第39章 回北京
清早,吳謂把那包草藥條揣進背包里,和黑瞎子一起下了墓。
到了石壁前,他掏出打火機,點燃一根草藥條。
苦蒿和艾草混合燃燒的煙霧又濃又嗆,帶著一股沖鼻子的草藥味,迅速在墓室里瀰漫開來。
尹風珏被熏的眼淚汪汪,問了一句「師兄你在幹什麼?」
被吳謂一句「消毒」打發了。
黑瞎子站在濃煙里紋絲不動,看著吳謂裝模作樣地點燃第二根草藥條,嘴角微微彎起。
他壓低聲音在吳謂耳邊說了句:「裝得還挺像那麼回事。」
「那當然。」吳謂面不改色,又往火里添了一根。
999得意的說『他以為你們是一夥的,猜不到吧,咱倆才是一夥的。』
『是是是,咱倆一夥的。』吳謂敷衍道。
接下來的兩天,吳謂白天在墓室里翻譯石壁,間隙地點燃草藥條。
到了第二天傍晚,系統的提示音終於響了。
『叮。本次非正常能量收集完成,獎勵抽獎次數×1,當前抽獎次數×3。』
吳謂卻沒有心思抽獎。
他盯著和尹風珏兩人整合過的翻譯內容,瞳孔微微放大。
石壁上記載:遺澤一族是神的血脈,生活在山脈的最頂端。
他們在深淵中用青銅種植了一棵樹,那棵樹生長得極其緩慢,卻永不停止。
等到樹高過山峰的那一天,眾生向神樹獻祭血肉,就能獲得一部分神的力量。
吳謂停下筆,盯著「青銅種植了一棵樹」幾個字看了很久,心中掀起了巨浪。
他想起了原著中吳邪第一次獨自冒險的地方,那棵詭異的青銅神樹。
難道石壁上記載的,就是那棵樹的來歷?
後面石壁講述的是:一個小國的國王,為了永遠統治他的臣民,把自己的王后獻祭給了神樹。
神樹賜給他一面鏡子,凡是被這面鏡子照過的人都會對國王死心塌地地效忠。
國王靠著這面鏡子,在諸侯的夾縫中活了很久。
直到有一天,他不小心把鏡子打碎了。
石壁上刻著最後一段文字:
國王受到天罰,變成了石像。
被綁在神樹的枝幹上,永生永世不得解脫。
吳謂盯著譯文沉默了很久。
他合上筆記本,起身去找黑瞎子。
兩人關緊房門,吳謂把自己翻譯出來的內容一五一十地講給黑瞎子聽。
黑瞎子聽完沒有立刻說話,靠在椅背上沉思了好一會兒才開口:
「傳說大多有誇張和編造的成分。」
「那個鏡子也許確實存在,或者不是一面鏡子,可能帶有致幻能力的某種物品,但絕不可能像刻文里說的那麼邪乎。」
「至於那棵樹——」
「可能真實存在。」吳謂接過話頭。
黑瞎子讚賞的看向他:「對,傳說的起點大概率是存在的。」
「只是人們總是擅長在一段故事中加入神奇詭異的色彩。」
吳謂點了點頭,把筆記本收起來,沒有再多討論。
次日,吳謂和尹風珏一起,把整合的翻譯交給了顧教授和陳教授。
兩位老人捧著厚厚一沓譯文,翻看了好一會兒,讚不絕口。
顧教授一隻手握著吳謂,一隻手握著尹風珏:
「兩位同志,你們這速度太快了。才幾天就全翻譯出來了,年輕人,後生可畏,後生可畏啊。」
陳教授也連連點頭:
「尤其是這段神話記載,雖然內容荒誕不經,但保存得相當完整,對研究當地上古時期的信仰體系很有參考價值。」
尹風珏站在旁邊,聽到「荒誕不經」幾個字,也笑著說:
「我也覺得是神話。古人想像力也天馬行空,把神話故事刻在墓里,大概是想讓墓主人死後也能繼續讀這些傳說吧。」
李京明在旁邊跟著陳教授接話:
「是啊,老師,這內容也太玄幻了。種棵青銅樹,獻祭血肉換神力,鏡子一照人就死心塌地——這不就是上古版本的玄幻小說嘛。」
吳謂站在一旁聽著,沒有反駁,也沒有解釋。
臉上掛著專業的微笑,任由他們把石壁上的內容當作神話故事。
交接完譯文,吳謂對顧教授說:
「顧教授,石壁的翻譯工作基本完成了,我們在這邊也沒有別的任務了。明天就打算回去了。」
顧教授連忙挽留:「這麼快?再住幾天嘛,考古隊的挖掘還在繼續,說不定還會有新的發現。」
吳謂搖搖頭。
「不了,家裡還有些事要處理。這邊的後續工作,尹師弟也會繼續跟進。」
尹風珏跟著說道:「是的顧教授,我暫時沒什麼事,可以多留一段時間。」
顧教授看他去意已決,且還有尹風珏留下,也不好說些什麼:
「那今晚我讓廚房多加幾個菜,給你們辦個歡送會。」
吳謂笑著擺擺手:「顧教授不用麻煩了,隊裡多數人的感冒還沒好,考古工作又忙,實在不用為我們耽誤時間。」
顧教授又客氣了幾句,見吳謂堅持,便也不再勉強。
兩人又在河南住了一夜,收拾收拾包裹就回了北京。
吳謂想要開車,被黑瞎子搶先一步占住了駕駛座:
「你這幾天眼睛用功過度,萬一眼花,瞎子我可就跟你一塊遭殃了。」
吳謂順從的走向副駕,嘴上回著:
「我說瞎,心疼我就心疼我唄,還拐彎抹角的說。」
黑瞎子橫了吳謂一眼,卻沒反駁。
路上吳謂躺倚副駕駛,閉上眼睛。
看似在閉目養神,心裡在和999打商量。
『99,你綁定我的時候說完成任務後有個大獎是嗎?』
『啊,我說過嗎?』999好像很茫然。
『你再裝?』
『嘻嘻。有的啦!』
『那我可以許願嗎?』吳謂最開始沒想在這個危險的世界留下。
可他的情感漸漸在這個世界生根發芽,讓他越來越捨不得。
反而是沒穿越前的人生,孑然一身,讓他越來越生不起來牽掛。
『原則上不可以哦。』999好像很正經的用機械音說些。
『那請問世界上最好的999系統,要怎樣才可以呢?』吳謂故意拉長了音調。
999果然受不了。
『滾啦,別說這種話,我中樞配件都要麻掉了。』
『那你幫不幫?』
『……許願別太過分。』
到了石壁前,他掏出打火機,點燃一根草藥條。
苦蒿和艾草混合燃燒的煙霧又濃又嗆,帶著一股沖鼻子的草藥味,迅速在墓室里瀰漫開來。
尹風珏被熏的眼淚汪汪,問了一句「師兄你在幹什麼?」
被吳謂一句「消毒」打發了。
黑瞎子站在濃煙里紋絲不動,看著吳謂裝模作樣地點燃第二根草藥條,嘴角微微彎起。
他壓低聲音在吳謂耳邊說了句:「裝得還挺像那麼回事。」
「那當然。」吳謂面不改色,又往火里添了一根。
999得意的說『他以為你們是一夥的,猜不到吧,咱倆才是一夥的。』
『是是是,咱倆一夥的。』吳謂敷衍道。
接下來的兩天,吳謂白天在墓室里翻譯石壁,間隙地點燃草藥條。
到了第二天傍晚,系統的提示音終於響了。
『叮。本次非正常能量收集完成,獎勵抽獎次數×1,當前抽獎次數×3。』
吳謂卻沒有心思抽獎。
他盯著和尹風珏兩人整合過的翻譯內容,瞳孔微微放大。
石壁上記載:遺澤一族是神的血脈,生活在山脈的最頂端。
他們在深淵中用青銅種植了一棵樹,那棵樹生長得極其緩慢,卻永不停止。
等到樹高過山峰的那一天,眾生向神樹獻祭血肉,就能獲得一部分神的力量。
吳謂停下筆,盯著「青銅種植了一棵樹」幾個字看了很久,心中掀起了巨浪。
他想起了原著中吳邪第一次獨自冒險的地方,那棵詭異的青銅神樹。
難道石壁上記載的,就是那棵樹的來歷?
後面石壁講述的是:一個小國的國王,為了永遠統治他的臣民,把自己的王后獻祭給了神樹。
神樹賜給他一面鏡子,凡是被這面鏡子照過的人都會對國王死心塌地地效忠。
國王靠著這面鏡子,在諸侯的夾縫中活了很久。
直到有一天,他不小心把鏡子打碎了。
石壁上刻著最後一段文字:
國王受到天罰,變成了石像。
被綁在神樹的枝幹上,永生永世不得解脫。
吳謂盯著譯文沉默了很久。
他合上筆記本,起身去找黑瞎子。
兩人關緊房門,吳謂把自己翻譯出來的內容一五一十地講給黑瞎子聽。
黑瞎子聽完沒有立刻說話,靠在椅背上沉思了好一會兒才開口:
「傳說大多有誇張和編造的成分。」
「那個鏡子也許確實存在,或者不是一面鏡子,可能帶有致幻能力的某種物品,但絕不可能像刻文里說的那麼邪乎。」
「至於那棵樹——」
「可能真實存在。」吳謂接過話頭。
黑瞎子讚賞的看向他:「對,傳說的起點大概率是存在的。」
「只是人們總是擅長在一段故事中加入神奇詭異的色彩。」
吳謂點了點頭,把筆記本收起來,沒有再多討論。
次日,吳謂和尹風珏一起,把整合的翻譯交給了顧教授和陳教授。
兩位老人捧著厚厚一沓譯文,翻看了好一會兒,讚不絕口。
顧教授一隻手握著吳謂,一隻手握著尹風珏:
「兩位同志,你們這速度太快了。才幾天就全翻譯出來了,年輕人,後生可畏,後生可畏啊。」
陳教授也連連點頭:
「尤其是這段神話記載,雖然內容荒誕不經,但保存得相當完整,對研究當地上古時期的信仰體系很有參考價值。」
尹風珏站在旁邊,聽到「荒誕不經」幾個字,也笑著說:
「我也覺得是神話。古人想像力也天馬行空,把神話故事刻在墓里,大概是想讓墓主人死後也能繼續讀這些傳說吧。」
李京明在旁邊跟著陳教授接話:
「是啊,老師,這內容也太玄幻了。種棵青銅樹,獻祭血肉換神力,鏡子一照人就死心塌地——這不就是上古版本的玄幻小說嘛。」
吳謂站在一旁聽著,沒有反駁,也沒有解釋。
臉上掛著專業的微笑,任由他們把石壁上的內容當作神話故事。
交接完譯文,吳謂對顧教授說:
「顧教授,石壁的翻譯工作基本完成了,我們在這邊也沒有別的任務了。明天就打算回去了。」
顧教授連忙挽留:「這麼快?再住幾天嘛,考古隊的挖掘還在繼續,說不定還會有新的發現。」
吳謂搖搖頭。
「不了,家裡還有些事要處理。這邊的後續工作,尹師弟也會繼續跟進。」
尹風珏跟著說道:「是的顧教授,我暫時沒什麼事,可以多留一段時間。」
顧教授看他去意已決,且還有尹風珏留下,也不好說些什麼:
「那今晚我讓廚房多加幾個菜,給你們辦個歡送會。」
吳謂笑著擺擺手:「顧教授不用麻煩了,隊裡多數人的感冒還沒好,考古工作又忙,實在不用為我們耽誤時間。」
顧教授又客氣了幾句,見吳謂堅持,便也不再勉強。
兩人又在河南住了一夜,收拾收拾包裹就回了北京。
吳謂想要開車,被黑瞎子搶先一步占住了駕駛座:
「你這幾天眼睛用功過度,萬一眼花,瞎子我可就跟你一塊遭殃了。」
吳謂順從的走向副駕,嘴上回著:
「我說瞎,心疼我就心疼我唄,還拐彎抹角的說。」
黑瞎子橫了吳謂一眼,卻沒反駁。
路上吳謂躺倚副駕駛,閉上眼睛。
看似在閉目養神,心裡在和999打商量。
『99,你綁定我的時候說完成任務後有個大獎是嗎?』
『啊,我說過嗎?』999好像很茫然。
『你再裝?』
『嘻嘻。有的啦!』
『那我可以許願嗎?』吳謂最開始沒想在這個危險的世界留下。
可他的情感漸漸在這個世界生根發芽,讓他越來越捨不得。
反而是沒穿越前的人生,孑然一身,讓他越來越生不起來牽掛。
『原則上不可以哦。』999好像很正經的用機械音說些。
『那請問世界上最好的999系統,要怎樣才可以呢?』吳謂故意拉長了音調。
999果然受不了。
『滾啦,別說這種話,我中樞配件都要麻掉了。』
『那你幫不幫?』
『……許願別太過分。』