第32章 洛克福德島
克萊爾醒來的時候，先聽見了一陣陣爆炸聲。
這不是夢。
牆壁在不斷震動，灰塵從頭頂落下來，牢房外面有人在不停喊叫，但聲音很快被槍聲壓過去。她睜開雙眼，肩膀還殘留著麻醉彈留下的酸麻，手腕也疼得不行，皮膚上有一圈被束縛過的紅痕。
她靠著牆坐起來，緩了幾秒。
潮濕的空氣里有鐵鏽味，還有海水味。
這裡，肯定不是巴黎。
克萊爾扶著牆站起身，先看了一眼牢門，再看走廊。外面紅色應急燈一閃一閃，光線掃過地面，能看見幾道拖拽出來的血痕。
又是一聲劇烈的爆炸。
這一次更近了。
整條走廊都抖了一下。
克萊爾皺起眉。
自己所在位置的保護傘內部出事了。
她被抓到這裡，不到幾個小時，這座島已經開始崩壞。槍聲、慘叫、還有那種低低的吼叫聲混在一起，聽起來太熟悉了。
熟悉得，簡直是讓人噁心。
「我又回到了地獄，不是麼？」克萊爾自嘲了一下。
腳步聲從走廊盡頭傳來。
克萊爾立刻後退半步，手下意識摸向腰側，才想起自己的手槍已經被收走。她抄起牢房角落一根斷掉的鐵管，剛握緊，牢門外就出現了一個男人。
羅德里戈。
她記得這張臉。
押送她來這裡的人之一。
他現在看起來比她好不到哪裡去。臉色灰白，肩膀上有血，呼吸很重，手裡攥著一串鑰匙。
克萊爾看著他，眼神很堅定。
「現在是要審訊，還是滅口？」
羅德里戈沒有力氣跟她鬥嘴。他把鑰匙插進鎖孔，手指轉了兩次才轉開。
鐵門吱呀一聲打開。
「島已經完了。」他說，「想活就走吧。」
克萊爾沒有立刻動，她不清楚是否是陷阱。
她看著他：「為什麼放我？」
羅德里戈靠著牆緩緩坐下，喘了一口氣，看起來他也受傷了。
「因為死人不需要囚犯。」
這理由倒是足夠直接。
他從腰側抽出一把舊制式手槍，連同一個彈匣一起扔給她。克萊爾接住，檢查了一下彈量。
不多。
但，對上喪屍，總比鐵管強。
「我的東西呢？」她問。
「被拿走了。」
「數據盤？」
羅德里戈看了她一眼。
「你覺得他們會留下那東西？」
克萊爾抿了抿唇，甚是無語。
羅德里戈又說：「出去以後，別相信這裡的任何人。」
克萊爾把彈匣扣進去，上膛，準備好隨時迎戰。
「這裡是誰的地盤？」
羅德里戈靠著牆，像是連站直都費力。
「阿什福德。」
克萊爾記住了這個名字。
她走出牢房時，羅德里戈沒有跟上來。克萊爾回頭看了他一眼。現在說「謝謝」那種話，有點太早。她只是把槍握穩，沿著紅色應急燈照亮的走廊往外走。
監獄區已經亂成一團。
一名保護傘士兵倒在鐵門邊，頭盔掉在地上，手還搭在步槍附近。克萊爾走近時，他的身體忽然抽動了一下。
她停住。
士兵慢慢抬起頭，臉色發灰，嘴角掛著血，喉嚨里發出含混的低吼。
克萊爾反應很快，及時開槍。
砰。
槍聲在走廊里迴蕩。
她跨過屍體，低聲罵了一句。
「真是一天都不讓人安生。」
走廊盡頭的監控室門半開著。裡面的屏幕大多已經黑掉，只有幾塊還在閃。克萊爾經過時，餘光掃到其中一塊屏幕。
火光里，一隊黑衣武裝人員穿過訓練場，動作乾淨得不像島上的守軍。
畫面晃了一下。
一個戴墨鏡，身著黑色戰鬥服和皮衣的男人站在火焰後面。
只一秒。
下一秒，屏幕雪花一閃，徹底斷掉。
克萊爾皺眉。
那人，看起來，似乎不像這個島上保護傘的人。
至少不像她這一路見過的那些守衛。
她沒有時間停下研究。外面的槍聲越來越稀，喪屍的聲音卻越來越多。她沿著監區，一點一點往外走，穿過鐵門，進入一處外場。
雨停了，但地面還濕，遠處訓練設施的一角正燃著火，黑煙被海風吹得斜斜散開。
這座島，似乎不像普通監獄。
它有牢房，有軍械庫，有訓練場，還有更遠處那棟華麗得很不合時宜的公館。保護傘總是這樣，血和貴族趣味擺在一起，像他們真的相信只要地毯夠厚，死人就不會發臭。
武器庫附近傳來槍聲。
很急促的槍聲。
克萊爾貼著牆靠近，剛轉過拐角，一個年輕男孩從另一扇門後衝出來，手裡拿著一對左輪手槍，臉上帶著還沒完全藏住的慌亂。
他看到克萊爾，立刻把槍口抬起來。
「別動！」
克萊爾看了他一眼。
槍拿得不算差，至少不像第一次摸。但手指扣得太緊，呼吸也亂，眼神一半在她身上，一半還飄向身後的門。
「你不該把手指一直扣在扳機上。」克萊爾說。
男孩一愣。
「你管得真多。」
「我只是不想被你誤傷。」
門後傳來喪屍撞擊聲。
砰。
砰。
男孩回頭看了一眼，臉色變了一下，又立刻裝出鎮定。
「我一個人也能處理。」
克萊爾看了看快被撞開的門。
「那你先。」
男孩剛要開口，門板就被撞開。
兩隻喪屍撲了出來。
克萊爾先開槍。
男孩也跟著開槍。他槍法其實不錯，只是太急，一口氣打出去好幾發。喪屍倒下以後，地上多了一排彈孔。
男孩抬了抬下巴，顯得很驕傲。
「看見了嗎？」
克萊爾看了一眼彈孔。
「看見了。它死得很貴，子彈現在還是很寶貴的。」
男孩臉色僵了一下。
「至少，它死了。」
「島上還有很多呢。」
「你這人說話真讓人高興。」
克萊爾換了彈匣。
「我今天著實心情不好。」
男孩這才放低槍口，像是終於想起自我介紹。
「史蒂夫。史蒂夫·伯恩賽德。」
「克萊爾·雷德菲爾德。」
史蒂夫聽見這個姓氏，眼神似乎動了一下。
很輕。
但克萊爾看見了。
「你聽過？」
史蒂夫立刻移開視線。
「沒有。只是覺得這個姓，聽起來挺會惹麻煩。」
克萊爾看著他，眼神瞪了瞪。
「你說對了一半。」
他們沒有正式決定同行。
只是朝著同一個方向逃，而身後又剛好有同一群喪屍。
這在洛克福特島上，已經算足夠牢靠的關係。
兩人穿過監區外場，進入訓練設施。
這裡比監獄，更像一處軍事基地。牆上掛著保護傘的標識，地上散著彈殼和破碎的防毒面具。幾名士兵變成的喪屍還穿著戰術背心，它們身體素質還不錯，撲上來時比普通囚犯喪屍更快。
史蒂夫用鑰匙卡打開一道門，剛進去就被裡面的屍臭嗆了一下。
「這地方有監獄，有軍械庫，還有豪宅。」他壓低聲音，「保護傘的人到底怎麼想的？」
克萊爾看向遠處那棟公館。
陰暗的天色下，公館的窗戶黑沉沉的，像一雙雙閉著的眼睛。
「他們一直把瘋子和錢放在一起。」
史蒂夫愣了一下。
「你說話挺直接。」
「我今天說過了，心情不好。」
穿過訓練設施以後，他們進入公館外圍。
這裡和外面的血污完全不同。
紅毯，畫像，金色欄杆，老舊吊燈。那些東西精緻得過分，也腐朽得過分。火光從遠處映進來，照在牆上的家族肖像上，畫中人的眼睛像在暗處盯著他們。
史蒂夫小聲說道：「我總覺得這裡比監獄更嚇人。」
克萊爾握緊了手槍。
「同意。」
廣播突然響了。
一陣電流聲後，一個帶著奇怪腔調的男聲傳出來，這種腔調感覺有點像在唱戲劇。
「入侵者。」
克萊爾和史蒂夫同時停住。
那個聲音繼續道：
「你們毀了我的島，還敢闖進阿什福德的宅邸。」
史蒂夫壓低聲音：「他聽起來不像正常人。」
克萊爾抬頭看向二樓平台。
「他已經表現得很清楚了。」
一個男人出現在二樓欄杆後。
他的紅衣，穿得像某種舊時代的貴族，姿態誇張，臉上帶著毫不掩飾的神經質憤怒。手槍在他指間轉了一下，下一秒，槍口已經對準克萊爾。
「紅髮的小老鼠。」
槍聲響起。
克萊爾撲向旁邊柱子，子彈打碎身後的玻璃裝飾。史蒂夫也狼狽地滾到另一邊。
阿爾弗雷德·阿什福德站在高處，笑聲尖銳，像整座公館都在替他發瘋。
「姐姐會醒來的。」他像是在對克萊爾說，又像是在對自己祈禱，「Alexia（阿萊克西婭）會讓你們知道，真正的阿什福德意味著什麼。」
克萊爾躲在柱子後，聽見那個名字，眼神動了一下。
「Alexia（阿萊克西婭）……」
史蒂夫抱著槍，在躲避子彈的時候小聲說道：「我們現在有空記名字嗎？」
「有。」克萊爾換了個彈匣，「瘋子嘴裡漏出來的名字，通常很重要。」
他們趁阿爾弗雷德換彈時衝進側門，穿過一條掛滿肖像的走廊，躲進一間家族資料室。
門關上以後，史蒂夫靠著牆喘氣，很顯然這對他來說確實有些壓力。
「那個傢伙是不是一直那樣？」
克萊爾走到桌前，快速翻看散落的資料。
「我不打算留下來了解。」
桌上有不少文件被燒過一角，但還能看清部分內容。
Ashford Family（阿什福德家族）。
Veronica Project（維羅妮卡計劃）。
Alexia Ashford（阿萊克西婭·阿什福德）。
T-Veronica（T-維羅妮卡病毒）。
克萊爾把幾頁還能用的資料折好，塞進外套里。
史蒂夫也抓起一疊文件，看了幾行就皺起眉。
「這些有錢人連發瘋都寫成報告？」
「這裡不是普通監獄。」克萊爾說，「阿什福德家族和保護傘創始歷史有關。T-Veronica可能就是他們的東西。」
史蒂夫看向她。
「聽起來很糟。」
克萊爾把資料都塞好，這次逃出去以後，這些文件還還會有更大的用處。
「相信我，這通常只是糟糕的開始。」
資料室旁邊有一台還能用的通訊終端。
克萊爾幾乎立刻坐過去，接線，重啟，輸入臨時頻段。屏幕閃爍了幾次，信號斷斷續續，但還沒有徹底死。
她按住通訊鍵。
「克里斯，如果你能收到，我在洛克福特島。這裡發生了T-維羅妮卡病毒泄漏。阿什福德家族掌控這個島，還有一個叫阿萊克西婭的人。」
史蒂夫在旁邊探頭。
「還有我們需要船！」
克萊爾瞪他。
「我正在發求救。」
「我也是。」
她沒空跟他吵，繼續說：
「監區已經失控，島上還有不明武裝——」
屏幕突然閃了兩下。
信號斷了。
克萊爾盯著屏幕，指尖還壓在通訊鍵上。
房間裡安靜了幾秒。
史蒂夫沒有再開玩笑。
「他會來？」
克萊爾說：「會，他一定會。」
沒有遲疑。
史蒂夫看了她一眼，嘴唇動了動，最後什麼都沒問。
兩人繼續往外走。
經過監區深處時，史蒂夫忽然停了一下。
克萊爾順著他的視線看過去。那是一扇半開的牢門，門牌上的編號被火燻黑了一半。裡面空著，只剩一件皺巴巴的外套落在地上。
史蒂夫的臉色變了一下。
雖然很快。
但克萊爾還是看見了。
「你在找人？」她問。
史蒂夫立刻說：「沒有。」
回答太快了，顯得很假。
克萊爾看著他。
史蒂夫煩躁了起來。
「別用那種眼神看我。」
克萊爾沒有逼問。
她從地上的彈藥箱裡拿出一盒子彈，扔給他。
「那就繼續走。」
史蒂夫接住，低頭檢查子彈，語氣又硬起來。
「我本來，就要走。」
克萊爾推開門，繼續搜查。
「別掉隊了。」
夜裡的海面黑得像被油浸過。
小艇靠近洛克福特島背風側時，發動機聲被壓得很低。
克里斯坐在前方，盯著信號接收器。里昂坐在後面檢查槍械。她這次沒有扎高馬尾，而是低低束在腦後。海風把幾縷碎發吹到臉側，她順手別到耳後。
動作做完，指尖稍微停了半秒。
然後她繼續裝填彈匣。
克里斯看了一眼這個和自己搭檔以來略微有點奇怪，但是，跟美的出水的吉爾相比絲毫不落下風，甚至還有一種別樣的魅力的女人，什麼都沒問。
有時候克里斯在想，和自己搭檔的都是這麼好看的嗎？
通訊器忽然傳來雜音。
克萊爾的聲音斷斷續續地鑽出來。
「……洛克福特島……T病毒泄漏……阿什福德……T-維羅妮卡……阿萊克西婭……」
克里斯猛地抓起通訊器。
「克萊爾？」
沒有回應。
只有雜音。
里昂看向他，語氣聽上去很平淡。
「至少，證明她還活著。」她還在那邊收拾著自己手裡的武器，給馬格南左輪慢慢裝填。
克里斯盯著通訊器，幾秒後才說：「也證明，我們沒多少時間了。」
「那就快一點。」
小艇靠岸。
舊貨運碼頭顯得安靜得過分。
地上有彈殼、血跡和拖拽痕，海風裡混著淡淡的煙味。遠處監區還在不斷燃燒，火光搖晃，廣播系統發出斷續雜音，偶爾夾著某種刺耳笑聲。
里昂踏上碼頭時，腳步停了一下，島上的喪屍的聲音讓她有些煩躁。
克里斯看她。
「怎麼了？」
里昂看向島內，她感覺，自己似乎，能夠看見一根根線了，島上的喪屍所在的位置和動向，自己似乎都能模糊的看見了。
「島上很吵。」
克里斯知道她不是在說聲音。
他把手槍端起來。
「那就，讓它安靜下來吧。」
里昂看了他一眼，微笑了一下。
「你這話還挺樂觀了。」
兩人沿著舊貨運區往裡推進。
另一邊，克萊爾和史蒂夫正從訓練設施邊緣往碼頭方向撤。
阿爾弗雷德不知道啟動了什麼門禁，幾條路都被封死，廣播裡還時不時傳來他神經質的聲音，像貓在逗已經受傷的獵物。
史蒂夫邊跑邊喘。
「你確定這是出口嗎，克萊爾？」
「不確定。」
「那你怎麼跑得這麼堅定？」
「因為後面那些東西是真的。」
身後的一大波喪屍撞開鐵門，遠處還傳來狗類BOW的叫聲，這比喪屍還嚇人。
克萊爾推開一道破門，帶著史蒂夫衝到碼頭外圍。她剛抬槍，就看見前方有兩道人影。
一個男人高大，手持步槍，這是克萊爾最熟悉的人。
另一個站在他旁邊，風衣被海風吹起，淡金色低馬尾在肩後輕輕晃動，極度的優雅和美麗。
克萊爾第一眼沒有認出來。
她只覺得那是個非常漂亮的女人。
高挑，冷靜，站姿專業。
像某種政府特工。
然後那個女人轉過頭。
克萊爾愣住。
那雙眼睛有點熟悉。
分外熟悉的感覺。
她遲疑著開口：
「……里昂？」
里昂聽見這個聲音，握槍的手指輕輕收緊。
她看見克萊爾身上有血，臉上有灰，眼神疲憊，但，人還站著，沒有什麼事。
這就足夠了。
現在可沒有時間解釋自己。
也沒有問克萊爾有沒有認錯。
她只是抬起馬格南左槍。
砰。
克萊爾身後撲來的喪屍直接倒在地上。
里昂放下槍，看著她。
「晚點再問吧，克萊爾。」
克萊爾還沒完全反應過來。
史蒂夫站在旁邊，眼睛明顯直了一下。
「等等，你認識她？這是誰？」
克萊爾沒看他。
她仍然，看著里昂。
克里斯走上前。
「克萊爾！」
克萊爾這才看見克里斯。
那一瞬，她的眼眶有點紅，這是她苦苦尋找了好久的哥哥。
可後面的喪屍，當然不給他們擁抱的時間。
克里斯先抬槍打倒另一隻靠近的喪屍，然後才看向她。
「能跑嗎？」
克萊爾點頭。
「能。」
里昂看向史蒂夫。
「你呢？」
史蒂夫還在看她，看到如此漂亮的里昂小姐，他也確實有些入了迷。
聽見這句，他立刻挺直了一點身體。
「當然能。」
里昂看了他一眼。
「那就跟上吧。」
四個人開始迅速撤離。
遠處，一間殘破的監控室里。
戴墨鏡的男人看著屏幕。
畫面上，里昂站在克萊爾和克里斯之間，風衣下擺被海風掀起。她抬槍的動作很穩，淡金色長髮在肩後晃了一下。
男人鏡片後的紅光輕輕一閃，第一次露出了一點欣賞的眼神。
「Leon S·Kennedy……」
他念出這個名字時，沒有疑問。
身後的黑衣士兵問：「需要處理她嗎？」
男人笑了，笑的還挺開心的，雖然看著有些滲人。
「不。」
「她比克里斯有趣了。」
他看著屏幕，聲音低了些。
「讓她繼續走。我要看看，灰塔到底藏住了什麼。」
「是美人，還是野獸呢。」
這不是夢。
牆壁在不斷震動，灰塵從頭頂落下來，牢房外面有人在不停喊叫，但聲音很快被槍聲壓過去。她睜開雙眼，肩膀還殘留著麻醉彈留下的酸麻，手腕也疼得不行，皮膚上有一圈被束縛過的紅痕。
她靠著牆坐起來，緩了幾秒。
潮濕的空氣里有鐵鏽味，還有海水味。
這裡，肯定不是巴黎。
克萊爾扶著牆站起身，先看了一眼牢門，再看走廊。外面紅色應急燈一閃一閃，光線掃過地面，能看見幾道拖拽出來的血痕。
又是一聲劇烈的爆炸。
這一次更近了。
整條走廊都抖了一下。
克萊爾皺起眉。
自己所在位置的保護傘內部出事了。
她被抓到這裡，不到幾個小時，這座島已經開始崩壞。槍聲、慘叫、還有那種低低的吼叫聲混在一起，聽起來太熟悉了。
熟悉得，簡直是讓人噁心。
「我又回到了地獄，不是麼？」克萊爾自嘲了一下。
腳步聲從走廊盡頭傳來。
克萊爾立刻後退半步，手下意識摸向腰側，才想起自己的手槍已經被收走。她抄起牢房角落一根斷掉的鐵管，剛握緊，牢門外就出現了一個男人。
羅德里戈。
她記得這張臉。
押送她來這裡的人之一。
他現在看起來比她好不到哪裡去。臉色灰白，肩膀上有血，呼吸很重，手裡攥著一串鑰匙。
克萊爾看著他，眼神很堅定。
「現在是要審訊，還是滅口？」
羅德里戈沒有力氣跟她鬥嘴。他把鑰匙插進鎖孔，手指轉了兩次才轉開。
鐵門吱呀一聲打開。
「島已經完了。」他說，「想活就走吧。」
克萊爾沒有立刻動，她不清楚是否是陷阱。
她看著他：「為什麼放我？」
羅德里戈靠著牆緩緩坐下，喘了一口氣，看起來他也受傷了。
「因為死人不需要囚犯。」
這理由倒是足夠直接。
他從腰側抽出一把舊制式手槍，連同一個彈匣一起扔給她。克萊爾接住，檢查了一下彈量。
不多。
但，對上喪屍，總比鐵管強。
「我的東西呢？」她問。
「被拿走了。」
「數據盤？」
羅德里戈看了她一眼。
「你覺得他們會留下那東西？」
克萊爾抿了抿唇，甚是無語。
羅德里戈又說：「出去以後，別相信這裡的任何人。」
克萊爾把彈匣扣進去，上膛，準備好隨時迎戰。
「這裡是誰的地盤？」
羅德里戈靠著牆，像是連站直都費力。
「阿什福德。」
克萊爾記住了這個名字。
她走出牢房時，羅德里戈沒有跟上來。克萊爾回頭看了他一眼。現在說「謝謝」那種話，有點太早。她只是把槍握穩，沿著紅色應急燈照亮的走廊往外走。
監獄區已經亂成一團。
一名保護傘士兵倒在鐵門邊，頭盔掉在地上，手還搭在步槍附近。克萊爾走近時，他的身體忽然抽動了一下。
她停住。
士兵慢慢抬起頭，臉色發灰，嘴角掛著血，喉嚨里發出含混的低吼。
克萊爾反應很快，及時開槍。
砰。
槍聲在走廊里迴蕩。
她跨過屍體，低聲罵了一句。
「真是一天都不讓人安生。」
走廊盡頭的監控室門半開著。裡面的屏幕大多已經黑掉，只有幾塊還在閃。克萊爾經過時，餘光掃到其中一塊屏幕。
火光里，一隊黑衣武裝人員穿過訓練場，動作乾淨得不像島上的守軍。
畫面晃了一下。
一個戴墨鏡，身著黑色戰鬥服和皮衣的男人站在火焰後面。
只一秒。
下一秒，屏幕雪花一閃，徹底斷掉。
克萊爾皺眉。
那人，看起來，似乎不像這個島上保護傘的人。
至少不像她這一路見過的那些守衛。
她沒有時間停下研究。外面的槍聲越來越稀，喪屍的聲音卻越來越多。她沿著監區，一點一點往外走，穿過鐵門，進入一處外場。
雨停了，但地面還濕，遠處訓練設施的一角正燃著火，黑煙被海風吹得斜斜散開。
這座島，似乎不像普通監獄。
它有牢房，有軍械庫，有訓練場，還有更遠處那棟華麗得很不合時宜的公館。保護傘總是這樣，血和貴族趣味擺在一起，像他們真的相信只要地毯夠厚，死人就不會發臭。
武器庫附近傳來槍聲。
很急促的槍聲。
克萊爾貼著牆靠近，剛轉過拐角，一個年輕男孩從另一扇門後衝出來，手裡拿著一對左輪手槍，臉上帶著還沒完全藏住的慌亂。
他看到克萊爾，立刻把槍口抬起來。
「別動！」
克萊爾看了他一眼。
槍拿得不算差，至少不像第一次摸。但手指扣得太緊，呼吸也亂，眼神一半在她身上，一半還飄向身後的門。
「你不該把手指一直扣在扳機上。」克萊爾說。
男孩一愣。
「你管得真多。」
「我只是不想被你誤傷。」
門後傳來喪屍撞擊聲。
砰。
砰。
男孩回頭看了一眼，臉色變了一下，又立刻裝出鎮定。
「我一個人也能處理。」
克萊爾看了看快被撞開的門。
「那你先。」
男孩剛要開口，門板就被撞開。
兩隻喪屍撲了出來。
克萊爾先開槍。
男孩也跟著開槍。他槍法其實不錯，只是太急，一口氣打出去好幾發。喪屍倒下以後，地上多了一排彈孔。
男孩抬了抬下巴，顯得很驕傲。
「看見了嗎？」
克萊爾看了一眼彈孔。
「看見了。它死得很貴，子彈現在還是很寶貴的。」
男孩臉色僵了一下。
「至少，它死了。」
「島上還有很多呢。」
「你這人說話真讓人高興。」
克萊爾換了彈匣。
「我今天著實心情不好。」
男孩這才放低槍口，像是終於想起自我介紹。
「史蒂夫。史蒂夫·伯恩賽德。」
「克萊爾·雷德菲爾德。」
史蒂夫聽見這個姓氏，眼神似乎動了一下。
很輕。
但克萊爾看見了。
「你聽過？」
史蒂夫立刻移開視線。
「沒有。只是覺得這個姓，聽起來挺會惹麻煩。」
克萊爾看著他，眼神瞪了瞪。
「你說對了一半。」
他們沒有正式決定同行。
只是朝著同一個方向逃，而身後又剛好有同一群喪屍。
這在洛克福特島上，已經算足夠牢靠的關係。
兩人穿過監區外場，進入訓練設施。
這裡比監獄，更像一處軍事基地。牆上掛著保護傘的標識，地上散著彈殼和破碎的防毒面具。幾名士兵變成的喪屍還穿著戰術背心，它們身體素質還不錯，撲上來時比普通囚犯喪屍更快。
史蒂夫用鑰匙卡打開一道門，剛進去就被裡面的屍臭嗆了一下。
「這地方有監獄，有軍械庫，還有豪宅。」他壓低聲音，「保護傘的人到底怎麼想的？」
克萊爾看向遠處那棟公館。
陰暗的天色下，公館的窗戶黑沉沉的，像一雙雙閉著的眼睛。
「他們一直把瘋子和錢放在一起。」
史蒂夫愣了一下。
「你說話挺直接。」
「我今天說過了，心情不好。」
穿過訓練設施以後，他們進入公館外圍。
這裡和外面的血污完全不同。
紅毯，畫像，金色欄杆，老舊吊燈。那些東西精緻得過分，也腐朽得過分。火光從遠處映進來，照在牆上的家族肖像上，畫中人的眼睛像在暗處盯著他們。
史蒂夫小聲說道：「我總覺得這裡比監獄更嚇人。」
克萊爾握緊了手槍。
「同意。」
廣播突然響了。
一陣電流聲後，一個帶著奇怪腔調的男聲傳出來，這種腔調感覺有點像在唱戲劇。
「入侵者。」
克萊爾和史蒂夫同時停住。
那個聲音繼續道：
「你們毀了我的島，還敢闖進阿什福德的宅邸。」
史蒂夫壓低聲音：「他聽起來不像正常人。」
克萊爾抬頭看向二樓平台。
「他已經表現得很清楚了。」
一個男人出現在二樓欄杆後。
他的紅衣，穿得像某種舊時代的貴族，姿態誇張，臉上帶著毫不掩飾的神經質憤怒。手槍在他指間轉了一下，下一秒，槍口已經對準克萊爾。
「紅髮的小老鼠。」
槍聲響起。
克萊爾撲向旁邊柱子，子彈打碎身後的玻璃裝飾。史蒂夫也狼狽地滾到另一邊。
阿爾弗雷德·阿什福德站在高處，笑聲尖銳，像整座公館都在替他發瘋。
「姐姐會醒來的。」他像是在對克萊爾說，又像是在對自己祈禱，「Alexia（阿萊克西婭）會讓你們知道，真正的阿什福德意味著什麼。」
克萊爾躲在柱子後，聽見那個名字，眼神動了一下。
「Alexia（阿萊克西婭）……」
史蒂夫抱著槍，在躲避子彈的時候小聲說道：「我們現在有空記名字嗎？」
「有。」克萊爾換了個彈匣，「瘋子嘴裡漏出來的名字，通常很重要。」
他們趁阿爾弗雷德換彈時衝進側門，穿過一條掛滿肖像的走廊，躲進一間家族資料室。
門關上以後，史蒂夫靠著牆喘氣，很顯然這對他來說確實有些壓力。
「那個傢伙是不是一直那樣？」
克萊爾走到桌前，快速翻看散落的資料。
「我不打算留下來了解。」
桌上有不少文件被燒過一角，但還能看清部分內容。
Ashford Family（阿什福德家族）。
Veronica Project（維羅妮卡計劃）。
Alexia Ashford（阿萊克西婭·阿什福德）。
T-Veronica（T-維羅妮卡病毒）。
克萊爾把幾頁還能用的資料折好，塞進外套里。
史蒂夫也抓起一疊文件，看了幾行就皺起眉。
「這些有錢人連發瘋都寫成報告？」
「這裡不是普通監獄。」克萊爾說，「阿什福德家族和保護傘創始歷史有關。T-Veronica可能就是他們的東西。」
史蒂夫看向她。
「聽起來很糟。」
克萊爾把資料都塞好，這次逃出去以後，這些文件還還會有更大的用處。
「相信我，這通常只是糟糕的開始。」
資料室旁邊有一台還能用的通訊終端。
克萊爾幾乎立刻坐過去，接線，重啟，輸入臨時頻段。屏幕閃爍了幾次，信號斷斷續續，但還沒有徹底死。
她按住通訊鍵。
「克里斯，如果你能收到，我在洛克福特島。這裡發生了T-維羅妮卡病毒泄漏。阿什福德家族掌控這個島，還有一個叫阿萊克西婭的人。」
史蒂夫在旁邊探頭。
「還有我們需要船！」
克萊爾瞪他。
「我正在發求救。」
「我也是。」
她沒空跟他吵，繼續說：
「監區已經失控，島上還有不明武裝——」
屏幕突然閃了兩下。
信號斷了。
克萊爾盯著屏幕，指尖還壓在通訊鍵上。
房間裡安靜了幾秒。
史蒂夫沒有再開玩笑。
「他會來？」
克萊爾說：「會，他一定會。」
沒有遲疑。
史蒂夫看了她一眼，嘴唇動了動，最後什麼都沒問。
兩人繼續往外走。
經過監區深處時，史蒂夫忽然停了一下。
克萊爾順著他的視線看過去。那是一扇半開的牢門，門牌上的編號被火燻黑了一半。裡面空著，只剩一件皺巴巴的外套落在地上。
史蒂夫的臉色變了一下。
雖然很快。
但克萊爾還是看見了。
「你在找人？」她問。
史蒂夫立刻說：「沒有。」
回答太快了，顯得很假。
克萊爾看著他。
史蒂夫煩躁了起來。
「別用那種眼神看我。」
克萊爾沒有逼問。
她從地上的彈藥箱裡拿出一盒子彈，扔給他。
「那就繼續走。」
史蒂夫接住，低頭檢查子彈，語氣又硬起來。
「我本來，就要走。」
克萊爾推開門，繼續搜查。
「別掉隊了。」
夜裡的海面黑得像被油浸過。
小艇靠近洛克福特島背風側時，發動機聲被壓得很低。
克里斯坐在前方，盯著信號接收器。里昂坐在後面檢查槍械。她這次沒有扎高馬尾，而是低低束在腦後。海風把幾縷碎發吹到臉側，她順手別到耳後。
動作做完，指尖稍微停了半秒。
然後她繼續裝填彈匣。
克里斯看了一眼這個和自己搭檔以來略微有點奇怪，但是，跟美的出水的吉爾相比絲毫不落下風，甚至還有一種別樣的魅力的女人，什麼都沒問。
有時候克里斯在想，和自己搭檔的都是這麼好看的嗎？
通訊器忽然傳來雜音。
克萊爾的聲音斷斷續續地鑽出來。
「……洛克福特島……T病毒泄漏……阿什福德……T-維羅妮卡……阿萊克西婭……」
克里斯猛地抓起通訊器。
「克萊爾？」
沒有回應。
只有雜音。
里昂看向他，語氣聽上去很平淡。
「至少，證明她還活著。」她還在那邊收拾著自己手裡的武器，給馬格南左輪慢慢裝填。
克里斯盯著通訊器，幾秒後才說：「也證明，我們沒多少時間了。」
「那就快一點。」
小艇靠岸。
舊貨運碼頭顯得安靜得過分。
地上有彈殼、血跡和拖拽痕，海風裡混著淡淡的煙味。遠處監區還在不斷燃燒，火光搖晃，廣播系統發出斷續雜音，偶爾夾著某種刺耳笑聲。
里昂踏上碼頭時，腳步停了一下，島上的喪屍的聲音讓她有些煩躁。
克里斯看她。
「怎麼了？」
里昂看向島內，她感覺，自己似乎，能夠看見一根根線了，島上的喪屍所在的位置和動向，自己似乎都能模糊的看見了。
「島上很吵。」
克里斯知道她不是在說聲音。
他把手槍端起來。
「那就，讓它安靜下來吧。」
里昂看了他一眼，微笑了一下。
「你這話還挺樂觀了。」
兩人沿著舊貨運區往裡推進。
另一邊，克萊爾和史蒂夫正從訓練設施邊緣往碼頭方向撤。
阿爾弗雷德不知道啟動了什麼門禁，幾條路都被封死，廣播裡還時不時傳來他神經質的聲音，像貓在逗已經受傷的獵物。
史蒂夫邊跑邊喘。
「你確定這是出口嗎，克萊爾？」
「不確定。」
「那你怎麼跑得這麼堅定？」
「因為後面那些東西是真的。」
身後的一大波喪屍撞開鐵門，遠處還傳來狗類BOW的叫聲，這比喪屍還嚇人。
克萊爾推開一道破門，帶著史蒂夫衝到碼頭外圍。她剛抬槍，就看見前方有兩道人影。
一個男人高大，手持步槍，這是克萊爾最熟悉的人。
另一個站在他旁邊，風衣被海風吹起，淡金色低馬尾在肩後輕輕晃動，極度的優雅和美麗。
克萊爾第一眼沒有認出來。
她只覺得那是個非常漂亮的女人。
高挑，冷靜，站姿專業。
像某種政府特工。
然後那個女人轉過頭。
克萊爾愣住。
那雙眼睛有點熟悉。
分外熟悉的感覺。
她遲疑著開口：
「……里昂？」
里昂聽見這個聲音，握槍的手指輕輕收緊。
她看見克萊爾身上有血，臉上有灰，眼神疲憊，但，人還站著，沒有什麼事。
這就足夠了。
現在可沒有時間解釋自己。
也沒有問克萊爾有沒有認錯。
她只是抬起馬格南左槍。
砰。
克萊爾身後撲來的喪屍直接倒在地上。
里昂放下槍，看著她。
「晚點再問吧，克萊爾。」
克萊爾還沒完全反應過來。
史蒂夫站在旁邊，眼睛明顯直了一下。
「等等，你認識她？這是誰？」
克萊爾沒看他。
她仍然，看著里昂。
克里斯走上前。
「克萊爾！」
克萊爾這才看見克里斯。
那一瞬，她的眼眶有點紅，這是她苦苦尋找了好久的哥哥。
可後面的喪屍，當然不給他們擁抱的時間。
克里斯先抬槍打倒另一隻靠近的喪屍，然後才看向她。
「能跑嗎？」
克萊爾點頭。
「能。」
里昂看向史蒂夫。
「你呢？」
史蒂夫還在看她，看到如此漂亮的里昂小姐，他也確實有些入了迷。
聽見這句，他立刻挺直了一點身體。
「當然能。」
里昂看了他一眼。
「那就跟上吧。」
四個人開始迅速撤離。
遠處，一間殘破的監控室里。
戴墨鏡的男人看著屏幕。
畫面上，里昂站在克萊爾和克里斯之間，風衣下擺被海風掀起。她抬槍的動作很穩，淡金色長髮在肩後晃了一下。
男人鏡片後的紅光輕輕一閃，第一次露出了一點欣賞的眼神。
「Leon S·Kennedy……」
他念出這個名字時，沒有疑問。
身後的黑衣士兵問：「需要處理她嗎？」
男人笑了，笑的還挺開心的，雖然看著有些滲人。
「不。」
「她比克里斯有趣了。」
他看著屏幕，聲音低了些。
「讓她繼續走。我要看看，灰塔到底藏住了什麼。」
「是美人，還是野獸呢。」