第105章他沒文化
當然,這麼厚,大部分還都是技術術語的資料文件,換一個人來翻譯,三天內是肯定搞不定的。
水平厲害的,能在一個星期內搞定都不錯了。
林婉秋因為跟著她母親從小學習,俄語水平雖然比不上她母親,但是應該能比得上一個中高級的翻譯員。
林婉秋一邊對著這份技術資料,一邊拿著紙筆,將翻譯後的內容記錄下來。
陳衛東雖然沒有上山打獵,不過抓了不少魚。
他抓得多,主要還當著給大伯,三叔,以及傅家那邊送去。
若是只要他們一家人吃,抓多了實在沒必要。
現在天氣熱起來了,這些魚可不能放久了,頂多放個兩天,再久一些可就餿了臭了。
除了魚,陳衛東竟然還撈了點河蝦。
這東西簡單的炒一炒,加點兒韭菜段進去,炒出來的味道就挺鮮美的。
收穫頗豐的陳衛東便提著水桶回去了。
陳衛東到家時,林婉秋還在屋子裡忙工作。
家裡的孩子們都已經睡起來了。
此時潘大丫、潘二丫以及林婉棠都在逗著狗崽子玩。
甚至三個孩子還拿著石塊,準備給狗崽子壘狗窩。
見到陳衛東回來,三個孩子都衝著陳衛東打了一聲招呼。
兩隻狗崽子也成精了似的,看到陳衛東後便不搭理幾個孩子了,立馬搖著尾巴朝著他奔來。
呵呵,看來這兩狗崽子還是挺精明的,知道這個家裡誰才是他們真正的主人。
陳衛東見兩個狗崽子沖他跑過來,往他的腿上蹭了蹭,便蹲下來摸了摸它們的頭。
潘大丫有些吃醋地看著陳衛東:「舅舅,明明我們天天陪他們玩,還想著給他們壘狗窩,為什麼她們喜歡的人好像是你啊?」
林婉棠跟著附和:「是啊,姐夫,這是為啥?你都沒怎麼陪著他們玩,結果這兩隻狗卻和你更親近一樣。」
陳衛東:「……」
他也不知道怎麼回答,總不能說,自己魅力大吧?
不過陳衛東覺得,可能這兩隻狗崽子就是人精,知道這個家是他當家,他們吃喝都仰仗著他,所以才會更親近他,討好他。
陳衛東對上孩子們好奇的目光,扯動了下嘴角解釋道:「可能是他們覺得是我把他們抱養回來了,先認了我當主人吧!」
聽了陳衛東的解釋,幾個孩子都覺得有點道理。
「舅舅,既然他們把人當成主人了,你能幫著他們取一個名字嗎?他們好像都沒名字哩!」潘大丫看著陳衛東,眼神中還帶著一絲祈求。
小妮子不提,陳衛東倒是忘記了,還沒給狗崽子取名呢。
他摸著下巴,琢磨了一下,隨後道:「要不就叫小黃,小白吧。」
聽了陳衛東取的名字,林婉棠露出來了一臉嫌棄的表情:「姐夫,你取的名字實在太敷衍了吧?」
潘大丫跟在林婉棠後面附和道:「對,舅舅,你取的名字實在太敷衍了。
這名字一點都不好聽,他們肯定不會喜歡的。
你再想想,給他們取一個好聽點的名字。」
陳衛東聽到潘大丫和林婉棠的請求,卻覺得有些為難。
他這種沒什麼文化的人,哪裡會取好聽的名字?
陳衛東思索了片刻,實在想不到什麼好名字。
他突然想到,他媳婦兒可是文化人、從小讀的書非常多,而且還是高中生。
這年代和後世不一樣,這年代的高中生,文化程度已經算是非常高的。
這麼想著,陳衛東便對著屋子喊了一聲。
林婉秋見陳衛東喊她,便從屋子裡出來。
「東哥,怎麼了?」林婉秋還當是家裡出了什麼事兒。
陳衛東指著兩隻狗崽子道:「大丫讓我給他們取一個名字,我方才取了,他們又覺得我取的名字很難聽,所以讓我重新取好聽一些的。
我這文化水平有限,實在想不出什麼好聽的名字,你文化程度高,幫兩隻狗崽子取一個好聽點的名字。」
聽了陳衛東的解釋,林婉秋好笑地問道:「東哥,那你給他們取了什麼名字,竟然這麼遭嫌棄?」
潘大丫直接幫著陳衛東回道:「舅媽,舅舅給它們取名,小黃狗就叫小黃,小白狗就叫小白。
這換誰來都可以取啊。
您說,這兩個名字是不是太簡單,太難聽了?」
陳衛東見潘大丫「告狀」的時候滿臉的嫌棄,不禁尷尬地摸了摸自己的鼻子。
沒文化不能怪他啊,畢竟他從小太混了,初中都沒畢業就不讀了。
要不是後世發達後,他花錢學了點文化知識,估計現在水平更差呢。
不過陳衛東前世花錢學習的也都是經濟學、外語這些做生意能用得上的知識。
像文學涵養方面的知識,陳衛東從小就不感興趣,加上對做生意也沒什麼幫助,所以一直沒有花心思在上面。
也正因為如此,前世田曉嵐覺得他就是個農村粗人,比不得王向宇這種有文化,有才情的城裡大學生。
陳衛東前世調查後得知,田曉嵐這女人一直珍藏著王向宇寫給她的幾十首情詩呢。
在文化才情方面,陳衛東承認自己確實比不得王向宇。
林婉秋聽了自己男人給狗崽子取的名字後,則是忍不住「噗嗤」笑出聲來。
難怪外甥女這般嫌棄了,這名字確實太簡單了點。
陳衛東見自己被媳婦兒嘲笑了,當即覺得更尷尬了。
「咳咳,你們要知道,我連初中都沒畢業,都沒文化咋可能取得出好名字,這不是為難人嗎?」
陳衛東說著,又看向了自己這個外甥女,叮囑道:「大丫,你以後可得好好地讀書,不然就像你舅舅這樣沒文化,取個名字都取不好。」
聽到陳衛東的叮囑,潘大丫重重地點頭答應。
她之前還沒覺得讀書多重要,可是此時看到舅舅因為沒文化,給狗崽子取的名字這般難聽,頓時覺得讀書實在太重要了。
只有把書讀好了,才能有文化,才能取出好聽的名字來。
林婉秋在一旁笑得更歡了。
之前她覺得自己男人樣樣都很好,處處都很優秀。
現在可算發現了他的一個短處。
那就是他的文化程度不高,不能算文化人。
水平厲害的,能在一個星期內搞定都不錯了。
林婉秋因為跟著她母親從小學習,俄語水平雖然比不上她母親,但是應該能比得上一個中高級的翻譯員。
林婉秋一邊對著這份技術資料,一邊拿著紙筆,將翻譯後的內容記錄下來。
陳衛東雖然沒有上山打獵,不過抓了不少魚。
他抓得多,主要還當著給大伯,三叔,以及傅家那邊送去。
若是只要他們一家人吃,抓多了實在沒必要。
現在天氣熱起來了,這些魚可不能放久了,頂多放個兩天,再久一些可就餿了臭了。
除了魚,陳衛東竟然還撈了點河蝦。
這東西簡單的炒一炒,加點兒韭菜段進去,炒出來的味道就挺鮮美的。
收穫頗豐的陳衛東便提著水桶回去了。
陳衛東到家時,林婉秋還在屋子裡忙工作。
家裡的孩子們都已經睡起來了。
此時潘大丫、潘二丫以及林婉棠都在逗著狗崽子玩。
甚至三個孩子還拿著石塊,準備給狗崽子壘狗窩。
見到陳衛東回來,三個孩子都衝著陳衛東打了一聲招呼。
兩隻狗崽子也成精了似的,看到陳衛東後便不搭理幾個孩子了,立馬搖著尾巴朝著他奔來。
呵呵,看來這兩狗崽子還是挺精明的,知道這個家裡誰才是他們真正的主人。
陳衛東見兩個狗崽子沖他跑過來,往他的腿上蹭了蹭,便蹲下來摸了摸它們的頭。
潘大丫有些吃醋地看著陳衛東:「舅舅,明明我們天天陪他們玩,還想著給他們壘狗窩,為什麼她們喜歡的人好像是你啊?」
林婉棠跟著附和:「是啊,姐夫,這是為啥?你都沒怎麼陪著他們玩,結果這兩隻狗卻和你更親近一樣。」
陳衛東:「……」
他也不知道怎麼回答,總不能說,自己魅力大吧?
不過陳衛東覺得,可能這兩隻狗崽子就是人精,知道這個家是他當家,他們吃喝都仰仗著他,所以才會更親近他,討好他。
陳衛東對上孩子們好奇的目光,扯動了下嘴角解釋道:「可能是他們覺得是我把他們抱養回來了,先認了我當主人吧!」
聽了陳衛東的解釋,幾個孩子都覺得有點道理。
「舅舅,既然他們把人當成主人了,你能幫著他們取一個名字嗎?他們好像都沒名字哩!」潘大丫看著陳衛東,眼神中還帶著一絲祈求。
小妮子不提,陳衛東倒是忘記了,還沒給狗崽子取名呢。
他摸著下巴,琢磨了一下,隨後道:「要不就叫小黃,小白吧。」
聽了陳衛東取的名字,林婉棠露出來了一臉嫌棄的表情:「姐夫,你取的名字實在太敷衍了吧?」
潘大丫跟在林婉棠後面附和道:「對,舅舅,你取的名字實在太敷衍了。
這名字一點都不好聽,他們肯定不會喜歡的。
你再想想,給他們取一個好聽點的名字。」
陳衛東聽到潘大丫和林婉棠的請求,卻覺得有些為難。
他這種沒什麼文化的人,哪裡會取好聽的名字?
陳衛東思索了片刻,實在想不到什麼好名字。
他突然想到,他媳婦兒可是文化人、從小讀的書非常多,而且還是高中生。
這年代和後世不一樣,這年代的高中生,文化程度已經算是非常高的。
這麼想著,陳衛東便對著屋子喊了一聲。
林婉秋見陳衛東喊她,便從屋子裡出來。
「東哥,怎麼了?」林婉秋還當是家裡出了什麼事兒。
陳衛東指著兩隻狗崽子道:「大丫讓我給他們取一個名字,我方才取了,他們又覺得我取的名字很難聽,所以讓我重新取好聽一些的。
我這文化水平有限,實在想不出什麼好聽的名字,你文化程度高,幫兩隻狗崽子取一個好聽點的名字。」
聽了陳衛東的解釋,林婉秋好笑地問道:「東哥,那你給他們取了什麼名字,竟然這麼遭嫌棄?」
潘大丫直接幫著陳衛東回道:「舅媽,舅舅給它們取名,小黃狗就叫小黃,小白狗就叫小白。
這換誰來都可以取啊。
您說,這兩個名字是不是太簡單,太難聽了?」
陳衛東見潘大丫「告狀」的時候滿臉的嫌棄,不禁尷尬地摸了摸自己的鼻子。
沒文化不能怪他啊,畢竟他從小太混了,初中都沒畢業就不讀了。
要不是後世發達後,他花錢學了點文化知識,估計現在水平更差呢。
不過陳衛東前世花錢學習的也都是經濟學、外語這些做生意能用得上的知識。
像文學涵養方面的知識,陳衛東從小就不感興趣,加上對做生意也沒什麼幫助,所以一直沒有花心思在上面。
也正因為如此,前世田曉嵐覺得他就是個農村粗人,比不得王向宇這種有文化,有才情的城裡大學生。
陳衛東前世調查後得知,田曉嵐這女人一直珍藏著王向宇寫給她的幾十首情詩呢。
在文化才情方面,陳衛東承認自己確實比不得王向宇。
林婉秋聽了自己男人給狗崽子取的名字後,則是忍不住「噗嗤」笑出聲來。
難怪外甥女這般嫌棄了,這名字確實太簡單了點。
陳衛東見自己被媳婦兒嘲笑了,當即覺得更尷尬了。
「咳咳,你們要知道,我連初中都沒畢業,都沒文化咋可能取得出好名字,這不是為難人嗎?」
陳衛東說著,又看向了自己這個外甥女,叮囑道:「大丫,你以後可得好好地讀書,不然就像你舅舅這樣沒文化,取個名字都取不好。」
聽到陳衛東的叮囑,潘大丫重重地點頭答應。
她之前還沒覺得讀書多重要,可是此時看到舅舅因為沒文化,給狗崽子取的名字這般難聽,頓時覺得讀書實在太重要了。
只有把書讀好了,才能有文化,才能取出好聽的名字來。
林婉秋在一旁笑得更歡了。
之前她覺得自己男人樣樣都很好,處處都很優秀。
現在可算發現了他的一個短處。
那就是他的文化程度不高,不能算文化人。