第107章 南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊!
另一邊。
龍都。
周老看到江葉的這第一句詩詞。
不由得點了點頭。
這個少年的文學功底非常強!!
這第一句雖然沒用什麼炫技的詞藻,但文字的衝擊感,非常強烈!
只讀了這一句,就能感到當時那種寒風瑟瑟,絕望無比的情緒。
……
其實,好的作品,並不是詞藻的堆砌,也不是生僻冷門的典故運用,而是走心!而是用最簡單的文字,說出最真實的情感!
這裡就要著重地批評一下「清章宗」乾隆。
乾隆據說一輩子寫了四萬多首詩。
但是,他寫的詩詞又臭又爛,大部分作品通篇都是用一些生僻典故,甚至是生僻字來彰顯他的與眾不同和文學素養。
乾隆的詩詞,通篇充斥著靡靡之音,一看就是沒啥底蘊的暴發戶寫的。
所以,寫了四萬多首詩,一篇能流傳下來的也沒有。
也是引人發笑。
……
周老看了第一句,就對江葉產生了非常強的興趣。
這個小娃娃,寫的不錯啊。
周老耐著性子,繼續看了下去。
……
另一邊。
江州。
眾人看完江葉的第一句,一個個地激動地頻頻點頭!!
這第一句,寫的真不錯啊!
特別是柳正國和陸振邦。
兩人看到這第一句,眼睛都亮了!!
這第一句的格調,起的真不錯。
衝擊感非常非常強!
不過,江葉這第一句的視角,應該是劉婆婆的視角吧。
畢竟,江葉雖然落魄,但是好歹也不住在那條廢棄街道。
……
柳硯清看到第一句,不由得低著頭,嘴裡反覆的念叨著這一句。
念著念著,柳硯清絕美的臉上露出一抹無奈。
說實在的。
僅僅這第一句,柳硯清恐怕就一輩子都寫不出來。
因為,她壓根就沒有這種概念。
她實在是想像不到,底層人的生活到底有多麼的貧苦。
柳硯清出身非常好。
從小到大就是錦衣玉食,衣食無憂。
所以她壓根就無法想像出,那些可憐之人的遭遇和生活。
更別提去寫了。
此刻。
柳硯清對江葉更加心疼了。
都說,苦難是文學的溫床,但柳硯清寧可不要江葉有這樣的溫床。
因為,柳硯清會心疼。
……
再說柯老太。
她看不懂這些詩詞,但是她卻真真切切地從文字上,看到了江葉內心的痛苦和悲哀。
想著。
柯老太再次擦了擦眼淚,心裡對江葉更多添了一份心疼和內疚。
江天華夫婦並沒有從這段文字中看出什麼。
他們不太說話,只是沉默。
……
眾人繼續看著日記。
「茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長林梢,下者飄轉沉塘坳。」
這是第二段的內容。
翻譯成白話文的意思,就是茅草飛過江去,散落在江邊,高的掛在樹梢上,低的沉入水塘里。
劉婆婆的住處並沒有水塘,也沒有江,更沒有所謂的茅草屋。
但是,江葉還是一字不改!
因為,這個意境比寫實更加重要。
風卷開了茅屋的茅草,茅草飛過江去,散落在江邊和水中。
這是一份無比孤寂的意境。
孤獨,絕望,寂寞,悲涼!!
所以,江葉保留原詩,一字不改。
……
眾人看到第二段,再次點頭,時不時傳出叫好聲。
這次,直播間的網友們評論少了很多。
畢竟網友們大多數都是普通人。
普通人的欣賞能力有限。
說實在的,就算是在前世,一個普通人如果沒有學過《茅屋為秋風所破歌》的話,估計他也看不太懂。
此時此刻。
直播間內。
【臥槽了,江葉這首詩的風格。怎麼這麼悲涼啊!】
【是啊,而且我看不太懂了,我甚至還要藉助豆包來翻譯。】
【特麼的,我的豆包是個傻子,我讓它翻譯,它特麼給我亂翻譯!完全貨不對版,我一罵它,它就光速道歉,還說什麼:「剛剛確實是我亂編的,我再為您重新生成」!】
【別說是豆包了,我現在已經在查資料了!這首詩比之前的幾首更加晦澀,看不懂了已經。】
【我是中學老師,這首詩我還勉強能看懂,不過有一說一,寫的確實是好啊。】
……
再說陸振邦。
現場這麼多人。
有的人比陸振邦職位高,有的人比陸振邦地位高。
但是論文學素養,恐怕沒有一個人能夠比他高。
陸振邦看了江葉寫的第二段後,整個人激動地在顫抖!!
陸振邦也看出了江葉這種寫「意境」的感覺。
這種感覺太奇妙,太神了。
目前整個大夏……
不,算上大夏上下五百年!
能把詩詞寫得這麼好的,不超過五個人。
而江葉,就是其中之一!!
……
眾人咽了咽口水,繼續看了下去。
「南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊。
公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,歸來倚杖自嘆息。」
這段,寫的是當時小混混把大寶撿來的廢品當球踢,嬉笑玩樂。
寫的是小混混翻劉婆婆的被褥、衣服來找錢。
這些年輕的小混混,欺負劉婆婆年邁體弱,公然地當起了「賊」,絲毫不避諱在劉婆婆的眼皮底下翻找財物。
劉婆婆阻止不得,只能靠坐在門下嘆息。
……
這段,既是寫實,又是寫意境。
同時,把劉婆婆的無奈,悲哀,寫得淋漓盡致,入木三分!!
陸振邦看到第三段時,整個人反覆地把這段品讀,時而低頭悲傷,時而激動高亢!!
整個人完全陷入了瘋魔的狀態!
其實,也不怪陸振邦如此大驚小怪。
畢竟,這首詩寫的實在是太好了。
江葉的前兩首,寫的是風景,是古樓。
而這首詩,寫的是人文!是關懷!
……
再說另一邊。
龍都。
周老看到第三段時,整個人都站了起來。
這首詩……
寫的真的太有水平了。
周老寫的東西雖然不咋樣,但他有著出色的鑑賞能力。
說實在的。
這樣的題材,能把人情冷暖、悲涼悽慘寫得如此傳神。
周老在國內目前還沒見過。
江葉,獨一份!
有人說,於華老師寫的《活著》也不錯啊。
《活著》確實是不錯。
但是,論意境,論情感,論文采,論方方面面。
還是跟這首《茅屋為秋風所破歌》有一定的差距。
……
再說另一邊。
眾人被第三段徹底鎮住!
仿佛從江葉的詩詞中,就看到了那個無奈、可憐的劉婆婆。
眾人繼續看著第四段。
龍都。
周老看到江葉的這第一句詩詞。
不由得點了點頭。
這個少年的文學功底非常強!!
這第一句雖然沒用什麼炫技的詞藻,但文字的衝擊感,非常強烈!
只讀了這一句,就能感到當時那種寒風瑟瑟,絕望無比的情緒。
……
其實,好的作品,並不是詞藻的堆砌,也不是生僻冷門的典故運用,而是走心!而是用最簡單的文字,說出最真實的情感!
這裡就要著重地批評一下「清章宗」乾隆。
乾隆據說一輩子寫了四萬多首詩。
但是,他寫的詩詞又臭又爛,大部分作品通篇都是用一些生僻典故,甚至是生僻字來彰顯他的與眾不同和文學素養。
乾隆的詩詞,通篇充斥著靡靡之音,一看就是沒啥底蘊的暴發戶寫的。
所以,寫了四萬多首詩,一篇能流傳下來的也沒有。
也是引人發笑。
……
周老看了第一句,就對江葉產生了非常強的興趣。
這個小娃娃,寫的不錯啊。
周老耐著性子,繼續看了下去。
……
另一邊。
江州。
眾人看完江葉的第一句,一個個地激動地頻頻點頭!!
這第一句,寫的真不錯啊!
特別是柳正國和陸振邦。
兩人看到這第一句,眼睛都亮了!!
這第一句的格調,起的真不錯。
衝擊感非常非常強!
不過,江葉這第一句的視角,應該是劉婆婆的視角吧。
畢竟,江葉雖然落魄,但是好歹也不住在那條廢棄街道。
……
柳硯清看到第一句,不由得低著頭,嘴裡反覆的念叨著這一句。
念著念著,柳硯清絕美的臉上露出一抹無奈。
說實在的。
僅僅這第一句,柳硯清恐怕就一輩子都寫不出來。
因為,她壓根就沒有這種概念。
她實在是想像不到,底層人的生活到底有多麼的貧苦。
柳硯清出身非常好。
從小到大就是錦衣玉食,衣食無憂。
所以她壓根就無法想像出,那些可憐之人的遭遇和生活。
更別提去寫了。
此刻。
柳硯清對江葉更加心疼了。
都說,苦難是文學的溫床,但柳硯清寧可不要江葉有這樣的溫床。
因為,柳硯清會心疼。
……
再說柯老太。
她看不懂這些詩詞,但是她卻真真切切地從文字上,看到了江葉內心的痛苦和悲哀。
想著。
柯老太再次擦了擦眼淚,心裡對江葉更多添了一份心疼和內疚。
江天華夫婦並沒有從這段文字中看出什麼。
他們不太說話,只是沉默。
……
眾人繼續看著日記。
「茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長林梢,下者飄轉沉塘坳。」
這是第二段的內容。
翻譯成白話文的意思,就是茅草飛過江去,散落在江邊,高的掛在樹梢上,低的沉入水塘里。
劉婆婆的住處並沒有水塘,也沒有江,更沒有所謂的茅草屋。
但是,江葉還是一字不改!
因為,這個意境比寫實更加重要。
風卷開了茅屋的茅草,茅草飛過江去,散落在江邊和水中。
這是一份無比孤寂的意境。
孤獨,絕望,寂寞,悲涼!!
所以,江葉保留原詩,一字不改。
……
眾人看到第二段,再次點頭,時不時傳出叫好聲。
這次,直播間的網友們評論少了很多。
畢竟網友們大多數都是普通人。
普通人的欣賞能力有限。
說實在的,就算是在前世,一個普通人如果沒有學過《茅屋為秋風所破歌》的話,估計他也看不太懂。
此時此刻。
直播間內。
【臥槽了,江葉這首詩的風格。怎麼這麼悲涼啊!】
【是啊,而且我看不太懂了,我甚至還要藉助豆包來翻譯。】
【特麼的,我的豆包是個傻子,我讓它翻譯,它特麼給我亂翻譯!完全貨不對版,我一罵它,它就光速道歉,還說什麼:「剛剛確實是我亂編的,我再為您重新生成」!】
【別說是豆包了,我現在已經在查資料了!這首詩比之前的幾首更加晦澀,看不懂了已經。】
【我是中學老師,這首詩我還勉強能看懂,不過有一說一,寫的確實是好啊。】
……
再說陸振邦。
現場這麼多人。
有的人比陸振邦職位高,有的人比陸振邦地位高。
但是論文學素養,恐怕沒有一個人能夠比他高。
陸振邦看了江葉寫的第二段後,整個人激動地在顫抖!!
陸振邦也看出了江葉這種寫「意境」的感覺。
這種感覺太奇妙,太神了。
目前整個大夏……
不,算上大夏上下五百年!
能把詩詞寫得這麼好的,不超過五個人。
而江葉,就是其中之一!!
……
眾人咽了咽口水,繼續看了下去。
「南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊。
公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,歸來倚杖自嘆息。」
這段,寫的是當時小混混把大寶撿來的廢品當球踢,嬉笑玩樂。
寫的是小混混翻劉婆婆的被褥、衣服來找錢。
這些年輕的小混混,欺負劉婆婆年邁體弱,公然地當起了「賊」,絲毫不避諱在劉婆婆的眼皮底下翻找財物。
劉婆婆阻止不得,只能靠坐在門下嘆息。
……
這段,既是寫實,又是寫意境。
同時,把劉婆婆的無奈,悲哀,寫得淋漓盡致,入木三分!!
陸振邦看到第三段時,整個人反覆地把這段品讀,時而低頭悲傷,時而激動高亢!!
整個人完全陷入了瘋魔的狀態!
其實,也不怪陸振邦如此大驚小怪。
畢竟,這首詩寫的實在是太好了。
江葉的前兩首,寫的是風景,是古樓。
而這首詩,寫的是人文!是關懷!
……
再說另一邊。
龍都。
周老看到第三段時,整個人都站了起來。
這首詩……
寫的真的太有水平了。
周老寫的東西雖然不咋樣,但他有著出色的鑑賞能力。
說實在的。
這樣的題材,能把人情冷暖、悲涼悽慘寫得如此傳神。
周老在國內目前還沒見過。
江葉,獨一份!
有人說,於華老師寫的《活著》也不錯啊。
《活著》確實是不錯。
但是,論意境,論情感,論文采,論方方面面。
還是跟這首《茅屋為秋風所破歌》有一定的差距。
……
再說另一邊。
眾人被第三段徹底鎮住!
仿佛從江葉的詩詞中,就看到了那個無奈、可憐的劉婆婆。
眾人繼續看著第四段。