第53章 報案
羅瑞伸手掀開暗格，發現裡面是各種面值的鈔票、一張貝克蘭德銀行的不記名支票和一條黃金寶石項鍊。
鈔票的總額大約在三十幾鎊；不記名支票的金額是一百鎊；黃金寶石項鍊根據「卓越觀察」的感應，價值約在十到十五鎊之間。
總價值約150鎊……也不錯了，畢竟這位作家才成名兩個多月……算下來周薪15鎊，已經超過了普通的值夜者……
羅瑞快速心算出這趟的收穫，沒有猶豫地將它們裝進口袋，轉身離開書房，從迴廊再次抵達露台。
他朝街道瞥了一眼，確定此時無人路過，回頭伸手掀起露台的窗戶，重重地往下一砸。
「哐當！」
沉悶的動靜在安靜的夜晚格外刺耳。
羅瑞嘴角微微上翹，縱身一躍跳進樓下的陰影中。
兩分鐘後。
他在街道對面看見二樓的書房亮起燈光，緊接著響起一聲悲痛到聲嘶力竭的高呼：
「不，這不可能！」
很快，一個人影沖向露台，看到了明顯被撬過的窗戶。
——憑藉卓越的視力，羅瑞輕而易舉就辨認出這是阿廖沙的面孔，甚至能看清對方猙獰的怒容。
又過了幾分鐘。
兩道身影拉開門，朝最近的警察局匆忙趕去。
羅瑞洒然一笑，不緊不慢地跟在這對主僕的後面，親眼看著他們踏進警察分局的大門。
……
問詢室內。
兩男一女三個穿黑白制服的警察坐在桌子的一側。
中間那位肩膀上掛著警長銜，主要負責詢問；左側的男警察大半時間沉默，偶爾補充兩句；右側的女警察負責記錄，右手握著一支黑色圓肚鋼筆，沙沙地在記錄冊書寫單詞。
在他們的對面，明顯是一對主僕。
男主人臉色陰沉，眼眸里的怒火噴薄欲出，一刻不停地訴說著自己的遭遇，額角時不時抽動。
旁邊穿黑白女僕裙的年輕女子目光茫然，用力抿緊嘴唇，從始至終沒有怎麼開口，渾然受到不小的驚嚇。
最後，男主人站起來一拍桌子，怒不可遏道：
「警官！
「你們一定要幫我抓住那個該死的小偷！這傢伙偷走了我全部的身家，至少價值五百鎊！」
五百鎊？！
聽到這個數字，左右兩位警察忍不住互相對視一眼。
這時，中間的那位年輕警長用指節輕輕敲了下桌子，示意對方不要激動，用醇厚的嗓音說道：
「好的，先生。
「您的訴求我們已經了解，除基本情況外，我們還需要詢問一些可能有助於抓捕對方的細節。
「如果不介意的話，我們希望兩位分開接受詢問。」
「分開詢問？為什麼？」
男主人聞言有些不爽：「我們又不是犯人。」
年輕警長低笑一聲，解釋道：
「先生，你誤會了，並非只有審訊犯人才會這樣。
「這是我們固定的辦案流程，目的是排除不同證詞之間的相互干擾，以免混淆案件的調查方向。」
「是這樣麼……」男主人低聲咕噥，倒也沒有再反對。
年輕警長扭頭看了一眼左側的男同事：「你帶這位女士到隔壁房間進行問話，記得喊一個人幫忙記錄。」
「是。」男警察輕輕點頭，隨後站起身朝穿黑白女僕裙的年輕女子頷首，示意她跟自己走。
兩人很快離開房間。
年輕警長輕輕咳嗽一聲，微笑道：
「阿廖沙先生，接下來我需要詢問幾個問題，由我這位同事進行記錄，希望你如實回答。
「如果可以的話，現在我們開始？
「我問你答。」
桌子另一側的阿廖沙微不可察地皺了皺眉，有些不滿這位警長的語氣，但隨著話音落下，他很快就來不及琢磨語氣的問題，察覺到一種難以用語言形容的壓迫力。
與此同時，腦海深處似乎有道道電流經過，如有人在狠狠鞭打靈魂一般，泛起接連不斷的刺痛。
他眼中的年輕警長形象忽然變得無比高大，仿佛正居高臨下地俯視自己，以至於他完全不敢生出質疑的念頭。
他身體發軟，渾身冷汗地回答道：
「好的。」
年輕警長滿意地點點頭：
「第一個問題：
「在剛才的報案過程中，你是否有過說謊？」
「當然沒……」阿廖沙不假思索地說道，但話還沒有說完，腦海深處似乎又湧現出蓄勢待發的電流。
他回憶起剛才的感受，身體忍不住顫慄，滋生出發自內心的恐懼。儘管心裡非常不願意，但身體還是老老實實地糾正了回答。
「有。」
年輕警長扭頭看向女警察：「記錄下來。」
女警察嗯了一聲，他隨即再次看向阿廖沙：「第二個問題，你剛才說謊的地方有哪些？」
熟悉的壓迫感再次襲來，阿廖沙瑟瑟發抖地喊道：
「金額！我在失竊金額上說了謊！算上那條項鍊，我丟失的財物價值總共不超過一百五十鎊。」
年輕警長嘿的笑出聲，揶揄了一句：「真敢說啊。」
接著，他又問道：
「第三個問題，關於小偷的身份，你有沒有什麼猜測？或者我這樣問，你最近有沒有得罪過什麼人？」
「邁爾斯！」阿廖沙脫口而出一個名字。
年輕警長的嘴角高深莫測地扯了扯：「為什麼？你得罪過他，還是你們之間發生過糾紛，我需要了解更多的細節。」
「因為我……」
事關自身最重要的秘密，阿廖沙本能地閉上嘴巴。
但他很快就絕望地發現，在對方如山一般宏偉的壓迫面前，自己根本提不起一絲一毫抵抗的念頭。
他繼續說了下去：
「……因為我故意灌醉他和另一個人，偷看他們的手稿，把他們的創意發表成自己的作品。
「另一個人離開了貝克蘭德，但邁爾斯還在這裡，一定是他懷恨在心，悄悄偷走了我的財產！」
說完，阿廖沙就面如死灰地用力捂住了嘴，他想不明白自己為什麼要說出來這個秘密。
年輕警長沒有繼續提問，沉默地凝視著對方。
狹小的房間裡只有沙沙的寫字聲。
兩分鐘後，年輕警長伸手接過記錄冊站起身，對阿廖沙頷首示意：「先生，我們的詢問結束了。」
「你提供的線索很重要，我們會儘快傳喚邁爾斯。」
「按照慣例，你現在可以回家了。」
阿廖沙聞言身體一震，完全沒注意到對方眼眸里的玩味，下意識想要確認答案：「真的？」
他們不打算追究我剽竊的事情？
「按照慣例，是這樣的。」年輕警長的嘴角勾了勾，笑吟吟地說道，「但是今天不行。」
「根據剛才的問話，我們很確定你牽涉其他案件。」
「所以，在傳喚邁爾斯，就今晚失竊一事進行審訊的同時，我們也會向他核實你剽竊作品的情況。」
「阿廖沙先生，辛苦你在審訊室委屈一晚。」
鈔票的總額大約在三十幾鎊；不記名支票的金額是一百鎊；黃金寶石項鍊根據「卓越觀察」的感應，價值約在十到十五鎊之間。
總價值約150鎊……也不錯了，畢竟這位作家才成名兩個多月……算下來周薪15鎊，已經超過了普通的值夜者……
羅瑞快速心算出這趟的收穫，沒有猶豫地將它們裝進口袋，轉身離開書房，從迴廊再次抵達露台。
他朝街道瞥了一眼，確定此時無人路過，回頭伸手掀起露台的窗戶，重重地往下一砸。
「哐當！」
沉悶的動靜在安靜的夜晚格外刺耳。
羅瑞嘴角微微上翹，縱身一躍跳進樓下的陰影中。
兩分鐘後。
他在街道對面看見二樓的書房亮起燈光，緊接著響起一聲悲痛到聲嘶力竭的高呼：
「不，這不可能！」
很快，一個人影沖向露台，看到了明顯被撬過的窗戶。
——憑藉卓越的視力，羅瑞輕而易舉就辨認出這是阿廖沙的面孔，甚至能看清對方猙獰的怒容。
又過了幾分鐘。
兩道身影拉開門，朝最近的警察局匆忙趕去。
羅瑞洒然一笑，不緊不慢地跟在這對主僕的後面，親眼看著他們踏進警察分局的大門。
……
問詢室內。
兩男一女三個穿黑白制服的警察坐在桌子的一側。
中間那位肩膀上掛著警長銜，主要負責詢問；左側的男警察大半時間沉默，偶爾補充兩句；右側的女警察負責記錄，右手握著一支黑色圓肚鋼筆，沙沙地在記錄冊書寫單詞。
在他們的對面，明顯是一對主僕。
男主人臉色陰沉，眼眸里的怒火噴薄欲出，一刻不停地訴說著自己的遭遇，額角時不時抽動。
旁邊穿黑白女僕裙的年輕女子目光茫然，用力抿緊嘴唇，從始至終沒有怎麼開口，渾然受到不小的驚嚇。
最後，男主人站起來一拍桌子，怒不可遏道：
「警官！
「你們一定要幫我抓住那個該死的小偷！這傢伙偷走了我全部的身家，至少價值五百鎊！」
五百鎊？！
聽到這個數字，左右兩位警察忍不住互相對視一眼。
這時，中間的那位年輕警長用指節輕輕敲了下桌子，示意對方不要激動，用醇厚的嗓音說道：
「好的，先生。
「您的訴求我們已經了解，除基本情況外，我們還需要詢問一些可能有助於抓捕對方的細節。
「如果不介意的話，我們希望兩位分開接受詢問。」
「分開詢問？為什麼？」
男主人聞言有些不爽：「我們又不是犯人。」
年輕警長低笑一聲，解釋道：
「先生，你誤會了，並非只有審訊犯人才會這樣。
「這是我們固定的辦案流程，目的是排除不同證詞之間的相互干擾，以免混淆案件的調查方向。」
「是這樣麼……」男主人低聲咕噥，倒也沒有再反對。
年輕警長扭頭看了一眼左側的男同事：「你帶這位女士到隔壁房間進行問話，記得喊一個人幫忙記錄。」
「是。」男警察輕輕點頭，隨後站起身朝穿黑白女僕裙的年輕女子頷首，示意她跟自己走。
兩人很快離開房間。
年輕警長輕輕咳嗽一聲，微笑道：
「阿廖沙先生，接下來我需要詢問幾個問題，由我這位同事進行記錄，希望你如實回答。
「如果可以的話，現在我們開始？
「我問你答。」
桌子另一側的阿廖沙微不可察地皺了皺眉，有些不滿這位警長的語氣，但隨著話音落下，他很快就來不及琢磨語氣的問題，察覺到一種難以用語言形容的壓迫力。
與此同時，腦海深處似乎有道道電流經過，如有人在狠狠鞭打靈魂一般，泛起接連不斷的刺痛。
他眼中的年輕警長形象忽然變得無比高大，仿佛正居高臨下地俯視自己，以至於他完全不敢生出質疑的念頭。
他身體發軟，渾身冷汗地回答道：
「好的。」
年輕警長滿意地點點頭：
「第一個問題：
「在剛才的報案過程中，你是否有過說謊？」
「當然沒……」阿廖沙不假思索地說道，但話還沒有說完，腦海深處似乎又湧現出蓄勢待發的電流。
他回憶起剛才的感受，身體忍不住顫慄，滋生出發自內心的恐懼。儘管心裡非常不願意，但身體還是老老實實地糾正了回答。
「有。」
年輕警長扭頭看向女警察：「記錄下來。」
女警察嗯了一聲，他隨即再次看向阿廖沙：「第二個問題，你剛才說謊的地方有哪些？」
熟悉的壓迫感再次襲來，阿廖沙瑟瑟發抖地喊道：
「金額！我在失竊金額上說了謊！算上那條項鍊，我丟失的財物價值總共不超過一百五十鎊。」
年輕警長嘿的笑出聲，揶揄了一句：「真敢說啊。」
接著，他又問道：
「第三個問題，關於小偷的身份，你有沒有什麼猜測？或者我這樣問，你最近有沒有得罪過什麼人？」
「邁爾斯！」阿廖沙脫口而出一個名字。
年輕警長的嘴角高深莫測地扯了扯：「為什麼？你得罪過他，還是你們之間發生過糾紛，我需要了解更多的細節。」
「因為我……」
事關自身最重要的秘密，阿廖沙本能地閉上嘴巴。
但他很快就絕望地發現，在對方如山一般宏偉的壓迫面前，自己根本提不起一絲一毫抵抗的念頭。
他繼續說了下去：
「……因為我故意灌醉他和另一個人，偷看他們的手稿，把他們的創意發表成自己的作品。
「另一個人離開了貝克蘭德，但邁爾斯還在這裡，一定是他懷恨在心，悄悄偷走了我的財產！」
說完，阿廖沙就面如死灰地用力捂住了嘴，他想不明白自己為什麼要說出來這個秘密。
年輕警長沒有繼續提問，沉默地凝視著對方。
狹小的房間裡只有沙沙的寫字聲。
兩分鐘後，年輕警長伸手接過記錄冊站起身，對阿廖沙頷首示意：「先生，我們的詢問結束了。」
「你提供的線索很重要，我們會儘快傳喚邁爾斯。」
「按照慣例，你現在可以回家了。」
阿廖沙聞言身體一震，完全沒注意到對方眼眸里的玩味，下意識想要確認答案：「真的？」
他們不打算追究我剽竊的事情？
「按照慣例，是這樣的。」年輕警長的嘴角勾了勾，笑吟吟地說道，「但是今天不行。」
「根據剛才的問話，我們很確定你牽涉其他案件。」
「所以，在傳喚邁爾斯，就今晚失竊一事進行審訊的同時，我們也會向他核實你剽竊作品的情況。」
「阿廖沙先生，辛苦你在審訊室委屈一晚。」