第318章 這英語是數學老師教的?
早自習的下課鈴剛歇,錢多多的破鑼嗓子就嚎開了。
「臥槽!張老師今天請假?那英語課誰上啊?」
趙大壯從筆記本屏幕後探出頭,推了推眼鏡。
「你嚎什麼,說不定上自習呢。」
「自習個屁!」錢多多把英語書往桌上一摔,「老子閱讀理解剛找到點感覺,這就斷糧了?」
陸子豪靠在椅背上,臉上的淤青還沒消乾淨,嘴角扯了一下。
「你什麼時候對英語這麼上心了?」
「那可不,方哥說了,冠軍都得寫閱讀理解,我能不努力嗎?」
教室里鬧哄哄的,吳昊正拿筆戳李萌後背借修正帶,喬清禾低頭翻著單詞本沒吭聲。
前門突然被推開。
方既明又踩著他那雙人字拖走進來,手裡夾著一本英語課本。
教室里的聲音瞬間矮了半截。
「方哥?你走錯班了吧?」錢多多愣愣地開口,「這節是英語。」
「我知道。」
方既明走上講台,把英語課本往講桌上一扔,擰開保溫杯灌了口涼茶。
「張老師急性腸胃炎,去醫院掛水了,這節課我來。」
全班安靜了大概三秒鐘。
趙大壯先憋出一句:「方哥,你教數學的……」
「怎麼,英語就不能讓數學老師教了?」
方既明眼皮都沒抬,隨手翻開課本。
錢多多壓低聲音跟吳昊咬耳朵。
「完了完了,估計是放聽力混過去,方哥英語要是能講明白我把這桌子吃了。」
吳昊還沒來得及接話,方既明開口了。
他沒放聽力,沒翻單詞表,直接掃了眼英語標題,張嘴就是一段英文。
連讀、吞音、語調起伏渾然天成,純正的倫敦腔砸在地上能濺出火星子,壓根不帶一絲中式英語的黏糊。
教室里的空氣瞬間凝固。
錢多多的下巴直接砸在了桌面上,發出一聲悶響。
吳昊手裡的筆飛了出去,他連撿都不撿,眼珠子快瞪出眼眶。
趙大壯的眼鏡滑到鼻尖,他連推都忘了推,死死盯著講台。
「臥槽……」陸子豪從喉嚨里擠出一聲悶響。
方既明念完最後一段,掃了眼台下。
「都發呆呢?英語第三段第一句,錢多多你來翻譯。」
錢多多像被電了一下猛地站起來,椅子腿刮著地面發出刺耳的聲響。
「我我我……方哥你剛才說的是英語?」
「廢話。」
「不是,我是說……你英語怎麼……」
「少廢話,翻譯。」
錢多多漲紅著臉憋了半天,磕磕絆絆把句子意思說了個大概。
方既明沒說他錯,也沒說他對,轉身拿起粉筆在黑板上寫了三個單詞。
「這三個詞,課文里用的是被動語態加虛擬語氣,你剛才翻的全是主動。」
他粉筆頭在第三個單詞下面重重劃了一道。
「這個結構高考完形填空每年必考,去年全國卷出了,前年北京卷也出了,換了個外套你們就認不出來。」
粉筆在黑板上飛速移動,密密麻麻的例句和考點拆解一行行鋪開。
坐在靠窗位置的喬清禾盯著黑板,筆在草稿紙上飛快記著。
她英語底子不差,但在重男輕女的家裡從沒人給她講過這些。
方既明把一句長難句拆成三部分。
「主句在這兒,從句套從句,定語從句修飾的是這個名詞不是那個,你們每次都把這個搞混。」
他敲了敲黑板。
「記住了,逗號後面是which不是that,高考閱卷老師就盯著這個扣分。」
趙大壯在下面瘋狂敲鍵盤記筆記,嘴裡念念有詞。
「which不是that……which不是that……」
錢多多一屁股坐回椅子上,轉頭對著吳昊小聲嘀咕。
「我剛才說要吃桌子的話能不能收回來?」
「不能,我記著呢。」吳昊頭都沒抬,筆在本子上都快寫出火星子了。
方既明又翻了一頁。
「看第四段,這兒有個同位語從句嵌套定語從句,長成這樣就是為了搞你們心態。」
他把句子結構在黑板上一層層畫出來,像拆炸彈似的,主謂賓定狀補圈得清清楚楚。
「出題人就喜歡在這種句子裡埋坑,閱讀理解最後一題的正確選項,永遠藏在這種嵌套結構的最裡面一層。」
李萌咬著筆帽,盯著黑板上的拆解圖,眼睛越睜越大。
她英語一直卡在及格線上不去,就是被這種長難句搞得頭皮發麻。
可方既明這麼一拆,那些亂七八糟的從句突然就像被理順了的毛線團,一根一根清清楚楚。
「聽懂了嗎?」
「聽懂了!」
全班異口同聲,聲音大到把走廊上路過的別班老師嚇了一跳。
方既明端起保溫杯喝了口水。
講台下的筆尖摩擦聲密集得像下暴雨。
窗外的陽光透進教室,落在黑板上密密麻麻的粉筆字上,照出一層細細的白色粉塵。
方既明放下杯子,隨手又翻了一頁。
「接著看第五段……」
走廊里。
溫如言端著玻璃杯,正往十七班方向走。
經過十八班後門口時,她腳步突然停住了。
教室里傳出來的不是聽力錄音。
是方既明的聲音。
她在後門邊上站定,透過門上的玻璃小窗往裡看。
方既明正站在講台上,粉筆在黑板上劃出最後一道語法拆解線,嘴裡說的是一口流利到讓她懷疑耳朵出問題的英文。
溫如言專八級別的聽力,在這口倫敦腔面前毫無抵抗力。
這發音位置、連讀習慣,壓根不是國內課堂能教出來的水準,只有在倫敦街頭浸淫幾十年才能磨出這種腔調。
她手裡的杯子歪了一下。
滾燙的茶水盪出來濺在手背上,她居然沒感覺到燙。
裡面那個正在講同位語從句嵌套結構的男人,上個月還在數學課上講函數。
上周還在課後輔導班裡給陸子豪畫物理重心偏移圖。
現在他在用同聲傳譯的語速拆解英語長難句。
溫如言覺得自己腦子有點轉不過來。
杯子裡的水面還在微微晃蕩,倒映著走廊天花板上的日光燈。
「他到底還有多少我不知道的,這都能去聯合國當同傳了……」
她嘴唇動了一下,聲音小到只有自己能聽見。
教室里又響起翻書聲和筆尖摩擦試卷的沙沙聲。
方既明放下粉筆,拍了拍手上的白灰。
「剩下五分鐘,把我剛才講的三個嵌套句型,自己各寫一個仿句,寫完交上來,寫不完的下課別走。」
全班的筆尖又齊刷刷動起來。
沒有人抱怨,沒有人磨蹭。
錢多多的額頭上甚至冒出了一層細汗。
方既明站在講台上,視線掃過每一張臉。
陸子豪低頭寫著,腮幫子上的淤青在日光燈下泛著深紫色。
喬清禾的嘴唇抿成一條線,筆桿在她手指間飛快轉動。
他收回目光,擰開保溫杯蓋子喝了口茶。
他皺了皺眉,把杯子重新扣上。
窗外有風吹進來,講台上的英語課本被翻動了幾頁,停在一篇還沒講到的課文上。
那是高考最後一篇閱讀理解最常見的科技說明文,滿篇都是長難句和專業術語。
方既明伸手把書頁按平,瞟了一眼文章標題。
距離三模還有不到一個月,一中趙敬儒放話要在壓軸題上讓十八班原形畢露。
他嘴角勾起一抹冰冷的弧度。
下次課,就拿這篇一模一樣的題型,給那幫人上上課。
「臥槽!張老師今天請假?那英語課誰上啊?」
趙大壯從筆記本屏幕後探出頭,推了推眼鏡。
「你嚎什麼,說不定上自習呢。」
「自習個屁!」錢多多把英語書往桌上一摔,「老子閱讀理解剛找到點感覺,這就斷糧了?」
陸子豪靠在椅背上,臉上的淤青還沒消乾淨,嘴角扯了一下。
「你什麼時候對英語這麼上心了?」
「那可不,方哥說了,冠軍都得寫閱讀理解,我能不努力嗎?」
教室里鬧哄哄的,吳昊正拿筆戳李萌後背借修正帶,喬清禾低頭翻著單詞本沒吭聲。
前門突然被推開。
方既明又踩著他那雙人字拖走進來,手裡夾著一本英語課本。
教室里的聲音瞬間矮了半截。
「方哥?你走錯班了吧?」錢多多愣愣地開口,「這節是英語。」
「我知道。」
方既明走上講台,把英語課本往講桌上一扔,擰開保溫杯灌了口涼茶。
「張老師急性腸胃炎,去醫院掛水了,這節課我來。」
全班安靜了大概三秒鐘。
趙大壯先憋出一句:「方哥,你教數學的……」
「怎麼,英語就不能讓數學老師教了?」
方既明眼皮都沒抬,隨手翻開課本。
錢多多壓低聲音跟吳昊咬耳朵。
「完了完了,估計是放聽力混過去,方哥英語要是能講明白我把這桌子吃了。」
吳昊還沒來得及接話,方既明開口了。
他沒放聽力,沒翻單詞表,直接掃了眼英語標題,張嘴就是一段英文。
連讀、吞音、語調起伏渾然天成,純正的倫敦腔砸在地上能濺出火星子,壓根不帶一絲中式英語的黏糊。
教室里的空氣瞬間凝固。
錢多多的下巴直接砸在了桌面上,發出一聲悶響。
吳昊手裡的筆飛了出去,他連撿都不撿,眼珠子快瞪出眼眶。
趙大壯的眼鏡滑到鼻尖,他連推都忘了推,死死盯著講台。
「臥槽……」陸子豪從喉嚨里擠出一聲悶響。
方既明念完最後一段,掃了眼台下。
「都發呆呢?英語第三段第一句,錢多多你來翻譯。」
錢多多像被電了一下猛地站起來,椅子腿刮著地面發出刺耳的聲響。
「我我我……方哥你剛才說的是英語?」
「廢話。」
「不是,我是說……你英語怎麼……」
「少廢話,翻譯。」
錢多多漲紅著臉憋了半天,磕磕絆絆把句子意思說了個大概。
方既明沒說他錯,也沒說他對,轉身拿起粉筆在黑板上寫了三個單詞。
「這三個詞,課文里用的是被動語態加虛擬語氣,你剛才翻的全是主動。」
他粉筆頭在第三個單詞下面重重劃了一道。
「這個結構高考完形填空每年必考,去年全國卷出了,前年北京卷也出了,換了個外套你們就認不出來。」
粉筆在黑板上飛速移動,密密麻麻的例句和考點拆解一行行鋪開。
坐在靠窗位置的喬清禾盯著黑板,筆在草稿紙上飛快記著。
她英語底子不差,但在重男輕女的家裡從沒人給她講過這些。
方既明把一句長難句拆成三部分。
「主句在這兒,從句套從句,定語從句修飾的是這個名詞不是那個,你們每次都把這個搞混。」
他敲了敲黑板。
「記住了,逗號後面是which不是that,高考閱卷老師就盯著這個扣分。」
趙大壯在下面瘋狂敲鍵盤記筆記,嘴裡念念有詞。
「which不是that……which不是that……」
錢多多一屁股坐回椅子上,轉頭對著吳昊小聲嘀咕。
「我剛才說要吃桌子的話能不能收回來?」
「不能,我記著呢。」吳昊頭都沒抬,筆在本子上都快寫出火星子了。
方既明又翻了一頁。
「看第四段,這兒有個同位語從句嵌套定語從句,長成這樣就是為了搞你們心態。」
他把句子結構在黑板上一層層畫出來,像拆炸彈似的,主謂賓定狀補圈得清清楚楚。
「出題人就喜歡在這種句子裡埋坑,閱讀理解最後一題的正確選項,永遠藏在這種嵌套結構的最裡面一層。」
李萌咬著筆帽,盯著黑板上的拆解圖,眼睛越睜越大。
她英語一直卡在及格線上不去,就是被這種長難句搞得頭皮發麻。
可方既明這麼一拆,那些亂七八糟的從句突然就像被理順了的毛線團,一根一根清清楚楚。
「聽懂了嗎?」
「聽懂了!」
全班異口同聲,聲音大到把走廊上路過的別班老師嚇了一跳。
方既明端起保溫杯喝了口水。
講台下的筆尖摩擦聲密集得像下暴雨。
窗外的陽光透進教室,落在黑板上密密麻麻的粉筆字上,照出一層細細的白色粉塵。
方既明放下杯子,隨手又翻了一頁。
「接著看第五段……」
走廊里。
溫如言端著玻璃杯,正往十七班方向走。
經過十八班後門口時,她腳步突然停住了。
教室里傳出來的不是聽力錄音。
是方既明的聲音。
她在後門邊上站定,透過門上的玻璃小窗往裡看。
方既明正站在講台上,粉筆在黑板上劃出最後一道語法拆解線,嘴裡說的是一口流利到讓她懷疑耳朵出問題的英文。
溫如言專八級別的聽力,在這口倫敦腔面前毫無抵抗力。
這發音位置、連讀習慣,壓根不是國內課堂能教出來的水準,只有在倫敦街頭浸淫幾十年才能磨出這種腔調。
她手裡的杯子歪了一下。
滾燙的茶水盪出來濺在手背上,她居然沒感覺到燙。
裡面那個正在講同位語從句嵌套結構的男人,上個月還在數學課上講函數。
上周還在課後輔導班裡給陸子豪畫物理重心偏移圖。
現在他在用同聲傳譯的語速拆解英語長難句。
溫如言覺得自己腦子有點轉不過來。
杯子裡的水面還在微微晃蕩,倒映著走廊天花板上的日光燈。
「他到底還有多少我不知道的,這都能去聯合國當同傳了……」
她嘴唇動了一下,聲音小到只有自己能聽見。
教室里又響起翻書聲和筆尖摩擦試卷的沙沙聲。
方既明放下粉筆,拍了拍手上的白灰。
「剩下五分鐘,把我剛才講的三個嵌套句型,自己各寫一個仿句,寫完交上來,寫不完的下課別走。」
全班的筆尖又齊刷刷動起來。
沒有人抱怨,沒有人磨蹭。
錢多多的額頭上甚至冒出了一層細汗。
方既明站在講台上,視線掃過每一張臉。
陸子豪低頭寫著,腮幫子上的淤青在日光燈下泛著深紫色。
喬清禾的嘴唇抿成一條線,筆桿在她手指間飛快轉動。
他收回目光,擰開保溫杯蓋子喝了口茶。
他皺了皺眉,把杯子重新扣上。
窗外有風吹進來,講台上的英語課本被翻動了幾頁,停在一篇還沒講到的課文上。
那是高考最後一篇閱讀理解最常見的科技說明文,滿篇都是長難句和專業術語。
方既明伸手把書頁按平,瞟了一眼文章標題。
距離三模還有不到一個月,一中趙敬儒放話要在壓軸題上讓十八班原形畢露。
他嘴角勾起一抹冰冷的弧度。
下次課,就拿這篇一模一樣的題型,給那幫人上上課。