第28章 家的溫暖，修改劇本
吳維一口氣爬上三樓，抬手對著左邊的那扇門敲了敲。
「來了來了！」
門裡傳來一道熟悉的女聲。
然後門被打開了。
開門的是他的母親李芸，穿著一件寬鬆的居家長裙，頭髮扎在後面，手上還拿著個抹布，明顯剛剛是在做家務。
「維維？」
看到門口站著的人，李芸的眼睛猛地瞪大：「你怎麼回來了？不是說在橫店干到開學嗎？」
「提前幹完了，就回來了。」
吳維笑著叫了一聲：「媽！」
這一聲「媽」叫出口，他心裡忽然湧上一股熱流。
現在的媽媽比他記憶里年輕了太多，臉上沒有那些後來的皺紋和疲憊，頭髮也沒有花白，眼角眉梢都還帶著一股子年輕時的神采。
「哎！快進來快進來！」
李芸連忙側身讓他進門，一邊朝屋裡喊：「老吳！老吳！你兒子回來了！」
吳維換了拖鞋走進屋裡，兩眼打量著自己現在的家。
客廳不大，但收拾得乾淨整齊。
茶几上擺著一盤洗好的葡萄，電視裡正放著《又見一簾幽夢》。
吳志萬從廚房裡探出頭來，手裡還拿著鍋鏟，看到吳維，先是愣了一下，然後笑了：「嚯，怎麼曬這麼黑！」
吳維摸了摸自己的臉，笑了笑：「天天在外面曬，就曬黑了。」
「確實黑了不少。」
李芸兩眼上下打量著他：「不過看著更帥了，身體也比之前結實多了，而且個子……怎麼好像還長高了？」
「是長了三公分。」
吳維點點頭，然後隨口編了個合理的理由：「在劇組幹了武行，天天跑跑跳跳的，運動得多了，然後就長高了。」
「武行？」
吳志萬有些疑惑：「你又不會功夫，怎麼幹武行？」
「學了一些，劇組有武術指導教。」
吳維說著擺了個武術架勢，耍寶道：「我現在功夫可厲害了，回頭給你和媽露兩手。」
李芸聽著卻是皺起了眉頭，上前摸了摸他的胳膊：「武行是不是就是給人家明星當替身什麼的，聽說好危險的，你有沒有受傷？」
吳維聽到媽媽關心的話，心裡一陣感動。
「沒有，媽你看我現在不是好得很嗎？」
吳維搖了搖頭，隱瞞了自己後背的傷勢。
他不想讓爸媽擔心。
「那就好。」
李芸這才放下心來，拉著吳維在沙發上坐下：「餓了吧，先吃點葡萄墊墊肚子，晚上你想吃什麼？媽給你做！」
「什麼都行，媽做的我都愛吃。」
「我兒子什麼時候這麼會說話了？」
李芸笑著在他腦袋上輕拍了一下：「行，媽出去給你買菜去。」
說著就起身回臥室拿錢包去了。
吳志萬把鍋鏟放下，坐到吳維對面，目光帶著些虧欠和愧疚：「在橫店幹了一個多月，挺累的吧？」
「還行，剛開始有點累，後面習慣了就好了。」
吳維說著從兜里掏出一個信封，裡面是他早就準備好的錢：「這是我這些天掙的錢，一共六千兩百八，都在這裡面了。」
「六千兩百八？！」
吳志萬的眼睛一下子瞪圓了。
他接過信封捏了捏，臉上的表情既驚訝又欣慰：「怎麼掙這麼多？」
在2007年，一個普通工人一個月的工資也就一千多塊。
吳維一個暑假幹了不到兩個月，掙了六千多塊，這遠遠超過了他的預期。
「武行工資比較高。」
吳維笑著解釋道：「而且我運氣好，有幾場戲我還出鏡了，是那種有正臉的，還跟主演成龍大哥有對手戲，給的報酬也多一些。」
「真的？那電影上映了我們能在裡面看到你？」
「能，不過一共可能也就幾秒鐘的鏡頭。」
「那也不錯了！」吳志萬拍了拍大腿，表情滿是驕傲和欣慰。
李芸拿著錢包從臥室里走出來：「真的啊？那媽到時候可要去看！」
吳志萬笑著道：「到時候我們倆一起去，看看兒子在電影裡表現得怎麼樣！」
一家人說說笑笑，屋子裡洋溢著滿滿的溫馨與幸福。
……
吃完晚飯，吳維摸著圓滾滾的肚子，心滿意足地回到了自己的房間。
他的房間不大，一張床，一張書桌，一個衣櫃……
一切和他記憶里的樣子差不多，卻又透著一種瞬間跨越了19年的新鮮感。
值得一提的是，他靠書桌的這面牆上，貼著他這些年買的大大小小的許多海報。
有NBA球星，有動漫人物，當然，最多的還是明星的海報，尤其是美女明星。
范氷氷、賈靜文、朱音、張含蘊、SHE、Twins……
而其中數量最多的，就是劉藝菲的海報，有王語嫣，有趙靈兒，有小龍女……
這倒不是他對劉藝菲有多狂熱，只是單純地喜歡她演的角色，覺得她漂亮而已。
看著這些劉藝菲的海報，想到這些天和她經歷的一切，吳維心裡一時間是五味雜陳。
他嘆了口氣，坐到書桌前，打開了那台有些厚重的筆記本電腦。
這台筆記本是老爸吳志萬從親戚家買的二手。
由於他學的是計算機專業，需要用到電腦，新的太貴了，所以只能買二手的。
花了將近兩分鐘，電腦終於是開機了。
吳維喚出系統，意念一動，《初戀這件小事》的完整劇本便以文檔的形式出現在了電腦桌面上。
他點開文檔，一邊看，一邊思考著應該要怎麼修改。
《初戀這件小事》是暹羅國的電影，要拍成國內的版本，原版照搬肯定不行，必須得進行本土化的改編。
比如女主角的名字——小水，這明顯不是國內女生會取的名字，照搬的話會顯得很違和。
再比如，原版里女主最後的高光戲份，是成為了學校軍樂隊的指揮，在遊行中驚艷了所有人。
但國內的中學並沒有這種軍樂隊遊行的文化，所以這一段也必須要大改。
另外，原版故事是女主從初一開始暗戀阿亮學長整整三年，這個年紀在國內拍出來肯定過不了審，所以年齡線也得往上提……
名字的部分倒好解決。
既然說了是送給劉藝菲的生日禮物，那就乾脆直接把女主的名字改成「劉藝菲」就好了，大不了到拍的時候再換。
但其他的部分就沒那麼簡單了。
他一個理科生，又不是專業編劇或者作家，要修改得既適合本土，又不遜色於原版，實在是難上加難。
吳維盯著屏幕看了半天，打了幾個字又刪掉，刪了又重新打。
手指在鍵盤上敲敲停停，眉頭越皺越緊。
而且——還有五天就是劉藝菲的生日了。
他必須得在她生日前一天把劇本寄出去。
雖然他跟她現在的關係有點複雜，但他之前跟她說過，要在她生日那天給她看劇本的。
說過的話，就得做到。
時間不等人。
吳維甩了甩頭，把腦子裡那些亂七八糟的念頭清空，集中精力，開始認真地修改起來……
「來了來了！」
門裡傳來一道熟悉的女聲。
然後門被打開了。
開門的是他的母親李芸，穿著一件寬鬆的居家長裙，頭髮扎在後面，手上還拿著個抹布，明顯剛剛是在做家務。
「維維？」
看到門口站著的人，李芸的眼睛猛地瞪大：「你怎麼回來了？不是說在橫店干到開學嗎？」
「提前幹完了，就回來了。」
吳維笑著叫了一聲：「媽！」
這一聲「媽」叫出口，他心裡忽然湧上一股熱流。
現在的媽媽比他記憶里年輕了太多，臉上沒有那些後來的皺紋和疲憊，頭髮也沒有花白，眼角眉梢都還帶著一股子年輕時的神采。
「哎！快進來快進來！」
李芸連忙側身讓他進門，一邊朝屋裡喊：「老吳！老吳！你兒子回來了！」
吳維換了拖鞋走進屋裡，兩眼打量著自己現在的家。
客廳不大，但收拾得乾淨整齊。
茶几上擺著一盤洗好的葡萄，電視裡正放著《又見一簾幽夢》。
吳志萬從廚房裡探出頭來，手裡還拿著鍋鏟，看到吳維，先是愣了一下，然後笑了：「嚯，怎麼曬這麼黑！」
吳維摸了摸自己的臉，笑了笑：「天天在外面曬，就曬黑了。」
「確實黑了不少。」
李芸兩眼上下打量著他：「不過看著更帥了，身體也比之前結實多了，而且個子……怎麼好像還長高了？」
「是長了三公分。」
吳維點點頭，然後隨口編了個合理的理由：「在劇組幹了武行，天天跑跑跳跳的，運動得多了，然後就長高了。」
「武行？」
吳志萬有些疑惑：「你又不會功夫，怎麼幹武行？」
「學了一些，劇組有武術指導教。」
吳維說著擺了個武術架勢，耍寶道：「我現在功夫可厲害了，回頭給你和媽露兩手。」
李芸聽著卻是皺起了眉頭，上前摸了摸他的胳膊：「武行是不是就是給人家明星當替身什麼的，聽說好危險的，你有沒有受傷？」
吳維聽到媽媽關心的話，心裡一陣感動。
「沒有，媽你看我現在不是好得很嗎？」
吳維搖了搖頭，隱瞞了自己後背的傷勢。
他不想讓爸媽擔心。
「那就好。」
李芸這才放下心來，拉著吳維在沙發上坐下：「餓了吧，先吃點葡萄墊墊肚子，晚上你想吃什麼？媽給你做！」
「什麼都行，媽做的我都愛吃。」
「我兒子什麼時候這麼會說話了？」
李芸笑著在他腦袋上輕拍了一下：「行，媽出去給你買菜去。」
說著就起身回臥室拿錢包去了。
吳志萬把鍋鏟放下，坐到吳維對面，目光帶著些虧欠和愧疚：「在橫店幹了一個多月，挺累的吧？」
「還行，剛開始有點累，後面習慣了就好了。」
吳維說著從兜里掏出一個信封，裡面是他早就準備好的錢：「這是我這些天掙的錢，一共六千兩百八，都在這裡面了。」
「六千兩百八？！」
吳志萬的眼睛一下子瞪圓了。
他接過信封捏了捏，臉上的表情既驚訝又欣慰：「怎麼掙這麼多？」
在2007年，一個普通工人一個月的工資也就一千多塊。
吳維一個暑假幹了不到兩個月，掙了六千多塊，這遠遠超過了他的預期。
「武行工資比較高。」
吳維笑著解釋道：「而且我運氣好，有幾場戲我還出鏡了，是那種有正臉的，還跟主演成龍大哥有對手戲，給的報酬也多一些。」
「真的？那電影上映了我們能在裡面看到你？」
「能，不過一共可能也就幾秒鐘的鏡頭。」
「那也不錯了！」吳志萬拍了拍大腿，表情滿是驕傲和欣慰。
李芸拿著錢包從臥室里走出來：「真的啊？那媽到時候可要去看！」
吳志萬笑著道：「到時候我們倆一起去，看看兒子在電影裡表現得怎麼樣！」
一家人說說笑笑，屋子裡洋溢著滿滿的溫馨與幸福。
……
吃完晚飯，吳維摸著圓滾滾的肚子，心滿意足地回到了自己的房間。
他的房間不大，一張床，一張書桌，一個衣櫃……
一切和他記憶里的樣子差不多，卻又透著一種瞬間跨越了19年的新鮮感。
值得一提的是，他靠書桌的這面牆上，貼著他這些年買的大大小小的許多海報。
有NBA球星，有動漫人物，當然，最多的還是明星的海報，尤其是美女明星。
范氷氷、賈靜文、朱音、張含蘊、SHE、Twins……
而其中數量最多的，就是劉藝菲的海報，有王語嫣，有趙靈兒，有小龍女……
這倒不是他對劉藝菲有多狂熱，只是單純地喜歡她演的角色，覺得她漂亮而已。
看著這些劉藝菲的海報，想到這些天和她經歷的一切，吳維心裡一時間是五味雜陳。
他嘆了口氣，坐到書桌前，打開了那台有些厚重的筆記本電腦。
這台筆記本是老爸吳志萬從親戚家買的二手。
由於他學的是計算機專業，需要用到電腦，新的太貴了，所以只能買二手的。
花了將近兩分鐘，電腦終於是開機了。
吳維喚出系統，意念一動，《初戀這件小事》的完整劇本便以文檔的形式出現在了電腦桌面上。
他點開文檔，一邊看，一邊思考著應該要怎麼修改。
《初戀這件小事》是暹羅國的電影，要拍成國內的版本，原版照搬肯定不行，必須得進行本土化的改編。
比如女主角的名字——小水，這明顯不是國內女生會取的名字，照搬的話會顯得很違和。
再比如，原版里女主最後的高光戲份，是成為了學校軍樂隊的指揮，在遊行中驚艷了所有人。
但國內的中學並沒有這種軍樂隊遊行的文化，所以這一段也必須要大改。
另外，原版故事是女主從初一開始暗戀阿亮學長整整三年，這個年紀在國內拍出來肯定過不了審，所以年齡線也得往上提……
名字的部分倒好解決。
既然說了是送給劉藝菲的生日禮物，那就乾脆直接把女主的名字改成「劉藝菲」就好了，大不了到拍的時候再換。
但其他的部分就沒那麼簡單了。
他一個理科生，又不是專業編劇或者作家，要修改得既適合本土，又不遜色於原版，實在是難上加難。
吳維盯著屏幕看了半天，打了幾個字又刪掉，刪了又重新打。
手指在鍵盤上敲敲停停，眉頭越皺越緊。
而且——還有五天就是劉藝菲的生日了。
他必須得在她生日前一天把劇本寄出去。
雖然他跟她現在的關係有點複雜，但他之前跟她說過，要在她生日那天給她看劇本的。
說過的話，就得做到。
時間不等人。
吳維甩了甩頭，把腦子裡那些亂七八糟的念頭清空，集中精力，開始認真地修改起來……