第73章 第七十三章
麥格教授坐在對面，看著她笑了好一陣，臉上沒有什麼表情——但她的嘴角在微微抽動，那不是在忍笑，是在忍「看著別人笑自己也想笑但我是副校長我不能笑」的衝動。
伊斯特笑了大概有三十秒，終於緩過氣來，擦了擦眼角。
「哈利·波特？」她重複了一遍，語氣里充滿了不可思議，「那個瘦得跟麻杆一樣的小鬼？那個連說話都小心翼翼的、看見我都要繞著走的一年級——不對，二年級小鬼？斯萊特林的繼承人？」
麥格教授沒有接話。
「麥格教授，」伊斯特往前探了探身子，表情認真了一瞬，然後嘴角又翹了起來，「您覺得他是嗎？」
麥格教授看著她，沉默了一下。
「不是。」她說。
「當然不是！」伊斯特一拍桌子，「那孩子連跟人吵架都不會，還能是斯萊特林的繼承人？我見過斯萊特林的畫像，真正的斯萊特林繼承人不會那麼瘦，不會戴那麼丑的眼鏡，不會在走廊里被人盯著看的時候臉紅。」她的笑聲又上來了，彎下腰，額頭幾乎貼到桌面，肩膀一抖一抖的。
麥格教授伸手拿起桌上的茶壺，倒了一杯茶。她沒有加牛奶，沒有加糖，而是從桌上的一個小冰桶里夾出幾塊冰塊，放進茶里，然後把杯子推到伊斯特面前。動作很自然，像是在做一件已經重複了很多次的事。
伊斯特抬起頭，看了一眼那杯加了冰塊的茶，又看了一眼麥格教授。
「喝點東西。」麥格教授的語氣平淡，顯然是已經習慣了，「別笑了，嗓子會啞。」
伊斯特端起杯子，喝了一大口。冰涼的茶湯順著喉嚨滑下去，冰鎮紅茶里還帶著一絲絲檸檬的酸甜，溫度從喉嚨一路涼到胃裡。
她放下杯子，深吸一口氣，試圖讓自己冷靜下來。但腦海里又浮現出洛哈特被擊飛的畫面，以及哈利·波特被全校人指認為斯萊特林繼承人的荒誕場景，她的嘴角又不受控制地往上翹。
麥格教授嘆了口氣。
她伸手從桌上拿過一個紙包，拆開，裡面是一塊撒著糖霜的海綿蛋糕。她把蛋糕放在碟子裡，推到伊斯特面前。
「吃點東西。」她說。
伊斯特看著那塊蛋糕，又看了看麥格教授。
「您今天怎麼給我準備了蛋糕？」
「廚房多做的，」麥格教授端起自己的茶杯，喝了一口，「不吃浪費。」
伊斯特沒有拆穿她，廚房多做的蛋糕不會專門用蠟紙包好，不會放辦公桌上，不會在她來喝茶的時候恰到好處地拿出來。
她拿起叉子，叉了一小塊蛋糕塞進嘴裡，嚼了兩下，咽了下去。
「好吃。」她說。
麥格教授沒有接話。
伊斯特又吃了幾口蛋糕，喝了幾口冰茶，終於徹底冷靜下來了。她靠在椅背上，雙手捧著冰涼的杯子，看著壁爐里的火焰跳來跳去。
「麥格教授，」她說，「那個決鬥俱樂部——是誰的主意？」
「洛哈特。」麥格教授的語氣裡帶著一絲不悅，「他說要讓學生們學會保護自己，鄧布利多校長同意了。」
「然後他自己被擊飛了。」
「然後他自己被擊飛了。」麥格教授重複了一遍，語氣平淡得像在念課文。
伊斯特忍住笑，但她的眼睛在笑。
「那波特呢？」她問，「他真的說了蛇佬腔？」
麥格教授沉默了一下。
「真的。」她說，「他自己也不知道他會。蛇佬腔是一種非常罕見的能力——通常與薩拉查·斯萊特林的血脈有關。」
「但波特不是斯萊特林的後代。」
「不是。」麥格教授說，「但他的能力——來源不明。」
「那現在怎麼辦？」伊斯特問。
麥格教授放下茶杯，看著壁爐里的火焰。
「繼續觀察，」她說，「密室里的怪物遲早會再出現，到時候——就知道了。」
伊斯特沒有追問。她只是安靜地坐著，吃完了那塊蛋糕，喝完了那杯冰茶。
「麥格教授，」她站起來，「我回去了。」
麥格教授點了點頭。
伊斯特走到門口，拉開門，又停下來。
「麥格教授，」她沒有回頭，「洛哈特被擊飛的時候——您在場嗎？」
麥格教授沉默了一下。
「在場。」
（準確的說是勳爵在場）
伊斯特能聽見麥格教授語氣里的那種「我忍得很辛苦」的感覺。
「您笑了嗎？」她問。
麥格教授沒有回答。
伊斯特笑了，拉開門走了出去。門在她身後關上的那一刻，她聽見辦公室里傳來一聲極輕極輕的笑聲——不是那種「哈哈哈」的笑，是那種「終於忍不住了」的、短促的、像是被捂住了嘴的笑。
伊斯特站在走廊里，嘴角翹得老高。
真好。
那天晚上，伊斯特回到套房的時候，莉拉還在等她。
「小姐！」莉拉從廚房探出頭來，「您去麥格教授那兒了？」
「嗯。」伊斯特脫掉大衣，掛在衣架上，「喝了茶，吃了蛋糕。」
莉拉眨了眨眼。
「麥格教授給您準備蛋糕了？」
「廚房多做的。」伊斯特說。
莉拉張了張嘴，又閉上了，她想，我還是保持沉默比較好。
伊斯特走進臥室，躺在床上，盯著天花板，她翻了個身，把臉埋進枕頭裡。
第二天早上，伊斯特在大禮堂吃早飯的時候，看見了洛哈特。
洛哈特今天穿著一件暗紅色的長袍，上面繡著金色的星星——比之前的幾件稍微低調了一點，但依然亮得讓人想戴墨鏡。
他的頭髮還是那麼蓬鬆，笑容還是那麼燦爛，牙齒還是那麼白。但伊斯特注意到，他走路的時候右腿有點瘸——大概是昨晚撞牆撞的。
「早上好，瓦爾德斯小姐！」洛哈特的聲音依然響亮，依然悅耳，依然充滿了自信。
「早上好，洛哈特教授。」伊斯特說，努力忍住笑，「您的腿怎麼了？」
洛哈特的笑容僵了一瞬。
「哦——那個——昨天在決鬥俱樂部上——我給學生做示範的時候——不小心——呃——」
「被斯內普教授擊飛了？」伊斯特的表情非常無辜。
洛哈特的臉色變了。他從白變紅，從紅變紫，從紫變青，最後定格在一種介於「我想解釋」和「我不知道怎麼解釋」之間的尷尬顏色。
「那是——那是故意的——」他結結巴巴地說，「我想讓學生們看看——繳械咒的效果——」
「哦，」伊斯特說，「那您撞牆也是故意的？」
洛哈特的嘴張開又合上，像一條被扔上岸的魚。
伊斯特端起咖啡杯，喝了一口，表情平靜得像什麼都沒發生。
洛哈特乾笑了兩聲，轉身快步走了。他的右腿一瘸一拐的，淺金色的長袍在身後飄。
伊斯特看著他遠去的背影，終於沒忍住，笑了出來。
旁邊的麥格教授正在喝粥，聽見伊斯特的笑聲，抬起頭看了她一眼。她沒有說什麼，但她的嘴角微微彎了一下。
「麥格教授，」伊斯特壓低聲音，「您說他那條腿——要多久才能好？」
麥格教授放下勺子。
「龐弗雷夫人說大概一周。」
「一周，」伊斯特重複了一遍，「擊飛一次，瘸一周，他要是在霍格沃茨待一年，會不會被斯內普擊飛到殘廢？」
麥格教授端起茶杯，擋住了自己的臉。但伊斯特看見她的肩膀在微微抖動。
下午，伊斯特去餵勳爵的時候，把昨晚的事從頭到尾講了一遍。從洛哈特被擊飛，到哈利說蛇佬腔，到全校人懷疑哈利是斯萊特林的繼承人，到她在麥格教授辦公室笑得直不起腰。
勳爵蹲在窗台上，啃著鯊魚乾，偶爾動一下耳朵。
「你當時在哪兒？」伊斯特摸著勳爵的背，「在大禮堂嗎？」
勳爵沒有回答，但它的尾巴尖晃了一下——那是它在思考要不要回答。伊斯特把這個動作理解為「在」。她不知道勳爵是不是真的在，但她覺得勳爵應該在。
勳爵什麼都知道，什麼地方都去過，它應該在大禮堂的某個角落裡蹲著，親眼目睹了洛哈特被擊飛的全過程。
「那你一定看見了，」伊斯特說，「那個畫面——你當時什麼感覺？」
勳爵抬起頭，看了她一眼，那個眼神的意思是：你覺得呢？
伊斯特笑了，她繼續摸著勳爵的背，感受著指尖下柔軟的皮毛和微微的體溫。勳爵的毛在冬日的陽光下泛著金色的光澤，脖子上的虎貓眼石護符在它低頭的時候輕輕晃動，反射出淡淡的光芒。
「勳爵，」她輕聲說，「你說波特——真的是蛇佬腔嗎？」
勳爵的耳朵動了一下，那是「是」的意思。
「那他會不會是斯萊特林的繼承人？」
勳爵停下啃咬的動作，抬起頭，用一種「你是不是傻」的眼神看著伊斯特。那個眼神的意思是：你覺得呢？
伊斯特讀懂了，她笑了。
「好吧，不是。」她說，「但全校人都覺得他是，現在他大概很不好過。」
勳爵低下頭，繼續啃鯊魚乾。
伊斯特靠在窗台邊，看著窗外的雪景。十二月的霍格沃茨被白雪覆蓋，禁林在雪中變成一片銀白色的海洋，黑湖的冰面上有幾隻貓頭鷹在滑行。
「勳爵，」她說，「你說那個密室里的怪物——到底是什麼？」
勳爵的耳朵動了一下，但沒有回答。
「洛麗絲夫人被石化了。」伊斯特的聲音低了下來，「費爾奇到現在還沒緩過來。如果那個怪物再出現——如果再有人被石化——」
她停了一下。
「我會找到它的。」
勳爵抬起頭，看著她。那個眼神里有心疼，有擔憂，還有一種說不清的東西——像是「你不要摻和進來」的警告。
但伊斯特沒有讀懂，她只是摸了摸勳爵的頭，輕聲說：「沒關係，有你在。」
勳爵的耳朵向後壓了一下，那是它在嘆氣。
伊斯特笑了大概有三十秒，終於緩過氣來，擦了擦眼角。
「哈利·波特？」她重複了一遍，語氣里充滿了不可思議，「那個瘦得跟麻杆一樣的小鬼？那個連說話都小心翼翼的、看見我都要繞著走的一年級——不對，二年級小鬼？斯萊特林的繼承人？」
麥格教授沒有接話。
「麥格教授，」伊斯特往前探了探身子，表情認真了一瞬，然後嘴角又翹了起來，「您覺得他是嗎？」
麥格教授看著她，沉默了一下。
「不是。」她說。
「當然不是！」伊斯特一拍桌子，「那孩子連跟人吵架都不會，還能是斯萊特林的繼承人？我見過斯萊特林的畫像，真正的斯萊特林繼承人不會那麼瘦，不會戴那麼丑的眼鏡，不會在走廊里被人盯著看的時候臉紅。」她的笑聲又上來了，彎下腰，額頭幾乎貼到桌面，肩膀一抖一抖的。
麥格教授伸手拿起桌上的茶壺，倒了一杯茶。她沒有加牛奶，沒有加糖，而是從桌上的一個小冰桶里夾出幾塊冰塊，放進茶里，然後把杯子推到伊斯特面前。動作很自然，像是在做一件已經重複了很多次的事。
伊斯特抬起頭，看了一眼那杯加了冰塊的茶，又看了一眼麥格教授。
「喝點東西。」麥格教授的語氣平淡，顯然是已經習慣了，「別笑了，嗓子會啞。」
伊斯特端起杯子，喝了一大口。冰涼的茶湯順著喉嚨滑下去，冰鎮紅茶里還帶著一絲絲檸檬的酸甜，溫度從喉嚨一路涼到胃裡。
她放下杯子，深吸一口氣，試圖讓自己冷靜下來。但腦海里又浮現出洛哈特被擊飛的畫面，以及哈利·波特被全校人指認為斯萊特林繼承人的荒誕場景，她的嘴角又不受控制地往上翹。
麥格教授嘆了口氣。
她伸手從桌上拿過一個紙包，拆開，裡面是一塊撒著糖霜的海綿蛋糕。她把蛋糕放在碟子裡，推到伊斯特面前。
「吃點東西。」她說。
伊斯特看著那塊蛋糕，又看了看麥格教授。
「您今天怎麼給我準備了蛋糕？」
「廚房多做的，」麥格教授端起自己的茶杯，喝了一口，「不吃浪費。」
伊斯特沒有拆穿她，廚房多做的蛋糕不會專門用蠟紙包好，不會放辦公桌上，不會在她來喝茶的時候恰到好處地拿出來。
她拿起叉子，叉了一小塊蛋糕塞進嘴裡，嚼了兩下，咽了下去。
「好吃。」她說。
麥格教授沒有接話。
伊斯特又吃了幾口蛋糕，喝了幾口冰茶，終於徹底冷靜下來了。她靠在椅背上，雙手捧著冰涼的杯子，看著壁爐里的火焰跳來跳去。
「麥格教授，」她說，「那個決鬥俱樂部——是誰的主意？」
「洛哈特。」麥格教授的語氣裡帶著一絲不悅，「他說要讓學生們學會保護自己，鄧布利多校長同意了。」
「然後他自己被擊飛了。」
「然後他自己被擊飛了。」麥格教授重複了一遍，語氣平淡得像在念課文。
伊斯特忍住笑，但她的眼睛在笑。
「那波特呢？」她問，「他真的說了蛇佬腔？」
麥格教授沉默了一下。
「真的。」她說，「他自己也不知道他會。蛇佬腔是一種非常罕見的能力——通常與薩拉查·斯萊特林的血脈有關。」
「但波特不是斯萊特林的後代。」
「不是。」麥格教授說，「但他的能力——來源不明。」
「那現在怎麼辦？」伊斯特問。
麥格教授放下茶杯，看著壁爐里的火焰。
「繼續觀察，」她說，「密室里的怪物遲早會再出現，到時候——就知道了。」
伊斯特沒有追問。她只是安靜地坐著，吃完了那塊蛋糕，喝完了那杯冰茶。
「麥格教授，」她站起來，「我回去了。」
麥格教授點了點頭。
伊斯特走到門口，拉開門，又停下來。
「麥格教授，」她沒有回頭，「洛哈特被擊飛的時候——您在場嗎？」
麥格教授沉默了一下。
「在場。」
（準確的說是勳爵在場）
伊斯特能聽見麥格教授語氣里的那種「我忍得很辛苦」的感覺。
「您笑了嗎？」她問。
麥格教授沒有回答。
伊斯特笑了，拉開門走了出去。門在她身後關上的那一刻，她聽見辦公室里傳來一聲極輕極輕的笑聲——不是那種「哈哈哈」的笑，是那種「終於忍不住了」的、短促的、像是被捂住了嘴的笑。
伊斯特站在走廊里，嘴角翹得老高。
真好。
那天晚上，伊斯特回到套房的時候，莉拉還在等她。
「小姐！」莉拉從廚房探出頭來，「您去麥格教授那兒了？」
「嗯。」伊斯特脫掉大衣，掛在衣架上，「喝了茶，吃了蛋糕。」
莉拉眨了眨眼。
「麥格教授給您準備蛋糕了？」
「廚房多做的。」伊斯特說。
莉拉張了張嘴，又閉上了，她想，我還是保持沉默比較好。
伊斯特走進臥室，躺在床上，盯著天花板，她翻了個身，把臉埋進枕頭裡。
第二天早上，伊斯特在大禮堂吃早飯的時候，看見了洛哈特。
洛哈特今天穿著一件暗紅色的長袍，上面繡著金色的星星——比之前的幾件稍微低調了一點，但依然亮得讓人想戴墨鏡。
他的頭髮還是那麼蓬鬆，笑容還是那麼燦爛，牙齒還是那麼白。但伊斯特注意到，他走路的時候右腿有點瘸——大概是昨晚撞牆撞的。
「早上好，瓦爾德斯小姐！」洛哈特的聲音依然響亮，依然悅耳，依然充滿了自信。
「早上好，洛哈特教授。」伊斯特說，努力忍住笑，「您的腿怎麼了？」
洛哈特的笑容僵了一瞬。
「哦——那個——昨天在決鬥俱樂部上——我給學生做示範的時候——不小心——呃——」
「被斯內普教授擊飛了？」伊斯特的表情非常無辜。
洛哈特的臉色變了。他從白變紅，從紅變紫，從紫變青，最後定格在一種介於「我想解釋」和「我不知道怎麼解釋」之間的尷尬顏色。
「那是——那是故意的——」他結結巴巴地說，「我想讓學生們看看——繳械咒的效果——」
「哦，」伊斯特說，「那您撞牆也是故意的？」
洛哈特的嘴張開又合上，像一條被扔上岸的魚。
伊斯特端起咖啡杯，喝了一口，表情平靜得像什麼都沒發生。
洛哈特乾笑了兩聲，轉身快步走了。他的右腿一瘸一拐的，淺金色的長袍在身後飄。
伊斯特看著他遠去的背影，終於沒忍住，笑了出來。
旁邊的麥格教授正在喝粥，聽見伊斯特的笑聲，抬起頭看了她一眼。她沒有說什麼，但她的嘴角微微彎了一下。
「麥格教授，」伊斯特壓低聲音，「您說他那條腿——要多久才能好？」
麥格教授放下勺子。
「龐弗雷夫人說大概一周。」
「一周，」伊斯特重複了一遍，「擊飛一次，瘸一周，他要是在霍格沃茨待一年，會不會被斯內普擊飛到殘廢？」
麥格教授端起茶杯，擋住了自己的臉。但伊斯特看見她的肩膀在微微抖動。
下午，伊斯特去餵勳爵的時候，把昨晚的事從頭到尾講了一遍。從洛哈特被擊飛，到哈利說蛇佬腔，到全校人懷疑哈利是斯萊特林的繼承人，到她在麥格教授辦公室笑得直不起腰。
勳爵蹲在窗台上，啃著鯊魚乾，偶爾動一下耳朵。
「你當時在哪兒？」伊斯特摸著勳爵的背，「在大禮堂嗎？」
勳爵沒有回答，但它的尾巴尖晃了一下——那是它在思考要不要回答。伊斯特把這個動作理解為「在」。她不知道勳爵是不是真的在，但她覺得勳爵應該在。
勳爵什麼都知道，什麼地方都去過，它應該在大禮堂的某個角落裡蹲著，親眼目睹了洛哈特被擊飛的全過程。
「那你一定看見了，」伊斯特說，「那個畫面——你當時什麼感覺？」
勳爵抬起頭，看了她一眼，那個眼神的意思是：你覺得呢？
伊斯特笑了，她繼續摸著勳爵的背，感受著指尖下柔軟的皮毛和微微的體溫。勳爵的毛在冬日的陽光下泛著金色的光澤，脖子上的虎貓眼石護符在它低頭的時候輕輕晃動，反射出淡淡的光芒。
「勳爵，」她輕聲說，「你說波特——真的是蛇佬腔嗎？」
勳爵的耳朵動了一下，那是「是」的意思。
「那他會不會是斯萊特林的繼承人？」
勳爵停下啃咬的動作，抬起頭，用一種「你是不是傻」的眼神看著伊斯特。那個眼神的意思是：你覺得呢？
伊斯特讀懂了，她笑了。
「好吧，不是。」她說，「但全校人都覺得他是，現在他大概很不好過。」
勳爵低下頭，繼續啃鯊魚乾。
伊斯特靠在窗台邊，看著窗外的雪景。十二月的霍格沃茨被白雪覆蓋，禁林在雪中變成一片銀白色的海洋，黑湖的冰面上有幾隻貓頭鷹在滑行。
「勳爵，」她說，「你說那個密室里的怪物——到底是什麼？」
勳爵的耳朵動了一下，但沒有回答。
「洛麗絲夫人被石化了。」伊斯特的聲音低了下來，「費爾奇到現在還沒緩過來。如果那個怪物再出現——如果再有人被石化——」
她停了一下。
「我會找到它的。」
勳爵抬起頭，看著她。那個眼神里有心疼，有擔憂，還有一種說不清的東西——像是「你不要摻和進來」的警告。
但伊斯特沒有讀懂，她只是摸了摸勳爵的頭，輕聲說：「沒關係，有你在。」
勳爵的耳朵向後壓了一下，那是它在嘆氣。