第56章 第五十六章
第二天早上，伊斯特在大禮堂吃飯的時候，一隻貓頭鷹撲棱著翅膀落在了她面前。
不是莉拉平時用的那隻德國貓頭鷹——那隻個頭大，毛色深灰，看起來像個小轟炸機。這隻貓頭鷹是棕色的，體型偏瘦，腳上綁著一個皺巴巴的羊皮紙信封，上面用歪歪扭扭的字體寫著「瓦爾德斯教授收」。
伊斯特放下叉子，拆開信封。
裡面是一封長長的信，字跡有兩種——一種是弗雷德的，稍微工整一點；一種是喬治的，潦草得像雞爪撓的。兩種字跡交替出現，像是在搶著說話。
「親愛的瓦爾德斯教授：
您不會相信發生了什麼。
我們收到您的支票之後（謝謝謝謝謝謝——這筆錢夠我們用到畢業了），決定做一件大事，當然這件事是個秘密。
說回我們的弟弟，
哈利和羅恩，開著我們爸爸的飛車，從倫敦一路飛到了霍格沃茨。
事情是這樣的：哈利在國王十字車站進不去九又四分之三站台。他站在那堵牆前面，牆就是不讓他過去。他試了好幾次，撞得鼻子都紅了。後來他聽見火車汽笛聲，眼睜睜看著霍格沃茨特快列車開走了。
然後他找到了羅恩。他們倆站在車站外面，不知道該怎麼辦。羅恩突然想起爸爸那輛福特安格里亞就停在附近——那輛車是會飛的。
羅恩說服了哈利。他說『在真正緊急的情況下，未成年的巫師也可以使用魔法的』。
於是他們倆鑽進了車裡，把行李箱塞進後備箱，海德薇放在后座。羅恩按了隱形助推器，那玩意兒能把整輛車變成隱形，但那個開關有毛病，車子一會兒隱形一會兒顯形，像一盞壞掉的燈泡。
他們飛到半空中的時候，倫敦城在腳下縮成了一個小點。羅恩猛踩油門，車子鑽進了雲層。
然後——引擎出問題了。
哐啷一響，噼啪一聲，引擎徹底熄火了。
車頭朝下一傾，他們開始墜落。
羅恩拼命轉動方向盤，車子擦著城堡的圍牆飛過去，飛過溫室、菜地，飛到草坪上方，還在往下掉。
然後他們撞上了一棵樹，那不是普通的樹——是打人柳。
那棵瘋樹用樹枝抽打車子，把車門砸出大坑，車頂被搗得凹陷下去。羅恩的魔杖斷成了兩截，哈利頭上鼓了一個高爾夫球那麼大的包。
最後車子把他們倆和行李全吐了出來，自己帶著遍體鱗傷衝進了禁林，尾燈還在憤怒地閃爍著。
羅恩追著車喊『爸爸會殺了我的』。
我們覺得爸爸確實會殺了他。
但我們覺得——這個故事太精彩了。
比吉德羅·洛哈特寫的任何一本書都精彩。那個人寫自己怎麼對付狼人、女妖、吸血鬼，但寫得乾巴巴的，全是『我我我』。哈利和羅恩這件事就不一樣了——有進不去的站台，有會隱形的飛車，有半空熄火的引擎，還有一棵會打人的樹。這才是真正的冒險。
另：您覺得這個故事夠不夠精彩？如果寫成書，能賣多少本？比洛哈特那本《與女妖共度周末》強吧？
另另：您的支票我們已經兌換了，再次謝謝謝謝謝謝。
P.S. 我們用了您給的那些魔藥。效果特別好。洛哈特教授上周在走廊里踩了我們的尖叫門墊，叫得整層樓都聽見了。他到現在都不知道是誰幹的。」
您忠實的，
弗雷德·韋斯萊
喬治·韋斯萊」
伊斯特看完信，嘴角翹得老高。
她把信折好，放進長袍口袋裡，然後拿起羽毛筆，在羊皮紙背面刷刷刷地寫回信。
「韋斯萊先生們：
你們的故事比吉德羅·洛哈特寫的任何一本書都精彩。那個人的書我看了兩頁就看不下去了——全是『我我我』，看完了也不知道狼人長什麼樣，只知道他的頭髮在月光下很漂亮。
哈利和羅恩開飛車上學的事我已經聽說了。你們的故事有飛車有打人柳，還有一輛被砸爛的車，這才叫冒險。
說到飛車——我正好有一輛自己的車，停在我德國莊園的車庫裡，落灰好幾年了。過兩天我讓人把它送到陋居，麻煩你爸爸幫我改裝成飛車，款式無所謂，能飛就行。車改天我讓人送到陋居。
這裡有兩百加隆，一百是改裝費，剩下一百給你爸爸買輛新車，別讓他修那輛零碎的福特安格里亞了，太危險了。
瓦爾德斯教授
P.S. 洛哈特踩尖叫門墊的事，幹得好，下次讓他試試跳舞肥皂。」
她把信裝進一個新的羊皮紙信封，在上面寫上「弗雷德·韋斯萊和喬治·韋斯萊收」，然後叫來莉拉。
「用最快的貓頭鷹送出去。」她說。
莉拉接過信，點了點頭，轉身消失了。
伊斯特靠在椅背上，想像著韋斯萊兄弟收到回信時的表情。弗雷德大概會瞪大眼睛，喬治大概會張大嘴巴，然後兩個人同時看向對方，同時說「兩百加隆」，同時從椅子上跳起來。
新的一天，洛哈特又纏上了伊斯特。
這次是在走廊里。伊斯特剛從三樓餵完勳爵出來，洛哈特就從拐角處冒了出來，穿著一件亮橙色的長袍，上面繡著金色的獅子。那個顏色亮得刺眼，伊斯特覺得自己的眼睛受到了暴擊。
「瓦爾德斯小姐！」洛哈特的笑容比他的長袍還亮，「我正找你呢！」
伊斯特停下腳步，深吸一口氣。
「什麼事？」
「我想請你幫個忙。」洛哈特湊近了一點，壓低聲音，「我準備在下周的課上給學生演示幾個咒語，但我需要一個助手，我想請你——」
「不。」伊斯特說。
洛哈特愣了一下。
「我還沒說完——」
「不管你說什麼，答案都是不。」伊斯特繞過他，繼續往前走。
洛哈特追了上來，步伐輕快，長袍在身後飄。
「你不想看看我是怎麼對付吸血鬼的嗎？我可以演示——」
「不想。」
「那狼人呢？我有一段特別精彩的狼人對戰——」
「洛哈特教授。」伊斯特停下腳步，轉過身看著他，「我對你的演示不感興趣，我對你的書不感興趣，我甚至對你的長袍不感興趣，請你去找別人當你的助手。」
洛哈特的笑容僵了一瞬，但很快恢復了。
「好吧好吧，我不勉強你。那——你今晚有空嗎？我想請你喝一杯——」
「沒有。」
「明天呢？」
「也沒有。」
「後天——」
「洛哈特教授。」伊斯特用一種「我是教授你是教授但你再問我就把你變成青蛙」的語氣說，「我很忙，我每天下午要餵貓，晚上要備課，周末要研究魔藥。我沒有時間跟你喝東西，請你去找別人。」
她轉身走了，洛哈特沒有追上來。
但她能感覺到他的目光一直黏在她的後背上。
不是莉拉平時用的那隻德國貓頭鷹——那隻個頭大，毛色深灰，看起來像個小轟炸機。這隻貓頭鷹是棕色的，體型偏瘦，腳上綁著一個皺巴巴的羊皮紙信封，上面用歪歪扭扭的字體寫著「瓦爾德斯教授收」。
伊斯特放下叉子，拆開信封。
裡面是一封長長的信，字跡有兩種——一種是弗雷德的，稍微工整一點；一種是喬治的，潦草得像雞爪撓的。兩種字跡交替出現，像是在搶著說話。
「親愛的瓦爾德斯教授：
您不會相信發生了什麼。
我們收到您的支票之後（謝謝謝謝謝謝——這筆錢夠我們用到畢業了），決定做一件大事，當然這件事是個秘密。
說回我們的弟弟，
哈利和羅恩，開著我們爸爸的飛車，從倫敦一路飛到了霍格沃茨。
事情是這樣的：哈利在國王十字車站進不去九又四分之三站台。他站在那堵牆前面，牆就是不讓他過去。他試了好幾次，撞得鼻子都紅了。後來他聽見火車汽笛聲，眼睜睜看著霍格沃茨特快列車開走了。
然後他找到了羅恩。他們倆站在車站外面，不知道該怎麼辦。羅恩突然想起爸爸那輛福特安格里亞就停在附近——那輛車是會飛的。
羅恩說服了哈利。他說『在真正緊急的情況下，未成年的巫師也可以使用魔法的』。
於是他們倆鑽進了車裡，把行李箱塞進後備箱，海德薇放在后座。羅恩按了隱形助推器，那玩意兒能把整輛車變成隱形，但那個開關有毛病，車子一會兒隱形一會兒顯形，像一盞壞掉的燈泡。
他們飛到半空中的時候，倫敦城在腳下縮成了一個小點。羅恩猛踩油門，車子鑽進了雲層。
然後——引擎出問題了。
哐啷一響，噼啪一聲，引擎徹底熄火了。
車頭朝下一傾，他們開始墜落。
羅恩拼命轉動方向盤，車子擦著城堡的圍牆飛過去，飛過溫室、菜地，飛到草坪上方，還在往下掉。
然後他們撞上了一棵樹，那不是普通的樹——是打人柳。
那棵瘋樹用樹枝抽打車子，把車門砸出大坑，車頂被搗得凹陷下去。羅恩的魔杖斷成了兩截，哈利頭上鼓了一個高爾夫球那麼大的包。
最後車子把他們倆和行李全吐了出來，自己帶著遍體鱗傷衝進了禁林，尾燈還在憤怒地閃爍著。
羅恩追著車喊『爸爸會殺了我的』。
我們覺得爸爸確實會殺了他。
但我們覺得——這個故事太精彩了。
比吉德羅·洛哈特寫的任何一本書都精彩。那個人寫自己怎麼對付狼人、女妖、吸血鬼，但寫得乾巴巴的，全是『我我我』。哈利和羅恩這件事就不一樣了——有進不去的站台，有會隱形的飛車，有半空熄火的引擎，還有一棵會打人的樹。這才是真正的冒險。
另：您覺得這個故事夠不夠精彩？如果寫成書，能賣多少本？比洛哈特那本《與女妖共度周末》強吧？
另另：您的支票我們已經兌換了，再次謝謝謝謝謝謝。
P.S. 我們用了您給的那些魔藥。效果特別好。洛哈特教授上周在走廊里踩了我們的尖叫門墊，叫得整層樓都聽見了。他到現在都不知道是誰幹的。」
您忠實的，
弗雷德·韋斯萊
喬治·韋斯萊」
伊斯特看完信，嘴角翹得老高。
她把信折好，放進長袍口袋裡，然後拿起羽毛筆，在羊皮紙背面刷刷刷地寫回信。
「韋斯萊先生們：
你們的故事比吉德羅·洛哈特寫的任何一本書都精彩。那個人的書我看了兩頁就看不下去了——全是『我我我』，看完了也不知道狼人長什麼樣，只知道他的頭髮在月光下很漂亮。
哈利和羅恩開飛車上學的事我已經聽說了。你們的故事有飛車有打人柳，還有一輛被砸爛的車，這才叫冒險。
說到飛車——我正好有一輛自己的車，停在我德國莊園的車庫裡，落灰好幾年了。過兩天我讓人把它送到陋居，麻煩你爸爸幫我改裝成飛車，款式無所謂，能飛就行。車改天我讓人送到陋居。
這裡有兩百加隆，一百是改裝費，剩下一百給你爸爸買輛新車，別讓他修那輛零碎的福特安格里亞了，太危險了。
瓦爾德斯教授
P.S. 洛哈特踩尖叫門墊的事，幹得好，下次讓他試試跳舞肥皂。」
她把信裝進一個新的羊皮紙信封，在上面寫上「弗雷德·韋斯萊和喬治·韋斯萊收」，然後叫來莉拉。
「用最快的貓頭鷹送出去。」她說。
莉拉接過信，點了點頭，轉身消失了。
伊斯特靠在椅背上，想像著韋斯萊兄弟收到回信時的表情。弗雷德大概會瞪大眼睛，喬治大概會張大嘴巴，然後兩個人同時看向對方，同時說「兩百加隆」，同時從椅子上跳起來。
新的一天，洛哈特又纏上了伊斯特。
這次是在走廊里。伊斯特剛從三樓餵完勳爵出來，洛哈特就從拐角處冒了出來，穿著一件亮橙色的長袍，上面繡著金色的獅子。那個顏色亮得刺眼，伊斯特覺得自己的眼睛受到了暴擊。
「瓦爾德斯小姐！」洛哈特的笑容比他的長袍還亮，「我正找你呢！」
伊斯特停下腳步，深吸一口氣。
「什麼事？」
「我想請你幫個忙。」洛哈特湊近了一點，壓低聲音，「我準備在下周的課上給學生演示幾個咒語，但我需要一個助手，我想請你——」
「不。」伊斯特說。
洛哈特愣了一下。
「我還沒說完——」
「不管你說什麼，答案都是不。」伊斯特繞過他，繼續往前走。
洛哈特追了上來，步伐輕快，長袍在身後飄。
「你不想看看我是怎麼對付吸血鬼的嗎？我可以演示——」
「不想。」
「那狼人呢？我有一段特別精彩的狼人對戰——」
「洛哈特教授。」伊斯特停下腳步，轉過身看著他，「我對你的演示不感興趣，我對你的書不感興趣，我甚至對你的長袍不感興趣，請你去找別人當你的助手。」
洛哈特的笑容僵了一瞬，但很快恢復了。
「好吧好吧，我不勉強你。那——你今晚有空嗎？我想請你喝一杯——」
「沒有。」
「明天呢？」
「也沒有。」
「後天——」
「洛哈特教授。」伊斯特用一種「我是教授你是教授但你再問我就把你變成青蛙」的語氣說，「我很忙，我每天下午要餵貓，晚上要備課，周末要研究魔藥。我沒有時間跟你喝東西，請你去找別人。」
她轉身走了，洛哈特沒有追上來。
但她能感覺到他的目光一直黏在她的後背上。