋。
「骨碴如果要在西區使絆子，咱們還有精力做事情嗎？只能詐唬他，聽聽這個奸商暴君想要什麼，然後我們再做決定。」
吉萊阿德還在走廊里。
時間比想像中要短。
【聯繫人-伊森·拉特利奇[語音通話]】
【報個價格，把梅婭交給我。】
約翰瞥了眼旁邊的前特情局探員。
「直接說你想要什麼。」
骨碴沉默的時間有點長。
約翰暗示到這種程度，沒道理思考太久，總感覺對面那傢伙在算計什麼。
【如果你能替梅婭做決定，事情就好辦了，天黑之前殺掉杜·雷蒙，交易就算達成。】
「……還有呢？」
【你那裡還有什麼我在意的東西嗎？說出來，我重新估算下價值。】
約翰沒有回答。
倒不是覺得殺掉杜·雷蒙很簡單，而是對方絲毫沒有提及視頻證據的事。
難道骨碴不知道？
【給我個準話。】
「咱還沒有撂清楚呢，報酬是什麼？」
約翰在梅婭的暗示下繼續談判。
骨碴願意付錢買杜·雷蒙的狗命，原話是——當做殺雞儆猴，別再有鯊幣冒出來，把黑金幫當成揚名立萬的墊腳石。
報酬分為兩部分。
約翰是錢。
梅婭是保障。
骨碴會在西區靠近市中心邊緣挑選一個更好的商鋪讓她家重新生活。
他不會再給現金，而是從租金里折現。
骨碴沒有提及視頻證據，也沒有多打聽筏岐工業和梅婭之間的恩怨。
他只強調了任務時間。
約翰必須在18：35前完成任務。
「你趕著吃晚飯？」
【咱倆關係沒好到開玩笑的程度。】
「你不跟我商量，後面遇到突發情況，我就只能臨場自己做決定了，別怪我沒提前通知。」
【給你一個問題的機會。】
「為什麼要綁架梅婭的家人？」
【筏岐工業想殺，我就抓過來問問，只是一件非常小的事情，等著手底下給我匯報就好，沒想到你混在裡面。】
骨碴語氣中透著冰冷和威脅。
【聽著，約翰。】
【把杜·雷蒙解決，問題就結束，然後在維托退休宴之前活著，別再浪費我的時間，也別囂張到讓人傳話過來。】
電話被掛斷了。
「怎麼樣？」
梅婭關切地詢問道。
約翰聳聳肩。
「骨碴心情不好。」
(本章完)