第246章 歸化小弟學成語,喊話決賽「赴湯蹈火」
有記者繼續追問:
「也就是說,如果決賽遇到日本,您認為華國隊會處在下風嗎?」
馬達洛尼想了想。
「不完全是。」
「如果只看整體技術和平均水平,日本更穩定。」
「但足球比賽不是紙面實力比較。」
「如果紙面實力能決定一切,那林啟就不會帶我們走到這裡。」
「我們有全場最特殊的球員。」
「只要有他在,任何比賽都會變得不一樣。」
「所以我尊重日本。」
「但我不害怕日本。」
「如果決賽是中日對決,我相信那會是一場非常精彩的比賽。」
台下記者更興奮了。
中日對決。
決賽。
林啟。
冠軍。
這幾個詞放在一起,已經足夠讓整個亞洲媒體瘋掉。
……
外場採訪區。
林啟並沒有出現。
比賽結束之後,他第一時間被使館安排的車輛接回華人民宿。
艾琳娜、隊醫、按摩師、理療師全部跟著走了。
現在對林啟來說,沒有任何採訪比恢復更重要。
記者們原本還想著堵一堵林啟。
搞個獨家。
問問他臥射怎麼練的。
問問他對決賽對手怎麼看。
問問他為什麼把球衣送給馬約克。
可等了半天,只等到一個工作人員出來通知:
「林啟已經離開球場。」
「今晚不接受混采。」
「請大家理解。」
記者們一陣失望。
「走了?」
「這麼快?」
「真不給採訪啊?」
「沒辦法,人家現在是國寶級保護對象。」
「也是,今天又進四個,再不恢復決賽怎麼辦?」
既然林啟採訪不到,記者們立刻把目標轉向其他球員。
華國本土球員從通道出來時,記者們看了幾眼,興趣不大。
不是完全沒人問。
但大多數記者心裡都清楚,觀眾們真正想看的,不是他們。
而是三個歸化。
陳達毅剛走出來,話筒立刻遞了過去。
「陳達毅!」
「這裡!」
「請問一下,和林啟做隊友是什麼感覺?」
「今天一起進入亞青賽決賽,有什麼感想?」
陳達毅本來還在喝水。
一聽見「林啟」兩個字,眼睛立刻亮了。
他把水瓶遞給旁邊工作人員,主動湊到話筒前。
「和林啟做隊友?」
「哇。」
他先用英語感嘆了一聲。
「That's unbelievable!」
(「真的,太不可思議了!」)
他越說越興奮,開始中英混雜。
「你們知道嗎?」
「有些球員,他在電視上已經很強了。」
「But when you play with him,when you stand beside him,you will know,他比電視上還強!」
「他不只是進球。」
「他會讓你知道什麼時候跑,什麼時候傳,什麼時候壓迫。」
「你只要跑到正確位置,他就能看見你。」
「你只要把球給他,他就能解決問題。」
「這感覺太爽了。」
記者忍不住追問:
「你覺得林啟是怎樣的球員?」
陳達毅幾乎沒猶豫。
「King。」
「他就是king。」
說完,他又覺得用英文還不夠,於是努力切回中文。
「他是……嗯……」
他想了想,忽然眼睛一亮。
「定海神針!」
旁邊記者都笑了。
陳達毅一臉認真。
「對,定海神針。」
「只要他在場上,我們就不會慌。」
「哪怕被進球也不慌。」
「因為我們知道,他肯定還有辦法。」
記者又問:
「如果決賽遇到日本,你怎麼看?」
這個問題一出,陳達毅表情立刻變得更認真。
他雖然在歐洲長大,但這段時間在隊裡、在網上、在球迷口中,已經大概知道華國和日本足球之間的淵源,也知道這種比賽對華國球迷意味著什麼。
他清了清嗓子。
「我知道華國和日本之間,有很多history。」
「歷史。」
「也知道如果決賽遇到日本,那會是一場非常重要的比賽。」
「我不會心慈手軟。」
「Absolutely not。」
「我會好好輔佐林啟。」
「為了華國隊……」
他說到這裡,忽然像背課文一樣,鄭重其事地說:
「赴湯蹈火,在所不辭!」
話音一落,周圍記者直接笑成一片。
「這些成語誰教你的?」
陳達毅得意地揚起下巴。
「我自己學的。」
旁邊伍小海路過,忍不住拆台:
「你昨天問我怎麼用來著。」
陳達毅立刻瞪他。
「這不重要。」
「重要的是我用出來了。」
記者們笑得更開心。
陳達毅趕緊對鏡頭補充:
「總之,如果決賽遇到日本,我們一定拼。」
「林啟進球,我們幫他跑。」
「林啟需要空間,我們幫他拉開。」
「林啟需要球,我們把球給他。」
「這是最簡單的戰術。」
「也是最正確的戰術。」
「Give the ball to Lin。」
(「把球給林啟。」)
他最後還非常認真地對著鏡頭說道:
「華國球迷放心。」
「決賽,我陳達毅一定拼命。」
「為了冠軍。」
「為了華國隊。」
「為了林哥。」
「赴湯蹈火,在所不辭!」
說完,他自己還覺得很滿意。
記者們再次笑成一片。
但笑歸笑,所有人都能看出陳達毅的真誠。
他是真的崇拜林啟。
也是真的享受和林啟一起踢球。
更重要的是,他已經開始主動把自己放進華國隊的敘事裡。
不是臨時僱傭兵。
不是身份模糊的歸化小將。
而是願意為了這支球隊跑、拼、沖的隊友。
鏡頭另一側,楊瑞安接受採訪時則冷靜得多。
記者問他如何評價今天的比賽。
楊瑞安回答很簡單:
「澳大利亞身體很強。」
「但他們防守轉換有漏洞。」
「我們抓住了。」
記者問他和林啟的配合是不是越來越默契。
楊瑞安點頭。
「是。」
「他移動很聰明。」
「我只需要把球傳到正確空間。」
「他會處理。」
記者問決賽可能遇到日本。
楊瑞安想了想。
「日本會更難。」
「他們不會給這麼多簡單空間。」
「但我們有林啟。」
「所以我們有機會。」
非常短。
非常冷靜。
可每一句都能上標題。
伍小海那邊則更開朗。
記者剛問他今天助攻林啟進球是什麼感覺,他就笑得合不攏嘴。
「爽啊!」
「特別爽!」
「我傳完之後,本來以為林哥會推射。」
「結果他直接臥射。」
「我當時就想,兄弟,這都能進?」
「後來他又來一個假臥射倒鉤。」
「我人都麻了。」
「真的,和這種人做隊友,你會懷疑自己以前踢的是不是足球。」
「也就是說,如果決賽遇到日本,您認為華國隊會處在下風嗎?」
馬達洛尼想了想。
「不完全是。」
「如果只看整體技術和平均水平,日本更穩定。」
「但足球比賽不是紙面實力比較。」
「如果紙面實力能決定一切,那林啟就不會帶我們走到這裡。」
「我們有全場最特殊的球員。」
「只要有他在,任何比賽都會變得不一樣。」
「所以我尊重日本。」
「但我不害怕日本。」
「如果決賽是中日對決,我相信那會是一場非常精彩的比賽。」
台下記者更興奮了。
中日對決。
決賽。
林啟。
冠軍。
這幾個詞放在一起,已經足夠讓整個亞洲媒體瘋掉。
……
外場採訪區。
林啟並沒有出現。
比賽結束之後,他第一時間被使館安排的車輛接回華人民宿。
艾琳娜、隊醫、按摩師、理療師全部跟著走了。
現在對林啟來說,沒有任何採訪比恢復更重要。
記者們原本還想著堵一堵林啟。
搞個獨家。
問問他臥射怎麼練的。
問問他對決賽對手怎麼看。
問問他為什麼把球衣送給馬約克。
可等了半天,只等到一個工作人員出來通知:
「林啟已經離開球場。」
「今晚不接受混采。」
「請大家理解。」
記者們一陣失望。
「走了?」
「這麼快?」
「真不給採訪啊?」
「沒辦法,人家現在是國寶級保護對象。」
「也是,今天又進四個,再不恢復決賽怎麼辦?」
既然林啟採訪不到,記者們立刻把目標轉向其他球員。
華國本土球員從通道出來時,記者們看了幾眼,興趣不大。
不是完全沒人問。
但大多數記者心裡都清楚,觀眾們真正想看的,不是他們。
而是三個歸化。
陳達毅剛走出來,話筒立刻遞了過去。
「陳達毅!」
「這裡!」
「請問一下,和林啟做隊友是什麼感覺?」
「今天一起進入亞青賽決賽,有什麼感想?」
陳達毅本來還在喝水。
一聽見「林啟」兩個字,眼睛立刻亮了。
他把水瓶遞給旁邊工作人員,主動湊到話筒前。
「和林啟做隊友?」
「哇。」
他先用英語感嘆了一聲。
「That's unbelievable!」
(「真的,太不可思議了!」)
他越說越興奮,開始中英混雜。
「你們知道嗎?」
「有些球員,他在電視上已經很強了。」
「But when you play with him,when you stand beside him,you will know,他比電視上還強!」
「他不只是進球。」
「他會讓你知道什麼時候跑,什麼時候傳,什麼時候壓迫。」
「你只要跑到正確位置,他就能看見你。」
「你只要把球給他,他就能解決問題。」
「這感覺太爽了。」
記者忍不住追問:
「你覺得林啟是怎樣的球員?」
陳達毅幾乎沒猶豫。
「King。」
「他就是king。」
說完,他又覺得用英文還不夠,於是努力切回中文。
「他是……嗯……」
他想了想,忽然眼睛一亮。
「定海神針!」
旁邊記者都笑了。
陳達毅一臉認真。
「對,定海神針。」
「只要他在場上,我們就不會慌。」
「哪怕被進球也不慌。」
「因為我們知道,他肯定還有辦法。」
記者又問:
「如果決賽遇到日本,你怎麼看?」
這個問題一出,陳達毅表情立刻變得更認真。
他雖然在歐洲長大,但這段時間在隊裡、在網上、在球迷口中,已經大概知道華國和日本足球之間的淵源,也知道這種比賽對華國球迷意味著什麼。
他清了清嗓子。
「我知道華國和日本之間,有很多history。」
「歷史。」
「也知道如果決賽遇到日本,那會是一場非常重要的比賽。」
「我不會心慈手軟。」
「Absolutely not。」
「我會好好輔佐林啟。」
「為了華國隊……」
他說到這裡,忽然像背課文一樣,鄭重其事地說:
「赴湯蹈火,在所不辭!」
話音一落,周圍記者直接笑成一片。
「這些成語誰教你的?」
陳達毅得意地揚起下巴。
「我自己學的。」
旁邊伍小海路過,忍不住拆台:
「你昨天問我怎麼用來著。」
陳達毅立刻瞪他。
「這不重要。」
「重要的是我用出來了。」
記者們笑得更開心。
陳達毅趕緊對鏡頭補充:
「總之,如果決賽遇到日本,我們一定拼。」
「林啟進球,我們幫他跑。」
「林啟需要空間,我們幫他拉開。」
「林啟需要球,我們把球給他。」
「這是最簡單的戰術。」
「也是最正確的戰術。」
「Give the ball to Lin。」
(「把球給林啟。」)
他最後還非常認真地對著鏡頭說道:
「華國球迷放心。」
「決賽,我陳達毅一定拼命。」
「為了冠軍。」
「為了華國隊。」
「為了林哥。」
「赴湯蹈火,在所不辭!」
說完,他自己還覺得很滿意。
記者們再次笑成一片。
但笑歸笑,所有人都能看出陳達毅的真誠。
他是真的崇拜林啟。
也是真的享受和林啟一起踢球。
更重要的是,他已經開始主動把自己放進華國隊的敘事裡。
不是臨時僱傭兵。
不是身份模糊的歸化小將。
而是願意為了這支球隊跑、拼、沖的隊友。
鏡頭另一側,楊瑞安接受採訪時則冷靜得多。
記者問他如何評價今天的比賽。
楊瑞安回答很簡單:
「澳大利亞身體很強。」
「但他們防守轉換有漏洞。」
「我們抓住了。」
記者問他和林啟的配合是不是越來越默契。
楊瑞安點頭。
「是。」
「他移動很聰明。」
「我只需要把球傳到正確空間。」
「他會處理。」
記者問決賽可能遇到日本。
楊瑞安想了想。
「日本會更難。」
「他們不會給這麼多簡單空間。」
「但我們有林啟。」
「所以我們有機會。」
非常短。
非常冷靜。
可每一句都能上標題。
伍小海那邊則更開朗。
記者剛問他今天助攻林啟進球是什麼感覺,他就笑得合不攏嘴。
「爽啊!」
「特別爽!」
「我傳完之後,本來以為林哥會推射。」
「結果他直接臥射。」
「我當時就想,兄弟,這都能進?」
「後來他又來一個假臥射倒鉤。」
「我人都麻了。」
「真的,和這種人做隊友,你會懷疑自己以前踢的是不是足球。」