第225章 番外:蝠蝠 is free! 3
勳爵的尾巴沒有動,只是看著伊斯特蝠,這種行為有兩種解釋要麼是「你的邏輯有問題」,要麼是「我不想回答這個問題」。伊斯特蝠認為兩者兼有。
她從半空中飛下來,落在勳爵的背上,小爪子抓住虎斑貓的毛,身體嵌進條紋之間,只露出一個蝙蝠腦袋和兩隻大耳朵。
「帶我回去,我要找我媽算帳。」勳爵的背微微弓了一下,然後從樹枝上跳下來,四隻腳掌落在鬆軟的落葉上,沒有發出任何聲音。伊斯特蝠趴在她背上,爪子抓得很緊,翅膀收攏,身體隨著勳爵的步伐輕輕晃動。
勳爵走過場地,走過那扇通往城堡的門,走過門廳,走過大理石樓梯,走過那幅有騎士的畫像。騎士看著虎斑貓背上的蝙蝠,舉起了佩劍行了一個禮。這次勳爵停下來回禮了——她的尾巴朝騎士的方向偏了一下。
騎士放下佩劍,說了一句:「麥格教授,你背上的蝙蝠的毛亂了。」
勳爵的尾巴拍了拍伊斯特蝠的背。
「你的毛亂了」。
伊斯特蝠用爪子理了理自己頭頂的毛,動作不太優雅,但好歹是理完了。
勳爵走進北塔的樓梯間,走上旋轉樓梯,用鼻子頂開套房的門。客廳里,瓦爾德斯夫人坐在沙發上,手裡端著那杯涼了的紅茶,腿上放著那本書。
她抬起頭,看著門口走進來的虎斑貓,以及虎斑貓背上的蝙蝠。她的表情沒有任何變化,但她的嘴角彎了一個極其微小的弧度。
「回來了?」
伊斯特蝠從勳爵的背上飛起來,懸在半空中,淺紅色的眼睛盯著瓦爾德斯夫人。
「媽,你剛才把我從三樓扔下去了。」(原文:吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱!)
瓦爾德斯夫人端起茶杯喝了一口。
「對。」
「你為什麼要扔我?」
瓦爾德斯夫人放下茶杯,看著半空中那隻圓滾滾的蝙蝠。
「你被貓叼著在城堡里走,全校的人都看到了。」
「我是蝙蝠,蝙蝠被貓叼著很正常。」
「你不是普通的蝙蝠,你是霍格沃茨的教授,你被貓叼著在走廊里走來走去,嘴裡還流口水。」
伊斯特蝠低頭看了看自己的嘴角,乾的。沒有口水。
「我沒流口水。」
「你流了,你睡覺的時候嘴巴是張開的。」
伊斯特蝠的嘴張了一下,又閉上了。她轉向勳爵。勳爵蹲在沙發旁邊,尾巴繞在腳邊,表情是那種「我什麼都不知道,我只是負責叼你」。
伊斯特蝠從勳爵的表情里讀出了一句話——你睡覺的時候嘴巴確實是張開的,口水也確實流了,我沒辦法幫你擦,因為我的嘴裡叼著你。
伊斯特蝠在半空中翻了個跟頭,那是蝙蝠形態的「我崩潰了」。她翻完跟頭之後,翅膀收攏,從半空中掉下來,落在沙發上,陷在靠墊之間,像一塊被揉成一團的、灰色的、毛茸茸的抹布。
瓦爾德斯夫人看著沙發上那團抹布,伸手把蝙蝠從靠墊之間拿出來,放在手心裡。伊斯特蝠躺在她的手心裡,肚皮朝上,四隻小爪子蜷在胸前,翅膀攤開,淺紅色的眼睛看著天花板。
「媽。」
「嗯?」
「你小時候有沒有被你的媽媽從樓上扔下去過?」
瓦爾德斯夫人看著她。
「沒有,因為我小時候不會被貓叼著在城堡里走來走去。」
「你現在也不會嗎?」
「我現在也不會被貓叼著在城堡里走來走去,因為我不是蝙蝠。」
伊斯特蝠的翅膀動了一下。
「你說得對,你是正常人,我不是。」
瓦爾德斯夫人的手指在伊斯特蝠的肚子上輕輕按了一下。
「你是蝙蝠,蝙蝠不能穿裙子,不能在走廊里正常走路,不能在舞會上保持不摔倒。」她的語氣平靜,但手指的力度很輕,輕到像在摸一隻剛出生的小貓,「但你是我的小蝙蝠,雖然你被貓叼著的樣子很丟人。」
伊斯特蝠躺在老母親的手心裡,淺紅色的眼睛看著老母親的臉。瓦爾德斯夫人的頭髮盤得很緊,臉上沒有化妝,眼角的細紋在午後的日光中顯得比平時深。她的手指很暖,指尖有薄薄的繭——那是養伊斯特這三十多年年間,拿魔杖抽伊斯特抽的。
「媽。」
「嗯。」
「你下次扔我的時候,能不能扔到床上?不要扔到樹上,樹上有很多蟲子。」
瓦爾德斯夫人的嘴角彎了一下。
「那你下次被貓叼著的時候,能不能不要流口水?」
「我沒流口水,米勒娃說我流了,但我沒看到證據,也許是她騙我。」
瓦爾德斯夫人轉頭看著蹲在沙發旁邊的勳爵。勳爵的表情是那種「我沒有騙人,她確實流了,但我沒有證據」的平靜。瓦爾德斯夫人收回目光,看著手心裡的蝙蝠。
「你信她,還是信我?」
伊斯特蝠想了想。
「信她。」
瓦爾德斯夫人的手指從伊斯特蝠的肚子上收回來。
「那你活該被扔。」
勳爵的尾巴在沙發腿上輕輕拍了一下,意思是「活該」。
伊斯特蝠從瓦爾德斯夫人的手心裡坐起來——蝙蝠的「坐」是後爪著地、身體直立、翅膀收攏、前爪垂在胸前的姿勢。她的淺紅色眼睛看看老母親,又看看勳爵,又看看老母親。
「你們兩個什麼時候變成一夥的了?」
瓦爾德斯夫人和勳爵同時看著她。一個人,一隻貓,兩種不同的物種,同一個表情——那種「我們本來就是一夥的,你才知道?」的表情。
伊斯特蝠的翅膀耷拉了下來。她從瓦爾德斯夫人的手心裡飛起來,飛到勳爵的背上,小爪子抓住虎斑貓的毛,身體嵌進條紋之間,把臉埋進了勳爵的毛里。
「米勒娃,帶我回臥室。我不想理我媽了。」
勳爵站起來,走進臥室,伊斯特蝠趴在她背上,臉埋在毛里,沒有抬頭。瓦爾德斯夫人坐在沙發上,看著臥室的門關上,端起茶杯喝了一口。
勳爵走進臥室,跳上床,伊斯特蝠從她背上滑下來,落在枕頭上。她翻了個身,肚皮朝上,四隻小爪子蜷在胸前,淺紅色的眼睛看著天花板。
「米勒娃。」
勳爵臥在她旁邊,尾巴搭在蝙蝠的肚子上。
「我媽扔我,你給她叼香腸,你們兩個聯合起來欺負我。」
勳爵的尾巴在伊斯特蝠的肚子上輕輕拍了一下。(因為尾感太好了)
「沒有欺負你,你被叼著的時候確實流口水了」。
她從半空中飛下來,落在勳爵的背上,小爪子抓住虎斑貓的毛,身體嵌進條紋之間,只露出一個蝙蝠腦袋和兩隻大耳朵。
「帶我回去,我要找我媽算帳。」勳爵的背微微弓了一下,然後從樹枝上跳下來,四隻腳掌落在鬆軟的落葉上,沒有發出任何聲音。伊斯特蝠趴在她背上,爪子抓得很緊,翅膀收攏,身體隨著勳爵的步伐輕輕晃動。
勳爵走過場地,走過那扇通往城堡的門,走過門廳,走過大理石樓梯,走過那幅有騎士的畫像。騎士看著虎斑貓背上的蝙蝠,舉起了佩劍行了一個禮。這次勳爵停下來回禮了——她的尾巴朝騎士的方向偏了一下。
騎士放下佩劍,說了一句:「麥格教授,你背上的蝙蝠的毛亂了。」
勳爵的尾巴拍了拍伊斯特蝠的背。
「你的毛亂了」。
伊斯特蝠用爪子理了理自己頭頂的毛,動作不太優雅,但好歹是理完了。
勳爵走進北塔的樓梯間,走上旋轉樓梯,用鼻子頂開套房的門。客廳里,瓦爾德斯夫人坐在沙發上,手裡端著那杯涼了的紅茶,腿上放著那本書。
她抬起頭,看著門口走進來的虎斑貓,以及虎斑貓背上的蝙蝠。她的表情沒有任何變化,但她的嘴角彎了一個極其微小的弧度。
「回來了?」
伊斯特蝠從勳爵的背上飛起來,懸在半空中,淺紅色的眼睛盯著瓦爾德斯夫人。
「媽,你剛才把我從三樓扔下去了。」(原文:吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱!)
瓦爾德斯夫人端起茶杯喝了一口。
「對。」
「你為什麼要扔我?」
瓦爾德斯夫人放下茶杯,看著半空中那隻圓滾滾的蝙蝠。
「你被貓叼著在城堡里走,全校的人都看到了。」
「我是蝙蝠,蝙蝠被貓叼著很正常。」
「你不是普通的蝙蝠,你是霍格沃茨的教授,你被貓叼著在走廊里走來走去,嘴裡還流口水。」
伊斯特蝠低頭看了看自己的嘴角,乾的。沒有口水。
「我沒流口水。」
「你流了,你睡覺的時候嘴巴是張開的。」
伊斯特蝠的嘴張了一下,又閉上了。她轉向勳爵。勳爵蹲在沙發旁邊,尾巴繞在腳邊,表情是那種「我什麼都不知道,我只是負責叼你」。
伊斯特蝠從勳爵的表情里讀出了一句話——你睡覺的時候嘴巴確實是張開的,口水也確實流了,我沒辦法幫你擦,因為我的嘴裡叼著你。
伊斯特蝠在半空中翻了個跟頭,那是蝙蝠形態的「我崩潰了」。她翻完跟頭之後,翅膀收攏,從半空中掉下來,落在沙發上,陷在靠墊之間,像一塊被揉成一團的、灰色的、毛茸茸的抹布。
瓦爾德斯夫人看著沙發上那團抹布,伸手把蝙蝠從靠墊之間拿出來,放在手心裡。伊斯特蝠躺在她的手心裡,肚皮朝上,四隻小爪子蜷在胸前,翅膀攤開,淺紅色的眼睛看著天花板。
「媽。」
「嗯?」
「你小時候有沒有被你的媽媽從樓上扔下去過?」
瓦爾德斯夫人看著她。
「沒有,因為我小時候不會被貓叼著在城堡里走來走去。」
「你現在也不會嗎?」
「我現在也不會被貓叼著在城堡里走來走去,因為我不是蝙蝠。」
伊斯特蝠的翅膀動了一下。
「你說得對,你是正常人,我不是。」
瓦爾德斯夫人的手指在伊斯特蝠的肚子上輕輕按了一下。
「你是蝙蝠,蝙蝠不能穿裙子,不能在走廊里正常走路,不能在舞會上保持不摔倒。」她的語氣平靜,但手指的力度很輕,輕到像在摸一隻剛出生的小貓,「但你是我的小蝙蝠,雖然你被貓叼著的樣子很丟人。」
伊斯特蝠躺在老母親的手心裡,淺紅色的眼睛看著老母親的臉。瓦爾德斯夫人的頭髮盤得很緊,臉上沒有化妝,眼角的細紋在午後的日光中顯得比平時深。她的手指很暖,指尖有薄薄的繭——那是養伊斯特這三十多年年間,拿魔杖抽伊斯特抽的。
「媽。」
「嗯。」
「你下次扔我的時候,能不能扔到床上?不要扔到樹上,樹上有很多蟲子。」
瓦爾德斯夫人的嘴角彎了一下。
「那你下次被貓叼著的時候,能不能不要流口水?」
「我沒流口水,米勒娃說我流了,但我沒看到證據,也許是她騙我。」
瓦爾德斯夫人轉頭看著蹲在沙發旁邊的勳爵。勳爵的表情是那種「我沒有騙人,她確實流了,但我沒有證據」的平靜。瓦爾德斯夫人收回目光,看著手心裡的蝙蝠。
「你信她,還是信我?」
伊斯特蝠想了想。
「信她。」
瓦爾德斯夫人的手指從伊斯特蝠的肚子上收回來。
「那你活該被扔。」
勳爵的尾巴在沙發腿上輕輕拍了一下,意思是「活該」。
伊斯特蝠從瓦爾德斯夫人的手心裡坐起來——蝙蝠的「坐」是後爪著地、身體直立、翅膀收攏、前爪垂在胸前的姿勢。她的淺紅色眼睛看看老母親,又看看勳爵,又看看老母親。
「你們兩個什麼時候變成一夥的了?」
瓦爾德斯夫人和勳爵同時看著她。一個人,一隻貓,兩種不同的物種,同一個表情——那種「我們本來就是一夥的,你才知道?」的表情。
伊斯特蝠的翅膀耷拉了下來。她從瓦爾德斯夫人的手心裡飛起來,飛到勳爵的背上,小爪子抓住虎斑貓的毛,身體嵌進條紋之間,把臉埋進了勳爵的毛里。
「米勒娃,帶我回臥室。我不想理我媽了。」
勳爵站起來,走進臥室,伊斯特蝠趴在她背上,臉埋在毛里,沒有抬頭。瓦爾德斯夫人坐在沙發上,看著臥室的門關上,端起茶杯喝了一口。
勳爵走進臥室,跳上床,伊斯特蝠從她背上滑下來,落在枕頭上。她翻了個身,肚皮朝上,四隻小爪子蜷在胸前,淺紅色的眼睛看著天花板。
「米勒娃。」
勳爵臥在她旁邊,尾巴搭在蝙蝠的肚子上。
「我媽扔我,你給她叼香腸,你們兩個聯合起來欺負我。」
勳爵的尾巴在伊斯特蝠的肚子上輕輕拍了一下。(因為尾感太好了)
「沒有欺負你,你被叼著的時候確實流口水了」。