第111章 解讀
王胖子:「啊……」
黑瞎子:「你是這麼理解的呀……」
張起靈:「……」
吳邪原本還沉浸在那行血字帶來的混亂和痛苦中。
此刻聽到岳綺塵的話,先是愣了一下,隨即猛地轉過頭,看向岳綺塵,臉上寫滿了震驚。
「綺塵,你說什麼?你剛才說的話是什麼意思?」
他懷疑自己是不是因為情緒激動而聽錯了,或者理解錯了岳綺塵的意思。
什麼叫「謝連環讓吳三省死不瞑目」,牆上的字明明是……
岳綺塵被吳邪這激烈的反應弄得有些莫名,理所當然地重複道。
「牆上不是寫了嗎?謝連環害吳三省死不瞑目。」
他一邊說,一邊還微微歪了歪頭,似乎在奇怪吳邪為什麼要問這麼顯而易見的問題。
「謝連環害……吳三省?」
吳邪喃喃地重複了一遍,大腦一時間有些轉不過彎來。
他下意識地再次回想起那行血字的內容,那明明就是「吳三省害我死不瞑目謝連環」……
等等!他猛地意識到一個關鍵問題,閱讀順序!
其他人顯然也意識到了這一點,紛紛露出了思索和恍然的表情。
岳綺塵見吳邪還是一臉困惑,似乎有些不耐煩,微微鼓起臉頰,帶著點不滿地看向黑瞎子。
「你騙我?你不是說他沒有那麼容易死嗎?」
黑瞎子被岳綺塵這突如其來的質問弄得一怔。
他立刻明白了岳綺塵的邏輯。
岳綺塵是按照從右到左的古文書寫順序來看那行血字的!
反之,意思完全顛倒了!指控者和被指控者調換了位置!
是謝連環在指控吳三省害死了他,還是吳三省在指控謝連環害死了他?
或者,根本就是故意留下兩種截然不同的解讀?
吳邪之前先入為主,下意識地按照現代從左到右的習慣去讀,加上吳三省這個名字對他衝擊太大,他本能地接受了「吳三省害謝連環」這個解釋,陷入了巨大的痛苦和懷疑之中。
可現在,岳綺塵卻提供了一個完全相反的可能性!
是了!那行字寫得那麼潦草,排列也並不規整,沒有標點,甚至字與字之間都有些粘連。
兩種讀法,兩種完全不同的含義,指向兩個截然不同的「兇手」和「死者」!
這血書的含義,一下子變得撲朔迷離起來!
「原來是這樣……」
吳邪喃喃道,臉上的表情複雜至極。
如果血書是吳三省寫的,指控謝連環,那是不是意味著,三叔當年在這裡經歷了什麼,而謝連環才是那個……?
不,不對,謝連環不是早就死了嗎?如果謝連環死了,吳三省還活著,那這血書……
就在吳邪的思緒再次陷入混亂時。
一直沉默的張起靈,忽然開口。
「時間。」
眾人看向他。
張起靈的目光掃過眾人,緩緩說道。
「字跡,很久了。」
他補充道。
「不是近期。」
對啊!時間!
那血書的字跡,雖然是用血寫的,但早已乾涸發黑,與岩壁幾乎融為一體,顯然已經存在了很多年!
絕對不是近期留下的!而根據已知的信息,謝連環在很多年前,就已經在西沙海底墓死亡了。
而吳三省,雖然目前失蹤了,但至少在他失蹤前,一直是活著的,而且從時間線上看,吳三省近期很可能也進入過海底墓。
如果血書是謝連環臨死前寫的,指控吳三省害他,那意味著謝連環確實死在這裡,而吳三省是兇手。
但如果血書是吳三省寫的,指控謝連環害他,那就意味著……吳三省曾經在這裡陷入絕境,而謝連環可能與此有關,甚至可能就是加害者。
「那還是說是三叔……殺了謝連環嗎?」
岳綺塵此時也似乎想明白了其中的關節,他眨了眨眼睛,看著吳邪。
「哦,那就是說,吳三省還沒有死唄。」
黑瞎子看著吳邪難得沒有調侃,而是用比較正經的語氣說道。
「他不會就這麼輕易死的。」
老狐狸哪有那麼容易栽?
王胖子在一旁聽得頭大如斗,他本來就對吳謝兩家的恩怨了解不多,此刻被這左右讀法繞得一臉懵。
他撓了撓頭,看看吳邪蒼白的臉,本著安慰兄弟的原則,開口說道。
「哎呀,天真,要我說,這牆上寫的玩意兒也不准!誰知道是誰寫的,又是寫給誰看的?說不定當年是你三叔寫下來的呢!」
「你看啊,說不定是那個謝連環當年想害你三叔,結果沒成功,反被你三叔給收拾了,或者逃了,然後你三叔氣不過,就在這兒留了句話罵他呢?」
他拍了拍吳邪的肩膀,試圖安慰他。
「別想那麼多了!等咱們找到你三叔了,當面問個清楚不就得了!是騾子是馬,拉出來遛遛!哦不,是真是假,問個明白!」
王胖子的話雖然粗糙,但確實給了吳邪一個思路。
是啊,在這裡瞎猜有什麼用?找到三叔,一切才有可能真相大白。
而且,胖子說的也不是全無可能。
三叔的性格,被人坑了,氣急敗壞留下血書罵人,也不是做不出來……
吳邪看了看王胖子,又看了看其他人,最終緩緩點了點頭。
「胖子說得對,現在想這些沒用。」
至於牆上的字跡到底是不是三叔的筆跡……他仔細回想,那字跡潦草扭曲,與他記憶中三叔的字跡相去甚遠,根本無法辨認。
既然暫時理不清,那就先放一放。
眼下最重要的,是休整,然後繼續探索。
幾人在這個相對安全的耳室里或坐或站,抓緊時間恢復體力。
岳綺塵見大家都安靜下來,似乎暫時不討論那讓人頭疼的血書了,便抬手,手腕一翻。
在吳邪和王胖子驚愕的目光中,一個銀灰色的金屬保溫箱,憑空出現在了岳綺塵腳邊的地上!
「哎呀!」
王胖子忍不住驚呼出聲,眼睛瞪得溜圓,看著岳綺塵的眼神充滿了不可思議。
「咱們塵爺可真是,神仙手段,層出不窮啊!」
他算是徹底服氣了,這位祖宗,不僅能控制禁婆這種怪物,能虛空畫符下禁制,還能憑空變出東西來!
這哪是下斗,這分明是野遊!
吳邪也是看得目瞪口呆,他之前雖然見識過岳綺塵的一些非常規手段,但這種隔空取物的能力,還是第一次親眼見到。
他越發覺得岳綺塵神秘莫測,同時也更加好奇他的來歷。
他下意識地看向黑瞎子和張起靈,發現這兩人一臉平靜,仿佛早已見怪不怪。
黑瞎子已經走過去,很自然地蹲下身,打開了那個保溫箱。
吳邪心裡嘀咕。
看來黑瞎子和小哥早就知道岳綺塵有這本事了,他們到底還瞞了自己多少事?
保溫箱裡,整齊地碼放著幾份用防水油紙包好的食物,還有幾瓶飲用水,甚至還有一些獨立包裝的高熱量能量棒和巧克力。
「嘿,還是小綺塵想得周到。」
黑瞎子咧嘴一笑,率先從裡面拿出兩份食物,一份遞給張起靈,一份自己拿著。
然後又拿了一份,很自然地遞給了還在整理衣袖的岳綺塵。
岳綺塵接過,找了一塊相對乾淨的石塊坐下,開始慢條斯理地拆包裝。
其他人也紛紛上前,各自拿了一份食物和水。
王胖子迫不及待地撕開包裝,雞腿吃到肚子裡,含糊不清地感慨。
「舒坦!真是舒坦!下了這麼多次斗,就數這回待遇最好!有吃有喝,還有塵爺保駕護航!」
他是真心覺得,跟著岳綺塵下墓,雖然刺激驚險一點不少,但後勤保障和安全感那是直線上升。
黑瞎子自己吃了幾口,似乎想到了什麼,又從保溫箱的角落裡摸出一瓶果汁飲料,擰開蓋子,很自然地遞到岳綺塵面前。
岳綺塵正覺得手裡的飯有些噎人,看到遞到面前的飲料,眼睛微微一亮,也很自然地伸手接過。
仰頭喝了一小口,臉上露出一點滿足的神色,然後繼續小口小口地吃著自己的東西。
王胖子在一旁看著,又是一陣感慨。
「嘖嘖,黑爺,您這伺候得可真周到。」
語氣里滿是羨慕,他也想喝點帶味的啊!
黑瞎子瞥了他一眼,笑道。
「怎麼想喝?自己拿,箱子裡還有。」
他可沒興趣伺候除了岳綺塵以外的第二個人。
王胖子嘿嘿一笑,也不客氣,自己過去翻找,果然又找到兩瓶,分了一瓶給吳邪。
吳邪接過飲料,道了聲謝,他一邊機械地吃著東西,一邊忍不住偷偷打量著岳綺塵。
尤其是他那身剛剛換上的衣物。
終於,他忍不住好奇心,在岳綺塵吃完東西,正在擦手時,湊了過去,有些不好意思地問道。
「綺塵,你剛才那個保溫箱,是從哪裡拿出來的?還有你的衣服……」
他實在想不通,岳綺塵怎麼能裝下這麼大的箱子?
岳綺塵擦手的動作頓了頓,抬眼看了看吳邪,似乎覺得他這個問題有點奇怪。
「就收起來了。」
意思是,需要的時候拿出來,不需要的時候收起來。
「收哪裡了?」
吳邪追問道,眼睛不自覺地往岳綺塵身上瞄,想找出類似儲物袋、空間戒指之類傳說中的東西。
岳綺塵被吳邪看得有點不自在,微微蹙眉,乾脆站起身,當著吳邪的面,輕輕轉了個圈,讓他看清楚自己身上除了衣物,並無他物。
然後才說道。
「就是收起來了。」
吳邪碰了個軟釘子,不好再多問,心裡卻更加好奇了。
黑瞎子:「你是這麼理解的呀……」
張起靈:「……」
吳邪原本還沉浸在那行血字帶來的混亂和痛苦中。
此刻聽到岳綺塵的話,先是愣了一下,隨即猛地轉過頭,看向岳綺塵,臉上寫滿了震驚。
「綺塵,你說什麼?你剛才說的話是什麼意思?」
他懷疑自己是不是因為情緒激動而聽錯了,或者理解錯了岳綺塵的意思。
什麼叫「謝連環讓吳三省死不瞑目」,牆上的字明明是……
岳綺塵被吳邪這激烈的反應弄得有些莫名,理所當然地重複道。
「牆上不是寫了嗎?謝連環害吳三省死不瞑目。」
他一邊說,一邊還微微歪了歪頭,似乎在奇怪吳邪為什麼要問這麼顯而易見的問題。
「謝連環害……吳三省?」
吳邪喃喃地重複了一遍,大腦一時間有些轉不過彎來。
他下意識地再次回想起那行血字的內容,那明明就是「吳三省害我死不瞑目謝連環」……
等等!他猛地意識到一個關鍵問題,閱讀順序!
其他人顯然也意識到了這一點,紛紛露出了思索和恍然的表情。
岳綺塵見吳邪還是一臉困惑,似乎有些不耐煩,微微鼓起臉頰,帶著點不滿地看向黑瞎子。
「你騙我?你不是說他沒有那麼容易死嗎?」
黑瞎子被岳綺塵這突如其來的質問弄得一怔。
他立刻明白了岳綺塵的邏輯。
岳綺塵是按照從右到左的古文書寫順序來看那行血字的!
反之,意思完全顛倒了!指控者和被指控者調換了位置!
是謝連環在指控吳三省害死了他,還是吳三省在指控謝連環害死了他?
或者,根本就是故意留下兩種截然不同的解讀?
吳邪之前先入為主,下意識地按照現代從左到右的習慣去讀,加上吳三省這個名字對他衝擊太大,他本能地接受了「吳三省害謝連環」這個解釋,陷入了巨大的痛苦和懷疑之中。
可現在,岳綺塵卻提供了一個完全相反的可能性!
是了!那行字寫得那麼潦草,排列也並不規整,沒有標點,甚至字與字之間都有些粘連。
兩種讀法,兩種完全不同的含義,指向兩個截然不同的「兇手」和「死者」!
這血書的含義,一下子變得撲朔迷離起來!
「原來是這樣……」
吳邪喃喃道,臉上的表情複雜至極。
如果血書是吳三省寫的,指控謝連環,那是不是意味著,三叔當年在這裡經歷了什麼,而謝連環才是那個……?
不,不對,謝連環不是早就死了嗎?如果謝連環死了,吳三省還活著,那這血書……
就在吳邪的思緒再次陷入混亂時。
一直沉默的張起靈,忽然開口。
「時間。」
眾人看向他。
張起靈的目光掃過眾人,緩緩說道。
「字跡,很久了。」
他補充道。
「不是近期。」
對啊!時間!
那血書的字跡,雖然是用血寫的,但早已乾涸發黑,與岩壁幾乎融為一體,顯然已經存在了很多年!
絕對不是近期留下的!而根據已知的信息,謝連環在很多年前,就已經在西沙海底墓死亡了。
而吳三省,雖然目前失蹤了,但至少在他失蹤前,一直是活著的,而且從時間線上看,吳三省近期很可能也進入過海底墓。
如果血書是謝連環臨死前寫的,指控吳三省害他,那意味著謝連環確實死在這裡,而吳三省是兇手。
但如果血書是吳三省寫的,指控謝連環害他,那就意味著……吳三省曾經在這裡陷入絕境,而謝連環可能與此有關,甚至可能就是加害者。
「那還是說是三叔……殺了謝連環嗎?」
岳綺塵此時也似乎想明白了其中的關節,他眨了眨眼睛,看著吳邪。
「哦,那就是說,吳三省還沒有死唄。」
黑瞎子看著吳邪難得沒有調侃,而是用比較正經的語氣說道。
「他不會就這麼輕易死的。」
老狐狸哪有那麼容易栽?
王胖子在一旁聽得頭大如斗,他本來就對吳謝兩家的恩怨了解不多,此刻被這左右讀法繞得一臉懵。
他撓了撓頭,看看吳邪蒼白的臉,本著安慰兄弟的原則,開口說道。
「哎呀,天真,要我說,這牆上寫的玩意兒也不准!誰知道是誰寫的,又是寫給誰看的?說不定當年是你三叔寫下來的呢!」
「你看啊,說不定是那個謝連環當年想害你三叔,結果沒成功,反被你三叔給收拾了,或者逃了,然後你三叔氣不過,就在這兒留了句話罵他呢?」
他拍了拍吳邪的肩膀,試圖安慰他。
「別想那麼多了!等咱們找到你三叔了,當面問個清楚不就得了!是騾子是馬,拉出來遛遛!哦不,是真是假,問個明白!」
王胖子的話雖然粗糙,但確實給了吳邪一個思路。
是啊,在這裡瞎猜有什麼用?找到三叔,一切才有可能真相大白。
而且,胖子說的也不是全無可能。
三叔的性格,被人坑了,氣急敗壞留下血書罵人,也不是做不出來……
吳邪看了看王胖子,又看了看其他人,最終緩緩點了點頭。
「胖子說得對,現在想這些沒用。」
至於牆上的字跡到底是不是三叔的筆跡……他仔細回想,那字跡潦草扭曲,與他記憶中三叔的字跡相去甚遠,根本無法辨認。
既然暫時理不清,那就先放一放。
眼下最重要的,是休整,然後繼續探索。
幾人在這個相對安全的耳室里或坐或站,抓緊時間恢復體力。
岳綺塵見大家都安靜下來,似乎暫時不討論那讓人頭疼的血書了,便抬手,手腕一翻。
在吳邪和王胖子驚愕的目光中,一個銀灰色的金屬保溫箱,憑空出現在了岳綺塵腳邊的地上!
「哎呀!」
王胖子忍不住驚呼出聲,眼睛瞪得溜圓,看著岳綺塵的眼神充滿了不可思議。
「咱們塵爺可真是,神仙手段,層出不窮啊!」
他算是徹底服氣了,這位祖宗,不僅能控制禁婆這種怪物,能虛空畫符下禁制,還能憑空變出東西來!
這哪是下斗,這分明是野遊!
吳邪也是看得目瞪口呆,他之前雖然見識過岳綺塵的一些非常規手段,但這種隔空取物的能力,還是第一次親眼見到。
他越發覺得岳綺塵神秘莫測,同時也更加好奇他的來歷。
他下意識地看向黑瞎子和張起靈,發現這兩人一臉平靜,仿佛早已見怪不怪。
黑瞎子已經走過去,很自然地蹲下身,打開了那個保溫箱。
吳邪心裡嘀咕。
看來黑瞎子和小哥早就知道岳綺塵有這本事了,他們到底還瞞了自己多少事?
保溫箱裡,整齊地碼放著幾份用防水油紙包好的食物,還有幾瓶飲用水,甚至還有一些獨立包裝的高熱量能量棒和巧克力。
「嘿,還是小綺塵想得周到。」
黑瞎子咧嘴一笑,率先從裡面拿出兩份食物,一份遞給張起靈,一份自己拿著。
然後又拿了一份,很自然地遞給了還在整理衣袖的岳綺塵。
岳綺塵接過,找了一塊相對乾淨的石塊坐下,開始慢條斯理地拆包裝。
其他人也紛紛上前,各自拿了一份食物和水。
王胖子迫不及待地撕開包裝,雞腿吃到肚子裡,含糊不清地感慨。
「舒坦!真是舒坦!下了這麼多次斗,就數這回待遇最好!有吃有喝,還有塵爺保駕護航!」
他是真心覺得,跟著岳綺塵下墓,雖然刺激驚險一點不少,但後勤保障和安全感那是直線上升。
黑瞎子自己吃了幾口,似乎想到了什麼,又從保溫箱的角落裡摸出一瓶果汁飲料,擰開蓋子,很自然地遞到岳綺塵面前。
岳綺塵正覺得手裡的飯有些噎人,看到遞到面前的飲料,眼睛微微一亮,也很自然地伸手接過。
仰頭喝了一小口,臉上露出一點滿足的神色,然後繼續小口小口地吃著自己的東西。
王胖子在一旁看著,又是一陣感慨。
「嘖嘖,黑爺,您這伺候得可真周到。」
語氣里滿是羨慕,他也想喝點帶味的啊!
黑瞎子瞥了他一眼,笑道。
「怎麼想喝?自己拿,箱子裡還有。」
他可沒興趣伺候除了岳綺塵以外的第二個人。
王胖子嘿嘿一笑,也不客氣,自己過去翻找,果然又找到兩瓶,分了一瓶給吳邪。
吳邪接過飲料,道了聲謝,他一邊機械地吃著東西,一邊忍不住偷偷打量著岳綺塵。
尤其是他那身剛剛換上的衣物。
終於,他忍不住好奇心,在岳綺塵吃完東西,正在擦手時,湊了過去,有些不好意思地問道。
「綺塵,你剛才那個保溫箱,是從哪裡拿出來的?還有你的衣服……」
他實在想不通,岳綺塵怎麼能裝下這麼大的箱子?
岳綺塵擦手的動作頓了頓,抬眼看了看吳邪,似乎覺得他這個問題有點奇怪。
「就收起來了。」
意思是,需要的時候拿出來,不需要的時候收起來。
「收哪裡了?」
吳邪追問道,眼睛不自覺地往岳綺塵身上瞄,想找出類似儲物袋、空間戒指之類傳說中的東西。
岳綺塵被吳邪看得有點不自在,微微蹙眉,乾脆站起身,當著吳邪的面,輕輕轉了個圈,讓他看清楚自己身上除了衣物,並無他物。
然後才說道。
「就是收起來了。」
吳邪碰了個軟釘子,不好再多問,心裡卻更加好奇了。