第159章 第159章
「地下室去了嗎？」瓦爾德斯夫人問。
「還沒。」伊斯特走向樓梯，麥格教授放下茶杯跟著走過去。樓梯通往地下室，台階是石頭的，踩上去涼意從腳底往上爬。
伊斯特推開地下室的門，裡面比儲藏室還大，貨架上碼著成箱的德式香腸、酸菜罐頭、啤酒、葡萄酒。牆角堆著幾袋麵粉和土豆，靠牆的架子上掛著幾串干辣椒。伊斯特從架子上拿了兩箱香腸。
麥格教授站在地下室樓梯口沒有下去。她一隻手扶著牆壁，另一隻手插在口袋裡。低著頭看著自己的鞋尖，腳上那雙皮鞋是在霍格莫德買的，鞋底沾了不少達特穆爾的泥。
麥格教授深吸一口氣捂住了自己的臉，手指從顴骨貼到下巴，掌心蓋住了她的表情，但從指縫邊緣露出的皮膚顏色看那不是在生氣。
伊斯特從地下室上來的時候背包已經鼓得拉鏈快要崩開了，手裡還多了一個布袋，布袋裡裝著兩瓶葡萄酒。瓦爾德斯夫人看著那個被塞得變形的背包。
「你這次打算搬空家裡？」
伊斯特把布袋放在玄關換鞋凳邊上，拉開背包拉鏈把裡面的東西重新碼了一遍。果醬塞到側面，干牛肝菌塞進夾層，煙燻火腿和蜂蜜罐子挨著放，香腸箱子被她用縮小咒縮成了火柴盒大小，整整齊齊地碼在背包底部。
「媽，你家那個舊的電烤盤還在嗎？就是上次我用的那個，烤香腸不粘的那個。」
瓦爾德斯夫人看著她。
「你拿電烤盤幹什麼？霍格沃茨又不能用麻瓜電器。」
「我改造過了，能用，莉拉上次用那個烤盤給我做了烤土豆，比烤箱做的脆。」伊斯特走進廚房，打開另一扇櫃門找到了那隻電烤盤。盤面是不粘塗層的，邊緣有塑料把手，型號比較老了。伊斯特把電烤盤從柜子里拎出來，電源線纏了兩道塞進布袋裡。
「你自己改造，壞了別找我。」
「壞了我自己修。」伊斯特把布袋系好。
麥格教授站在廚房門口，手從臉上放下來了。
瓦爾德斯夫人看著麥格教授那副「我不想認識這個人」的表情，嘴角彎了一下。
「麥格教授，喝茶。」麥格教授端起茶杯喝了一口。
伊斯特又從廚房拿了一瓶橄欖油。不是因為她缺橄欖油，是家裡的橄欖油快用完了，莉拉上次說過。
瓦爾德斯先生從報紙後面徹底探出頭來。看著伊斯特把橄欖油瓶子塞進布袋，布袋已經快撐破了，橄欖油的瓶頸從袋口伸出來，像一隻正在努力探頭的烏龜。
「伊斯特，你上次回來的時候拿走的那些東西還沒用完。」
「用完了，那個醋用完了，義大利的那個，裝在玻璃瓶里的。」
瓦爾德斯先生的嘴張了一下又合上了。
伊斯特蹲在玄關把背包和布袋整理好，拍拍手站起來，轉身看著麥格教授。麥格教授坐在沙發上，手裡端著茶杯，深綠色的長袍在壁爐光中泛著柔和的色澤，絲巾還是系得很緊，下巴埋在領口裡。
「米勒娃，你還有什麼要拿的嗎？」
麥格教授搖了搖頭。
「你要不要再拿點餅乾？莉拉上次說你喜歡那個黃油餅乾，圓形的那個。」
麥格教授的手指在杯沿上停了一下。
「不用了。」
「那你等一下，我再去拿一盒。」伊斯特從廚房裡拿了一盒黃油餅乾。
瓦爾德斯夫人看著那盒被從柜子里拿走的餅乾，餅乾盒是鐵皮的，紅色底，上面畫著一隻卡通母雞，吃完以後鐵盒用來裝針線。
「伊斯特。」瓦爾德斯夫人的聲音不大。
「嗯。」
「你這次回去打算什麼時候再來?餅乾吃完之前？」
「餅乾沒那麼快吃完，伊斯特把餅乾盒塞進布袋。
瓦爾德斯夫人看著她，目光從伊斯特臉上移到麥格教授臉上，從麥格教授臉上移回伊斯特臉上。她沒有說「下次回來提前寫信」，也沒有說「別總拿家裡的東西」。她端起茶杯喝了一口，只補了一句。
「你爸的報紙翻不動了，幫他翻一頁。」
伊斯特走到瓦爾德斯先生面前，幫他把報紙翻到了第四版，瓦爾德斯先生從報紙後面露出整張臉看著伊斯特，目光停了一下。伸出手，不是握手，是拍了拍伊斯特的手背，拍了兩下收回去了。
麥格教授從沙發上站起來把茶杯放在茶几上，走到伊斯特旁邊。
「走吧。」麥格教授看著伊斯特。
伊斯特把布袋從地上拎起來，背包甩上肩膀。玄關的鏡子映出她那張被塞得鼓鼓囊囊的行頭，看起來像一個正在搬家的蝸牛，殼是背包和布袋拼起來的。
「媽，爸，我們走了。」
瓦爾德斯夫人站在客廳中間擺了擺手，不是告別，是「你走吧」的手勢。瓦爾德斯先生把報紙翻到了第五頁。
伊斯特推開門，麥格教授跟在後面，兩個人走過花園的石板路，走過那棵歪脖子的老蘋果樹，走過那叢開得正旺的玫瑰，大門在她們身後關上了。
瓦爾德斯夫人站在窗戶前看著兩個人的背影消失在林蔭道盡頭。手指在窗台上輕輕敲了兩下，瓦爾德斯先生從報紙後面露出半張臉看著她的背影。
「她上次回來拿了我的音響。」
「你又不聽。」瓦爾德斯夫人沒有回頭。
「那個音響是我年輕時買的，柏林電子展上，排了好幾個小時的隊。」
「你又不聽。」
瓦爾德斯先生把報紙重新舉起來擋住了臉。廚房裡米茜把被翻亂的櫃門一扇一扇關好，灶台上那鍋正在燉的牛肉在鍋里咕嘟咕嘟地冒著氣泡。米茜把蓋子蓋好，火調小，擦了擦手站在廚房門口看著空蕩蕩的客廳。老鐘敲響了。
伊斯特和麥格教授從瓦爾德斯莊園的大門出來沿林蔭道走了一小段，從黑森林深處的飛路網中轉站回到了霍格沃茨。北塔套房的壁爐里湧出翠綠色的火焰，伊斯特從爐膛里爬出來頭髮上全是灰，背包和布袋在壁爐里磕了一下才跟著滾出來。莉拉跟在後面從火焰里走出來。
（倆人跑的太快了，忘了自己家的壁爐也能回套房）
麥格教授最後出來，動作比伊斯特從容得多，長袍下擺沒有沾灰。伊斯特把背包放在玄關，布袋放在背包旁邊。
莉拉從廚房拿出抹布把壁爐前面的灰擦乾淨轉身走進廚房開始歸置那些從德國帶回來的食材。
橄欖油放進壁爐旁邊的柜子，香腸用縮小咒還原放進冰箱，果醬、干牛肝菌、煙燻火腿和黃油餅乾碼在架子上，蜂蜜罐子被她舉起來看了好一會兒，沒有面膜，就是蜂蜜。
伊斯特坐在沙發上麥格教授在她旁邊坐下。茶几上還放著那本相冊和相冊旁邊那枚被從相冊最後一頁取下來的金色飛賊。莉拉把相冊收進書架，把金色飛賊放在茶几正中央，和遙控器並排擺著。
「米勒娃。」
「嗯。」
「我媽說讓你下次再去。」
麥格教授側過頭看著她。
「她什麼時候說的？」
「她看你吃餅乾的時候。」伊斯特從茶几上拿起那枚金色飛賊在手裡轉了一下，翅膀固定住了，不會扇動，但表面那層魔法塗層還在，飛賊在她掌心裡閃著細碎的金色光。「她笑了一下，你沒看見。」
麥格教授看著那枚金色飛賊。
「看見了。」
伊斯特把那枚金色飛賊放回茶几上。
那天晚上莉拉用從德國帶回來的黑麵包做了厚切吐司，用那個電烤盤烤到兩面焦黃。麵包的邊緣脆度剛好，中間軟，配瓦爾德斯家的黃油和覆盆子果醬。
麥格教授吃了兩片，伊斯特吃了四片。莉拉站在旁邊看著她們吃完，把盤子收走的時候嘴角那個弧度從廚房門口一直帶到了洗碗池邊。
「還沒。」伊斯特走向樓梯，麥格教授放下茶杯跟著走過去。樓梯通往地下室，台階是石頭的，踩上去涼意從腳底往上爬。
伊斯特推開地下室的門，裡面比儲藏室還大，貨架上碼著成箱的德式香腸、酸菜罐頭、啤酒、葡萄酒。牆角堆著幾袋麵粉和土豆，靠牆的架子上掛著幾串干辣椒。伊斯特從架子上拿了兩箱香腸。
麥格教授站在地下室樓梯口沒有下去。她一隻手扶著牆壁，另一隻手插在口袋裡。低著頭看著自己的鞋尖，腳上那雙皮鞋是在霍格莫德買的，鞋底沾了不少達特穆爾的泥。
麥格教授深吸一口氣捂住了自己的臉，手指從顴骨貼到下巴，掌心蓋住了她的表情，但從指縫邊緣露出的皮膚顏色看那不是在生氣。
伊斯特從地下室上來的時候背包已經鼓得拉鏈快要崩開了，手裡還多了一個布袋，布袋裡裝著兩瓶葡萄酒。瓦爾德斯夫人看著那個被塞得變形的背包。
「你這次打算搬空家裡？」
伊斯特把布袋放在玄關換鞋凳邊上，拉開背包拉鏈把裡面的東西重新碼了一遍。果醬塞到側面，干牛肝菌塞進夾層，煙燻火腿和蜂蜜罐子挨著放，香腸箱子被她用縮小咒縮成了火柴盒大小，整整齊齊地碼在背包底部。
「媽，你家那個舊的電烤盤還在嗎？就是上次我用的那個，烤香腸不粘的那個。」
瓦爾德斯夫人看著她。
「你拿電烤盤幹什麼？霍格沃茨又不能用麻瓜電器。」
「我改造過了，能用，莉拉上次用那個烤盤給我做了烤土豆，比烤箱做的脆。」伊斯特走進廚房，打開另一扇櫃門找到了那隻電烤盤。盤面是不粘塗層的，邊緣有塑料把手，型號比較老了。伊斯特把電烤盤從柜子里拎出來，電源線纏了兩道塞進布袋裡。
「你自己改造，壞了別找我。」
「壞了我自己修。」伊斯特把布袋系好。
麥格教授站在廚房門口，手從臉上放下來了。
瓦爾德斯夫人看著麥格教授那副「我不想認識這個人」的表情，嘴角彎了一下。
「麥格教授，喝茶。」麥格教授端起茶杯喝了一口。
伊斯特又從廚房拿了一瓶橄欖油。不是因為她缺橄欖油，是家裡的橄欖油快用完了，莉拉上次說過。
瓦爾德斯先生從報紙後面徹底探出頭來。看著伊斯特把橄欖油瓶子塞進布袋，布袋已經快撐破了，橄欖油的瓶頸從袋口伸出來，像一隻正在努力探頭的烏龜。
「伊斯特，你上次回來的時候拿走的那些東西還沒用完。」
「用完了，那個醋用完了，義大利的那個，裝在玻璃瓶里的。」
瓦爾德斯先生的嘴張了一下又合上了。
伊斯特蹲在玄關把背包和布袋整理好，拍拍手站起來，轉身看著麥格教授。麥格教授坐在沙發上，手裡端著茶杯，深綠色的長袍在壁爐光中泛著柔和的色澤，絲巾還是系得很緊，下巴埋在領口裡。
「米勒娃，你還有什麼要拿的嗎？」
麥格教授搖了搖頭。
「你要不要再拿點餅乾？莉拉上次說你喜歡那個黃油餅乾，圓形的那個。」
麥格教授的手指在杯沿上停了一下。
「不用了。」
「那你等一下，我再去拿一盒。」伊斯特從廚房裡拿了一盒黃油餅乾。
瓦爾德斯夫人看著那盒被從柜子里拿走的餅乾，餅乾盒是鐵皮的，紅色底，上面畫著一隻卡通母雞，吃完以後鐵盒用來裝針線。
「伊斯特。」瓦爾德斯夫人的聲音不大。
「嗯。」
「你這次回去打算什麼時候再來?餅乾吃完之前？」
「餅乾沒那麼快吃完，伊斯特把餅乾盒塞進布袋。
瓦爾德斯夫人看著她，目光從伊斯特臉上移到麥格教授臉上，從麥格教授臉上移回伊斯特臉上。她沒有說「下次回來提前寫信」，也沒有說「別總拿家裡的東西」。她端起茶杯喝了一口，只補了一句。
「你爸的報紙翻不動了，幫他翻一頁。」
伊斯特走到瓦爾德斯先生面前，幫他把報紙翻到了第四版，瓦爾德斯先生從報紙後面露出整張臉看著伊斯特，目光停了一下。伸出手，不是握手，是拍了拍伊斯特的手背，拍了兩下收回去了。
麥格教授從沙發上站起來把茶杯放在茶几上，走到伊斯特旁邊。
「走吧。」麥格教授看著伊斯特。
伊斯特把布袋從地上拎起來，背包甩上肩膀。玄關的鏡子映出她那張被塞得鼓鼓囊囊的行頭，看起來像一個正在搬家的蝸牛，殼是背包和布袋拼起來的。
「媽，爸，我們走了。」
瓦爾德斯夫人站在客廳中間擺了擺手，不是告別，是「你走吧」的手勢。瓦爾德斯先生把報紙翻到了第五頁。
伊斯特推開門，麥格教授跟在後面，兩個人走過花園的石板路，走過那棵歪脖子的老蘋果樹，走過那叢開得正旺的玫瑰，大門在她們身後關上了。
瓦爾德斯夫人站在窗戶前看著兩個人的背影消失在林蔭道盡頭。手指在窗台上輕輕敲了兩下，瓦爾德斯先生從報紙後面露出半張臉看著她的背影。
「她上次回來拿了我的音響。」
「你又不聽。」瓦爾德斯夫人沒有回頭。
「那個音響是我年輕時買的，柏林電子展上，排了好幾個小時的隊。」
「你又不聽。」
瓦爾德斯先生把報紙重新舉起來擋住了臉。廚房裡米茜把被翻亂的櫃門一扇一扇關好，灶台上那鍋正在燉的牛肉在鍋里咕嘟咕嘟地冒著氣泡。米茜把蓋子蓋好，火調小，擦了擦手站在廚房門口看著空蕩蕩的客廳。老鐘敲響了。
伊斯特和麥格教授從瓦爾德斯莊園的大門出來沿林蔭道走了一小段，從黑森林深處的飛路網中轉站回到了霍格沃茨。北塔套房的壁爐里湧出翠綠色的火焰，伊斯特從爐膛里爬出來頭髮上全是灰，背包和布袋在壁爐里磕了一下才跟著滾出來。莉拉跟在後面從火焰里走出來。
（倆人跑的太快了，忘了自己家的壁爐也能回套房）
麥格教授最後出來，動作比伊斯特從容得多，長袍下擺沒有沾灰。伊斯特把背包放在玄關，布袋放在背包旁邊。
莉拉從廚房拿出抹布把壁爐前面的灰擦乾淨轉身走進廚房開始歸置那些從德國帶回來的食材。
橄欖油放進壁爐旁邊的柜子，香腸用縮小咒還原放進冰箱，果醬、干牛肝菌、煙燻火腿和黃油餅乾碼在架子上，蜂蜜罐子被她舉起來看了好一會兒，沒有面膜，就是蜂蜜。
伊斯特坐在沙發上麥格教授在她旁邊坐下。茶几上還放著那本相冊和相冊旁邊那枚被從相冊最後一頁取下來的金色飛賊。莉拉把相冊收進書架，把金色飛賊放在茶几正中央，和遙控器並排擺著。
「米勒娃。」
「嗯。」
「我媽說讓你下次再去。」
麥格教授側過頭看著她。
「她什麼時候說的？」
「她看你吃餅乾的時候。」伊斯特從茶几上拿起那枚金色飛賊在手裡轉了一下，翅膀固定住了，不會扇動，但表面那層魔法塗層還在，飛賊在她掌心裡閃著細碎的金色光。「她笑了一下，你沒看見。」
麥格教授看著那枚金色飛賊。
「看見了。」
伊斯特把那枚金色飛賊放回茶几上。
那天晚上莉拉用從德國帶回來的黑麵包做了厚切吐司，用那個電烤盤烤到兩面焦黃。麵包的邊緣脆度剛好，中間軟，配瓦爾德斯家的黃油和覆盆子果醬。
麥格教授吃了兩片，伊斯特吃了四片。莉拉站在旁邊看著她們吃完，把盤子收走的時候嘴角那個弧度從廚房門口一直帶到了洗碗池邊。