第3章 綁架變謀殺
「受害者名叫...朴允燦,男,美籍韓裔,今年31歲。」
「具體的死亡時間和死亡原因,要等法醫那邊的結果。
但有一件事值得注意。
在我調查受害人信息的時候,我們的警務系統彈出了提示。
朴允燦的父母已經在兩天前報了朴允燦的失蹤。」
說話的是何塞·馬丁內斯,三十多歲,墨西哥裔,這次案件主要負責情報收集。
「cool,失蹤案變謀殺案。」
「所以,我們這位朴有可能已經被沉湖兩天了?」
「會不會是黑幫尋仇,你知道的,那些街頭黑幫最喜歡幹這種事。」
麥可·傑克遜說道,這位正是羅德走進辦公室時,最先調侃的那位黑人。
「傑克遜,你想多了。那些黑幫有專門固定的拋屍地點。有些甚至不會去專門的處理屍體。
我看,大概率是激情作案。」
漢克搖了搖頭,他有著七八年的掃黑除惡組的經歷,對黑幫犯罪很了解,當即反駁道。
眾人討論半天,各種思路層出不窮。
雖然羅德上輩子只是個普通人,但憑藉穿越來這一個月的實操,再加上繼承了原主的記憶,他也不算一個刑偵小白。
但是本著少說多做的想法,羅德只是坐在一旁看著。
終於,康納隊長下達了指示。
「羅德和傑克遜,你們去朴允燦父母家裡,了解具體情況。
漢克,你在黑幫有線人,問問他們最近有什麼衝突。
其他人......」
......
中午時分,韓國城(Koreatown)。
韓國城,洛杉磯人口最密集的區域之一。這裡不僅是韓裔移民的聚集中心,也是拉丁裔和其他亞裔的聚居地,夜生活極其『豐富』。
當然,豐富換一種說法就是,這裡的夜晚極其混亂,D品、性、暴力,幾乎每個夜晚都會有人死去。
一輛沒有任何塗裝的黑色款福特探險者緩緩駛入,停在了一棟稍顯老舊的兩層木屋門口。
「根據報案時留下的地址,這裡就是朴允燦的家了。」
羅德與傑克遜下車,順便觀察著四周的環境。
這是美利堅常見的兩層木屋,門前還有一個不大的院子。
院內些許工具凌亂擺放,但草坪修剪得很整潔,說明平日裡這家人應該還是注重細節乾淨,但是近幾天可能沒有精力去處理這些雜事。
羅德打量著社區四周若隱若現的目光。
「小心點,傑克遜。你的膚色太顯眼了。」
韓國城以亞裔居多,很少有黑人來往。
「what?小心我告你歧視。」
兩人關係還不錯,這顯然是一句玩笑話。
嘴上不以為意,但是傑克遜明顯還是打起了精神。
兩人走上前,「咚咚咚...」
很快,一名五十多歲的亞裔中年女人打開了門,眼眶紅腫,眼裡帶著些血絲。
她聲音嘶啞,又帶著些疑惑,問道:「你們是?」
羅德亮出掛在脖子上的警徽,「LAPD,謀殺劫案司,羅德警探,這位是傑克遜警探。
我們有關於你兒子朴允燦的事情要調查,能進去說話嗎?」
「oh,my god。」中年女人顯得很痛苦,用手捂著臉,又用韓語說了句什麼。
「請進來吧,你們找到他了嗎?」
「哦,當然,我們今天早上發現了他的屍體。」一旁的傑克遜平靜地說道。
......
房間內。
看著坐在沙發上哭哭啼啼的朴允燦母親,傑克遜實在有些後悔提前告知了她朴允燦遇害的消息。
「嘿,女士,別哭了。」
「我們有幾個問題要了解,你也不想殺害朴允燦的兇手逃脫吧。」
傑克遜一邊安慰著,一邊朝著羅德使眼色,示意同是亞裔,該你上了。
羅德假裝沒看見,扭頭觀察起屋內環境。
屋內客廳僅有電視、沙發和冰箱,除此之外就是一個很大的餐桌,看得出來條件比較拮据。
靠近玄關就放著一張相片,照片上三人,中間的一人就是朴允燦,右側的女性也跟屋內正在哭泣的女士對得上。
「這位就是朴允燦的父親嗎?請問他人呢?」
羅德拿起相片,指著照片左側的男人,也是想轉移她的注意力,一直哭,根本沒辦法進行有效的詢問。
朴夫人又啜泣兩聲,擦著眼淚說,「他去……他去籌錢了。」
「籌錢?」
「是的,在我們報警之前,就接到了……勒索電話,管我們要十萬美金,我的天吶,我們哪有那麼多錢!」
這是此前羅德他們不曾掌握的信息。
傑克遜急忙問道,「之前報警的時候為什麼不說這個消息?」
失蹤案和綁架案的重視程度是不一樣的,要是當時接案的巡警登記為綁架案,那麼朴允燦現在可能已經被救出來了。
不過現在也不是在傷口上撒鹽的時候。
朴夫人支支吾吾半天,不願回答。
這時,門口的門把手動了。
傑克遜下意識地抽出了腰間的配槍,回身指著門口。
「啊一西,這幫人平時稱兄道弟,到了這個時候,沒有一個人願意借錢給我們,阿西……」
走進來一位亞裔面孔的中年男子,跟照片右側的人剛好對上,是朴允燦的父親。
朴允燦父親剛關上門,扭頭就看到傑克遜用槍指著自己,這一幕讓他嚇傻了。
想一下,兩個身高馬大的男人,站在自己妻子兩側,自己的老婆在沙發上哭泣,其中一個人還拿槍指著自己。
朴允燦父親直接腿一軟,跪倒在地,「不要殺我,我們已經開始籌錢了,請不要傷害我們!」
聽到這話,羅德和傑克遜對視一眼。
十幾分鐘後,朴允燦的父親朴智慧換了褲子,坐在沙發上,低聲解釋。
「三天前,有一通電話打給我們。
說允燦在湖邊傾倒化學污水,被環保局的人抓住,索要罰款。
開始我們以為是詐騙,就沒有搭理。
可是一天後,他們用允燦的手機發了條消息給我們,我們就知道了,這是綁架!」
「後來我們準備報警時,本沒想隱瞞,但是他們又發了一張允燦四根手指的照片,威脅我們,所以才……」
羅德伸手拿過朴智慧的手機,看起了他與綁匪之間的對話。
「你兒子把非法物質倒入了河裡,造成了污染,必須進行賠償,向這個帳戶里轉入五萬美金,否則我們就會對你兒子幹些什麼!」
「具體的死亡時間和死亡原因,要等法醫那邊的結果。
但有一件事值得注意。
在我調查受害人信息的時候,我們的警務系統彈出了提示。
朴允燦的父母已經在兩天前報了朴允燦的失蹤。」
說話的是何塞·馬丁內斯,三十多歲,墨西哥裔,這次案件主要負責情報收集。
「cool,失蹤案變謀殺案。」
「所以,我們這位朴有可能已經被沉湖兩天了?」
「會不會是黑幫尋仇,你知道的,那些街頭黑幫最喜歡幹這種事。」
麥可·傑克遜說道,這位正是羅德走進辦公室時,最先調侃的那位黑人。
「傑克遜,你想多了。那些黑幫有專門固定的拋屍地點。有些甚至不會去專門的處理屍體。
我看,大概率是激情作案。」
漢克搖了搖頭,他有著七八年的掃黑除惡組的經歷,對黑幫犯罪很了解,當即反駁道。
眾人討論半天,各種思路層出不窮。
雖然羅德上輩子只是個普通人,但憑藉穿越來這一個月的實操,再加上繼承了原主的記憶,他也不算一個刑偵小白。
但是本著少說多做的想法,羅德只是坐在一旁看著。
終於,康納隊長下達了指示。
「羅德和傑克遜,你們去朴允燦父母家裡,了解具體情況。
漢克,你在黑幫有線人,問問他們最近有什麼衝突。
其他人......」
......
中午時分,韓國城(Koreatown)。
韓國城,洛杉磯人口最密集的區域之一。這裡不僅是韓裔移民的聚集中心,也是拉丁裔和其他亞裔的聚居地,夜生活極其『豐富』。
當然,豐富換一種說法就是,這裡的夜晚極其混亂,D品、性、暴力,幾乎每個夜晚都會有人死去。
一輛沒有任何塗裝的黑色款福特探險者緩緩駛入,停在了一棟稍顯老舊的兩層木屋門口。
「根據報案時留下的地址,這裡就是朴允燦的家了。」
羅德與傑克遜下車,順便觀察著四周的環境。
這是美利堅常見的兩層木屋,門前還有一個不大的院子。
院內些許工具凌亂擺放,但草坪修剪得很整潔,說明平日裡這家人應該還是注重細節乾淨,但是近幾天可能沒有精力去處理這些雜事。
羅德打量著社區四周若隱若現的目光。
「小心點,傑克遜。你的膚色太顯眼了。」
韓國城以亞裔居多,很少有黑人來往。
「what?小心我告你歧視。」
兩人關係還不錯,這顯然是一句玩笑話。
嘴上不以為意,但是傑克遜明顯還是打起了精神。
兩人走上前,「咚咚咚...」
很快,一名五十多歲的亞裔中年女人打開了門,眼眶紅腫,眼裡帶著些血絲。
她聲音嘶啞,又帶著些疑惑,問道:「你們是?」
羅德亮出掛在脖子上的警徽,「LAPD,謀殺劫案司,羅德警探,這位是傑克遜警探。
我們有關於你兒子朴允燦的事情要調查,能進去說話嗎?」
「oh,my god。」中年女人顯得很痛苦,用手捂著臉,又用韓語說了句什麼。
「請進來吧,你們找到他了嗎?」
「哦,當然,我們今天早上發現了他的屍體。」一旁的傑克遜平靜地說道。
......
房間內。
看著坐在沙發上哭哭啼啼的朴允燦母親,傑克遜實在有些後悔提前告知了她朴允燦遇害的消息。
「嘿,女士,別哭了。」
「我們有幾個問題要了解,你也不想殺害朴允燦的兇手逃脫吧。」
傑克遜一邊安慰著,一邊朝著羅德使眼色,示意同是亞裔,該你上了。
羅德假裝沒看見,扭頭觀察起屋內環境。
屋內客廳僅有電視、沙發和冰箱,除此之外就是一個很大的餐桌,看得出來條件比較拮据。
靠近玄關就放著一張相片,照片上三人,中間的一人就是朴允燦,右側的女性也跟屋內正在哭泣的女士對得上。
「這位就是朴允燦的父親嗎?請問他人呢?」
羅德拿起相片,指著照片左側的男人,也是想轉移她的注意力,一直哭,根本沒辦法進行有效的詢問。
朴夫人又啜泣兩聲,擦著眼淚說,「他去……他去籌錢了。」
「籌錢?」
「是的,在我們報警之前,就接到了……勒索電話,管我們要十萬美金,我的天吶,我們哪有那麼多錢!」
這是此前羅德他們不曾掌握的信息。
傑克遜急忙問道,「之前報警的時候為什麼不說這個消息?」
失蹤案和綁架案的重視程度是不一樣的,要是當時接案的巡警登記為綁架案,那麼朴允燦現在可能已經被救出來了。
不過現在也不是在傷口上撒鹽的時候。
朴夫人支支吾吾半天,不願回答。
這時,門口的門把手動了。
傑克遜下意識地抽出了腰間的配槍,回身指著門口。
「啊一西,這幫人平時稱兄道弟,到了這個時候,沒有一個人願意借錢給我們,阿西……」
走進來一位亞裔面孔的中年男子,跟照片右側的人剛好對上,是朴允燦的父親。
朴允燦父親剛關上門,扭頭就看到傑克遜用槍指著自己,這一幕讓他嚇傻了。
想一下,兩個身高馬大的男人,站在自己妻子兩側,自己的老婆在沙發上哭泣,其中一個人還拿槍指著自己。
朴允燦父親直接腿一軟,跪倒在地,「不要殺我,我們已經開始籌錢了,請不要傷害我們!」
聽到這話,羅德和傑克遜對視一眼。
十幾分鐘後,朴允燦的父親朴智慧換了褲子,坐在沙發上,低聲解釋。
「三天前,有一通電話打給我們。
說允燦在湖邊傾倒化學污水,被環保局的人抓住,索要罰款。
開始我們以為是詐騙,就沒有搭理。
可是一天後,他們用允燦的手機發了條消息給我們,我們就知道了,這是綁架!」
「後來我們準備報警時,本沒想隱瞞,但是他們又發了一張允燦四根手指的照片,威脅我們,所以才……」
羅德伸手拿過朴智慧的手機,看起了他與綁匪之間的對話。
「你兒子把非法物質倒入了河裡,造成了污染,必須進行賠償,向這個帳戶里轉入五萬美金,否則我們就會對你兒子幹些什麼!」