第2章 機會
街道上瀰漫著利物浦常有的潮濕氣息。
還有淡淡的煤煙味。
西德比區的房屋大多老舊，紅磚牆基本都成了褐色。
杜安沿著熟悉的路線不斷奔跑著，而中間那顆珠子的紅色，幾乎沒有增長。
在幾周之前，就已經停止了。
似乎單純的跑步，已經無法繼續獲得新的紅色能量。
嗯，杜安暫且叫那紅色為能量。
但不管如何，奔跑讓他感到自由，他的身體在興奮，在歌唱。
也許，
他可以去練長跑？
這個念頭像火花一樣閃過腦海。
回到家的時候。
伊森還沒有回來，杜安把這周的作業整理了一下，明天周一上學就要交作業了，13歲的他，還不知道自己能夠做什麼，唯一能做的就是把學業做好。
他覺得自己和其他人不一樣。
不止三個透明珠子。
還有自己的思維，仿佛有點過於成熟，讓他在同學們之間有種格格不入的感覺，看他們像是小屁孩。
晚些時候。
伊森率先回來，身上髒兮兮的，對杜安露出一個大笑後，趕緊去洗澡換衣服，順便把髒衣服洗乾淨。
做完這一切，伊森還對杜安說道，「唔，今天見到一個在埃弗頓青訓的傢伙，真是怪物啊，在邊路帶球，我們根本碰不到球。但是這樣的怪物，竟然在梯隊都沒有什麼出場機會，哦，踢職業也太難了，那些能上一線隊的球員，才是真正的怪物……」
一般伊森給杜安講這些的時候。
杜安都不會有什麼回應。
伊森也見怪不怪。
臨近中午時，梅森奶奶回家了，比以往回家遲了點，但她明顯心情不錯，帶著和藹的笑容。
「路上碰到安德森，閒聊忘了時間。」她抬手理了理鬢邊白髮，轉身走向廚房，「我這就做飯。」
聽到安德森這個名字，杜安有些警覺，問了嘴，「他又要讓你投資養老基金嗎？」
梅森心情不錯，「是，這次的項目會給我們帶來豐厚的收益，到時候你和伊森，會有足夠的錢去讀大學，往後日子會寬鬆不少。」
杜安覺得有些不對勁。
目前家裡的開支，基本上都是來源於積蓄，梅森奶奶並沒有能力賺錢。
「奶奶，我覺得他可能是騙人的，我在報紙上看到過類似的騙局，打著穩健養老、高額返利的旗號，包裝海外空殼投資計劃，口頭承諾保本高收益，其實是要騙本金。」
梅森奶奶笑道，「嗯，我知道了，我會注意的，但安德森是個好人。」
杜安知道奶奶這是在敷衍自己。
他還沒有繼續說。
砰砰砰！
有人敲門。
梅森擦了擦手，走到門口，打開門後，看到一個中年男子，「你好，找誰？」
「是梅森太太吧，我是大衛·科爾曼，這幾天給你打過電話……」
一聽到這個名字。
梅森的臉色瞬間就沉了下去。
立刻就要關門。
但是大衛·科爾曼搶先一步伸手卡住門框。
「梅森太太，請您聽我說完，」大衛·科爾曼開口，「您的孩子，杜安，他展現出了非凡的足球天賦，這是上帝賜予的禮物！我們埃弗頓的青訓營是全英格蘭最好的之一，我們……」
「住口！」老人嘶吼出聲。
「不要再提那個詞！永遠不要！足球……足球帶走了我的一切！我的丈夫，我的兒子們，我的孫子……他們……」
說著說著，
那股子情緒又翻湧上來。
她胸口起伏急促，呼吸都有些發緊，「他們被困在裡面……人擠人，看台堵死了……一遍遍喊……救我……我喘不過氣……」
她眼神空洞，望著虛空。
數十年前的希爾斯堡，是她忘不掉的畫面。
今天這番話，再次掀開了她的舊傷。
杜安和伊森兩人對視一眼。
杜安走向了門口。
他從小看慣奶奶的驚懼，聽過無數次深夜夢魘的囈語，清楚足球對這個家意味著什麼。
但他心裡也開始懷疑，自己真的不適合足球嗎？
因為那種踢球時身體的本能、賽場的判斷，仿佛都是天生的。
大衛似乎明白了什麼。
因為在這座城市，海瑟爾和希斯堡仿佛兩個禁忌詞彙。
他繼續勸說：「太太，慘案是過去的傷痛，但足球本身無罪，杜安的天賦不該被埋沒，這是他的未來……」
「我讓你閉嘴。」
杜安一步踏出，單薄的身子擋在奶奶身前。
他抬眼，直視大衛，「我再說一次，從我家門口，滾。」
大衛皺眉，面露錯愕：「杜安，你要想清楚，這是你改變命運的機會，你的天賦……」
「天賦？」
杜安再上前一步，逼近大衛，「我敬你是球探，讓你自己走，別逼我動手。今天你不走，我就打得你爬著離開西德比區，永遠別再來！」
大衛看著少年決絕的眼神，看著身後淚流不止、搖搖欲墜的老人。
所有話都堵在喉嚨里，再也說不出來。
「okok，」大衛·科爾曼擺了擺手，「我會走，如果你想清楚了，可以再到社區球場去找我。」
說完，大衛還朝著梅森奶奶致歉。
轉身走開的時候，還回頭看了眼杜安。
杜安瞪了他一眼。
第二天。
杜安和伊森在吃了早飯後，前往約翰主教天主教學校上學，這座學校培養了不少足球球員，最出名的自然就是傑拉德。
在這座學校里，很多孩子都有一個足球夢。
他和伊森並不在同一年級。
在分別之後。
「嘿！看啊！這是哪個精神病院跑出來的瘋子啊！」一個刺耳的聲音在身後響起。
杜安停下腳步。
這些煩人的東西又來了。
「我聽說你上周在泥地里玩球玩得很開心？怎麼，你那個瘋奶奶終於管不住你了？」另一個聲音加入進來，是經常跟在那個寸頭男孩比利·卡特身邊的跟班，馬克。
比利不知道從哪裡知道杜安在社區球場踢球的消息。
對於這些混混而言。
杜安的皮膚就是原罪，不允許觸碰他們神聖的足球。
「喂！跟你說話呢，黃皮小子！」馬克幾步衝上來，擋在杜安面前，故意用肩膀撞了他一下。
這就是要故意挑事兒了。
「讓開。」
「就不讓，你能怎麼樣？」馬克強撐著氣勢，又往前頂了一步，幾乎貼到杜安身上，挑釁地推搡著他的肩膀，「聽說你很能打？來啊，讓我看看你這個沒爹沒媽的……」
嘭！
馬克的話戛然而止。
他甚至沒看清杜安的動作，只覺得一股巨大的力量砸在臉上，眼前金星亂冒，整個人向後踉蹌著摔倒。
杜安站在原地，收回拳頭，甩了甩手腕。
他看著倒在地上的馬克，聲音冰冷：「我說了，讓開。」
還有淡淡的煤煙味。
西德比區的房屋大多老舊，紅磚牆基本都成了褐色。
杜安沿著熟悉的路線不斷奔跑著，而中間那顆珠子的紅色，幾乎沒有增長。
在幾周之前，就已經停止了。
似乎單純的跑步，已經無法繼續獲得新的紅色能量。
嗯，杜安暫且叫那紅色為能量。
但不管如何，奔跑讓他感到自由，他的身體在興奮，在歌唱。
也許，
他可以去練長跑？
這個念頭像火花一樣閃過腦海。
回到家的時候。
伊森還沒有回來，杜安把這周的作業整理了一下，明天周一上學就要交作業了，13歲的他，還不知道自己能夠做什麼，唯一能做的就是把學業做好。
他覺得自己和其他人不一樣。
不止三個透明珠子。
還有自己的思維，仿佛有點過於成熟，讓他在同學們之間有種格格不入的感覺，看他們像是小屁孩。
晚些時候。
伊森率先回來，身上髒兮兮的，對杜安露出一個大笑後，趕緊去洗澡換衣服，順便把髒衣服洗乾淨。
做完這一切，伊森還對杜安說道，「唔，今天見到一個在埃弗頓青訓的傢伙，真是怪物啊，在邊路帶球，我們根本碰不到球。但是這樣的怪物，竟然在梯隊都沒有什麼出場機會，哦，踢職業也太難了，那些能上一線隊的球員，才是真正的怪物……」
一般伊森給杜安講這些的時候。
杜安都不會有什麼回應。
伊森也見怪不怪。
臨近中午時，梅森奶奶回家了，比以往回家遲了點，但她明顯心情不錯，帶著和藹的笑容。
「路上碰到安德森，閒聊忘了時間。」她抬手理了理鬢邊白髮，轉身走向廚房，「我這就做飯。」
聽到安德森這個名字，杜安有些警覺，問了嘴，「他又要讓你投資養老基金嗎？」
梅森心情不錯，「是，這次的項目會給我們帶來豐厚的收益，到時候你和伊森，會有足夠的錢去讀大學，往後日子會寬鬆不少。」
杜安覺得有些不對勁。
目前家裡的開支，基本上都是來源於積蓄，梅森奶奶並沒有能力賺錢。
「奶奶，我覺得他可能是騙人的，我在報紙上看到過類似的騙局，打著穩健養老、高額返利的旗號，包裝海外空殼投資計劃，口頭承諾保本高收益，其實是要騙本金。」
梅森奶奶笑道，「嗯，我知道了，我會注意的，但安德森是個好人。」
杜安知道奶奶這是在敷衍自己。
他還沒有繼續說。
砰砰砰！
有人敲門。
梅森擦了擦手，走到門口，打開門後，看到一個中年男子，「你好，找誰？」
「是梅森太太吧，我是大衛·科爾曼，這幾天給你打過電話……」
一聽到這個名字。
梅森的臉色瞬間就沉了下去。
立刻就要關門。
但是大衛·科爾曼搶先一步伸手卡住門框。
「梅森太太，請您聽我說完，」大衛·科爾曼開口，「您的孩子，杜安，他展現出了非凡的足球天賦，這是上帝賜予的禮物！我們埃弗頓的青訓營是全英格蘭最好的之一，我們……」
「住口！」老人嘶吼出聲。
「不要再提那個詞！永遠不要！足球……足球帶走了我的一切！我的丈夫，我的兒子們，我的孫子……他們……」
說著說著，
那股子情緒又翻湧上來。
她胸口起伏急促，呼吸都有些發緊，「他們被困在裡面……人擠人，看台堵死了……一遍遍喊……救我……我喘不過氣……」
她眼神空洞，望著虛空。
數十年前的希爾斯堡，是她忘不掉的畫面。
今天這番話，再次掀開了她的舊傷。
杜安和伊森兩人對視一眼。
杜安走向了門口。
他從小看慣奶奶的驚懼，聽過無數次深夜夢魘的囈語，清楚足球對這個家意味著什麼。
但他心裡也開始懷疑，自己真的不適合足球嗎？
因為那種踢球時身體的本能、賽場的判斷，仿佛都是天生的。
大衛似乎明白了什麼。
因為在這座城市，海瑟爾和希斯堡仿佛兩個禁忌詞彙。
他繼續勸說：「太太，慘案是過去的傷痛，但足球本身無罪，杜安的天賦不該被埋沒，這是他的未來……」
「我讓你閉嘴。」
杜安一步踏出，單薄的身子擋在奶奶身前。
他抬眼，直視大衛，「我再說一次，從我家門口，滾。」
大衛皺眉，面露錯愕：「杜安，你要想清楚，這是你改變命運的機會，你的天賦……」
「天賦？」
杜安再上前一步，逼近大衛，「我敬你是球探，讓你自己走，別逼我動手。今天你不走，我就打得你爬著離開西德比區，永遠別再來！」
大衛看著少年決絕的眼神，看著身後淚流不止、搖搖欲墜的老人。
所有話都堵在喉嚨里，再也說不出來。
「okok，」大衛·科爾曼擺了擺手，「我會走，如果你想清楚了，可以再到社區球場去找我。」
說完，大衛還朝著梅森奶奶致歉。
轉身走開的時候，還回頭看了眼杜安。
杜安瞪了他一眼。
第二天。
杜安和伊森在吃了早飯後，前往約翰主教天主教學校上學，這座學校培養了不少足球球員，最出名的自然就是傑拉德。
在這座學校里，很多孩子都有一個足球夢。
他和伊森並不在同一年級。
在分別之後。
「嘿！看啊！這是哪個精神病院跑出來的瘋子啊！」一個刺耳的聲音在身後響起。
杜安停下腳步。
這些煩人的東西又來了。
「我聽說你上周在泥地里玩球玩得很開心？怎麼，你那個瘋奶奶終於管不住你了？」另一個聲音加入進來，是經常跟在那個寸頭男孩比利·卡特身邊的跟班，馬克。
比利不知道從哪裡知道杜安在社區球場踢球的消息。
對於這些混混而言。
杜安的皮膚就是原罪，不允許觸碰他們神聖的足球。
「喂！跟你說話呢，黃皮小子！」馬克幾步衝上來，擋在杜安面前，故意用肩膀撞了他一下。
這就是要故意挑事兒了。
「讓開。」
「就不讓，你能怎麼樣？」馬克強撐著氣勢，又往前頂了一步，幾乎貼到杜安身上，挑釁地推搡著他的肩膀，「聽說你很能打？來啊，讓我看看你這個沒爹沒媽的……」
嘭！
馬克的話戛然而止。
他甚至沒看清杜安的動作，只覺得一股巨大的力量砸在臉上，眼前金星亂冒，整個人向後踉蹌著摔倒。
杜安站在原地，收回拳頭，甩了甩手腕。
他看著倒在地上的馬克，聲音冰冷：「我說了，讓開。」