第32章 百元美金
在李默文的實時翻譯下。
一場飯局在愉快的聊天過程中結束。
趙主任領著兩位國際友人先行離開，羅湛充當翻譯跟在後面，臨走前還狠狠地瞪了李默文一眼。
臨走前。
羅伯特走到了李默文的身邊，從兜里掏出了一個錢包，然後取出了一張百元美金，遞給了過來。
「非常感謝你的幫助，這是對你辛苦的獎勵。」
這是外國人習慣性給的服務小費。
李默文的表現，讓羅伯特很滿意，出手很大方。
羅湛見狀，眼睛立馬就紅了，他忙前忙後三天時間，除了學校給的津貼，一毛錢都沒有見到。
這個學生竟然才接觸一餐飯的時間，就得到了這麼多美金。
足足抵得上他兩月工資。
他低著頭，壓抑住了自己的羨慕、嫉妒的表情。
李默文愣了一下。
下意識地看向一旁的趙主任。
雖然很想收下來。
但他明白，這錢該不該收，自己說了不算。
趙主任眉頭皺了一下，剛想要拒絕，羅伯特就將錢直接塞到了李默文的手上。
「文，下次我再來BJ旅遊的話，希望你能當我的專屬翻譯！請不要拒絕。」
這句話，趙主任聽明白了，眉頭鬆了一些。
對方對李默文很滿意，已經算得上是一個朋友。
他看了一眼祁主任。
後者也輕輕的點了點頭，兩人無聲無息間完成了一個簡單的碰頭，達成一致意見。
「下不為例。」
趙主任淡淡的說了一句。
然後就領著羅伯特眾人離開了食堂。
李默文與徐子熙留在後面掃尾，大快朵頤，吃得很爽。
一直照顧他們的祁主任留了下來，見兩人還有要吃的打算，開口說道：「這次多謝你的幫助！外國人大方，我們也不能小氣。」
「我回頭跟你們領導說明這次事情，給你記功。」
「這是剛才買完了菜，還剩下的一些菜票，就當做給你的報酬了。」
祁連易將剩下的菜票全部拿了出來。
他很感激李默文的幫助，讓這一次的談判取得了很不錯的效果。
如今正是兩國洽談最為關鍵的時期。
民間的每一次交流都至關重要。
需要李默文這樣的外語專業人才的幫助。
這次只是初次接觸。
接下來的深度談判還需要有值得信任的人參與進來。
他很看好李默文。
等回頭好好調查一下，確認沒有問題的話，可以抽調過來用。
「謝謝祁主任。」
李默文點了點頭，接過了對方遞過來的菜票。
沒有細數。
單看樣子數量不少。
外邊就看見好幾張一元票，加上老外給的美金，腰包一下子就鼓了起來。
他的內心一陣的激動。
這一次冒險，換來的是一片坦途。
翻譯工作大概率穩了。
「好，這是兩位外賓的相關信息，你去銀行兌換美元的時候用得著。」
祁連易遞過來一張紙，然後又寫了一個條子，簽上了自己的大名。
全都交給了李默文他思考狠周到，把兌換美金的後續都幫忙考慮周全了。
李默文十分感激，好好將兩張紙條收著。
「你們兩個慢慢吃，如果吃不完的話，可以打包回去，這邊已經結帳了，接下來我還有事，就不陪你們了啊！」
祁連易笑著說了一聲，將筆插在了中山裝的上衣兜上，合上了本子。
人大教職工餐廳內。
吃飯的人陸陸續續的變多，人員變得複雜。
談話也隨之終止。
等到兩個外賓全部都離開後。
徐子熙才敢大聲喘氣，她一臉驚嘆的看向了李默文。
「你英語這麼好啊！怎麼學的啊，我剛才還聽到不少涉及到經濟專業方面的英文單詞……」
經濟學由西方那邊誕生，在這些年英美的吹捧過程中，逐漸成為了國際熱門研究學科。
絕大部分的文獻資料，都是來自國外。
所以在學習方面，需要有出色的英文水平，才能夠看懂那些經濟相關的工具書。
為了讓這門學科變得複雜。
外國人是費勁了心思的造新詞，許多詞彙在國內的字典上都沒有收錄。
英文的特殊性，使得這個語言每多一種研究學科，都會憑空硬造出大量的生僻詞。
所以專業英語與普通口語完全是兩個極端。
跨科目的學者很有可能都看不懂一篇普通論文。
然而李默文表現出的經濟專業英文水平，比一些英語專業的學生都要強不少。
她一臉敬佩的看著李默文那張俊朗的臉龐，內心的好奇心再次加重，完全看不透這個謎一般的男人。
內心充滿了崇拜。
不像她自己，看見英語就頭疼。
明明家裡好幾個外文專家，但自己卻跑來學經濟。
「平常多看了一些書而已。」
李默文笑著回答道。
他將手上的票簡單地數了一下，分一半出來，遞給徐子熙。
「吶，見者有份，還得謝謝你陪我壯膽！美金等我去換了再給你……」
徐子熙沒有伸手去接，而是皺著眉看向他，一臉不悅。
「你當我什麼人啊！我才是占便宜的那個好不好。」
李默文試探性的說道：「反正你也要換職工票，不如用學生票跟我換吧。」
「我也不常來這邊吃，留個兩塊錢改善伙食就行了。」
「好啊！」
徐子熙這才眉頭舒展，嫣然一笑，從兜里掏出了錢袋子，數出了對應的菜票後完成了交換。
她的票不夠，自己要留一點吃飯，剩下的用現金換了過來。
「我不占你便宜，溢價換給你。」
她多數了兩元錢。
「那你這還當我是朋友嘛！」
李默文也不可能接，佯裝生氣。
見女孩將多餘的錢收了回去後，才接著說道：
「還吃嗎？不吃的話，我去找食堂大叔要個飯盒，將肉菜打包回去，你要嗎？」
徐子熙搖了搖頭，心底知道李默文家境一般，並沒有跟他搶著打包。
「我吃飽了。」
她今天吃得很飽，所有人都在關注聊天對話。
只有她一個人在埋頭乾飯。
其中李默文算半個。
一邊吃肉，還能抽空翻譯幾句。
想到這兒，她內心就不禁一陣感嘆。
李默文的翻譯能力，太厲害了。
徐子熙認識的人裡面，有專門研究外語的老師，在給人翻譯的時候都沒有表現得這麼輕鬆。
她感覺李默文翻譯的時候，就像是跟外國人普通的聊天聚會一樣，非常輕鬆，一點兒都不緊張。
心理素質很強。
不像她，僅僅是在一旁乾飯，汗水都把裡衣浸濕了。
「今天謝謝你啦，全靠你，才能美美的吃上一頓。下次你有空的話，我換了票請你吃。」
徐子熙在岔路口，停頓了一下。
通過這些天的觀察。
她發現李默文非常的努力。
每天都在圖書館學得很晚，中午都是吃饅頭，生活節儉，跟她爺爺一樣，不會浪費一點兒糧食。
「都是小事，借花獻佛罷了。」
「走吧。」
李默文笑了一下，說了一聲，四個肉菜還剩一半，全部被他裝進了兩個鋁盒。
服務員看在他長得不錯的份上，給借的兩個盒子。
代價是一塊錢押金。
吃完洗乾淨之後再還回來就行。
順帶還得知了女孩的名字叫做陳晨，餐廳的正式員工。
這一次翻譯工作，他總共得到一百美元和八元五角四分票據，其中五元是現金。
李默文拿著錢，一陣感嘆。
翻譯真掙錢。
他把這些錢全部揣進兜里，存入了圖書館空間。
這算是他真正意義上的一筆存款。
大大的緩解了生活壓力。
「嗯。」
徐子熙點了點頭，跟在李默文的身後，兩人一前一後的這麼走出了職工餐廳。
不一會兒就到了宿舍門口。
沒有說什麼風花雪月，只是單純的了解一番對方最近在忙的事情。
大多數都是女孩在問。
李默文在回答。
期間他也大致的介紹了一下自己在鄉下的生活。
過程略顯無趣，但女孩卻聽得津津有味。
他目送女孩上樓，然後才轉身往自己的宿舍走了回去。
剛剛走到宿舍門口。
一個熟人就將他叫住了。
「李同學！」
李默文聞言看了過去，發現先前認識的成毅，正在一處樹蔭底下，一臉古怪笑意的看著他。
一場飯局在愉快的聊天過程中結束。
趙主任領著兩位國際友人先行離開，羅湛充當翻譯跟在後面，臨走前還狠狠地瞪了李默文一眼。
臨走前。
羅伯特走到了李默文的身邊，從兜里掏出了一個錢包，然後取出了一張百元美金，遞給了過來。
「非常感謝你的幫助，這是對你辛苦的獎勵。」
這是外國人習慣性給的服務小費。
李默文的表現，讓羅伯特很滿意，出手很大方。
羅湛見狀，眼睛立馬就紅了，他忙前忙後三天時間，除了學校給的津貼，一毛錢都沒有見到。
這個學生竟然才接觸一餐飯的時間，就得到了這麼多美金。
足足抵得上他兩月工資。
他低著頭，壓抑住了自己的羨慕、嫉妒的表情。
李默文愣了一下。
下意識地看向一旁的趙主任。
雖然很想收下來。
但他明白，這錢該不該收，自己說了不算。
趙主任眉頭皺了一下，剛想要拒絕，羅伯特就將錢直接塞到了李默文的手上。
「文，下次我再來BJ旅遊的話，希望你能當我的專屬翻譯！請不要拒絕。」
這句話，趙主任聽明白了，眉頭鬆了一些。
對方對李默文很滿意，已經算得上是一個朋友。
他看了一眼祁主任。
後者也輕輕的點了點頭，兩人無聲無息間完成了一個簡單的碰頭，達成一致意見。
「下不為例。」
趙主任淡淡的說了一句。
然後就領著羅伯特眾人離開了食堂。
李默文與徐子熙留在後面掃尾，大快朵頤，吃得很爽。
一直照顧他們的祁主任留了下來，見兩人還有要吃的打算，開口說道：「這次多謝你的幫助！外國人大方，我們也不能小氣。」
「我回頭跟你們領導說明這次事情，給你記功。」
「這是剛才買完了菜，還剩下的一些菜票，就當做給你的報酬了。」
祁連易將剩下的菜票全部拿了出來。
他很感激李默文的幫助，讓這一次的談判取得了很不錯的效果。
如今正是兩國洽談最為關鍵的時期。
民間的每一次交流都至關重要。
需要李默文這樣的外語專業人才的幫助。
這次只是初次接觸。
接下來的深度談判還需要有值得信任的人參與進來。
他很看好李默文。
等回頭好好調查一下，確認沒有問題的話，可以抽調過來用。
「謝謝祁主任。」
李默文點了點頭，接過了對方遞過來的菜票。
沒有細數。
單看樣子數量不少。
外邊就看見好幾張一元票，加上老外給的美金，腰包一下子就鼓了起來。
他的內心一陣的激動。
這一次冒險，換來的是一片坦途。
翻譯工作大概率穩了。
「好，這是兩位外賓的相關信息，你去銀行兌換美元的時候用得著。」
祁連易遞過來一張紙，然後又寫了一個條子，簽上了自己的大名。
全都交給了李默文他思考狠周到，把兌換美金的後續都幫忙考慮周全了。
李默文十分感激，好好將兩張紙條收著。
「你們兩個慢慢吃，如果吃不完的話，可以打包回去，這邊已經結帳了，接下來我還有事，就不陪你們了啊！」
祁連易笑著說了一聲，將筆插在了中山裝的上衣兜上，合上了本子。
人大教職工餐廳內。
吃飯的人陸陸續續的變多，人員變得複雜。
談話也隨之終止。
等到兩個外賓全部都離開後。
徐子熙才敢大聲喘氣，她一臉驚嘆的看向了李默文。
「你英語這麼好啊！怎麼學的啊，我剛才還聽到不少涉及到經濟專業方面的英文單詞……」
經濟學由西方那邊誕生，在這些年英美的吹捧過程中，逐漸成為了國際熱門研究學科。
絕大部分的文獻資料，都是來自國外。
所以在學習方面，需要有出色的英文水平，才能夠看懂那些經濟相關的工具書。
為了讓這門學科變得複雜。
外國人是費勁了心思的造新詞，許多詞彙在國內的字典上都沒有收錄。
英文的特殊性，使得這個語言每多一種研究學科，都會憑空硬造出大量的生僻詞。
所以專業英語與普通口語完全是兩個極端。
跨科目的學者很有可能都看不懂一篇普通論文。
然而李默文表現出的經濟專業英文水平，比一些英語專業的學生都要強不少。
她一臉敬佩的看著李默文那張俊朗的臉龐，內心的好奇心再次加重，完全看不透這個謎一般的男人。
內心充滿了崇拜。
不像她自己，看見英語就頭疼。
明明家裡好幾個外文專家，但自己卻跑來學經濟。
「平常多看了一些書而已。」
李默文笑著回答道。
他將手上的票簡單地數了一下，分一半出來，遞給徐子熙。
「吶，見者有份，還得謝謝你陪我壯膽！美金等我去換了再給你……」
徐子熙沒有伸手去接，而是皺著眉看向他，一臉不悅。
「你當我什麼人啊！我才是占便宜的那個好不好。」
李默文試探性的說道：「反正你也要換職工票，不如用學生票跟我換吧。」
「我也不常來這邊吃，留個兩塊錢改善伙食就行了。」
「好啊！」
徐子熙這才眉頭舒展，嫣然一笑，從兜里掏出了錢袋子，數出了對應的菜票後完成了交換。
她的票不夠，自己要留一點吃飯，剩下的用現金換了過來。
「我不占你便宜，溢價換給你。」
她多數了兩元錢。
「那你這還當我是朋友嘛！」
李默文也不可能接，佯裝生氣。
見女孩將多餘的錢收了回去後，才接著說道：
「還吃嗎？不吃的話，我去找食堂大叔要個飯盒，將肉菜打包回去，你要嗎？」
徐子熙搖了搖頭，心底知道李默文家境一般，並沒有跟他搶著打包。
「我吃飽了。」
她今天吃得很飽，所有人都在關注聊天對話。
只有她一個人在埋頭乾飯。
其中李默文算半個。
一邊吃肉，還能抽空翻譯幾句。
想到這兒，她內心就不禁一陣感嘆。
李默文的翻譯能力，太厲害了。
徐子熙認識的人裡面，有專門研究外語的老師，在給人翻譯的時候都沒有表現得這麼輕鬆。
她感覺李默文翻譯的時候，就像是跟外國人普通的聊天聚會一樣，非常輕鬆，一點兒都不緊張。
心理素質很強。
不像她，僅僅是在一旁乾飯，汗水都把裡衣浸濕了。
「今天謝謝你啦，全靠你，才能美美的吃上一頓。下次你有空的話，我換了票請你吃。」
徐子熙在岔路口，停頓了一下。
通過這些天的觀察。
她發現李默文非常的努力。
每天都在圖書館學得很晚，中午都是吃饅頭，生活節儉，跟她爺爺一樣，不會浪費一點兒糧食。
「都是小事，借花獻佛罷了。」
「走吧。」
李默文笑了一下，說了一聲，四個肉菜還剩一半，全部被他裝進了兩個鋁盒。
服務員看在他長得不錯的份上，給借的兩個盒子。
代價是一塊錢押金。
吃完洗乾淨之後再還回來就行。
順帶還得知了女孩的名字叫做陳晨，餐廳的正式員工。
這一次翻譯工作，他總共得到一百美元和八元五角四分票據，其中五元是現金。
李默文拿著錢，一陣感嘆。
翻譯真掙錢。
他把這些錢全部揣進兜里，存入了圖書館空間。
這算是他真正意義上的一筆存款。
大大的緩解了生活壓力。
「嗯。」
徐子熙點了點頭，跟在李默文的身後，兩人一前一後的這麼走出了職工餐廳。
不一會兒就到了宿舍門口。
沒有說什麼風花雪月，只是單純的了解一番對方最近在忙的事情。
大多數都是女孩在問。
李默文在回答。
期間他也大致的介紹了一下自己在鄉下的生活。
過程略顯無趣，但女孩卻聽得津津有味。
他目送女孩上樓，然後才轉身往自己的宿舍走了回去。
剛剛走到宿舍門口。
一個熟人就將他叫住了。
「李同學！」
李默文聞言看了過去，發現先前認識的成毅，正在一處樹蔭底下，一臉古怪笑意的看著他。