第152章 他越來越油嘴滑舌
技術部的員工核對了一下林婉秋的翻譯稿之後,覺得林婉秋的翻譯沒什麼問題。
這翻譯稿里涉及不少專業的術語,也有不少的技術說明。
若不是這妮子會準確地翻譯,這種技術性的東西林婉秋肯定沒這個能力瞎編。
確認沒什麼問題後,徐東旭看著林婉秋的眼神中多了幾分欣賞。
這妮子年輕輕的,就有這麼大的本事,著實了不起啊。
既然翻譯稿件合格,這次的翻譯報酬徐東旭自然爽快地結算給了林婉秋。
二百塊的翻譯稿酬不少,但是也不算特別多。
之前陳衛東交給她的錢比這更多,可此刻拿到了自己掙來的二百塊,林婉秋卻覺得更加高興。
畢竟別人給的和自己掙的不一樣。
看著自家媳婦兒這高興的樣子,陳衛東倒是能理解她。
林婉秋並非普通女人,這妮子自立自強,此刻用自己的勞動換取了報酬,她怎會不高興?
徐東旭給林婉秋拿了二百塊之後,又笑著沖這妮子道:「林同志,我看你的翻譯水平似乎不錯,現在很缺各類翻譯人才。
若是以後我們廠子還有需要翻譯的文件,不知道能不能繼續找你幫忙?」
林婉秋一聽徐東旭願意給她掙錢的機會,又怎麼可能拒絕?
她忙沖徐東旭道:「當然可以了,徐廠長,您能願意信任我,給我機會,我自然樂意至極,而且儘量不會讓你失望。「
徐東旭笑著道:「哈哈,好,那就這麼說定了。
回頭若是我那些朋友也有些需要翻譯的活兒,我一併介紹給你。」
林婉秋見徐東旭這麼照顧她,覺得多半是看在她男人的面子上。
不過不管徐東旭的目的是什麼,林婉秋此時都彎腰鞠躬,給對方道了謝。
林婉秋想著,若是以後真的能多接一點翻譯的活兒,那就真的給自己男人減輕不少的負擔呢。
翻譯的稿酬不低,他們有了錢就能讓家裡人過上更好的日子。
見林婉秋這樣,徐東旭對這丫頭的欣賞又多了幾分。
果然,這大家閨秀就是不一樣,比一般的女娃娃可大方敞亮多了。
和徐東旭這邊說了幾句,陳衛東便領著自家媳婦兒離開了機械廠。
出了機械廠,林婉秋才打開了信封,看了下機械廠給她結算的翻譯報酬。
讓林婉秋意外的是,這次機械廠不光是給她拿了二百塊的報酬,而且還給了好幾張票。
其中有幾張布票,幾張肉票,還有一張糖票。
林婉秋一臉驚喜道:「東哥,徐廠長可真大方,竟然是額外的給了一些票。」
陳衛東看了一眼,隨後跟著點頭道:「是啊,徐廠長確實大方。」
林婉秋隨後感慨道:「肯定是徐廠長惦記著你之前幫過他們廠子,所以現在找各種機會回報你呢。
他說以後還找我做翻譯的活兒,我估計也是看在你的面子上。」
聽到林婉秋的感慨,陳衛東則是伸出手來,輕輕捏了一下這妮子的臉蛋,隨後沖她道:「你咋不說,人家徐廠長是看在你的能力上給你多拿了幾張票,想著繼續找你做翻譯工作。
即便人家感激我,可也不是這樣幫我的。
你要是沒這個能力,人家不可能看在我的面子上賣這麼大的人情。
媳婦兒,是你自己優秀,你可別什麼事兒都賴上我。」
陳衛東說的是事實,徐東旭雖然感激這小子對他們機械廠的幫助,可是後續繼續願意找林婉秋合作,主要是看中林婉秋自身的能力。
這妮子翻譯的效率高,是個人才。
這樣的翻譯人才不好找,所以徐東旭才會想著以後能繼續跟她合作。
被陳衛東這樣直白的誇讚了,林婉秋嬌美的臉上瞬間染上了紅暈。
「東哥,你就是會哄人高興,如今越來越會了。」
陳衛東卻理直氣壯的表示:「媳婦兒,我沒有,你男人和你說句實在話,你咋覺得我在哄你高興?
你男人難道看著像是那種油嘴滑舌的人嗎?」
「你還不是嗎?」
她男人嘴巴能說會道的,她經常被哄得心裡和灌蜜了一樣。
不過話說回來,林婉秋很喜歡,也願意被這個男人哄著。
兩人收好了錢,回到了牛車這邊。
見兩人回來,陳紅琴便順口問了句:「怎麼樣,你們那邊是不是挺順利的?」
此時林婉秋和陳衛東的臉上都帶著笑,陳紅琴便猜測著他們那邊應該一切順利。
陳衛東先林婉秋一步回答:「順利,而且比我們預想的還好,婉秋不光拿到了二百塊的翻譯稿酬,而且還拿到了幾張票。」
聽到陳衛東的說明,陳紅琴看著自己這個弟媳婦的眼神中又多了幾分崇拜。
之前她只知道弟弟現在變厲害了,能打獵掙錢。
現在陳紅琴才知道,真正厲害的是她弟媳婦。
對比上山打獵,去做翻譯工作的危險係數可就小多了。
在家就能掙錢也比上山打獵輕鬆。
弟弟掙錢是不少,可卻是冒著風險掙到的辛苦錢。
陳紅琴這會兒越發的認可了老娘說林婉秋是他們家的福星。
自從弟弟娶了她,日子一天比一天好不說,如今她自己還這般的有能耐有本事。
弟弟能娶這樣的一個媳婦兒,說不誇張的,簡直是祖墳冒青煙了。
陳紅琴當即毫不吝嗇對林婉秋的誇讚,差點兒沒把她夸上天。
不過陳紅琴的這些讚美可不是吹捧她,而是發自內心的。
林婉秋都快被這個大姑姐夸的有些不好意思了。
重點是大姑姐還對著兩個外甥女耳提面命,讓他們跟著她好好學習,以後儘量得朝著舅媽看齊,變得優秀出色。
這導致大丫,二丫看著林婉秋的眼神中也滿是崇拜之色。
陳衛東在一旁,看著媳婦兒害羞的樣子不禁失笑。
這妮子啥都好,就是臉皮薄了點。
林婉秋見陳衛東在一旁笑,便用求助的眼神看著他,想讓他幫自己解圍。
不然大姑姐再這樣夸下去,她是真擔心自己會飄了。
然而陳衛東接受了她求助的眼神後卻道:「大姐說得對,大丫,二丫以後得和舅媽多學一學。
你們得以舅媽為榜樣,多讀書。
誰說女兒不如男?這女娃娃讀好書,成為一個優秀的人,不一定就比男娃差!」
這翻譯稿里涉及不少專業的術語,也有不少的技術說明。
若不是這妮子會準確地翻譯,這種技術性的東西林婉秋肯定沒這個能力瞎編。
確認沒什麼問題後,徐東旭看著林婉秋的眼神中多了幾分欣賞。
這妮子年輕輕的,就有這麼大的本事,著實了不起啊。
既然翻譯稿件合格,這次的翻譯報酬徐東旭自然爽快地結算給了林婉秋。
二百塊的翻譯稿酬不少,但是也不算特別多。
之前陳衛東交給她的錢比這更多,可此刻拿到了自己掙來的二百塊,林婉秋卻覺得更加高興。
畢竟別人給的和自己掙的不一樣。
看著自家媳婦兒這高興的樣子,陳衛東倒是能理解她。
林婉秋並非普通女人,這妮子自立自強,此刻用自己的勞動換取了報酬,她怎會不高興?
徐東旭給林婉秋拿了二百塊之後,又笑著沖這妮子道:「林同志,我看你的翻譯水平似乎不錯,現在很缺各類翻譯人才。
若是以後我們廠子還有需要翻譯的文件,不知道能不能繼續找你幫忙?」
林婉秋一聽徐東旭願意給她掙錢的機會,又怎麼可能拒絕?
她忙沖徐東旭道:「當然可以了,徐廠長,您能願意信任我,給我機會,我自然樂意至極,而且儘量不會讓你失望。「
徐東旭笑著道:「哈哈,好,那就這麼說定了。
回頭若是我那些朋友也有些需要翻譯的活兒,我一併介紹給你。」
林婉秋見徐東旭這麼照顧她,覺得多半是看在她男人的面子上。
不過不管徐東旭的目的是什麼,林婉秋此時都彎腰鞠躬,給對方道了謝。
林婉秋想著,若是以後真的能多接一點翻譯的活兒,那就真的給自己男人減輕不少的負擔呢。
翻譯的稿酬不低,他們有了錢就能讓家裡人過上更好的日子。
見林婉秋這樣,徐東旭對這丫頭的欣賞又多了幾分。
果然,這大家閨秀就是不一樣,比一般的女娃娃可大方敞亮多了。
和徐東旭這邊說了幾句,陳衛東便領著自家媳婦兒離開了機械廠。
出了機械廠,林婉秋才打開了信封,看了下機械廠給她結算的翻譯報酬。
讓林婉秋意外的是,這次機械廠不光是給她拿了二百塊的報酬,而且還給了好幾張票。
其中有幾張布票,幾張肉票,還有一張糖票。
林婉秋一臉驚喜道:「東哥,徐廠長可真大方,竟然是額外的給了一些票。」
陳衛東看了一眼,隨後跟著點頭道:「是啊,徐廠長確實大方。」
林婉秋隨後感慨道:「肯定是徐廠長惦記著你之前幫過他們廠子,所以現在找各種機會回報你呢。
他說以後還找我做翻譯的活兒,我估計也是看在你的面子上。」
聽到林婉秋的感慨,陳衛東則是伸出手來,輕輕捏了一下這妮子的臉蛋,隨後沖她道:「你咋不說,人家徐廠長是看在你的能力上給你多拿了幾張票,想著繼續找你做翻譯工作。
即便人家感激我,可也不是這樣幫我的。
你要是沒這個能力,人家不可能看在我的面子上賣這麼大的人情。
媳婦兒,是你自己優秀,你可別什麼事兒都賴上我。」
陳衛東說的是事實,徐東旭雖然感激這小子對他們機械廠的幫助,可是後續繼續願意找林婉秋合作,主要是看中林婉秋自身的能力。
這妮子翻譯的效率高,是個人才。
這樣的翻譯人才不好找,所以徐東旭才會想著以後能繼續跟她合作。
被陳衛東這樣直白的誇讚了,林婉秋嬌美的臉上瞬間染上了紅暈。
「東哥,你就是會哄人高興,如今越來越會了。」
陳衛東卻理直氣壯的表示:「媳婦兒,我沒有,你男人和你說句實在話,你咋覺得我在哄你高興?
你男人難道看著像是那種油嘴滑舌的人嗎?」
「你還不是嗎?」
她男人嘴巴能說會道的,她經常被哄得心裡和灌蜜了一樣。
不過話說回來,林婉秋很喜歡,也願意被這個男人哄著。
兩人收好了錢,回到了牛車這邊。
見兩人回來,陳紅琴便順口問了句:「怎麼樣,你們那邊是不是挺順利的?」
此時林婉秋和陳衛東的臉上都帶著笑,陳紅琴便猜測著他們那邊應該一切順利。
陳衛東先林婉秋一步回答:「順利,而且比我們預想的還好,婉秋不光拿到了二百塊的翻譯稿酬,而且還拿到了幾張票。」
聽到陳衛東的說明,陳紅琴看著自己這個弟媳婦的眼神中又多了幾分崇拜。
之前她只知道弟弟現在變厲害了,能打獵掙錢。
現在陳紅琴才知道,真正厲害的是她弟媳婦。
對比上山打獵,去做翻譯工作的危險係數可就小多了。
在家就能掙錢也比上山打獵輕鬆。
弟弟掙錢是不少,可卻是冒著風險掙到的辛苦錢。
陳紅琴這會兒越發的認可了老娘說林婉秋是他們家的福星。
自從弟弟娶了她,日子一天比一天好不說,如今她自己還這般的有能耐有本事。
弟弟能娶這樣的一個媳婦兒,說不誇張的,簡直是祖墳冒青煙了。
陳紅琴當即毫不吝嗇對林婉秋的誇讚,差點兒沒把她夸上天。
不過陳紅琴的這些讚美可不是吹捧她,而是發自內心的。
林婉秋都快被這個大姑姐夸的有些不好意思了。
重點是大姑姐還對著兩個外甥女耳提面命,讓他們跟著她好好學習,以後儘量得朝著舅媽看齊,變得優秀出色。
這導致大丫,二丫看著林婉秋的眼神中也滿是崇拜之色。
陳衛東在一旁,看著媳婦兒害羞的樣子不禁失笑。
這妮子啥都好,就是臉皮薄了點。
林婉秋見陳衛東在一旁笑,便用求助的眼神看著他,想讓他幫自己解圍。
不然大姑姐再這樣夸下去,她是真擔心自己會飄了。
然而陳衛東接受了她求助的眼神後卻道:「大姐說得對,大丫,二丫以後得和舅媽多學一學。
你們得以舅媽為榜樣,多讀書。
誰說女兒不如男?這女娃娃讀好書,成為一個優秀的人,不一定就比男娃差!」