第48章 失去復仇目標的父女
李恩和弗蘭克攻擊黑幫結束沒多久。
一批身穿西裝的人分別抵達了兩處地方。
「這傢伙是瘋了嗎，居然燒掉這麼多毒品，想要這片區域的人全染上毒品嗎？」
阿米克集團大樓前。
三名西裝人員看著已經熊熊燃起的大火，明白再不控制就會真的出問題了。
其中一位有些禿頭的男子撥通電話。
「局長，申請使用裝備。」
「允許。」
禿頭掛斷電話的時候，隱約聽見一聲：麻惹法克。
「趕緊吧。」
另外兩名西裝人員，打開手提箱，拿出好似吸塵器的物品，沖入了火場。
沒有多久，大火就逐漸熄滅，那滾滾的黑煙也消失不見。
「走。」
三名西裝人員很快就離開，好似從沒有出現過。
……
郊外，廢棄採石場。
戴夫·麥克雷迪站在清晨的薄霧裡，後背對著初升的太陽。
「明迪，你必須學會保護自己，這個國家的警察和司法系統已經毀了。」
他的聲音在採石場的岩壁之間迴蕩。
他曾經也是警察，紐約警局的警徽在胸口別了十一年。
直到阿米克集團偽造的貪腐證據，擺上內務部的辦公桌。
警徽被摘掉的那天，他站在警局門口，手還保持著敬禮的姿勢，手指間已經空了。
接著就是黑幫追殺。
妻子死在自家客廳的沙發上，後背上三個彈孔，茶几上還擱著剛泡好的一杯紅茶。
他對這個國家系統感到失望，想要孤身去報仇。
把明迪寄養，帶上那把格洛克，走進阿米克集團的大樓。
能殺幾個殺幾個，直到自己被子彈打穿。
然後他在明迪的房間裡，看到了她畫的一張畫。
一家三口站在綠色的草地上，太陽是黃色的，雲是白色的，每個人都在笑。
他把那張畫疊好放進胸口口袋，改變了主意。
「明迪，你必須強大起來，不要害怕，扣動扳機。」
明迪·麥克雷迪雙手握著手槍，握把太大，槍身太沉。
兩隻小手疊在一起，才勉強包住握把，食指搭在扳機護環外側。
她才十歲。
但臉上的表情很認真。
不是因為什麼司法系統，不是因為什麼復仇。
她這個年紀還不太能理解那些東西。
她只是發現，只有在訓練的時候，父親才會蹲下來和她平視，用手托住她的手肘幫她調整角度，在她耳邊輕聲說：對，就是這樣。
只有在這些時候，父親的眼睛裡才有一些別的東西。
不是以前見過的那種空茫。
明迪把準星對準了幾米外立在石頭上的空啤酒瓶。
她緩緩壓下扳機，動作和她父親教的一樣。
不要猛扣，要慢慢平穩地往後壓，讓擊發變成一種意外。
砰。
槍托的後坐力撞在她稚嫩的肩膀上，把她整個人推得往後退了兩步，後腳跟磕在一塊碎石上，仰面朝天摔在泥地里。
她沒有哭鬧，立刻爬起來，拍拍膝蓋上的土，把手槍重新握好，朝那個啤酒瓶的方向看過去。
瓶子已經碎了，玻璃碴在清晨的陽光下反著一片細碎的光。
她轉過頭，臉上綻開笑容。
「爹地，我打中啦！」
戴夫走過去，蹲下來查看她的肩膀，槍托撞擊的位置已經紅了一片。
他的喉結上下滾動了下，把湧上來的什麼東西咽了回去。
接近十米的固定靶，他已經記不清，明迪從什麼時候開始能十發九中了。
一個十歲的女孩，打固定靶幾乎沒有脫靶。
他知道這不是正常的，但他需要這不正常。
「幹得不錯。」
他站起來，往後退了幾步，把更多的啤酒瓶一個一個擺在石頭上。
「接下來把剩下的子彈全打光。」
「要是能全打中，能不能吃一份冰淇淋？」
明迪的眼睛亮了起來，透露出對甜筒的渴望。
「那東西熱量太高了，糖分太多了。」
戴夫本能地拒絕，用的是前警察對健康飲食的標準化措辭。
明迪鼓起腮幫子，下唇往上翻，用十歲女孩最原始的武器進行反擊。
「可是全打中好難的，要是沒有冰淇淋，我可能就打不中了。」
戴夫看著她嘟起的嘴，還有那雙還沒有被任何東西磨掉光澤的眼睛。
世界上沒有哪個父親，能拒絕女兒的這個表情。
哪怕是那個胸口口袋裡還裝著那張畫，心裡還在燃燒復仇火焰的前警察也不能。
他嘆了口氣。
「必須全中才行。」
「好耶！」
明迪轉過身，面對那排立在石頭上的啤酒瓶。
她把槍握穩，把準星對準第一個瓶子。
這一次她沒有慢慢壓扳機。
因為她已經學會了。
砰。
第一發命中，瓶子從石頭上跳起來，在空中碎成兩半。
她轉動手腕，把準星對準第二個。
砰。
槍聲在採石場不斷迴蕩。
全中。
「耶！」
明迪把手槍保險關上，把槍插進褲兜里，在原地跳了好幾下。
「冰淇淋！冰淇淋！」
不得不說，她的天賦真的很好，憑著對冰淇淋的執著，真打了個大滿貫出來。
戴夫沒有反悔的意思，拿起車鑰匙，牽著她的小手，走向停在採石場入口的那輛舊皮卡。
明迪自己拉開車門爬上去，系好安全帶，兩條腿在座椅邊緣晃來晃去。
鎮上唯一一家冰淇淋店剛開門，玻璃冷櫃裡的制冷機嗡嗡地響，裡面的霓虹燈管把幾排冰淇淋桶照得五顏六色。
戴夫買了一份小的遞給明迪。
她接過去的時候沒有嫌棄分量太少，只要有得吃就很開心了。
她伸出舌頭，舔著冰淇淋球表面正在融化的奶油，舌尖沾了一圈白色。
然後她抬頭看向店內掛在牆上的電視。
電視裡正在播放早間新聞。
畫面是昨晚基納酒吧的航拍鏡頭。
屋頂還在冒煙，消防車的紅藍警燈把整條街照得發亮。
滾動字幕寫著：西三十四街酒吧遭遇襲擊，數十名黑幫分子死亡。
牆壁上的白色骷髏頭被打了馬賽克。
下方用紅色液體寫著的Punisher字樣也被模糊處理了。
「是他做的嗎？」明迪伸出舌頭舔著冰淇淋，眼睛盯著電視屏幕上的畫面，舌尖還沾著奶油。
「可能是吧。」戴夫輕聲回答。
他知道明迪口中的他是誰。
那個血洗了剃刀幫倉庫的人。
新聞里還沒有關於那個人的報導，但街頭巷尾已經在傳了。
前些天，妻子剛死的那幾天，他整個人蜷在公寓的角落裡，窗簾全部拉上，冰箱裡的食物慢慢腐爛。
電視上開始播放港口倉庫的大火畫面。
他看著那排被燒成骨架的倉庫，看著警戒線後面密密麻麻的裹屍袋，從沙發上站了起來。
既然世界已經陷入黑暗，那他就成為在黑暗中捕獵的貓頭鷹，把那些骯髒的老鼠全部撕碎。
尤其是弗蘭克·阿米克。
那傢伙必須……
電視屏幕上的畫面切了。
新的滾動字幕出現：阿米克集團總部遭襲擊，整棟大樓死亡人數超過兩百。
集團主席弗蘭克·阿米克確認遇害。
消息人士稱，阿米克集團剩餘高層正在考慮撤離紐約。
「啊？」明迪歪著頭，舌尖還伸在外面，冰淇淋正沿著蛋筒邊緣往下淌。
「那傢伙不就是最大的壞蛋嗎？」
戴夫怔怔地看著電視屏幕，瞳孔縮小。
嘴唇張開了，又合上，又張開。
他確實很愛女兒明迪沒錯，但也將復仇的執念傳遞給了她。
告訴她母親為什麼死，死在了誰的手裡。
所以在明迪的認知里，弗蘭克·阿米克就是那個應該被消滅的頭號壞蛋。
現在電視上寫著弗蘭克·阿米克確認遇害。
「爹地？」明迪舔了一下正在往下淌的冰淇淋，她不喜歡浪費食物。
「那個壞蛋已經死了哎。」
「是啊。」戴夫的聲音從喉嚨里漏出來，低得幾乎聽不見。
「他已經死了。」
「那我還要訓練嗎？」
戴夫的手不安分地移動著。
訓練的目的已經不存在了。
弗蘭克·阿米剋死了。
他可以讓她回去上學，讓她在放學之後去找朋友玩。
讓她擁有一個十歲女孩本該擁有的生活。
他張開嘴，想說不用了。
但嘴唇動了好幾次，沒有發出聲音。
……
一批身穿西裝的人分別抵達了兩處地方。
「這傢伙是瘋了嗎，居然燒掉這麼多毒品，想要這片區域的人全染上毒品嗎？」
阿米克集團大樓前。
三名西裝人員看著已經熊熊燃起的大火，明白再不控制就會真的出問題了。
其中一位有些禿頭的男子撥通電話。
「局長，申請使用裝備。」
「允許。」
禿頭掛斷電話的時候，隱約聽見一聲：麻惹法克。
「趕緊吧。」
另外兩名西裝人員，打開手提箱，拿出好似吸塵器的物品，沖入了火場。
沒有多久，大火就逐漸熄滅，那滾滾的黑煙也消失不見。
「走。」
三名西裝人員很快就離開，好似從沒有出現過。
……
郊外，廢棄採石場。
戴夫·麥克雷迪站在清晨的薄霧裡，後背對著初升的太陽。
「明迪，你必須學會保護自己，這個國家的警察和司法系統已經毀了。」
他的聲音在採石場的岩壁之間迴蕩。
他曾經也是警察，紐約警局的警徽在胸口別了十一年。
直到阿米克集團偽造的貪腐證據，擺上內務部的辦公桌。
警徽被摘掉的那天，他站在警局門口，手還保持著敬禮的姿勢，手指間已經空了。
接著就是黑幫追殺。
妻子死在自家客廳的沙發上，後背上三個彈孔，茶几上還擱著剛泡好的一杯紅茶。
他對這個國家系統感到失望，想要孤身去報仇。
把明迪寄養，帶上那把格洛克，走進阿米克集團的大樓。
能殺幾個殺幾個，直到自己被子彈打穿。
然後他在明迪的房間裡，看到了她畫的一張畫。
一家三口站在綠色的草地上，太陽是黃色的，雲是白色的，每個人都在笑。
他把那張畫疊好放進胸口口袋，改變了主意。
「明迪，你必須強大起來，不要害怕，扣動扳機。」
明迪·麥克雷迪雙手握著手槍，握把太大，槍身太沉。
兩隻小手疊在一起，才勉強包住握把，食指搭在扳機護環外側。
她才十歲。
但臉上的表情很認真。
不是因為什麼司法系統，不是因為什麼復仇。
她這個年紀還不太能理解那些東西。
她只是發現，只有在訓練的時候，父親才會蹲下來和她平視，用手托住她的手肘幫她調整角度，在她耳邊輕聲說：對，就是這樣。
只有在這些時候，父親的眼睛裡才有一些別的東西。
不是以前見過的那種空茫。
明迪把準星對準了幾米外立在石頭上的空啤酒瓶。
她緩緩壓下扳機，動作和她父親教的一樣。
不要猛扣，要慢慢平穩地往後壓，讓擊發變成一種意外。
砰。
槍托的後坐力撞在她稚嫩的肩膀上，把她整個人推得往後退了兩步，後腳跟磕在一塊碎石上，仰面朝天摔在泥地里。
她沒有哭鬧，立刻爬起來，拍拍膝蓋上的土，把手槍重新握好，朝那個啤酒瓶的方向看過去。
瓶子已經碎了，玻璃碴在清晨的陽光下反著一片細碎的光。
她轉過頭，臉上綻開笑容。
「爹地，我打中啦！」
戴夫走過去，蹲下來查看她的肩膀，槍托撞擊的位置已經紅了一片。
他的喉結上下滾動了下，把湧上來的什麼東西咽了回去。
接近十米的固定靶，他已經記不清，明迪從什麼時候開始能十發九中了。
一個十歲的女孩，打固定靶幾乎沒有脫靶。
他知道這不是正常的，但他需要這不正常。
「幹得不錯。」
他站起來，往後退了幾步，把更多的啤酒瓶一個一個擺在石頭上。
「接下來把剩下的子彈全打光。」
「要是能全打中，能不能吃一份冰淇淋？」
明迪的眼睛亮了起來，透露出對甜筒的渴望。
「那東西熱量太高了，糖分太多了。」
戴夫本能地拒絕，用的是前警察對健康飲食的標準化措辭。
明迪鼓起腮幫子，下唇往上翻，用十歲女孩最原始的武器進行反擊。
「可是全打中好難的，要是沒有冰淇淋，我可能就打不中了。」
戴夫看著她嘟起的嘴，還有那雙還沒有被任何東西磨掉光澤的眼睛。
世界上沒有哪個父親，能拒絕女兒的這個表情。
哪怕是那個胸口口袋裡還裝著那張畫，心裡還在燃燒復仇火焰的前警察也不能。
他嘆了口氣。
「必須全中才行。」
「好耶！」
明迪轉過身，面對那排立在石頭上的啤酒瓶。
她把槍握穩，把準星對準第一個瓶子。
這一次她沒有慢慢壓扳機。
因為她已經學會了。
砰。
第一發命中，瓶子從石頭上跳起來，在空中碎成兩半。
她轉動手腕，把準星對準第二個。
砰。
槍聲在採石場不斷迴蕩。
全中。
「耶！」
明迪把手槍保險關上，把槍插進褲兜里，在原地跳了好幾下。
「冰淇淋！冰淇淋！」
不得不說，她的天賦真的很好，憑著對冰淇淋的執著，真打了個大滿貫出來。
戴夫沒有反悔的意思，拿起車鑰匙，牽著她的小手，走向停在採石場入口的那輛舊皮卡。
明迪自己拉開車門爬上去，系好安全帶，兩條腿在座椅邊緣晃來晃去。
鎮上唯一一家冰淇淋店剛開門，玻璃冷櫃裡的制冷機嗡嗡地響，裡面的霓虹燈管把幾排冰淇淋桶照得五顏六色。
戴夫買了一份小的遞給明迪。
她接過去的時候沒有嫌棄分量太少，只要有得吃就很開心了。
她伸出舌頭，舔著冰淇淋球表面正在融化的奶油，舌尖沾了一圈白色。
然後她抬頭看向店內掛在牆上的電視。
電視裡正在播放早間新聞。
畫面是昨晚基納酒吧的航拍鏡頭。
屋頂還在冒煙，消防車的紅藍警燈把整條街照得發亮。
滾動字幕寫著：西三十四街酒吧遭遇襲擊，數十名黑幫分子死亡。
牆壁上的白色骷髏頭被打了馬賽克。
下方用紅色液體寫著的Punisher字樣也被模糊處理了。
「是他做的嗎？」明迪伸出舌頭舔著冰淇淋，眼睛盯著電視屏幕上的畫面，舌尖還沾著奶油。
「可能是吧。」戴夫輕聲回答。
他知道明迪口中的他是誰。
那個血洗了剃刀幫倉庫的人。
新聞里還沒有關於那個人的報導，但街頭巷尾已經在傳了。
前些天，妻子剛死的那幾天，他整個人蜷在公寓的角落裡，窗簾全部拉上，冰箱裡的食物慢慢腐爛。
電視上開始播放港口倉庫的大火畫面。
他看著那排被燒成骨架的倉庫，看著警戒線後面密密麻麻的裹屍袋，從沙發上站了起來。
既然世界已經陷入黑暗，那他就成為在黑暗中捕獵的貓頭鷹，把那些骯髒的老鼠全部撕碎。
尤其是弗蘭克·阿米克。
那傢伙必須……
電視屏幕上的畫面切了。
新的滾動字幕出現：阿米克集團總部遭襲擊，整棟大樓死亡人數超過兩百。
集團主席弗蘭克·阿米克確認遇害。
消息人士稱，阿米克集團剩餘高層正在考慮撤離紐約。
「啊？」明迪歪著頭，舌尖還伸在外面，冰淇淋正沿著蛋筒邊緣往下淌。
「那傢伙不就是最大的壞蛋嗎？」
戴夫怔怔地看著電視屏幕，瞳孔縮小。
嘴唇張開了，又合上，又張開。
他確實很愛女兒明迪沒錯，但也將復仇的執念傳遞給了她。
告訴她母親為什麼死，死在了誰的手裡。
所以在明迪的認知里，弗蘭克·阿米克就是那個應該被消滅的頭號壞蛋。
現在電視上寫著弗蘭克·阿米克確認遇害。
「爹地？」明迪舔了一下正在往下淌的冰淇淋，她不喜歡浪費食物。
「那個壞蛋已經死了哎。」
「是啊。」戴夫的聲音從喉嚨里漏出來，低得幾乎聽不見。
「他已經死了。」
「那我還要訓練嗎？」
戴夫的手不安分地移動著。
訓練的目的已經不存在了。
弗蘭克·阿米剋死了。
他可以讓她回去上學，讓她在放學之後去找朋友玩。
讓她擁有一個十歲女孩本該擁有的生活。
他張開嘴，想說不用了。
但嘴唇動了好幾次，沒有發出聲音。
……