第63章 香港夜風行（上）
當瑞貝卡把那個造型類似 X 教授坐的那個輪椅推過來的時候，蕾歐娜的臉色比隔離艙的牆還難看。
她又沒截肢啊！
她坐在DSO醫療區的床邊，右手手背還貼著止血膠布，臉上那點血色好不容易剛養回來一點，看見輪椅的瞬間，又硬生生地垮了下去，比苦瓜大王還苦。
瑞貝卡把輪椅往她面前一停。
「坐上去。」
蕾歐娜看著那輛銀灰色輪椅。
整整看了三秒。
她抬頭。
「這是對部長大人的命令？」
瑞貝卡把藥袋往艾達懷裡一塞。
「這是醫囑。」
蕾歐娜試圖講道理。
「姐們，你注射過這麼多病毒嗎？我能走。」
瑞貝卡點頭。
「是，你能走。但是你身體裡的玩意咋還是在打架，不管是你的人格還是你的病毒，你只要走十分鐘，我就能看見你又癱倒在地上被推進隔離艙。」
她把手套一摘，啪地丟進廢物盒。
「你猜我高不高興？」
蕾歐娜閉嘴了。
艾達站在旁邊，低頭看藥袋上的標籤。
鎮痛劑。
神經穩定劑。
抗炎藥。
睡前用藥。
應急注射器。
每一項後面都貼了瑞貝卡手寫的字，筆跡鋒利得像能刮掉人一層皮。
她看完，問瑞貝卡：
「如果她不聽呢？」
瑞貝卡殘忍地笑了。
「那你告訴她，我遠程改她鎮痛劑權限，讓她疼死，誰叫她不聽醫生的話。」
蕾歐娜：「……」
這威脅太卑鄙了。
艾達把藥袋收好，推著輪椅繞到床邊。
「上來吧，部長。」
蕾歐娜看她。
「寶貝，你也叛變了？」
艾達彎腰，一手按住輪椅扶手，一手伸給她。
「我永遠站在你活著那邊。」
又是這句。
蕾歐娜被噎住。
她的臉色蒼白、惶恐，她不想坐輪椅。
那東西讓她想起白橡，想起了隔離艙，想起那些金屬推床和安全帶。她不是不能接受被照顧，她只是討厭自己被固定在某個需要別人推走的位置上。
太被動了。
可艾達的手就停在她面前。
手指修長，掌心有薄繭，腕側還有一點沒完全消退的淺色暗紋。那是西班牙留下來的痕跡，也是Lady S把那一滴血送進她身體後留下的證據。
蕾歐娜看了那隻手一會兒。
最後嘆了口氣。
「我討厭你們醫生和特工聯手。」
「起碼我不是醫生。」艾達回復道。
「可你更壞。」
艾達淺淺地笑了一下。
蕾歐娜握住她的手，想要借力站起來。
剛起身，膝蓋就軟了一下。
她臉色一變，身體剛開始往旁邊倒就要摔在地上，艾達已經扣住她腰側，把人穩穩扶住。
只留下了低低的一句：
「靠著我。」
蕾歐娜還想嘴硬一下，抿住了嘴。
「我能站起來的。」
「嗯。」艾達笑了一下，但是也沒鬆手。
「那你還扶？」
艾達看著她，聲音放輕。
「因為你不用在我面前嘴硬」
蕾歐娜原本想回嘴。
話到了喉嚨，卻卡住。
她低頭看見艾達扶在自己腰側的手，力道很穩，努力接住一個快要從懸崖邊摔下去的人。
很奇怪。
她以前最討厭被人扶。
現在卻忽然覺得，偶爾這麼靠一下，好像也沒那麼丟人。
她坐進輪椅，臉還是臭的。
艾達替她把腳踏放好，動作熟練得讓人牙疼。
蕾歐娜看著她。
「你以前經常推人？」
艾達踩下剎車，眯了一下眼睛。
「我以前經常讓人都沒機會坐輪椅。」
蕾歐娜眯眼。
「聽起來很像殺人呢。」
「你理解得很快。」
瑞貝卡在旁邊翻白眼。
「你們兩個調情的話，能不能等離開醫療區？」
艾達推著輪椅往外走。
蕾歐娜坐在輪椅里，側頭看著隔離區越來越遠。那扇門在身後合上時，權限燈從綠轉黃，再轉紅。
咔噠。
很輕一聲。
像某種鎖終於暫時鬆開，又重新扣住了別的東西。
蕾歐娜默默地，沒說話。
艾達看見她的手指在扶手上輕輕蜷了一下。
她沒有安慰。
只是推輪椅的速度放慢了點。
「我們去哪？」
蕾歐娜問。
「康復。」
「瑞貝卡說的是復健。」
「我翻譯成，這是一次約會。」艾達趴到了蕾歐娜耳邊，輕輕地耳語。
蕾歐娜轉頭看她。
「你這翻譯非常自由。」
艾達低頭，替她把滑下去的薄毯拉回膝上，輕輕地搭在上面。
「我一直如此。」
當飛機降落在香港的時候，天剛擦黑。
雨下過一陣，空中有些許濕氣。
跑道邊緣有波瀾的水光，遠處城市燈火浮在潮濕空氣里，像一整片被雨洗過的霓虹海。
艾達沒有帶她走普通通道，畢竟，再怎麼說蕾歐娜也是 DSO 的部長。
私人通道、備用電梯、無標識的一輛 BMW 7 系，所有路線都提前踩過點。蕾歐娜坐在輪椅上，側頭看艾達每過一個拐角都會先用視線掃一下出口，每次電梯門開都會先看裡面；當每次有人靠近，她的手都會極輕地調整輪椅方向，把蕾歐娜先擋在自己身體內側。
動作太自然了。
自然到艾達自己都不覺得有問題。
她太害怕，太小心了。
蕾歐娜看了一會兒，忍不住開口。
「你說帶我來康復。」
「嗯。」
「你剛剛的行為，跟我們要來執行任務一樣。」
艾達推著她往前走。
「香港出口太多了。」
「這是夸城市規劃？」
「這是我們的職業病。」說這個的時候，艾達的語氣也變得有些傷感。
蕾歐娜抬手，指尖在輪椅扶手上敲了敲。
「你這個職業病，比我的病毒反應，還要更難治。」
艾達低頭看她。
「至少我的不會在監測儀上尖叫。」
「你要是接上監測儀，可能也會了哦。」
艾達沒有反駁。
因為她知道蕾歐娜說得沒錯，她體內也是有病毒的人了。
不過，坦率的來說，瑞貝卡、雪莉、吉爾、克里斯、克萊爾她們體內，或多或少也都並非完全沒有感染。
寶馬 7 系開進市區。
窗外人流漸密，熙熙攘攘。
霓虹燈從玻璃上滑過去，紅的、綠的、金的，混在路面積水裡，甚是美麗，這裡跟美國完全是不一樣的街景，更有濃烈的人文味。它們和小巷、寫字樓組成了極具反差的別致景觀。
潮濕的夜風從半開的車窗縫裡鑽進來。
帶著海味、汽油味、雨後的水泥地的味道，還有街邊油鍋熱起來的香氣。
蕾歐娜一開始還板著臉。
直到車停在街邊。
她看見，路口有人排隊正在買咖喱魚蛋，有老人拎著超市的打折菜，慢慢地走過斑馬線，有學生穿著香港學校的校服擠在便利店門口微笑，有兩個上班族一邊打電話一邊搶傘。
吵、亂，但是，很普通。
普通得讓她有點不知道該怎麼反應。
她很久沒有這樣進入一座，沒有任何病毒，沒有任何生化恐怖事件的城市了。
也許，這個世界，的的確確本來應該就是這個樣子。
她只是被艾達推著。
從安全通道進到人群里。
蕾歐娜忽然安靜下來，感覺整個人都愣住了。
艾達推著輪椅，從車邊繞到人行道，感覺出來了蕾歐娜的恍惚。
「怎麼了？」
「沒什麼。」
蕾歐娜看著街邊燈牌，眼神有些飄忽。
「就是……有點吵了。」
艾達輕輕笑了下。
「那，後悔嗎？」
「沒有。」
蕾歐娜抬頭看她，露出了個自然的笑容。
就像，兩個人在紐西蘭看電影的那個晚上一樣。
「我只是覺得，我可能太久沒當，也不太會當普通人了。」
艾達手指搭在輪椅把手上，指腹輕輕摩挲了一下。
「那今晚我們就練習一下吧。」
蕾歐娜哼了一聲。
「你說得好像你很會一樣。」
艾達沒有馬上回答，兩個人的確已經太久沒過普通人的生活了。
在生化危機的世界裡，她們這些一線作戰人員，哪有什麼機會呢？
她看向街對面。
人群從她們身邊流過，雨傘邊緣滴下水珠，有人講話；有人在笑；有人抱怨手機要沒電了，不能接著打電話了。
過了幾秒，她才說：
「那我們開始吧，一起練習。」
蕾歐娜怔了一下。
艾達已經推著她往前走。
「先從吃飯開始。」
艾達帶她進了一家舊茶餐廳。
不是什麼高樓大廈上的高檔餐廳。
門口燈牌有點舊，菜單貼在了牆上，邊角微微捲起。玻璃門一推開，熱氣、油香、茶味和人聲一起撲出來。
服務員的粵語快得像開槍一樣。
「幾位？兩位？輪椅啊？裡面一點，裡面一點。」
蕾歐娜被艾達推著進去，輪椅在狹窄過道里拐了一下，差點碰到旁邊桌腳。艾達手腕一壓，方向轉得極穩。
旁邊一個阿姨主動幫忙挪開椅子。
她看了蕾歐娜一眼，語速很快：
「靚女坐裡面啦，別吹風口，病剛好呀？臉白到咁。」
蕾歐娜聽不太懂。
她抬頭看艾達，還好，艾達懂粵語。
艾達忍著笑。
「她誇你漂亮呢。」
蕾歐娜眯了眯眼，似乎不是這樣的。
「你省略了後半句。」
艾達替她踩下輪椅剎車。
「她說你看起來隨時會暈。」
「……」
蕾歐娜點頭。
「翻譯得很誠實，謝謝。」
阿姨聽不懂她們的對話，但看蕾歐娜笑了一點，也跟著笑，還順手把桌上的紙巾盒推到她面前。
茶餐廳里很擠。
玻璃桌面擦得發亮，杯子落在桌上會有一圈水印。隔壁桌的小孩把叉子掉在地上，他媽媽低聲罵他，服務員端著幾杯凍飲從艾達身後飛快擠過去，喊了句「借過」。
蕾歐娜下意識想往腰側摸，這個動作她實在是太習慣了。
摸了個空。
艾達看見了。
她沒有笑，只把筷子塞進蕾歐娜手裡。
「今天沒有槍呢。」
「那我怎麼才能保持安全感？」
「吃麵。」
蕾歐娜低頭看筷子。
「你真的很擅長這些。」
艾達把凍檸茶推到她面前。
「別想這麼多了，喝吧。」
蕾歐娜嘗了一口。
甜，酸，大量的冰塊凍冰得她有點牙疼。
她皺起來了眉頭。
「好甜啊。」
「你現在正是需要糖分的時候。」
「我現在需要一份正式抗議。」
「抗議駁回。」
艾達把菠蘿油切開，黃油在熱的菠蘿造型麵包里慢慢塌下去，香氣一下冒出來。她把盤子推到蕾歐娜面前，連刀叉都替她換到最順手的位置。
蕾歐娜看著那盤東西。
「你真的很會照顧人。」
「我一直都會呢。」
「騙人。」
艾達抬眼。
「我以前也照顧過你。」
「你以前照顧我的時候通常都是在任務里。」
「起碼，你活下來了。」
「好有說服力。」蕾歐娜用吸管吹起來了那杯凍檸茶。
艾達沒接。
雲吞麵上來後，湯氣一冒，蕾歐娜的眼睛被熱氣熏得輕輕閉了閉。她拿起勺子，手指卻還沒完全恢復，勺柄輕輕碰到碗沿，似乎有點沒控制好自己。
發出了叮的一聲。
蕾歐娜的手停了一下。
她想把手收回來。
艾達像沒看見一樣，把碗往她面前推近一點。然後，她的手順勢落下，指腹輕輕壓住蕾歐娜發冷的指節，幫忙餵它。
「不用躲開。」
蕾歐娜低頭看她的手，臉紅的像個泡泡茶壺。
「我沒有。」她很想對艾達說不用對她跟嬰兒一樣。
「你剛才差點把自己藏進輪椅里。」
「誇張了。」
艾達用拇指擦過她指節旁邊的針孔痕。
「我看得見。」她把這一輩子的溫柔，都留給了身邊這個曾經的「小警察」。
周圍太喧鬧了，但是卻有著屬於生活的美好和真實感。
服務員喊單，杯子碰撞，小孩笑，雨水從門口傘架滴下來。
可這一小塊桌邊忽然安靜。
蕾歐娜過了兩秒才小聲地說：
「那你別一直看我嘛。」
艾達抬眼，眼中只有無限笑意。
「不～行～呢。」
「為什麼？」對著艾達，蕾歐娜眨了眨眼。
「我怕眨眼之間 ，你又進隔離艙了。」艾達在桌那一邊，牽住了蕾歐娜的手，不敢鬆開。
蕾歐娜聽得胸口都輕輕縮了一下。
她沒有再抽回手。
只是用指尖很輕地勾住艾達的指節。
藏在桌面邊緣、紙巾盒和茶杯之間。
像兩個笨拙的人在偷著牽手。
艾達垂眼看了一下，沒拆穿。
她拿起紙巾，替蕾歐娜擦掉嘴角的一點奶茶水痕。
蕾歐娜本能往後躲。
但是艾達另一隻手按住輪椅扶手。
「別動。」
「這裡人很多誒。」
「所以呢？」
「所以你現在看起來很像在照顧病號一樣。」蕾歐娜嘟起嘴來。
艾達擦完，把紙巾丟進旁邊小籃子。
「你本來就是一個小病號。」
「謝謝提醒，這是今晚第幾次了？」
「還沒到瑞貝卡天天惦記的水準。」
「那真是遺憾啊。」
艾達看了她一會兒。
忽然低聲地說：
「你今天嘴，還挺欠的。」
蕾歐娜喝了一口奶茶。
「只是我的康復訓練罷了。」
艾達笑了一下。
笑意漸漸更為真實起來。
蕾歐娜看見了，心裡莫名鬆了一口氣。
她忽然覺得，自己今天可能真的不只是來復健的。
是來確認艾達和自己，還會不會笑。
這座城市，能夠為兩個人解壓，緩解一下兩個人內心的痛苦。
吃完飯後，小雨剛停，空氣中有著一股很好聞的潮濕氣息。
艾達推著蕾歐娜去了街市。
路面濕漉漉的，每一處街邊的小水坑裡，都有霓虹光影。塑料棚下水滴從空調外機一點點一串串落下，攤主一邊收錢，一邊用報紙包東西。
蕾歐娜坐在輪椅上，看了很久路邊的路人在水果攤上討價還價，買著各式各樣的水果。
她只是，為了看普通人的晚上，雖然她聽不懂對面在說什麼。
但是，她已經太久沒見過這種東西。
在她的人生里，夜晚，已經完全留給了浣熊市。這個時間通常意味著警戒、潛入、逃亡、槍聲、感染擴散或者某個實驗室的警報響起。
可這裡的夜晚是熱鬧、真實的。
有一個男孩跑過時差點不小心撞到輪椅，母親立刻把他拉回來道歉。艾達淡淡點頭微笑，蕾歐娜還沒反應過來的時候，手裡就被那個男孩塞了一顆包裝皺巴巴的糖。
小孩說了句粵語，就跑開了。
蕾歐娜看著手心裡的糖。
「他說什麼？」
艾達低頭看了一眼。
「他說，希望姐姐早日康復。」
蕾歐娜捏著那顆糖，半天沒說話。
艾達看著她的側臉，覺得她現在比起平時當部長，可是可愛的多了。
「怎麼了，蕾歐娜？」
「沒什麼。」
蕾歐娜把糖收進口袋。
「只是很久，很久，沒人這麼祝我了。」
以前祝她活下來的，多半都帶著槍聲和血跡，一次次死裡逃生，一種種病毒在她體內生根發芽。
很少有，這麼平凡的體驗了。
艾達推著輪椅繼續往前。
她沒有說「以後會有的」。
她們都知道，未必會這樣。
以後，這個世界的暗流，還會更為激烈。
她們能夠做的，只有享受現在這一分鐘，讓這一分鐘，稍稍緩解她們的疲憊。
走到一處較窄的路口時，有個路人擦過艾達肩膀。
艾達手指瞬間貼向腰側。
摸到一半，停住。
她跟蕾歐娜一樣，都習慣了。
那動作快得幾乎沒人看見。
當然，逃不過蕾歐娜的眼睛。
「你也沒放鬆啊。」
艾達把手放回輪椅把手上，語氣有些許無奈。
「我也習慣了。」
「多面間諜的習慣？」
「活太久了。」
這句太淡。
淡得像把這些年的經歷，都壓成了四個字。
蕾歐娜回頭看她。
艾達的臉一半落在霓虹里，一半被街棚陰影遮住。她還是那個艾達，漂亮、危險、像永遠知道下一步怎麼走。
可蕾歐娜忽然看見她眼底的疲憊。
太多年，每句話都留後手、每個房間都先看出口、每次行動都得做很多很多準備、每一次擁抱都準備鬆開的疲憊。
蕾歐娜伸手，輕輕拽住了她外套的袖口。
力氣不大。
甚至有點虛。
但艾達停住了。
她低頭看那隻手。
「怎麼？」
蕾歐娜指尖很涼，抓得卻認真。
「今天別想那麼多。」
艾達垂著眼。
「我沒想。」
「你從我們落地，就已經開始了。」
艾達沒說話，她知道蕾歐娜說的對。
蕾歐娜輕輕晃了一下她的袖口。
很幼稚，也很不像DSO部長，就跟個小女孩一樣。
「就三分鐘。」
「什麼三分鐘？」
「你不用算出口，不用判斷誰在跟蹤我們，不用想下一句該騙誰。」
她抬頭看艾達。
「就陪我三分鐘，做一個輕鬆的人。」
艾達看了她很久。
周圍人來來往往，沒有人知道這個站在雨后街邊的紅裙女人，曾經從多少勢力中間穿過去，也不知道坐在輪椅上的這位部長大人，到底什麼來頭。
她們只是兩個疲憊了很久的普通人。
一個站著。
一個坐著。
被潮濕的風和街燈包住。
艾達終於繞到前面，蹲下來。
她把蕾歐娜抓著袖口的手慢慢握進掌心。
「三分鐘太短了。」
蕾歐娜怔了一下。
艾達低聲，恬靜地說：
「我要，把今晚都給你。」
蕾歐娜的眼睛輕輕動了一下。
「你說真的？」
「嗯。」
「那你不許反悔。」
「你現在像在搶糖的小孩一樣。」這次，艾達的笑容，再次把蕾歐娜，帶回了兩個人坐在電影院裡的那天。
「剛才有人給我糖，我受到啟發了。」
艾達低頭笑了一下。
她握著蕾歐娜的手，沒有立刻鬆開。
蕾歐娜指尖依舊寒冷。
但是，艾達的掌心也沒暖到哪裡去。
兩個不太會休息的人，在香港潮濕的街頭，像剛學會普通人該怎麼牽手。
過了幾秒，蕾歐娜輕聲說：
「艾達。」
「嗯？」
「你，可以不是任何人的間諜。」
艾達的手微微一頓。
蕾歐娜認真地看著她。
「也不是誰的棋子，不是誰的影子，不是誰留給下一步的後手。」
艾達沒說話。
蕾歐娜拇指輕輕蹭過她指節，輕柔，細膩。
「你只是我最愛的，艾達王。」
街邊，有攤主喊價。
有人在跟手機另一邊對話。
遠處的汽車鳴笛了幾聲。
艾達低著眼，很久沒有動。
蕾歐娜有點後悔自己是不是說重了。
剛想轉開話題，艾達卻忽然抬手，輕輕捏了一下她的臉。
不重，只是為了確認她真的坐在這裡。
蕾歐娜愣住。
「你幹什麼？」
「確認一下。」
「確認什麼？」
艾達站起來，重新繞到輪椅後面。
「確認你是不是燒壞腦子了，今天竟然這麼會說話了。」
蕾歐娜摸了摸被捏過的臉。
「你感動了就直說嘛。」
「沒有。」
「你剛才明明停頓了。」蕾歐娜刻意的像個小孩子一樣。
「我在看路啊。」
「你的路在我臉上？」
艾達推著輪椅往前走，聲音里終於有一點笑意。
「今晚，你的話，真的很多。」
說完這句，艾達沒再反駁。
她只是推著她，慢慢往海邊走，然後手指，輕抹過眼角，擦掉了一滴淚水。
一滴，很開心的淚水。
夜更深的時候，她們到了維多利亞港，這是香港最美的港口，夜景燈火闌珊，繁華光景。
艾達沒有選人最多的位置，遊客實在是太多了。
她推著輪椅停在稍微偏一點的欄杆邊。
遊客不少，也沒有人認識她們。
海風潮濕，帶著鹹味和城市的熱。對岸的高樓燈光一層一層亮著，映在水面上，被風揉碎，又重新聚起來。有小輪正在不斷在岸兩邊運輸著遊客。
蕾歐娜的淡金色長髮被吹到臉側。
她下意識想把頭髮別到耳後。
動作做到一半，停住。
這個動作太自然了。
自然到，讓她意識到了，已經 6 年過去了啊。
6 年以前，她還是，短髮，警服，遲到在浣熊市雨夜裡的一個倒霉的里昂·S·甘迺迪。
現在她，蕾歐娜·S·甘迺迪，此刻正坐在輪椅里，長發被香港夜風吹起，身體裡藏著這麼多病毒、女王權柄，還有一個笑起來甜得嚇人的Lady S。她也成為了 DSO 的部長。
6 年的時間，改變了很多啊，徹底地把他給改變的天翻地覆。
艾達看見她的停頓。
什麼都沒說，只繞到她面前，替她把頭髮別到耳後。
指尖擦過耳廓。
蕾歐娜睫毛顫了一下。
艾達看著她。
「疼嘛？」
「不疼。」
「那你，在躲什麼？」
蕾歐娜想了一陣子，她不知道。
「風大。」
「現在，連風也會讓DSO部長害羞？」
蕾歐娜看她。
「你今天膽子很大啊，敢這麼對部長說話。」
艾達把薄外套蓋到她腿上，怕她著涼了。
「你打不過我，你信嗎。」
「過幾天就不一定了。」
「那我珍惜一下這個美妙時刻吧。」
蕾歐娜低頭看腿上的外套。
「我不是老人。」
「老人比你好照顧的多了，哪像你，有時候跟個小孩子一樣。」
蕾歐娜笑了一下。
笑完又安靜。
海風把她那點笑吹散了。
艾達沒有催她。兩個人站在海邊，欣賞著這份難得的平靜。
沒有任何嘶吼聲、槍林彈雨。這份平靜，在這六年裡，竟然只有難得的兩次機會。
她又沒截肢啊！
她坐在DSO醫療區的床邊，右手手背還貼著止血膠布，臉上那點血色好不容易剛養回來一點，看見輪椅的瞬間，又硬生生地垮了下去，比苦瓜大王還苦。
瑞貝卡把輪椅往她面前一停。
「坐上去。」
蕾歐娜看著那輛銀灰色輪椅。
整整看了三秒。
她抬頭。
「這是對部長大人的命令？」
瑞貝卡把藥袋往艾達懷裡一塞。
「這是醫囑。」
蕾歐娜試圖講道理。
「姐們，你注射過這麼多病毒嗎？我能走。」
瑞貝卡點頭。
「是，你能走。但是你身體裡的玩意咋還是在打架，不管是你的人格還是你的病毒，你只要走十分鐘，我就能看見你又癱倒在地上被推進隔離艙。」
她把手套一摘，啪地丟進廢物盒。
「你猜我高不高興？」
蕾歐娜閉嘴了。
艾達站在旁邊，低頭看藥袋上的標籤。
鎮痛劑。
神經穩定劑。
抗炎藥。
睡前用藥。
應急注射器。
每一項後面都貼了瑞貝卡手寫的字，筆跡鋒利得像能刮掉人一層皮。
她看完，問瑞貝卡：
「如果她不聽呢？」
瑞貝卡殘忍地笑了。
「那你告訴她，我遠程改她鎮痛劑權限，讓她疼死，誰叫她不聽醫生的話。」
蕾歐娜：「……」
這威脅太卑鄙了。
艾達把藥袋收好，推著輪椅繞到床邊。
「上來吧，部長。」
蕾歐娜看她。
「寶貝，你也叛變了？」
艾達彎腰，一手按住輪椅扶手，一手伸給她。
「我永遠站在你活著那邊。」
又是這句。
蕾歐娜被噎住。
她的臉色蒼白、惶恐，她不想坐輪椅。
那東西讓她想起白橡，想起了隔離艙，想起那些金屬推床和安全帶。她不是不能接受被照顧，她只是討厭自己被固定在某個需要別人推走的位置上。
太被動了。
可艾達的手就停在她面前。
手指修長，掌心有薄繭，腕側還有一點沒完全消退的淺色暗紋。那是西班牙留下來的痕跡，也是Lady S把那一滴血送進她身體後留下的證據。
蕾歐娜看了那隻手一會兒。
最後嘆了口氣。
「我討厭你們醫生和特工聯手。」
「起碼我不是醫生。」艾達回復道。
「可你更壞。」
艾達淺淺地笑了一下。
蕾歐娜握住她的手，想要借力站起來。
剛起身，膝蓋就軟了一下。
她臉色一變，身體剛開始往旁邊倒就要摔在地上，艾達已經扣住她腰側，把人穩穩扶住。
只留下了低低的一句：
「靠著我。」
蕾歐娜還想嘴硬一下，抿住了嘴。
「我能站起來的。」
「嗯。」艾達笑了一下，但是也沒鬆手。
「那你還扶？」
艾達看著她，聲音放輕。
「因為你不用在我面前嘴硬」
蕾歐娜原本想回嘴。
話到了喉嚨，卻卡住。
她低頭看見艾達扶在自己腰側的手，力道很穩，努力接住一個快要從懸崖邊摔下去的人。
很奇怪。
她以前最討厭被人扶。
現在卻忽然覺得，偶爾這麼靠一下，好像也沒那麼丟人。
她坐進輪椅，臉還是臭的。
艾達替她把腳踏放好，動作熟練得讓人牙疼。
蕾歐娜看著她。
「你以前經常推人？」
艾達踩下剎車，眯了一下眼睛。
「我以前經常讓人都沒機會坐輪椅。」
蕾歐娜眯眼。
「聽起來很像殺人呢。」
「你理解得很快。」
瑞貝卡在旁邊翻白眼。
「你們兩個調情的話，能不能等離開醫療區？」
艾達推著輪椅往外走。
蕾歐娜坐在輪椅里，側頭看著隔離區越來越遠。那扇門在身後合上時，權限燈從綠轉黃，再轉紅。
咔噠。
很輕一聲。
像某種鎖終於暫時鬆開，又重新扣住了別的東西。
蕾歐娜默默地，沒說話。
艾達看見她的手指在扶手上輕輕蜷了一下。
她沒有安慰。
只是推輪椅的速度放慢了點。
「我們去哪？」
蕾歐娜問。
「康復。」
「瑞貝卡說的是復健。」
「我翻譯成，這是一次約會。」艾達趴到了蕾歐娜耳邊，輕輕地耳語。
蕾歐娜轉頭看她。
「你這翻譯非常自由。」
艾達低頭，替她把滑下去的薄毯拉回膝上，輕輕地搭在上面。
「我一直如此。」
當飛機降落在香港的時候，天剛擦黑。
雨下過一陣，空中有些許濕氣。
跑道邊緣有波瀾的水光，遠處城市燈火浮在潮濕空氣里，像一整片被雨洗過的霓虹海。
艾達沒有帶她走普通通道，畢竟，再怎麼說蕾歐娜也是 DSO 的部長。
私人通道、備用電梯、無標識的一輛 BMW 7 系，所有路線都提前踩過點。蕾歐娜坐在輪椅上，側頭看艾達每過一個拐角都會先用視線掃一下出口，每次電梯門開都會先看裡面；當每次有人靠近，她的手都會極輕地調整輪椅方向，把蕾歐娜先擋在自己身體內側。
動作太自然了。
自然到艾達自己都不覺得有問題。
她太害怕，太小心了。
蕾歐娜看了一會兒，忍不住開口。
「你說帶我來康復。」
「嗯。」
「你剛剛的行為，跟我們要來執行任務一樣。」
艾達推著她往前走。
「香港出口太多了。」
「這是夸城市規劃？」
「這是我們的職業病。」說這個的時候，艾達的語氣也變得有些傷感。
蕾歐娜抬手，指尖在輪椅扶手上敲了敲。
「你這個職業病，比我的病毒反應，還要更難治。」
艾達低頭看她。
「至少我的不會在監測儀上尖叫。」
「你要是接上監測儀，可能也會了哦。」
艾達沒有反駁。
因為她知道蕾歐娜說得沒錯，她體內也是有病毒的人了。
不過，坦率的來說，瑞貝卡、雪莉、吉爾、克里斯、克萊爾她們體內，或多或少也都並非完全沒有感染。
寶馬 7 系開進市區。
窗外人流漸密，熙熙攘攘。
霓虹燈從玻璃上滑過去，紅的、綠的、金的，混在路面積水裡，甚是美麗，這裡跟美國完全是不一樣的街景，更有濃烈的人文味。它們和小巷、寫字樓組成了極具反差的別致景觀。
潮濕的夜風從半開的車窗縫裡鑽進來。
帶著海味、汽油味、雨後的水泥地的味道，還有街邊油鍋熱起來的香氣。
蕾歐娜一開始還板著臉。
直到車停在街邊。
她看見，路口有人排隊正在買咖喱魚蛋，有老人拎著超市的打折菜，慢慢地走過斑馬線，有學生穿著香港學校的校服擠在便利店門口微笑，有兩個上班族一邊打電話一邊搶傘。
吵、亂，但是，很普通。
普通得讓她有點不知道該怎麼反應。
她很久沒有這樣進入一座，沒有任何病毒，沒有任何生化恐怖事件的城市了。
也許，這個世界，的的確確本來應該就是這個樣子。
她只是被艾達推著。
從安全通道進到人群里。
蕾歐娜忽然安靜下來，感覺整個人都愣住了。
艾達推著輪椅，從車邊繞到人行道，感覺出來了蕾歐娜的恍惚。
「怎麼了？」
「沒什麼。」
蕾歐娜看著街邊燈牌，眼神有些飄忽。
「就是……有點吵了。」
艾達輕輕笑了下。
「那，後悔嗎？」
「沒有。」
蕾歐娜抬頭看她，露出了個自然的笑容。
就像，兩個人在紐西蘭看電影的那個晚上一樣。
「我只是覺得，我可能太久沒當，也不太會當普通人了。」
艾達手指搭在輪椅把手上，指腹輕輕摩挲了一下。
「那今晚我們就練習一下吧。」
蕾歐娜哼了一聲。
「你說得好像你很會一樣。」
艾達沒有馬上回答，兩個人的確已經太久沒過普通人的生活了。
在生化危機的世界裡，她們這些一線作戰人員，哪有什麼機會呢？
她看向街對面。
人群從她們身邊流過，雨傘邊緣滴下水珠，有人講話；有人在笑；有人抱怨手機要沒電了，不能接著打電話了。
過了幾秒，她才說：
「那我們開始吧，一起練習。」
蕾歐娜怔了一下。
艾達已經推著她往前走。
「先從吃飯開始。」
艾達帶她進了一家舊茶餐廳。
不是什麼高樓大廈上的高檔餐廳。
門口燈牌有點舊，菜單貼在了牆上，邊角微微捲起。玻璃門一推開，熱氣、油香、茶味和人聲一起撲出來。
服務員的粵語快得像開槍一樣。
「幾位？兩位？輪椅啊？裡面一點，裡面一點。」
蕾歐娜被艾達推著進去，輪椅在狹窄過道里拐了一下，差點碰到旁邊桌腳。艾達手腕一壓，方向轉得極穩。
旁邊一個阿姨主動幫忙挪開椅子。
她看了蕾歐娜一眼，語速很快：
「靚女坐裡面啦，別吹風口，病剛好呀？臉白到咁。」
蕾歐娜聽不太懂。
她抬頭看艾達，還好，艾達懂粵語。
艾達忍著笑。
「她誇你漂亮呢。」
蕾歐娜眯了眯眼，似乎不是這樣的。
「你省略了後半句。」
艾達替她踩下輪椅剎車。
「她說你看起來隨時會暈。」
「……」
蕾歐娜點頭。
「翻譯得很誠實，謝謝。」
阿姨聽不懂她們的對話，但看蕾歐娜笑了一點，也跟著笑，還順手把桌上的紙巾盒推到她面前。
茶餐廳里很擠。
玻璃桌面擦得發亮，杯子落在桌上會有一圈水印。隔壁桌的小孩把叉子掉在地上，他媽媽低聲罵他，服務員端著幾杯凍飲從艾達身後飛快擠過去，喊了句「借過」。
蕾歐娜下意識想往腰側摸，這個動作她實在是太習慣了。
摸了個空。
艾達看見了。
她沒有笑，只把筷子塞進蕾歐娜手裡。
「今天沒有槍呢。」
「那我怎麼才能保持安全感？」
「吃麵。」
蕾歐娜低頭看筷子。
「你真的很擅長這些。」
艾達把凍檸茶推到她面前。
「別想這麼多了，喝吧。」
蕾歐娜嘗了一口。
甜，酸，大量的冰塊凍冰得她有點牙疼。
她皺起來了眉頭。
「好甜啊。」
「你現在正是需要糖分的時候。」
「我現在需要一份正式抗議。」
「抗議駁回。」
艾達把菠蘿油切開，黃油在熱的菠蘿造型麵包里慢慢塌下去，香氣一下冒出來。她把盤子推到蕾歐娜面前，連刀叉都替她換到最順手的位置。
蕾歐娜看著那盤東西。
「你真的很會照顧人。」
「我一直都會呢。」
「騙人。」
艾達抬眼。
「我以前也照顧過你。」
「你以前照顧我的時候通常都是在任務里。」
「起碼，你活下來了。」
「好有說服力。」蕾歐娜用吸管吹起來了那杯凍檸茶。
艾達沒接。
雲吞麵上來後，湯氣一冒，蕾歐娜的眼睛被熱氣熏得輕輕閉了閉。她拿起勺子，手指卻還沒完全恢復，勺柄輕輕碰到碗沿，似乎有點沒控制好自己。
發出了叮的一聲。
蕾歐娜的手停了一下。
她想把手收回來。
艾達像沒看見一樣，把碗往她面前推近一點。然後，她的手順勢落下，指腹輕輕壓住蕾歐娜發冷的指節，幫忙餵它。
「不用躲開。」
蕾歐娜低頭看她的手，臉紅的像個泡泡茶壺。
「我沒有。」她很想對艾達說不用對她跟嬰兒一樣。
「你剛才差點把自己藏進輪椅里。」
「誇張了。」
艾達用拇指擦過她指節旁邊的針孔痕。
「我看得見。」她把這一輩子的溫柔，都留給了身邊這個曾經的「小警察」。
周圍太喧鬧了，但是卻有著屬於生活的美好和真實感。
服務員喊單，杯子碰撞，小孩笑，雨水從門口傘架滴下來。
可這一小塊桌邊忽然安靜。
蕾歐娜過了兩秒才小聲地說：
「那你別一直看我嘛。」
艾達抬眼，眼中只有無限笑意。
「不～行～呢。」
「為什麼？」對著艾達，蕾歐娜眨了眨眼。
「我怕眨眼之間 ，你又進隔離艙了。」艾達在桌那一邊，牽住了蕾歐娜的手，不敢鬆開。
蕾歐娜聽得胸口都輕輕縮了一下。
她沒有再抽回手。
只是用指尖很輕地勾住艾達的指節。
藏在桌面邊緣、紙巾盒和茶杯之間。
像兩個笨拙的人在偷著牽手。
艾達垂眼看了一下，沒拆穿。
她拿起紙巾，替蕾歐娜擦掉嘴角的一點奶茶水痕。
蕾歐娜本能往後躲。
但是艾達另一隻手按住輪椅扶手。
「別動。」
「這裡人很多誒。」
「所以呢？」
「所以你現在看起來很像在照顧病號一樣。」蕾歐娜嘟起嘴來。
艾達擦完，把紙巾丟進旁邊小籃子。
「你本來就是一個小病號。」
「謝謝提醒，這是今晚第幾次了？」
「還沒到瑞貝卡天天惦記的水準。」
「那真是遺憾啊。」
艾達看了她一會兒。
忽然低聲地說：
「你今天嘴，還挺欠的。」
蕾歐娜喝了一口奶茶。
「只是我的康復訓練罷了。」
艾達笑了一下。
笑意漸漸更為真實起來。
蕾歐娜看見了，心裡莫名鬆了一口氣。
她忽然覺得，自己今天可能真的不只是來復健的。
是來確認艾達和自己，還會不會笑。
這座城市，能夠為兩個人解壓，緩解一下兩個人內心的痛苦。
吃完飯後，小雨剛停，空氣中有著一股很好聞的潮濕氣息。
艾達推著蕾歐娜去了街市。
路面濕漉漉的，每一處街邊的小水坑裡，都有霓虹光影。塑料棚下水滴從空調外機一點點一串串落下，攤主一邊收錢，一邊用報紙包東西。
蕾歐娜坐在輪椅上，看了很久路邊的路人在水果攤上討價還價，買著各式各樣的水果。
她只是，為了看普通人的晚上，雖然她聽不懂對面在說什麼。
但是，她已經太久沒見過這種東西。
在她的人生里，夜晚，已經完全留給了浣熊市。這個時間通常意味著警戒、潛入、逃亡、槍聲、感染擴散或者某個實驗室的警報響起。
可這裡的夜晚是熱鬧、真實的。
有一個男孩跑過時差點不小心撞到輪椅，母親立刻把他拉回來道歉。艾達淡淡點頭微笑，蕾歐娜還沒反應過來的時候，手裡就被那個男孩塞了一顆包裝皺巴巴的糖。
小孩說了句粵語，就跑開了。
蕾歐娜看著手心裡的糖。
「他說什麼？」
艾達低頭看了一眼。
「他說，希望姐姐早日康復。」
蕾歐娜捏著那顆糖，半天沒說話。
艾達看著她的側臉，覺得她現在比起平時當部長，可是可愛的多了。
「怎麼了，蕾歐娜？」
「沒什麼。」
蕾歐娜把糖收進口袋。
「只是很久，很久，沒人這麼祝我了。」
以前祝她活下來的，多半都帶著槍聲和血跡，一次次死裡逃生，一種種病毒在她體內生根發芽。
很少有，這麼平凡的體驗了。
艾達推著輪椅繼續往前。
她沒有說「以後會有的」。
她們都知道，未必會這樣。
以後，這個世界的暗流，還會更為激烈。
她們能夠做的，只有享受現在這一分鐘，讓這一分鐘，稍稍緩解她們的疲憊。
走到一處較窄的路口時，有個路人擦過艾達肩膀。
艾達手指瞬間貼向腰側。
摸到一半，停住。
她跟蕾歐娜一樣，都習慣了。
那動作快得幾乎沒人看見。
當然，逃不過蕾歐娜的眼睛。
「你也沒放鬆啊。」
艾達把手放回輪椅把手上，語氣有些許無奈。
「我也習慣了。」
「多面間諜的習慣？」
「活太久了。」
這句太淡。
淡得像把這些年的經歷，都壓成了四個字。
蕾歐娜回頭看她。
艾達的臉一半落在霓虹里，一半被街棚陰影遮住。她還是那個艾達，漂亮、危險、像永遠知道下一步怎麼走。
可蕾歐娜忽然看見她眼底的疲憊。
太多年，每句話都留後手、每個房間都先看出口、每次行動都得做很多很多準備、每一次擁抱都準備鬆開的疲憊。
蕾歐娜伸手，輕輕拽住了她外套的袖口。
力氣不大。
甚至有點虛。
但艾達停住了。
她低頭看那隻手。
「怎麼？」
蕾歐娜指尖很涼，抓得卻認真。
「今天別想那麼多。」
艾達垂著眼。
「我沒想。」
「你從我們落地，就已經開始了。」
艾達沒說話，她知道蕾歐娜說的對。
蕾歐娜輕輕晃了一下她的袖口。
很幼稚，也很不像DSO部長，就跟個小女孩一樣。
「就三分鐘。」
「什麼三分鐘？」
「你不用算出口，不用判斷誰在跟蹤我們，不用想下一句該騙誰。」
她抬頭看艾達。
「就陪我三分鐘，做一個輕鬆的人。」
艾達看了她很久。
周圍人來來往往，沒有人知道這個站在雨后街邊的紅裙女人，曾經從多少勢力中間穿過去，也不知道坐在輪椅上的這位部長大人，到底什麼來頭。
她們只是兩個疲憊了很久的普通人。
一個站著。
一個坐著。
被潮濕的風和街燈包住。
艾達終於繞到前面，蹲下來。
她把蕾歐娜抓著袖口的手慢慢握進掌心。
「三分鐘太短了。」
蕾歐娜怔了一下。
艾達低聲，恬靜地說：
「我要，把今晚都給你。」
蕾歐娜的眼睛輕輕動了一下。
「你說真的？」
「嗯。」
「那你不許反悔。」
「你現在像在搶糖的小孩一樣。」這次，艾達的笑容，再次把蕾歐娜，帶回了兩個人坐在電影院裡的那天。
「剛才有人給我糖，我受到啟發了。」
艾達低頭笑了一下。
她握著蕾歐娜的手，沒有立刻鬆開。
蕾歐娜指尖依舊寒冷。
但是，艾達的掌心也沒暖到哪裡去。
兩個不太會休息的人，在香港潮濕的街頭，像剛學會普通人該怎麼牽手。
過了幾秒，蕾歐娜輕聲說：
「艾達。」
「嗯？」
「你，可以不是任何人的間諜。」
艾達的手微微一頓。
蕾歐娜認真地看著她。
「也不是誰的棋子，不是誰的影子，不是誰留給下一步的後手。」
艾達沒說話。
蕾歐娜拇指輕輕蹭過她指節，輕柔，細膩。
「你只是我最愛的，艾達王。」
街邊，有攤主喊價。
有人在跟手機另一邊對話。
遠處的汽車鳴笛了幾聲。
艾達低著眼，很久沒有動。
蕾歐娜有點後悔自己是不是說重了。
剛想轉開話題，艾達卻忽然抬手，輕輕捏了一下她的臉。
不重，只是為了確認她真的坐在這裡。
蕾歐娜愣住。
「你幹什麼？」
「確認一下。」
「確認什麼？」
艾達站起來，重新繞到輪椅後面。
「確認你是不是燒壞腦子了，今天竟然這麼會說話了。」
蕾歐娜摸了摸被捏過的臉。
「你感動了就直說嘛。」
「沒有。」
「你剛才明明停頓了。」蕾歐娜刻意的像個小孩子一樣。
「我在看路啊。」
「你的路在我臉上？」
艾達推著輪椅往前走，聲音里終於有一點笑意。
「今晚，你的話，真的很多。」
說完這句，艾達沒再反駁。
她只是推著她，慢慢往海邊走，然後手指，輕抹過眼角，擦掉了一滴淚水。
一滴，很開心的淚水。
夜更深的時候，她們到了維多利亞港，這是香港最美的港口，夜景燈火闌珊，繁華光景。
艾達沒有選人最多的位置，遊客實在是太多了。
她推著輪椅停在稍微偏一點的欄杆邊。
遊客不少，也沒有人認識她們。
海風潮濕，帶著鹹味和城市的熱。對岸的高樓燈光一層一層亮著，映在水面上，被風揉碎，又重新聚起來。有小輪正在不斷在岸兩邊運輸著遊客。
蕾歐娜的淡金色長髮被吹到臉側。
她下意識想把頭髮別到耳後。
動作做到一半，停住。
這個動作太自然了。
自然到，讓她意識到了，已經 6 年過去了啊。
6 年以前，她還是，短髮，警服，遲到在浣熊市雨夜裡的一個倒霉的里昂·S·甘迺迪。
現在她，蕾歐娜·S·甘迺迪，此刻正坐在輪椅里，長發被香港夜風吹起，身體裡藏著這麼多病毒、女王權柄，還有一個笑起來甜得嚇人的Lady S。她也成為了 DSO 的部長。
6 年的時間，改變了很多啊，徹底地把他給改變的天翻地覆。
艾達看見她的停頓。
什麼都沒說，只繞到她面前，替她把頭髮別到耳後。
指尖擦過耳廓。
蕾歐娜睫毛顫了一下。
艾達看著她。
「疼嘛？」
「不疼。」
「那你，在躲什麼？」
蕾歐娜想了一陣子，她不知道。
「風大。」
「現在，連風也會讓DSO部長害羞？」
蕾歐娜看她。
「你今天膽子很大啊，敢這麼對部長說話。」
艾達把薄外套蓋到她腿上，怕她著涼了。
「你打不過我，你信嗎。」
「過幾天就不一定了。」
「那我珍惜一下這個美妙時刻吧。」
蕾歐娜低頭看腿上的外套。
「我不是老人。」
「老人比你好照顧的多了，哪像你，有時候跟個小孩子一樣。」
蕾歐娜笑了一下。
笑完又安靜。
海風把她那點笑吹散了。
艾達沒有催她。兩個人站在海邊，欣賞著這份難得的平靜。
沒有任何嘶吼聲、槍林彈雨。這份平靜，在這六年裡，竟然只有難得的兩次機會。