第152章 你說得對,幸好他不是民主黨的人
三天之後。
維吉尼亞州,麥克萊恩。
此刻雨勢稍歇,但天空依然陰沉,鉛灰色的雲層像一塊擰不乾的濕抹布懸在屋頂上方。
布希穿著一件深藍色的羊毛開衫,手裡端著一杯波本威士忌,站在落地窗前,看著窗外淅淅瀝瀝的雨幕。
貝克坐在他側後方的真皮沙發上,面前的矮几上攤著一疊文,兩人剛剛結束了關於中西部鐵鏽帶競選策略的復盤。
「效果不錯。」貝克把眼鏡摘下來用絨布擦了擦,重新戴上,「你上周在匹茲堡和克利夫蘭的那兩場演講,陸深給你設計的那個『讓米國再次偉大』的敘事框架,在當地的支持率漲了將近六個點。
尤其是你在演講里公開宣稱要對腳盆雞實行更嚴厲的貿易制裁.....那邊那些丟了鋼鐵廠工作的藍領工人,聽得眼眶都紅了。」
布希沒有回頭,只是微微點了點頭。
貝克看著他的背影,繼續說道:「我不得不承認,這個年輕人看問題,竟然比我們大多數人看得都遠。
他建議你去鐵鏽帶打對日強硬牌而不是打傳統的減稅牌,當時我是不太同意的。
但現在看來,他是對的,他知道那些工人想聽什麼。」
布希端著酒杯轉過身,火光在他臉上跳動了一下:「他不僅看得遠,還看得准。他知道什麼時候該亮劍,什麼時候該收鞘。」
貝克靠在沙發上,沉默了片刻,終於說出了一直盤旋在心頭的那句話:「說實話,我有時候……看不清他。」
布希挑了下眉毛:「你是說陸深?」
「對。」貝克雙手交叉放在膝蓋上,望著壁爐里的火焰,像是在整理措辭,
「他太年輕了,三十歲不到,卻像是一個在華盛頓混了三十年的老狐狸。」
貝克說完,自己也覺得有些感慨,最後補了一句,補出了一點苦澀:「好在他不是民主黨的人。」
布希聽到這話,沉默了一會兒,然後仰頭喝了一口威士忌。
他放下杯子,目光透過酒杯中琥珀色的液體,看著壁爐里的火光,忽然笑了一聲.....
「你說得對,幸好他不是民主黨的人。」
但話音剛落,布希的眉頭卻漸漸皺了起來。
貝克敏銳地捕捉到了這個變化:「怎麼?」
布希端著酒杯走回沙發前坐下,沉默了好一會才開口:「暗殺發生那天,我親自給他打了電話。他在電話里的語氣很平靜,跟我說沒事,讓我不用擔心。」
貝克點了點頭:「這我知道。」
「但是很快,」布希的手指在酒杯壁上輕輕摩挲著,「我就感受到了他的憤怒。」
貝克沒有說話,靜靜等著下文。
布希抬起頭看著貝克:「這種憤怒,我不得不支持。蓋茨也不得不支持,根子也不得不支持。
因為這不是他陸深一個人的事.....這是在華盛頓的郊區,用自動武器和狙擊步槍,對一個米國政府核心情報機構的高官發起追殺。
這不是針對陸深的挑釁,這是對米國的挑釁。」
貝克緩緩點頭,從公文包里抽出一份薄薄的內部報告,放在矮几上:「說到這個……稻川會的全球清剿行動,總結報告已經出來了。」
布希拿起報告,翻了幾頁,然後靠在沙發靠背上閉上眼睛,長長地呼出了一口氣。
布希想起了自己當年字AIC的日子,他見過各種大風大浪。
但像陸深這樣,在短短一周之內,從一個被追殺的目標,變成了追殺者,並且把追殺範圍擴大到了整個地球.....這種執行力,這種狠辣,在和平年代的華盛頓權力場上,幾乎是種失傳的手藝。
「這個年輕人……」布希睜開眼睛,看著天花板上的橡木橫樑,像是自言自語又像是在對貝克說,「不太適合從政。」
貝克愣了一下。
他本來以為布希要夸陸深幹得漂亮,卻沒想到等來的是這麼一句話。
他下意識地坐直了身體,想追問一句為什麼,但話到嘴邊又咽了回去。
因為他突然發現,他完全理解布希這句話的含義。
一個真正的政客,在遇到暗殺之後,應該怎麼做?
新聞發布會是強烈譴責這種暴力行徑,呼籲全社會維護法治和秩序;應該利用公眾的同情和支持推動幾項對自己有利的法案,鞏固自己的政治地位?
應該在白宮的橢圓形辦公室里跟總捅合影,展示自己的堅韌和勇氣?
然後,把復仇的機會留給時間和司法系統,或者乾脆忘掉這回事.....因為在華盛頓,忘掉一個仇人比記住一個仇人要划算得多。
但陸深沒有。
他用了一周時間,把那個膽敢對他動手的組織,從地球上徹底抹去了。
這不像是在華盛頓玩政治的人會幹的事。
這更像是.....牛仔會幹的事,或者是刺客會幹的事,總之不是一個政客。
布希突然抬起頭,指著貝克,眼中閃過一道精光:「但是……我可能看錯他了。」
貝克一愣:「什麼意思?」
「龍國人有句老話,我以前在京師聯絡處的時候聽一個外交部的翻譯說過,當時不太理解,後來琢磨了二十年,才慢慢品出點味道。」
布希雙手交叉,「真正的頂級政治,不是玩陰謀,不是耍手段.....而是能把一件私事,包裝成大義。」
貝克若有所思。
布希伸出手指,一根一根地掰著數,「他沒有私自報復,而是立刻向蓋茨乃至我和根子匯報,把個人遭遇上升到了對米國主權和執法權威的挑釁。
他從白宮拿到了最高級別的聯合授權令,所有行動都披著合法的外衣。
他在全球範圍內對稻川會展開清剿.....名義上不是為了給他自己報仇,而是為了『打擊國際有組織犯罪』和『切斷恐義資金來源』。」
貝克沉默不語。
「他現在完全占據了道德制高點。」布希靠在沙發靠背上,「如果有人跳出來指責他濫用職權、越界執法,他只需要反問一句.....你是站在殺手那邊的嗎?....對方就啞口無言了。
因為在這場遊戲裡,他才是被追殺的那個,他是受害者。
而受害者,天然擁有無限反擊權!」
貝克聽到這裡,終於點了點頭:「所以你的意思是……」
「我的意思是,我希望他能再保持這股勁頭一段時間。」布希端起酒杯又喝了一口,
「大選在即,我需要的不僅是一個能幹的情報官員,我需要的是一把能替我咬人的刀。
那些藏在幕後的老狐狸,雖然這次沒能抓住他們的尾巴,但只要陸深還在.....那些人,就會晚上睡覺都不安穩。」
貝克沉默了片刻。
他看著布希眼中的精光,猶豫了一下,還是把心裡的話說了出來:「但如果他繼續這樣做下去……」
他遲疑了一下:「他是在告訴所有人,他陸深是一個有仇必報,而且有能力把仇人全家都送下地獄的人。
那些躲在暗處的財閥和政客,不會給他成長起來的機會。
第二次暗殺,一定會來。
而且會比第一次更狠。」
布希沉默了。
他放下酒杯,站起身,再次走回窗前。
雨還在下,窗玻璃上的水珠匯聚成一道道細流,將窗外那片灰綠色的草坪切割成無數個破碎的畫面。
「那就看他的命了。」布希的聲音很輕,像是說給自己聽的,「在政治這條路上,只有活著的人,才有無限可能!」
……
第二天清晨。
雨停了,但華盛頓上空依然籠罩著一層薄薄的灰色雲翳。
布希的公務車穿過剛剛被雨水沖洗過的街道,駛入白宮西翼的車道。
剛從電梯出來,他就看到貝克站在走廊里。
這位平日裡永遠從容不迫的幕僚,此刻手裡攥著一份摺疊的報紙,臉上的表情帶著說不清道不明的複雜.....
布希還來不及把外套脫掉,貝克已經大步走上前來,直接把那張報紙塞進了他的手裡。
「你最好先看看這個。」貝克的語速比平時快了一些。
布希低頭一看.....是今天的《華盛頓郵報》,頭版頭條下面,一個不太顯眼的位置,刊登了一條國際新聞。
義大利,地中海。
一艘名為「藍色公主號」的豪華遊輪,在撒丁島以西約四十海里處遭遇突發風暴,船體傾覆。
截至目前,已確認十八人死亡,另有十餘人失蹤。
布希快速掃了一眼報導,沒發現什麼特別之處,抬頭正想問貝克到底什麼意思。
貝克沒有說話,只是伸出一根手指,在報紙上某一段文字下面輕輕劃了一道。
布希低下頭,順著他的手指看過去。
報導中段有一句話:「據悉,船上搭載的乘客中,包括KMS.....基妮米妮服務公司的三名聯合高管及其家屬。
該公司總部位於倫敦,主要從事私人安保和風險諮詢業務。
目前,三名高管及其家屬均已確認遇難……」
布希的目光停在了那行字上,他將報紙稍微放低了一點,目光越過報紙的上緣,看著貝克,緩緩地地問道:「KMS?」
貝克的嘴角一撇,他從公文包里抽出另一份文件,放在了布希身旁的桌角上。
「我今天早上讓情報支持辦公室緊急調來的,」貝克說,「基妮米尼服務公司,1981年在倫敦註冊。
明面上的業務:要人貼身護衛、高風險地區外交設施安保、特種部隊培訓、反恐諮詢。客戶包括英國外交部、海灣地區的幾個王室、好幾家跨國石油公司。」
貝克輕咳一聲繼續說道,「他們還曾負責阿曼蘇丹國特種部隊的建設,以及沙特石油大臣的私人安保工作。」
布希翻開文件夾,裡面的內容比他想像的更詳細。
他快速翻閱著,目光在一行行列印字體上快速掠過。
「灰色的部分……」貝克的語氣變得緩慢而謹慎,
「承接政府不便出面的準軍事行動、非官方的武裝訓練、定點突襲、直升機作戰支援。
1984年到1987年間,他們深度參與了斯里蘭卡內戰.....為斯里蘭卡警方訓練特種突擊隊,甚至直接駕駛武裝直升機參戰。
有多家國際人權組織指控他們參與了多起針對平民的戰爭罪行。
沒有法庭給他們定罪,但在情報界的檔案里,這家公司的名字是跟暗處的手畫等號的。」
布希翻完最後一頁,合上文件夾,把它放在了桌上。
他端起桌上的咖啡喝了一口,然後看著那杯咖啡表面的倒影,沉默了一會。
不一會,布希慢慢抬起頭,看著貝克的眼睛,
「稻川會找來執行第暗殺的那幫英國SAS退役老兵……」
「是的。」貝克點了點頭,「就是KMS。。」
布希繼續盯著貝克,像是想從貝克的表情里確認什麼他不敢確認的事情。
「海上風暴傾覆?」他一字一頓地重複了郵報中的報導,語氣里的懷疑幾乎是赤裸裸的。
貝克的嘴角的笑意再也壓抑不住,他攤開雙手,「我只是轉述義大利海岸警衛隊的官方聲明。
據說事發當晚,那片海域確實出現了時速超過七十節的突發性狂風。
遊輪在躲避風浪時撞上了暗礁,船體進水後迅速傾斜。
救援人員趕到時,三具高管及其幾位家屬,連同他們在船上的私人助理、保鏢,已經全部遇難。」
布希把那杯咖啡放下,站起身來,在辦公室里來回踱了兩圈。
「和陸深有關嗎?」他終於停下腳步,指著那份灰色的文件夾,問出了一個他自己都覺得有點好笑的問題。
貝克笑著搖了搖頭。
「我沒有收到任何關於此事的匯報,白宮也沒有。」
布希的瞳孔微微一縮,隨即深吸了一口氣,。
「法克!」
他指著那份灰色的檔案,又指著地上那份攤開的《華盛頓郵報》,手指在兩者之間來回點了好幾下,像是想說什麼,又覺得說什麼都不夠貼切。
最後他什麼也沒再說,只是一屁股坐回椅子上,靠向椅背,望著天花板,一個人在那兒毫無道理地笑了起來。
「我他媽的……真是越來越欣賞這小子了!」
維吉尼亞州,麥克萊恩。
此刻雨勢稍歇,但天空依然陰沉,鉛灰色的雲層像一塊擰不乾的濕抹布懸在屋頂上方。
布希穿著一件深藍色的羊毛開衫,手裡端著一杯波本威士忌,站在落地窗前,看著窗外淅淅瀝瀝的雨幕。
貝克坐在他側後方的真皮沙發上,面前的矮几上攤著一疊文,兩人剛剛結束了關於中西部鐵鏽帶競選策略的復盤。
「效果不錯。」貝克把眼鏡摘下來用絨布擦了擦,重新戴上,「你上周在匹茲堡和克利夫蘭的那兩場演講,陸深給你設計的那個『讓米國再次偉大』的敘事框架,在當地的支持率漲了將近六個點。
尤其是你在演講里公開宣稱要對腳盆雞實行更嚴厲的貿易制裁.....那邊那些丟了鋼鐵廠工作的藍領工人,聽得眼眶都紅了。」
布希沒有回頭,只是微微點了點頭。
貝克看著他的背影,繼續說道:「我不得不承認,這個年輕人看問題,竟然比我們大多數人看得都遠。
他建議你去鐵鏽帶打對日強硬牌而不是打傳統的減稅牌,當時我是不太同意的。
但現在看來,他是對的,他知道那些工人想聽什麼。」
布希端著酒杯轉過身,火光在他臉上跳動了一下:「他不僅看得遠,還看得准。他知道什麼時候該亮劍,什麼時候該收鞘。」
貝克靠在沙發上,沉默了片刻,終於說出了一直盤旋在心頭的那句話:「說實話,我有時候……看不清他。」
布希挑了下眉毛:「你是說陸深?」
「對。」貝克雙手交叉放在膝蓋上,望著壁爐里的火焰,像是在整理措辭,
「他太年輕了,三十歲不到,卻像是一個在華盛頓混了三十年的老狐狸。」
貝克說完,自己也覺得有些感慨,最後補了一句,補出了一點苦澀:「好在他不是民主黨的人。」
布希聽到這話,沉默了一會兒,然後仰頭喝了一口威士忌。
他放下杯子,目光透過酒杯中琥珀色的液體,看著壁爐里的火光,忽然笑了一聲.....
「你說得對,幸好他不是民主黨的人。」
但話音剛落,布希的眉頭卻漸漸皺了起來。
貝克敏銳地捕捉到了這個變化:「怎麼?」
布希端著酒杯走回沙發前坐下,沉默了好一會才開口:「暗殺發生那天,我親自給他打了電話。他在電話里的語氣很平靜,跟我說沒事,讓我不用擔心。」
貝克點了點頭:「這我知道。」
「但是很快,」布希的手指在酒杯壁上輕輕摩挲著,「我就感受到了他的憤怒。」
貝克沒有說話,靜靜等著下文。
布希抬起頭看著貝克:「這種憤怒,我不得不支持。蓋茨也不得不支持,根子也不得不支持。
因為這不是他陸深一個人的事.....這是在華盛頓的郊區,用自動武器和狙擊步槍,對一個米國政府核心情報機構的高官發起追殺。
這不是針對陸深的挑釁,這是對米國的挑釁。」
貝克緩緩點頭,從公文包里抽出一份薄薄的內部報告,放在矮几上:「說到這個……稻川會的全球清剿行動,總結報告已經出來了。」
布希拿起報告,翻了幾頁,然後靠在沙發靠背上閉上眼睛,長長地呼出了一口氣。
布希想起了自己當年字AIC的日子,他見過各種大風大浪。
但像陸深這樣,在短短一周之內,從一個被追殺的目標,變成了追殺者,並且把追殺範圍擴大到了整個地球.....這種執行力,這種狠辣,在和平年代的華盛頓權力場上,幾乎是種失傳的手藝。
「這個年輕人……」布希睜開眼睛,看著天花板上的橡木橫樑,像是自言自語又像是在對貝克說,「不太適合從政。」
貝克愣了一下。
他本來以為布希要夸陸深幹得漂亮,卻沒想到等來的是這麼一句話。
他下意識地坐直了身體,想追問一句為什麼,但話到嘴邊又咽了回去。
因為他突然發現,他完全理解布希這句話的含義。
一個真正的政客,在遇到暗殺之後,應該怎麼做?
新聞發布會是強烈譴責這種暴力行徑,呼籲全社會維護法治和秩序;應該利用公眾的同情和支持推動幾項對自己有利的法案,鞏固自己的政治地位?
應該在白宮的橢圓形辦公室里跟總捅合影,展示自己的堅韌和勇氣?
然後,把復仇的機會留給時間和司法系統,或者乾脆忘掉這回事.....因為在華盛頓,忘掉一個仇人比記住一個仇人要划算得多。
但陸深沒有。
他用了一周時間,把那個膽敢對他動手的組織,從地球上徹底抹去了。
這不像是在華盛頓玩政治的人會幹的事。
這更像是.....牛仔會幹的事,或者是刺客會幹的事,總之不是一個政客。
布希突然抬起頭,指著貝克,眼中閃過一道精光:「但是……我可能看錯他了。」
貝克一愣:「什麼意思?」
「龍國人有句老話,我以前在京師聯絡處的時候聽一個外交部的翻譯說過,當時不太理解,後來琢磨了二十年,才慢慢品出點味道。」
布希雙手交叉,「真正的頂級政治,不是玩陰謀,不是耍手段.....而是能把一件私事,包裝成大義。」
貝克若有所思。
布希伸出手指,一根一根地掰著數,「他沒有私自報復,而是立刻向蓋茨乃至我和根子匯報,把個人遭遇上升到了對米國主權和執法權威的挑釁。
他從白宮拿到了最高級別的聯合授權令,所有行動都披著合法的外衣。
他在全球範圍內對稻川會展開清剿.....名義上不是為了給他自己報仇,而是為了『打擊國際有組織犯罪』和『切斷恐義資金來源』。」
貝克沉默不語。
「他現在完全占據了道德制高點。」布希靠在沙發靠背上,「如果有人跳出來指責他濫用職權、越界執法,他只需要反問一句.....你是站在殺手那邊的嗎?....對方就啞口無言了。
因為在這場遊戲裡,他才是被追殺的那個,他是受害者。
而受害者,天然擁有無限反擊權!」
貝克聽到這裡,終於點了點頭:「所以你的意思是……」
「我的意思是,我希望他能再保持這股勁頭一段時間。」布希端起酒杯又喝了一口,
「大選在即,我需要的不僅是一個能幹的情報官員,我需要的是一把能替我咬人的刀。
那些藏在幕後的老狐狸,雖然這次沒能抓住他們的尾巴,但只要陸深還在.....那些人,就會晚上睡覺都不安穩。」
貝克沉默了片刻。
他看著布希眼中的精光,猶豫了一下,還是把心裡的話說了出來:「但如果他繼續這樣做下去……」
他遲疑了一下:「他是在告訴所有人,他陸深是一個有仇必報,而且有能力把仇人全家都送下地獄的人。
那些躲在暗處的財閥和政客,不會給他成長起來的機會。
第二次暗殺,一定會來。
而且會比第一次更狠。」
布希沉默了。
他放下酒杯,站起身,再次走回窗前。
雨還在下,窗玻璃上的水珠匯聚成一道道細流,將窗外那片灰綠色的草坪切割成無數個破碎的畫面。
「那就看他的命了。」布希的聲音很輕,像是說給自己聽的,「在政治這條路上,只有活著的人,才有無限可能!」
……
第二天清晨。
雨停了,但華盛頓上空依然籠罩著一層薄薄的灰色雲翳。
布希的公務車穿過剛剛被雨水沖洗過的街道,駛入白宮西翼的車道。
剛從電梯出來,他就看到貝克站在走廊里。
這位平日裡永遠從容不迫的幕僚,此刻手裡攥著一份摺疊的報紙,臉上的表情帶著說不清道不明的複雜.....
布希還來不及把外套脫掉,貝克已經大步走上前來,直接把那張報紙塞進了他的手裡。
「你最好先看看這個。」貝克的語速比平時快了一些。
布希低頭一看.....是今天的《華盛頓郵報》,頭版頭條下面,一個不太顯眼的位置,刊登了一條國際新聞。
義大利,地中海。
一艘名為「藍色公主號」的豪華遊輪,在撒丁島以西約四十海里處遭遇突發風暴,船體傾覆。
截至目前,已確認十八人死亡,另有十餘人失蹤。
布希快速掃了一眼報導,沒發現什麼特別之處,抬頭正想問貝克到底什麼意思。
貝克沒有說話,只是伸出一根手指,在報紙上某一段文字下面輕輕劃了一道。
布希低下頭,順著他的手指看過去。
報導中段有一句話:「據悉,船上搭載的乘客中,包括KMS.....基妮米妮服務公司的三名聯合高管及其家屬。
該公司總部位於倫敦,主要從事私人安保和風險諮詢業務。
目前,三名高管及其家屬均已確認遇難……」
布希的目光停在了那行字上,他將報紙稍微放低了一點,目光越過報紙的上緣,看著貝克,緩緩地地問道:「KMS?」
貝克的嘴角一撇,他從公文包里抽出另一份文件,放在了布希身旁的桌角上。
「我今天早上讓情報支持辦公室緊急調來的,」貝克說,「基妮米尼服務公司,1981年在倫敦註冊。
明面上的業務:要人貼身護衛、高風險地區外交設施安保、特種部隊培訓、反恐諮詢。客戶包括英國外交部、海灣地區的幾個王室、好幾家跨國石油公司。」
貝克輕咳一聲繼續說道,「他們還曾負責阿曼蘇丹國特種部隊的建設,以及沙特石油大臣的私人安保工作。」
布希翻開文件夾,裡面的內容比他想像的更詳細。
他快速翻閱著,目光在一行行列印字體上快速掠過。
「灰色的部分……」貝克的語氣變得緩慢而謹慎,
「承接政府不便出面的準軍事行動、非官方的武裝訓練、定點突襲、直升機作戰支援。
1984年到1987年間,他們深度參與了斯里蘭卡內戰.....為斯里蘭卡警方訓練特種突擊隊,甚至直接駕駛武裝直升機參戰。
有多家國際人權組織指控他們參與了多起針對平民的戰爭罪行。
沒有法庭給他們定罪,但在情報界的檔案里,這家公司的名字是跟暗處的手畫等號的。」
布希翻完最後一頁,合上文件夾,把它放在了桌上。
他端起桌上的咖啡喝了一口,然後看著那杯咖啡表面的倒影,沉默了一會。
不一會,布希慢慢抬起頭,看著貝克的眼睛,
「稻川會找來執行第暗殺的那幫英國SAS退役老兵……」
「是的。」貝克點了點頭,「就是KMS。。」
布希繼續盯著貝克,像是想從貝克的表情里確認什麼他不敢確認的事情。
「海上風暴傾覆?」他一字一頓地重複了郵報中的報導,語氣里的懷疑幾乎是赤裸裸的。
貝克的嘴角的笑意再也壓抑不住,他攤開雙手,「我只是轉述義大利海岸警衛隊的官方聲明。
據說事發當晚,那片海域確實出現了時速超過七十節的突發性狂風。
遊輪在躲避風浪時撞上了暗礁,船體進水後迅速傾斜。
救援人員趕到時,三具高管及其幾位家屬,連同他們在船上的私人助理、保鏢,已經全部遇難。」
布希把那杯咖啡放下,站起身來,在辦公室里來回踱了兩圈。
「和陸深有關嗎?」他終於停下腳步,指著那份灰色的文件夾,問出了一個他自己都覺得有點好笑的問題。
貝克笑著搖了搖頭。
「我沒有收到任何關於此事的匯報,白宮也沒有。」
布希的瞳孔微微一縮,隨即深吸了一口氣,。
「法克!」
他指著那份灰色的檔案,又指著地上那份攤開的《華盛頓郵報》,手指在兩者之間來回點了好幾下,像是想說什麼,又覺得說什麼都不夠貼切。
最後他什麼也沒再說,只是一屁股坐回椅子上,靠向椅背,望著天花板,一個人在那兒毫無道理地笑了起來。
「我他媽的……真是越來越欣賞這小子了!」