第51章 那待會兒騎一圈試試？（求追讀，求追讀）
走在最前面的是一個身材魁梧的中年男人，牛仔帽，格子襯衫，不用說，是伊莎貝拉的父親，威廉·拉文。
緊隨其後的是名棕發女士，穿著碎花連衣裙，圍裙還沒來得及解，手裡還攥著一塊擦手的毛巾，是伊莎貝拉的母親，凱薩琳。
再往後，兩個年輕小伙子，一個活潑俏皮少女，分別是大小舅子：22歲的弗蘭德和19歲的弗雷迪，以及年僅14的小姨子艾莉。
還有三條大狗，金毛、德牧、黑白花邊境牧羊犬，已經衝到車前，尾巴搖得像電風扇。
「尼奧，」伊莎貝拉熄了火，轉頭朝他粲然一笑，「準備好了嗎？」
「當然。」楊烈點點頭，微笑著推開車門。
三條大狗立刻圍了上來，嗅他的褲腿和鞋子，尾巴搖得更加熱烈。
這幾條狗顯然很有靈性，知道這是貴客，並沒有咬他。
楊烈伸手摸了摸金毛的腦袋，又撓了撓德牧的下巴，然後從兜里掏出三支早已準備好的肉乾棒，撕開包裝，一狗投餵一根。
這肉乾棒是他特意在波士頓一家寵物店買的，用的是鹿肉和野牛肉，蛋白質含量高，號稱「荒野猛犬特供」。
三條狗眼睛立馬直了，尾巴搖得跟螺旋槳一樣，叼著肉乾棒跑到一旁的草地上大快朵頤。
「哈哈，連狗都有禮物！」威廉·拉文顯然很滿意楊烈的細心，於是哈哈大笑著走下門廊，伸出厚實的手掌！
「歡迎來拉文農場，尼奧！我是威廉，貝拉的爸爸。你在節目裡的表現，我和凱薩琳一期不落全看了！說真的，那頭美洲獅被你一槍捅翻的時候，我差點從沙發上蹦起來！」
楊烈握住那隻粗糙有力的手，感受到得州農場主的熱情和力量，也笑了：「謝謝您和夫人這麼支持。其實那頭美洲獅就是個巧合，狹路相逢勇者勝，我比它更勇猛一些。」
「狹路相逢勇者勝，這話講得好。」威廉眼睛一亮，楊烈的翻譯很有英文諺語的意味，威廉還是第一次聽到這句話。
凱薩琳上前來，圍裙上還沾著些許麵粉，笑著打量未來女婿：
「比電視上看著還精神！皮膚也這麼好，哪像在荒野里待了兩個月的？在路上開了三天，肯定累壞了吧，快進屋，我剛烤了蘋果派，咖啡也煮著！」
「謝謝您，拉文夫人。」
楊烈心說，就是晚上有點累，白天倒不累。
伊莎貝拉偷偷掐了他一下，然後兩人一起，從後備箱拿禮物。
首先是給老丈人的。
「叔叔，貝拉說您喜歡波本威士忌，我托波士頓酒莊的朋友弄了一瓶限量版的『伍德福德珍藏』，年份很老，聽說口感特別醇厚。另外還有一把瑞士軍刀，維氏的『獵人Pro』，主刃是鈦合金的，野外用起來順手。您平時在農場幹活，應該用得上。」
威廉接過，打開看了一眼那瓶深琥珀色的酒瓶，又掂了掂那把軍刀的重量，點點頭：「好小子，會挑東西！這酒我倒是喝過，但這限量版可不好弄。你這禮物送到我心坎上了！」
楊烈又轉向凱薩琳：「拉文夫人，這是一套義大利產的陶瓷廚具套裝，五件套，耐高溫，可以直接進烤箱。還有一套植物精華的護膚品，適合得州這邊的氣候，防曬和保濕效果都不錯。」
凱薩琳接過禮盒，打開一看，裡面整整齊齊碼著奶白色的陶瓷碗碟，釉面溫潤，還有一個禮袋，則是一套瓶瓶罐罐的護膚品，包裝也是相當精美。
丈母娘臉上笑容更燦爛：「謝謝你的精心挑選，我正想換套碗呢。嗯，這護膚品看起來十分不錯，非常棒！」
這時候，在裡屋的爺爺奶奶也聽見動靜，出來了。
楊烈連忙拿出早已準備好的禮物迎了上去，伊莎貝拉則跟在一旁介紹：「這是我爺爺，這是我奶奶！」
「爺爺好，奶奶好！」
「是個棒小伙，很高興見到你！」爺爺手裡拿著菸斗，笑得很慈祥。
「聽貝拉說爺爺冬天膝蓋怕冷，這個駝絨護膝保暖透氣，枸杞泡水喝也可以滋補驅寒。」楊烈連忙遞上禮物，一雙駝絨護膝，又軟又厚實，以及兩罐從中國城買的上好枸杞。
給奶奶的則是一套精緻的迷你園藝工具套裝，手柄是櫸木的，鏟子、耙子、修枝剪都小巧趁手，外加一條手工刺繡的桌旗，圖案是盛開的野玫瑰。
「奶奶，這是給您準備的，希望您喜歡。」
「謝謝，很帥氣很乾淨的小伙子，我衷心替貝拉開心！」
隨後是兩個大舅子和小姨子的禮物。
給弗蘭德的是一個美式橄欖球，帶簽名的，來自達拉斯牛仔隊的明星四分衛：「聽說你喜歡牛仔隊，這個球是我托朋友弄的，正品簽名款。」
弗蘭德立馬興奮，一把抱住橄欖球：「我的天，這是羅傑的簽名，我偶像！尼奧你太牛了！」
給小弟弗雷迪的是一張最新款的遊戲光碟和配套的無線手柄。
弗雷迪歡呼一聲，當場就要拆開來玩，被姐姐瞪了一眼，才訕訕收了手。
給艾莉的則是一副粉色的頭戴式耳機和一張流行歌手的簽名專輯。
「謝謝～」艾莉甜甜一笑，接過禮物，碧眸顧盼生輝，好奇地打量著姐姐的男朋友。
一家人站在門廊前，手裡各自捧著禮物。
凱薩琳熱情相邀：「走走走，進屋說話，蘋果派趁熱吃最香。」
這房子挺大，客廳里寬敞明亮，家具多是實木的，牆上掛著幾幅風景油畫，還有一張全家福。
楊烈瞄了一眼，應該是兩三年前拍的，伊莎貝拉那時候還是短髮，笑得露出整齊的牙齒。艾莉則是稚嫩小女孩模樣，遠沒有現在發育得好。
丈母娘將咖啡、小點心端出來，兩個女兒也一起幫忙，香氣裊裊，大家就隨意坐著，邊吃邊聊。
休息了半個多小時，由於老丈人和丈母娘還有活要干，於是伊莎貝拉拉起楊烈的手：「走，帶你出去轉轉。弗蘭德、弗雷迪、艾莉，你們也一起，陪陪尼奧！」
雖然沒有叫狗，但狗子不用叫，見到主人出門，立馬興奮地從草地上彈起，搖著尾巴跟了上來，時前時後，護翼兩側。
門廊左側是一片開闊的牧場，鐵絲柵欄圈出一片片草場。遠處能看到幾百頭牛正在樹蔭下悠閒地反芻，皮毛油亮，膘肥體壯。
「那些是安格斯牛，肉質好，不愁賣，然後那邊還有一小群夏洛萊，是媽媽喜歡的品種，毛色好看，性格也溫順。」伊莎貝拉介紹。
繞過主宅，斜後方大約幾十米開外，是一座紅漆的牲口棚，裡面養了六匹馬，全是夸特馬，身形矯健，毛色各異，兩匹栗色、三匹棕色、一匹純黑。
這是得州常見的馬兒，干農活、賽馬，都是小能手，又叫四分之一英里馬。
大概是以前西部小鎮的主街道只有四分之一英里長，牛仔們在街道上賽馬，發現夸特馬表現十分優秀，四分之一英里衝刺極快，所以取了這個名字。
「這是『黑風』，我最喜歡的一匹。」伊莎貝拉走到那匹純黑馬面前，伸手摸了摸它的額頭，黑馬親昵地噴了個響鼻，「它性格烈，但是聰明。小時候我騎它跑遍了整個農場。」
楊烈打量著這匹馬，目測肩高差不多有一米六，骨架勻稱，肌肉線條流暢，一雙黑眼睛亮晶晶的，正不緊不慢地打量著他這個陌生人。
「好馬。」楊烈由衷贊道，「骨架好，步態應該也穩。」
「你還懂馬？」弗蘭德驚訝地看著他。
「略懂一點。」楊烈謙虛道，「以前在阿拉斯加騎過雪橇犬，馬也騎過幾回，不算專業。」
「那待會兒騎一圈試試？」弗蘭德熱情相邀。
緊隨其後的是名棕發女士，穿著碎花連衣裙，圍裙還沒來得及解，手裡還攥著一塊擦手的毛巾，是伊莎貝拉的母親，凱薩琳。
再往後，兩個年輕小伙子，一個活潑俏皮少女，分別是大小舅子：22歲的弗蘭德和19歲的弗雷迪，以及年僅14的小姨子艾莉。
還有三條大狗，金毛、德牧、黑白花邊境牧羊犬，已經衝到車前，尾巴搖得像電風扇。
「尼奧，」伊莎貝拉熄了火，轉頭朝他粲然一笑，「準備好了嗎？」
「當然。」楊烈點點頭，微笑著推開車門。
三條大狗立刻圍了上來，嗅他的褲腿和鞋子，尾巴搖得更加熱烈。
這幾條狗顯然很有靈性，知道這是貴客，並沒有咬他。
楊烈伸手摸了摸金毛的腦袋，又撓了撓德牧的下巴，然後從兜里掏出三支早已準備好的肉乾棒，撕開包裝，一狗投餵一根。
這肉乾棒是他特意在波士頓一家寵物店買的，用的是鹿肉和野牛肉，蛋白質含量高，號稱「荒野猛犬特供」。
三條狗眼睛立馬直了，尾巴搖得跟螺旋槳一樣，叼著肉乾棒跑到一旁的草地上大快朵頤。
「哈哈，連狗都有禮物！」威廉·拉文顯然很滿意楊烈的細心，於是哈哈大笑著走下門廊，伸出厚實的手掌！
「歡迎來拉文農場，尼奧！我是威廉，貝拉的爸爸。你在節目裡的表現，我和凱薩琳一期不落全看了！說真的，那頭美洲獅被你一槍捅翻的時候，我差點從沙發上蹦起來！」
楊烈握住那隻粗糙有力的手，感受到得州農場主的熱情和力量，也笑了：「謝謝您和夫人這麼支持。其實那頭美洲獅就是個巧合，狹路相逢勇者勝，我比它更勇猛一些。」
「狹路相逢勇者勝，這話講得好。」威廉眼睛一亮，楊烈的翻譯很有英文諺語的意味，威廉還是第一次聽到這句話。
凱薩琳上前來，圍裙上還沾著些許麵粉，笑著打量未來女婿：
「比電視上看著還精神！皮膚也這麼好，哪像在荒野里待了兩個月的？在路上開了三天，肯定累壞了吧，快進屋，我剛烤了蘋果派，咖啡也煮著！」
「謝謝您，拉文夫人。」
楊烈心說，就是晚上有點累，白天倒不累。
伊莎貝拉偷偷掐了他一下，然後兩人一起，從後備箱拿禮物。
首先是給老丈人的。
「叔叔，貝拉說您喜歡波本威士忌，我托波士頓酒莊的朋友弄了一瓶限量版的『伍德福德珍藏』，年份很老，聽說口感特別醇厚。另外還有一把瑞士軍刀，維氏的『獵人Pro』，主刃是鈦合金的，野外用起來順手。您平時在農場幹活，應該用得上。」
威廉接過，打開看了一眼那瓶深琥珀色的酒瓶，又掂了掂那把軍刀的重量，點點頭：「好小子，會挑東西！這酒我倒是喝過，但這限量版可不好弄。你這禮物送到我心坎上了！」
楊烈又轉向凱薩琳：「拉文夫人，這是一套義大利產的陶瓷廚具套裝，五件套，耐高溫，可以直接進烤箱。還有一套植物精華的護膚品，適合得州這邊的氣候，防曬和保濕效果都不錯。」
凱薩琳接過禮盒，打開一看，裡面整整齊齊碼著奶白色的陶瓷碗碟，釉面溫潤，還有一個禮袋，則是一套瓶瓶罐罐的護膚品，包裝也是相當精美。
丈母娘臉上笑容更燦爛：「謝謝你的精心挑選，我正想換套碗呢。嗯，這護膚品看起來十分不錯，非常棒！」
這時候，在裡屋的爺爺奶奶也聽見動靜，出來了。
楊烈連忙拿出早已準備好的禮物迎了上去，伊莎貝拉則跟在一旁介紹：「這是我爺爺，這是我奶奶！」
「爺爺好，奶奶好！」
「是個棒小伙，很高興見到你！」爺爺手裡拿著菸斗，笑得很慈祥。
「聽貝拉說爺爺冬天膝蓋怕冷，這個駝絨護膝保暖透氣，枸杞泡水喝也可以滋補驅寒。」楊烈連忙遞上禮物，一雙駝絨護膝，又軟又厚實，以及兩罐從中國城買的上好枸杞。
給奶奶的則是一套精緻的迷你園藝工具套裝，手柄是櫸木的，鏟子、耙子、修枝剪都小巧趁手，外加一條手工刺繡的桌旗，圖案是盛開的野玫瑰。
「奶奶，這是給您準備的，希望您喜歡。」
「謝謝，很帥氣很乾淨的小伙子，我衷心替貝拉開心！」
隨後是兩個大舅子和小姨子的禮物。
給弗蘭德的是一個美式橄欖球，帶簽名的，來自達拉斯牛仔隊的明星四分衛：「聽說你喜歡牛仔隊，這個球是我托朋友弄的，正品簽名款。」
弗蘭德立馬興奮，一把抱住橄欖球：「我的天，這是羅傑的簽名，我偶像！尼奧你太牛了！」
給小弟弗雷迪的是一張最新款的遊戲光碟和配套的無線手柄。
弗雷迪歡呼一聲，當場就要拆開來玩，被姐姐瞪了一眼，才訕訕收了手。
給艾莉的則是一副粉色的頭戴式耳機和一張流行歌手的簽名專輯。
「謝謝～」艾莉甜甜一笑，接過禮物，碧眸顧盼生輝，好奇地打量著姐姐的男朋友。
一家人站在門廊前，手裡各自捧著禮物。
凱薩琳熱情相邀：「走走走，進屋說話，蘋果派趁熱吃最香。」
這房子挺大，客廳里寬敞明亮，家具多是實木的，牆上掛著幾幅風景油畫，還有一張全家福。
楊烈瞄了一眼，應該是兩三年前拍的，伊莎貝拉那時候還是短髮，笑得露出整齊的牙齒。艾莉則是稚嫩小女孩模樣，遠沒有現在發育得好。
丈母娘將咖啡、小點心端出來，兩個女兒也一起幫忙，香氣裊裊，大家就隨意坐著，邊吃邊聊。
休息了半個多小時，由於老丈人和丈母娘還有活要干，於是伊莎貝拉拉起楊烈的手：「走，帶你出去轉轉。弗蘭德、弗雷迪、艾莉，你們也一起，陪陪尼奧！」
雖然沒有叫狗，但狗子不用叫，見到主人出門，立馬興奮地從草地上彈起，搖著尾巴跟了上來，時前時後，護翼兩側。
門廊左側是一片開闊的牧場，鐵絲柵欄圈出一片片草場。遠處能看到幾百頭牛正在樹蔭下悠閒地反芻，皮毛油亮，膘肥體壯。
「那些是安格斯牛，肉質好，不愁賣，然後那邊還有一小群夏洛萊，是媽媽喜歡的品種，毛色好看，性格也溫順。」伊莎貝拉介紹。
繞過主宅，斜後方大約幾十米開外，是一座紅漆的牲口棚，裡面養了六匹馬，全是夸特馬，身形矯健，毛色各異，兩匹栗色、三匹棕色、一匹純黑。
這是得州常見的馬兒，干農活、賽馬，都是小能手，又叫四分之一英里馬。
大概是以前西部小鎮的主街道只有四分之一英里長，牛仔們在街道上賽馬，發現夸特馬表現十分優秀，四分之一英里衝刺極快，所以取了這個名字。
「這是『黑風』，我最喜歡的一匹。」伊莎貝拉走到那匹純黑馬面前，伸手摸了摸它的額頭，黑馬親昵地噴了個響鼻，「它性格烈，但是聰明。小時候我騎它跑遍了整個農場。」
楊烈打量著這匹馬，目測肩高差不多有一米六，骨架勻稱，肌肉線條流暢，一雙黑眼睛亮晶晶的，正不緊不慢地打量著他這個陌生人。
「好馬。」楊烈由衷贊道，「骨架好，步態應該也穩。」
「你還懂馬？」弗蘭德驚訝地看著他。
「略懂一點。」楊烈謙虛道，「以前在阿拉斯加騎過雪橇犬，馬也騎過幾回，不算專業。」
「那待會兒騎一圈試試？」弗蘭德熱情相邀。