75.老東西你還活著
友誼賓館的宴會廳分三個檔次。
一樓大廳是自助餐，擺著長條桌，鋪白布，上面是麵包、黃油、冷盤、湯，管飽不管好，一般是給隨員和司機吃的。二樓是圓桌宴會，能擺二十桌，有服務員端菜，有翻譯全程陪同，這是給一般專家和技術人員準備的。三樓是小廳，只擺一張長桌，鋪著繡花桌布，水晶杯、銀餐具、白瓷盤，牆上掛著中蘇兩國領導人的畫像，這是最高規格——給代表團正副團長和部級領導用的。
今天的歡迎宴會設在三樓。
劉國清到的時候，重工業部的人已經到了。畢彥君站在窗前，手裡端著茶杯，正跟旁邊的人說什麼。
他四十出頭，中等個頭，瘦，戴副金絲眼鏡，穿著灰色中山裝，袖口扣得嚴嚴實實。
「畢部長。」劉國清走過去，伸出手。
畢彥君轉過身，目光在他臉上停了一下，然後握住他的手。握得不重，但穩。
「劉司長，久仰。陳院長前幾天還跟我們部長提你，說你是個能辦事的。」
劉國清笑了笑：「院長誇人，我一般都當鞭策聽。」
畢彥君也笑了，鬆開手，指了指旁邊的沙發：「坐。趁老毛子還沒到，咱們先通個氣。」
兩人坐下。服務員端上茶，退到門口站著。
畢彥君端起茶杯吹了吹，沒喝，放下。「石景山這個項目，原本是我們重工業部的事。軍工技術轉民用，牽扯到一機部的設備和技術人員，所以上面決定兩家聯合搞。你負責牽頭，我配合。」
他說「配合」兩個字的時候，語氣很平，看不出什麼情緒。但劉國清知道，這種事擱誰心裡都不舒服。重工業部的地盤，一機部的人來牽頭，畢彥君能說出「配合」二字，已經算是有格局了。
「畢部長客氣了。」劉國清身子往前傾了傾，「我是搞計劃的，具體的技術和設備安裝，還得靠你們冶金口的老把式。我的任務就是協調資源、打通關節，不讓項目卡在流程上。」
畢彥君看了他一眼，點了點頭。這話說得實在，不搶功，不推責，把自己定位成「協調者」而不是「指揮者」。他心裡那點不舒服，散了大半。
兩人又聊了幾句，把接下來的分工大致定了——劉國清負責對接蘇聯專家、協調設備和物資，畢彥君負責現場施工和技術消化。
一個管外，一個管內，各司其職。
而且，還有最關鍵京城冶金行業的大整合，這個事情，也成了這次討論的關鍵。
劉國清站起來，準備去宴會廳。走到門口，畢彥君突然叫住他。
「劉司長，有個事兒我一直沒想明白。」
劉國清回過頭。
「弗拉基米爾點名要你對接。這種事在援華代表團里不多見啊。一般來說，他們更願意跟副部級以上的人打交道。你一個司長——」
他頓了頓，「你跟這老毛子什麼交情？」
劉國清想了想，說了句實話：「我把他的自行車踹爛過。」
畢彥君愣了兩秒，然後笑了。那笑容裡帶著點「原來如此」的意思，也有點「這人有點意思」的意思。
「行，去吧。」
宴會廳里，人已經到齊了。
計劃司的關張趙馬黃五位處長坐在靠牆的一桌，每人面前擺著三個杯子——一個白酒杯，一個洋酒杯，一個茶水杯。
這是周至柔提前安排好的，按照蘇聯人的習慣，白酒洋酒換著喝，中間拿茶漱口。
重工業部的人坐在對面那桌，都是搞冶金的老人，抽菸的抽菸，喝茶的喝茶，表情放鬆，像是在自己家客廳。
劉國清走進來的時候，五位處長齊刷刷站起來。關端長嗓門最大，喊了聲「劉司長」，把旁邊重工業部的人嚇了一跳。
這，有點牛逼啊，這劉司長什麼來路？
劉國清擺擺手，示意他們坐下。
他掃了一眼宴會廳，蘇聯專家還沒到。
他走到窗戶邊，點了根煙，腦子裡過了遍今天的流程——先吃飯，喝兩輪，然後談項目，最後把自行車還了。簡單，不複雜。
門口傳來腳步聲。
先是一陣嘰里咕嚕的俄語，然後是一個大嗓門，中氣十足，隔著門都能聽見。
「劉！劉在哪裡？」
門被推開，弗拉基米爾走進來。
五十一歲，禿頂，啤酒肚，圓臉，鼻子大得像顆蒜。他穿著一件灰色西裝，扣子繃得緊緊的，好像隨時會崩開。左手拎著個公文包，右手——拎著個麻袋。
沉甸甸的麻袋，跟劉國清那個一模一樣。
宴會廳里安靜了一瞬。
蘇聯專家團十幾個人跟在後面，齊刷刷看過去，各個嘴角露出笑意。那笑容不是嘲笑，是那種「果然如此」的會心一笑。
計劃司這邊，關端長最先反應過來。他湊到旁邊一個蘇聯工程師跟前，讓翻譯幫忙傳話：「好巧啊，我們司長也有一個一模一樣的麻袋。」
翻譯愣了一下，還是翻了。
那蘇聯工程師聽完，哈哈一笑，拍了拍關端長的肩膀，嘰里咕嚕說了一大串。翻譯聽完，臉上露出為難的表情，但還是翻了：「關同志，我不知道你們的司長酒量怎麼樣？在烏克蘭，我們的團長一個人一瓶伏特加就跟喝水一樣。」
關端長臉上的肉抖了一下。
他想起司長說過的話——「不能落下風。」他咬了咬牙，聲音不大，但很硬：「我們司長，三瓶茅台，大氣都不喘一下。」
翻譯看著他，眼神里寫著「你認真的？」
關端長瞪了他一眼：「照著翻。」
翻譯咽了咽口水，翻了過去。
那蘇聯工程師聽完，眼睛瞪得跟銅鈴似的，嘴張著，半天沒合上。他回頭看了看弗拉基米爾，又看了看劉國清，最後嘟囔了一句俄語，翻譯小聲說：「他說——娘嘞，我就是吹牛皮而已。弗拉基米爾說了，一機部能吹一瓶就干，兩瓶死命干。三瓶？那不可能。」
關端長嘿嘿一笑，端起茶杯喝了一口，心裡想：反正不用我喝，怎麼吹都行。
這時候，弗拉基米爾已經穿過人群，走到劉國清面前。他把麻袋往地上一放，發出沉悶的聲響——裡面裝了不少東西。
「劉！」他張開雙臂，用蹩腳的中文喊了一聲，然後嘰里咕嚕說了一串俄語。
劉國清走上前，跟他抱在一起。蘇聯人的擁抱跟他們的冬天一樣實在——勒得人喘不過氣，還附帶拍後背，每一下都跟鐵砂掌似的。劉國清被他拍了三下，感覺肺里的空氣都被擠出來了。
「老東西，你還活著。」劉國清鬆開他，上下打量了一眼，「肚子又大了。」
弗拉基米爾聽不懂中文，但看劉國清的表情就知道不是什麼好話。他拍了拍自己的肚子，哈哈大笑，用俄語說了一長串。
翻譯在旁邊小聲翻譯：「他說——這是烏克蘭的黑麵包養大的，不是你們中國的米飯。」
劉國清雖然聽得懂俄語，但還是讓翻譯跟著。顯得鄭重且公平。
一樓大廳是自助餐，擺著長條桌，鋪白布，上面是麵包、黃油、冷盤、湯，管飽不管好，一般是給隨員和司機吃的。二樓是圓桌宴會，能擺二十桌，有服務員端菜，有翻譯全程陪同，這是給一般專家和技術人員準備的。三樓是小廳，只擺一張長桌，鋪著繡花桌布，水晶杯、銀餐具、白瓷盤，牆上掛著中蘇兩國領導人的畫像，這是最高規格——給代表團正副團長和部級領導用的。
今天的歡迎宴會設在三樓。
劉國清到的時候，重工業部的人已經到了。畢彥君站在窗前，手裡端著茶杯，正跟旁邊的人說什麼。
他四十出頭，中等個頭，瘦，戴副金絲眼鏡，穿著灰色中山裝，袖口扣得嚴嚴實實。
「畢部長。」劉國清走過去，伸出手。
畢彥君轉過身，目光在他臉上停了一下，然後握住他的手。握得不重，但穩。
「劉司長，久仰。陳院長前幾天還跟我們部長提你，說你是個能辦事的。」
劉國清笑了笑：「院長誇人，我一般都當鞭策聽。」
畢彥君也笑了，鬆開手，指了指旁邊的沙發：「坐。趁老毛子還沒到，咱們先通個氣。」
兩人坐下。服務員端上茶，退到門口站著。
畢彥君端起茶杯吹了吹，沒喝，放下。「石景山這個項目，原本是我們重工業部的事。軍工技術轉民用，牽扯到一機部的設備和技術人員，所以上面決定兩家聯合搞。你負責牽頭，我配合。」
他說「配合」兩個字的時候，語氣很平，看不出什麼情緒。但劉國清知道，這種事擱誰心裡都不舒服。重工業部的地盤，一機部的人來牽頭，畢彥君能說出「配合」二字，已經算是有格局了。
「畢部長客氣了。」劉國清身子往前傾了傾，「我是搞計劃的，具體的技術和設備安裝，還得靠你們冶金口的老把式。我的任務就是協調資源、打通關節，不讓項目卡在流程上。」
畢彥君看了他一眼，點了點頭。這話說得實在，不搶功，不推責，把自己定位成「協調者」而不是「指揮者」。他心裡那點不舒服，散了大半。
兩人又聊了幾句，把接下來的分工大致定了——劉國清負責對接蘇聯專家、協調設備和物資，畢彥君負責現場施工和技術消化。
一個管外，一個管內，各司其職。
而且，還有最關鍵京城冶金行業的大整合，這個事情，也成了這次討論的關鍵。
劉國清站起來，準備去宴會廳。走到門口，畢彥君突然叫住他。
「劉司長，有個事兒我一直沒想明白。」
劉國清回過頭。
「弗拉基米爾點名要你對接。這種事在援華代表團里不多見啊。一般來說，他們更願意跟副部級以上的人打交道。你一個司長——」
他頓了頓，「你跟這老毛子什麼交情？」
劉國清想了想，說了句實話：「我把他的自行車踹爛過。」
畢彥君愣了兩秒，然後笑了。那笑容裡帶著點「原來如此」的意思，也有點「這人有點意思」的意思。
「行，去吧。」
宴會廳里，人已經到齊了。
計劃司的關張趙馬黃五位處長坐在靠牆的一桌，每人面前擺著三個杯子——一個白酒杯，一個洋酒杯，一個茶水杯。
這是周至柔提前安排好的，按照蘇聯人的習慣，白酒洋酒換著喝，中間拿茶漱口。
重工業部的人坐在對面那桌，都是搞冶金的老人，抽菸的抽菸，喝茶的喝茶，表情放鬆，像是在自己家客廳。
劉國清走進來的時候，五位處長齊刷刷站起來。關端長嗓門最大，喊了聲「劉司長」，把旁邊重工業部的人嚇了一跳。
這，有點牛逼啊，這劉司長什麼來路？
劉國清擺擺手，示意他們坐下。
他掃了一眼宴會廳，蘇聯專家還沒到。
他走到窗戶邊，點了根煙，腦子裡過了遍今天的流程——先吃飯，喝兩輪，然後談項目，最後把自行車還了。簡單，不複雜。
門口傳來腳步聲。
先是一陣嘰里咕嚕的俄語，然後是一個大嗓門，中氣十足，隔著門都能聽見。
「劉！劉在哪裡？」
門被推開，弗拉基米爾走進來。
五十一歲，禿頂，啤酒肚，圓臉，鼻子大得像顆蒜。他穿著一件灰色西裝，扣子繃得緊緊的，好像隨時會崩開。左手拎著個公文包，右手——拎著個麻袋。
沉甸甸的麻袋，跟劉國清那個一模一樣。
宴會廳里安靜了一瞬。
蘇聯專家團十幾個人跟在後面，齊刷刷看過去，各個嘴角露出笑意。那笑容不是嘲笑，是那種「果然如此」的會心一笑。
計劃司這邊，關端長最先反應過來。他湊到旁邊一個蘇聯工程師跟前，讓翻譯幫忙傳話：「好巧啊，我們司長也有一個一模一樣的麻袋。」
翻譯愣了一下，還是翻了。
那蘇聯工程師聽完，哈哈一笑，拍了拍關端長的肩膀，嘰里咕嚕說了一大串。翻譯聽完，臉上露出為難的表情，但還是翻了：「關同志，我不知道你們的司長酒量怎麼樣？在烏克蘭，我們的團長一個人一瓶伏特加就跟喝水一樣。」
關端長臉上的肉抖了一下。
他想起司長說過的話——「不能落下風。」他咬了咬牙，聲音不大，但很硬：「我們司長，三瓶茅台，大氣都不喘一下。」
翻譯看著他，眼神里寫著「你認真的？」
關端長瞪了他一眼：「照著翻。」
翻譯咽了咽口水，翻了過去。
那蘇聯工程師聽完，眼睛瞪得跟銅鈴似的，嘴張著，半天沒合上。他回頭看了看弗拉基米爾，又看了看劉國清，最後嘟囔了一句俄語，翻譯小聲說：「他說——娘嘞，我就是吹牛皮而已。弗拉基米爾說了，一機部能吹一瓶就干，兩瓶死命干。三瓶？那不可能。」
關端長嘿嘿一笑，端起茶杯喝了一口，心裡想：反正不用我喝，怎麼吹都行。
這時候，弗拉基米爾已經穿過人群，走到劉國清面前。他把麻袋往地上一放，發出沉悶的聲響——裡面裝了不少東西。
「劉！」他張開雙臂，用蹩腳的中文喊了一聲，然後嘰里咕嚕說了一串俄語。
劉國清走上前，跟他抱在一起。蘇聯人的擁抱跟他們的冬天一樣實在——勒得人喘不過氣，還附帶拍後背，每一下都跟鐵砂掌似的。劉國清被他拍了三下，感覺肺里的空氣都被擠出來了。
「老東西，你還活著。」劉國清鬆開他，上下打量了一眼，「肚子又大了。」
弗拉基米爾聽不懂中文，但看劉國清的表情就知道不是什麼好話。他拍了拍自己的肚子，哈哈大笑，用俄語說了一長串。
翻譯在旁邊小聲翻譯：「他說——這是烏克蘭的黑麵包養大的，不是你們中國的米飯。」
劉國清雖然聽得懂俄語，但還是讓翻譯跟著。顯得鄭重且公平。