第433章 註定要失望
第433章 註定要失望
「啪!」
姜聞一巴掌重重拍在桌面上,瞪著眼睛道:「這一段必須保留,不然沒有那個勁兒!勁兒,懂不懂?」
說著,探頭問李唐道:「小李,你說呢?」
「我無所謂。」李唐聳聳肩不發表意見。
他沒想到劇本里他最反感的那一段鄒傑試圖侵犯養女花的故事情節,他還沒提呢,導演侯永倒是提出來要修改。
這一段在原著小說里就是這麼描寫的,但小說是小說,電影是電影,電影的傳播廣度更大,侯永擔心拍這麼一段審查通不過。
其實那些作家都挺壞,小說里一開始把鄒傑塑造成學校里的第一個黨員,品學兼優,並且自願去艱苦的地方工作這麼一個偉正光的人物形象。可是最後卻變成了一個試圖侵犯養女的卑劣人物,其中的反差特別大。
這樣的故事情節改編成劇本自然會有劇烈的矛盾衝突,能夠達到特別好的戲劇效果,但總覺得你這是在故意影射什麼東西。
這倒不是侯永自己想改,而是當初劇本送審的時候就有人提出過這方面的意見,雖說有中影和暴利華藝的運作,拍攝許可證是順利拿到了,但是最近有人給他提出善意的忠告,免得以後送審時出現麻煩。
對於李唐來說,這一段劇情正如姜聞所說的那樣,拿掉後就沒勁兒了,但是他打心底里接受不了。雖說經過前一段時間的心理建設,如果硬是要他演也能演。當然不演最好了,他可以毫無負擔地去塑造鄒傑這個角色。
姜聞一聽,頓時不滿意了:「嘖,小李,不是說你。伱年紀輕輕的怎麼這麼老氣橫秋呢,一點擔當都沒有!你也是上戲出來了,還都說你挑劇本的眼光好,難道你看不出來嗎?這效果能一樣嗎?」
李唐則不緊不慢道:「其實我覺得改不改問題都不大,原來劇本里的這一段固然有強烈的戲劇衝突。但侯導的意見也是有道理的,都說謠言能夠殺人,尤其在那個唾沫星子能淹死人的年代裡,名譽很多時候是高於生命的。再者鄒傑又是那麼一個優秀的人,更加會愛惜自己的羽毛,受不了輿論的壓力,將他打造成一個悲情人物,這樣我覺得也挺好,至少不會有爭議,你說對不對?」
李唐話音剛落,侯永便接茬道:「沒錯,我就擔心這個。回頭拍完了送審肯定通不過,到時候還得改,何必呢?倒不如我們現在就改了。」
聽到兩人一搭一檔,姜聞就更不滿意了,他是屬於有精神潔癖的那種,尤其對待電影,如果他覺得能夠更好,就會堅決不放棄。
「嘖,瞧你倆說的,怎麼這麼容易妥協呢?拜託,這是電影!是藝術!必須精益求精,要不然我看著這電影乾脆就別拍了。」
「呃……」
侯永一臉糟心,看了看神情激動的姜聞,又看了一眼淡定的李唐,遲疑道:「要不然這兩版都拍吧。」
姜聞一聽這才勉強滿意,但他又看不上侯永這種和稀泥的做法,嚷嚷道:「這就對了嘛,到時候送審的時候先送上去試試,大家做做工作,這萬一要是通過了呢!審查就這麼回事,你得跟他們講道理……」
正當姜聞說的起勁的時候,李唐突然冒出來一句:「可要是道理說不通呢?」
「……」
這下輪到姜聞無語了,當年要是道理說得通的話,他的《鬼子來了》也不至於被禁,包括他自己也不會被禁導五年,到現在只看著過乾癮。
其實李唐覺得姜聞有些過於吹毛求疵了,這部戲的主線就是茉、莉、花母女三代不幸的愛情經歷。鄒傑這個人物說好聽點是第二個故事的男主角,說不好聽點就是佐料。佐料起到的作用是為了烘托莉這個人物因為童年的傷害造成的執拗的性格,鄒傑的死是摧毀她的最後一根稻草,至於是怎麼死的重要嗎?
當然在創作者的眼中沒有一場戲是多餘的,但在觀眾眼中可能就是一個簡單的故事情節,他們只會關注莉對鄒傑造成的傷害,說白了就是自作自受。不會去糾結鄒傑為什麼而自殺。頂多會將鄒傑試圖侵犯養女花這個故事情節視作滿足隱藏在內心的惡趣味。
經過幾天的探討和爭論劇本終於框定下來。李唐也抽空回了一趟老家,家裡一切都挺好,老李身邊有了肖阿姨之後,讓李唐在外面放心了很多。
《茉莉花開》的取景地大部分都在車墩影視城,部分外景需要在市區拍攝。不過第二個故事當中鄒傑的老家屆時將會去蘇州太湖邊上的東山鎮取景。那裡曾是電影《小城之春》和電視劇《橘子紅了》的取景地。
多說一句,《茉莉花開》的監製就是《小城之春》的導演田莊莊。
說起來《小城之春》是田莊莊禁導十年後的復出之作,儘管這部電影在去年的威尼斯電影節上獲得了逆流而上單元的聖馬可獎。但懂的人都懂,這個獎項更多的是向這位在西方人眼中「不屈的導演」致敬。
他所拍的這部《小城之春》只是複製了費穆導演的經典而已。
也許是十年的禁導徹底消磨光了他的心氣,讓這位在整個八十年代曾經非常高產的導演在年初就辭任了北影廠導演的職務,轉而去了自己的母校——北電,擔任導演系的碩士生導師。
這次出任《茉莉花開》的監製,更多的是為侯永這位老同學、小兄弟、老搭檔搖旗助威的。
至於女一號張子怡直到開機前一天才匆匆從香港趕到劇組來報到。這兩年她一直在拍王佳衛導演的《2046》,只是這部電影拍的斷斷續續的,倒也不影響她接拍其他的電影。
侯永很低調,並沒有大戰旗鼓地召開什麼開機發布會,就是在女主角張子怡到達劇組報到的當天晚上,在主創下榻的華亭賓館中餐廳召集眾多主創和演員舉行了一次小型的宴會,算是開機宴吧,同時大家互相認識一下。
《茉莉花開》因為在上海拍攝,除了主要演員之外,其他配角找的都是上海本地的演員,比如第一個故事中的覬覦茉的理髮師老王由上影廠的演員黃達亮出演,這是一位專業的反派演員。
其實當初在讀劇本的時候就發現理髮師老王這個角色寫的非常形象。老王在戲裡不但和茉的母親有染,還一直覬覦茉的美色,每每趁著給茉做頭髮的時候趁機動手動腳。
之所以說這個角色寫的形象是因為在上海不管是過去還是現在,有錢人家很多時候會請理髮師到家裡來做頭髮。而且在上海流傳著一句俗話:下流不過剃頭匠。說的就是理髮師在做頭髮的時候,開葷玩笑,動手動腳,甚至和老顧客軋姘頭這種事情太多了。
後來李唐才知道《茉莉花開》的原著作者蘇童是蘇州人,難怪會把這種細節描寫的如此精彩形象。
還比如戲中戲中出演導演的是上海著名的配音演員和主持人林棟甫,這位是老克勒了。永遠都是西裝筆挺,皮鞋鋥亮,頭勢清爽。這哥們最早是譯製片廠的配音演員,後來在上海台當綜藝節目主持人,卻尤其愛好話劇,沒事就來話劇中心溜達,還曾和徐光頭一起出演了法國諷刺喜劇《藝術》,算是話劇中心的編外演員。
還有飾演鄒傑母親的也是話劇中心的資深女演員奚梅娟老師。
這些基本上都是李唐的老熟人,許久未見少不了相互寒暄問好。以前可能李唐還是話劇中心的新人,但如今李唐不光是話劇中心目前最出名最出色的青年演員,更是一家影視公司的老闆,掌握了一定的話語權。所以大家都不敢小覷,更多的是平輩之間的口吻進行平等的,甚至是刻意示好的對話。
「哎,李老師,我聽導演說你的角色已經定下了?」
期間一直很矜持的張子怡瞅到機會把李唐拉到一邊說悄悄話。
之前說過,圈內只要在導演前面不加前綴的,什麼陳導、馮導、侯導這種的,只稱呼「導演」二字的就是張一謀導演。
所以李唐並不會誤會,只是朝她點點頭。
「難怪,我說呢以前劇本上的金捕頭怎麼又變成李捕頭了。」張子怡笑道,說著還朝李唐眨眨眼道:「李老師,還是你厲害,居然把安樂公司推薦的金成武的角色給搶了。」
李唐看著她不由打趣道:「你是不是挺失望的?」
因為在導演的新電影裡張子怡飾演的小妹和李捕頭有很多親密戲,想想人家金成武長的帥還是亞洲小天王呢。
結果張子怡的目光朝他上上下下打量一番,戲謔道:「你也不差呀!」
好吧,雖然李唐喜歡拈花惹草,但這位姐姐他可不敢招惹,何況還不是自己菜。
他馬上岔開話題道:「二十三日的奧斯卡你去參加麼?」
「當然去啊!」
說到奧斯卡,張子怡頓時眼睛一亮,眼睛裡有光的那種。儘管這已經不是她第一次參加奧斯卡頒獎典禮了。早在兩年前她曾已經作為《臥虎藏龍》的一員走上了那條全世界都矚目的紅毯。
「假都請好了,二十號出發。」張子怡笑道。
接著又道:「所以這次咱倆加把勁,爭取把在二十號前把第二個故事拍完。」
李唐有些訝然,不由道:「這麼急嗎?」
從明白八號開機到二十號一共才幾天呀?
張子怡卻道:「準備工作還有一大堆呢,我必須提前兩天到那兒。」
之前她在香港就是忙著試禮服、挑首飾啥的,一切都是為三月二十三日踏上奧斯卡的紅毯做準備。
不過李唐覺得她這次可能註定要失望了,因為在他前世的記憶中這屆奧斯卡典禮之前由於伊拉克戰爭的爆發而臨時取消了紅毯環節。
第二更,這章碼的時候有點卡,可能有點不如人意的地方請多包涵。
(本章完)
「啪!」
姜聞一巴掌重重拍在桌面上,瞪著眼睛道:「這一段必須保留,不然沒有那個勁兒!勁兒,懂不懂?」
說著,探頭問李唐道:「小李,你說呢?」
「我無所謂。」李唐聳聳肩不發表意見。
他沒想到劇本里他最反感的那一段鄒傑試圖侵犯養女花的故事情節,他還沒提呢,導演侯永倒是提出來要修改。
這一段在原著小說里就是這麼描寫的,但小說是小說,電影是電影,電影的傳播廣度更大,侯永擔心拍這麼一段審查通不過。
其實那些作家都挺壞,小說里一開始把鄒傑塑造成學校里的第一個黨員,品學兼優,並且自願去艱苦的地方工作這麼一個偉正光的人物形象。可是最後卻變成了一個試圖侵犯養女的卑劣人物,其中的反差特別大。
這樣的故事情節改編成劇本自然會有劇烈的矛盾衝突,能夠達到特別好的戲劇效果,但總覺得你這是在故意影射什麼東西。
這倒不是侯永自己想改,而是當初劇本送審的時候就有人提出過這方面的意見,雖說有中影和暴利華藝的運作,拍攝許可證是順利拿到了,但是最近有人給他提出善意的忠告,免得以後送審時出現麻煩。
對於李唐來說,這一段劇情正如姜聞所說的那樣,拿掉後就沒勁兒了,但是他打心底里接受不了。雖說經過前一段時間的心理建設,如果硬是要他演也能演。當然不演最好了,他可以毫無負擔地去塑造鄒傑這個角色。
姜聞一聽,頓時不滿意了:「嘖,小李,不是說你。伱年紀輕輕的怎麼這麼老氣橫秋呢,一點擔當都沒有!你也是上戲出來了,還都說你挑劇本的眼光好,難道你看不出來嗎?這效果能一樣嗎?」
李唐則不緊不慢道:「其實我覺得改不改問題都不大,原來劇本里的這一段固然有強烈的戲劇衝突。但侯導的意見也是有道理的,都說謠言能夠殺人,尤其在那個唾沫星子能淹死人的年代裡,名譽很多時候是高於生命的。再者鄒傑又是那麼一個優秀的人,更加會愛惜自己的羽毛,受不了輿論的壓力,將他打造成一個悲情人物,這樣我覺得也挺好,至少不會有爭議,你說對不對?」
李唐話音剛落,侯永便接茬道:「沒錯,我就擔心這個。回頭拍完了送審肯定通不過,到時候還得改,何必呢?倒不如我們現在就改了。」
聽到兩人一搭一檔,姜聞就更不滿意了,他是屬於有精神潔癖的那種,尤其對待電影,如果他覺得能夠更好,就會堅決不放棄。
「嘖,瞧你倆說的,怎麼這麼容易妥協呢?拜託,這是電影!是藝術!必須精益求精,要不然我看著這電影乾脆就別拍了。」
「呃……」
侯永一臉糟心,看了看神情激動的姜聞,又看了一眼淡定的李唐,遲疑道:「要不然這兩版都拍吧。」
姜聞一聽這才勉強滿意,但他又看不上侯永這種和稀泥的做法,嚷嚷道:「這就對了嘛,到時候送審的時候先送上去試試,大家做做工作,這萬一要是通過了呢!審查就這麼回事,你得跟他們講道理……」
正當姜聞說的起勁的時候,李唐突然冒出來一句:「可要是道理說不通呢?」
「……」
這下輪到姜聞無語了,當年要是道理說得通的話,他的《鬼子來了》也不至於被禁,包括他自己也不會被禁導五年,到現在只看著過乾癮。
其實李唐覺得姜聞有些過於吹毛求疵了,這部戲的主線就是茉、莉、花母女三代不幸的愛情經歷。鄒傑這個人物說好聽點是第二個故事的男主角,說不好聽點就是佐料。佐料起到的作用是為了烘托莉這個人物因為童年的傷害造成的執拗的性格,鄒傑的死是摧毀她的最後一根稻草,至於是怎麼死的重要嗎?
當然在創作者的眼中沒有一場戲是多餘的,但在觀眾眼中可能就是一個簡單的故事情節,他們只會關注莉對鄒傑造成的傷害,說白了就是自作自受。不會去糾結鄒傑為什麼而自殺。頂多會將鄒傑試圖侵犯養女花這個故事情節視作滿足隱藏在內心的惡趣味。
經過幾天的探討和爭論劇本終於框定下來。李唐也抽空回了一趟老家,家裡一切都挺好,老李身邊有了肖阿姨之後,讓李唐在外面放心了很多。
《茉莉花開》的取景地大部分都在車墩影視城,部分外景需要在市區拍攝。不過第二個故事當中鄒傑的老家屆時將會去蘇州太湖邊上的東山鎮取景。那裡曾是電影《小城之春》和電視劇《橘子紅了》的取景地。
多說一句,《茉莉花開》的監製就是《小城之春》的導演田莊莊。
說起來《小城之春》是田莊莊禁導十年後的復出之作,儘管這部電影在去年的威尼斯電影節上獲得了逆流而上單元的聖馬可獎。但懂的人都懂,這個獎項更多的是向這位在西方人眼中「不屈的導演」致敬。
他所拍的這部《小城之春》只是複製了費穆導演的經典而已。
也許是十年的禁導徹底消磨光了他的心氣,讓這位在整個八十年代曾經非常高產的導演在年初就辭任了北影廠導演的職務,轉而去了自己的母校——北電,擔任導演系的碩士生導師。
這次出任《茉莉花開》的監製,更多的是為侯永這位老同學、小兄弟、老搭檔搖旗助威的。
至於女一號張子怡直到開機前一天才匆匆從香港趕到劇組來報到。這兩年她一直在拍王佳衛導演的《2046》,只是這部電影拍的斷斷續續的,倒也不影響她接拍其他的電影。
侯永很低調,並沒有大戰旗鼓地召開什麼開機發布會,就是在女主角張子怡到達劇組報到的當天晚上,在主創下榻的華亭賓館中餐廳召集眾多主創和演員舉行了一次小型的宴會,算是開機宴吧,同時大家互相認識一下。
《茉莉花開》因為在上海拍攝,除了主要演員之外,其他配角找的都是上海本地的演員,比如第一個故事中的覬覦茉的理髮師老王由上影廠的演員黃達亮出演,這是一位專業的反派演員。
其實當初在讀劇本的時候就發現理髮師老王這個角色寫的非常形象。老王在戲裡不但和茉的母親有染,還一直覬覦茉的美色,每每趁著給茉做頭髮的時候趁機動手動腳。
之所以說這個角色寫的形象是因為在上海不管是過去還是現在,有錢人家很多時候會請理髮師到家裡來做頭髮。而且在上海流傳著一句俗話:下流不過剃頭匠。說的就是理髮師在做頭髮的時候,開葷玩笑,動手動腳,甚至和老顧客軋姘頭這種事情太多了。
後來李唐才知道《茉莉花開》的原著作者蘇童是蘇州人,難怪會把這種細節描寫的如此精彩形象。
還比如戲中戲中出演導演的是上海著名的配音演員和主持人林棟甫,這位是老克勒了。永遠都是西裝筆挺,皮鞋鋥亮,頭勢清爽。這哥們最早是譯製片廠的配音演員,後來在上海台當綜藝節目主持人,卻尤其愛好話劇,沒事就來話劇中心溜達,還曾和徐光頭一起出演了法國諷刺喜劇《藝術》,算是話劇中心的編外演員。
還有飾演鄒傑母親的也是話劇中心的資深女演員奚梅娟老師。
這些基本上都是李唐的老熟人,許久未見少不了相互寒暄問好。以前可能李唐還是話劇中心的新人,但如今李唐不光是話劇中心目前最出名最出色的青年演員,更是一家影視公司的老闆,掌握了一定的話語權。所以大家都不敢小覷,更多的是平輩之間的口吻進行平等的,甚至是刻意示好的對話。
「哎,李老師,我聽導演說你的角色已經定下了?」
期間一直很矜持的張子怡瞅到機會把李唐拉到一邊說悄悄話。
之前說過,圈內只要在導演前面不加前綴的,什麼陳導、馮導、侯導這種的,只稱呼「導演」二字的就是張一謀導演。
所以李唐並不會誤會,只是朝她點點頭。
「難怪,我說呢以前劇本上的金捕頭怎麼又變成李捕頭了。」張子怡笑道,說著還朝李唐眨眨眼道:「李老師,還是你厲害,居然把安樂公司推薦的金成武的角色給搶了。」
李唐看著她不由打趣道:「你是不是挺失望的?」
因為在導演的新電影裡張子怡飾演的小妹和李捕頭有很多親密戲,想想人家金成武長的帥還是亞洲小天王呢。
結果張子怡的目光朝他上上下下打量一番,戲謔道:「你也不差呀!」
好吧,雖然李唐喜歡拈花惹草,但這位姐姐他可不敢招惹,何況還不是自己菜。
他馬上岔開話題道:「二十三日的奧斯卡你去參加麼?」
「當然去啊!」
說到奧斯卡,張子怡頓時眼睛一亮,眼睛裡有光的那種。儘管這已經不是她第一次參加奧斯卡頒獎典禮了。早在兩年前她曾已經作為《臥虎藏龍》的一員走上了那條全世界都矚目的紅毯。
「假都請好了,二十號出發。」張子怡笑道。
接著又道:「所以這次咱倆加把勁,爭取把在二十號前把第二個故事拍完。」
李唐有些訝然,不由道:「這麼急嗎?」
從明白八號開機到二十號一共才幾天呀?
張子怡卻道:「準備工作還有一大堆呢,我必須提前兩天到那兒。」
之前她在香港就是忙著試禮服、挑首飾啥的,一切都是為三月二十三日踏上奧斯卡的紅毯做準備。
不過李唐覺得她這次可能註定要失望了,因為在他前世的記憶中這屆奧斯卡典禮之前由於伊拉克戰爭的爆發而臨時取消了紅毯環節。
第二更,這章碼的時候有點卡,可能有點不如人意的地方請多包涵。
(本章完)