第7章 出發
時間一晃來到下午兩點。
鄭乾靠在沙發里，無聊的翻看雜誌，知道看見透明面板上的冷卻計時歸零。
立馬抓起欠條開始核驗。
下一刻，面板上欠債人出現新的欠債信息。
【欠債人：赫克托・埃爾南德斯】
【欠款：1000美元】
【狀態：已超期】
【催收：未完成】
見系統完成核驗信息。
鄭乾一臉興奮的來到藏錢地方，從薯片筒里數出100美元帶在身上備用，然後拿起搭在沙發上的外套走出木屋。
同時羅卡斯一副街頭混混的姿態走出家門。
兩人隔著一道簡陋木柵欄點點頭，隨後在街邊匯合。
「我們怎麼去找人？沒車嗎？」羅卡斯看著鄭乾身前身後什麼都沒有，疑惑問道。
「我要有車，早就被你偷走了！」鄭乾撇撇嘴，毫不客氣的懟了回去。
「謝特，沒有車怎麼找人！」羅卡斯翻個白眼，自己怎麼也算是南區小有名氣的街頭人物，腿著走多沒面子，「我去找佐菲婭借車，油費你出。」
說完不給鄭乾開口機會，轉身走回院子。
然後就聽屋裡響起吵架聲，緊接著窗戶的窗簾拉開，露出佐菲婭夫人的身影。
鄭乾只能尷尬的揮揮手。
很快，木屋側面巷子裡駛出一輛老款的黑色本田雅閣，來到鄭乾身旁停下。
「上車！」羅卡斯降下車窗。
「你有駕照？不怕被警察抓到？」鄭乾拉開副駕車門坐進去。
羅卡斯撇撇嘴，一臉嘲諷說道，「夥計，這裡是南區，12隻敢蹲在路口抓超速和闖紅燈開罰單，哪怕你站在街頭跟上帝交易強化劑，他們都不會管。」
12，是芝加哥南區人對警察的通用稱呼，其來源是警用電台10-12代碼，後簡化為12。
鄭乾聳聳肩，即便來了美國三個月，依舊覺得有些事情聽起來就跟童話故事一樣。
這裡每天發生奇葩事情，跟美劇電影裡拍的完全不一樣。
真不知道國內那些人是怎麼想的。
削尖了腦門也要來美國。
本田雅閣離開北華萊士街，駛入主幹道來到47街。
隨後羅卡斯把車慢慢停在街邊幾個街頭混混聚集的地方。
見到有陌生車輛靠近，街頭混混們立刻停止聊天，警惕的看向車，把手伸進衣服，保證能第一時間掏出槍。
雙手抓著方向盤，羅卡斯側頭看向鄭乾。
「有錢嗎？」
「幹什麼？」
鄭乾神情謹慎的望著車窗外靠近的街頭混混，擔心是不是要被羅卡斯黑吃黑了。
「找人不用錢？只有一個名字，誰會告訴你！」羅卡斯扶著方向盤，露出鄙夷神色。
「多少？」
得知是要消息費，鄭乾這才放下心，從兜里掏出一卷鈔票。
那捲有零有整的鈔票。
攏共也不過百十美元，就這麼點錢還貼身放在內兜里。
羅卡斯忍不住翻個白眼。
「5美元就夠了，那人叫赫克托・埃爾南德斯，對吧。」
說完直接從鄭乾手裡抽走一張5美元，推開車門走下去，迎向街頭混混，隨後一邊說一邊指著車內。
鄭乾聽不到他們在說什麼，但從嬉笑表情能感覺沒放什麼好屁。
幾分鐘過後。
羅卡斯拉開車門坐回駕駛位，帶著得意洋洋的表情，「夥計，赫克托・埃爾南德斯真的欠你錢了？」
「沒錯，1000美元，這是欠條！」鄭乾掏出欠條晃了晃，「找到人沒有？」
「找到了，但你想要回錢肯定沒戲，因為那個傢伙快要死了。」羅卡斯點點頭，隨後發動車子離開。
「快要死了？」鄭乾看著車子朝著47街盡頭開去，「這是去哪？」
羅卡斯扶著方向盤，從口袋裡摸出香菸，熟練的單手點燃，深深吸了一口，吐出白色煙霧，「沒錯，那個倒霉蛋因為共用注射器，被傳染得了肝癌，沒幾天可活，我帶你去找他。」
只要沒死就好。
鄭乾心裡暗暗鬆口氣，本來就沒打算要回錢，只要對方說一句不還錢，完成系統要求的規則，至於得不得肝癌跟自己毛關係。
穿過47街東段，進入霍爾斯特德街。
這裡完全由拉丁國王LK掌控，是後院區拉美幫派的核心區域。
沿街是擠得密不透風的老式兩層磚房，牆面斑駁褪色，鋪滿雜亂的塗鴉，老式花體字母、幫派標記，家家戶戶門窗都焊著漆黑鐵柵欄，陽台封得嚴實。
路邊隨意停著一些老舊轎車，車身有些花哨改裝，車窗半降，幾個穿寬鬆花格衫、留短髮的拉美青年靠在車門上，叼著煙低聲閒聊，眼神懶散又帶著戒備，不動聲色掃過路過車輛和生人。
即便自稱南區小霸王的羅卡斯此刻變得老實起來。
先是降低車速，接著把雅閣車所有窗戶都降下來，能讓外面清楚看到車裡情況，示意沒有危險。
突然，一名叼著煙，穿著花格襯衫的拉美青年強行攔停車，然後單手放在腰後，大聲說著蹩腳的英文。
「白皮小鬼，黃皮猴子，你們來霍爾斯特德幹什麼？」
「快說原因，混蛋，你要把我害死了。」羅卡斯雙手緊緊抓著方向盤，小臉緊張的壓低聲音催促。
鄭乾連忙裝作害怕的樣子，推開車門走下車，手裡舉著欠條高聲解釋。
「夥計們，別激動，喬奎因轉給我一張欠條，我是來收債的。」
「喬奎因？」拉美青年把鄭乾上下打量一番，忽然露出嘲笑表情，扭頭跟旁邊同伴用拉美語說幾句，然後繼續用蹩腳的英文，「你就是喬奎因說的那個催收的黃皮猴子。」
「沒錯，是我！」鄭乾擺出稍許卑微笑容，「剛做這行，新人菜鳥。」
拉美青年挪開放在腰間的手，然後抬手指著街對面。
「看到街對面雜貨鋪沒有，赫克托・埃爾南德斯就在裡面，提喬奎因的名字，就會讓你進去，記住不准鬧事。」
「謝謝！」鄭乾連連點頭，倒退著回到車裡，然後示意羅卡斯把車開過去。
法克！
這20美元服務費真不好掙。
羅卡斯暗罵一聲，把車子開到街邊停下。
新家園雜貨鋪。
門口破舊長椅和廢棄沙發上坐著一些年齡比較大的拉美人，明顯是放風的固定點，這些人則是負責放風人員。
鄭乾和羅卡斯走下車，走到一名拉美老頭面前，「先生，我們來找赫克托・埃爾南德斯要一筆欠帳，是喬奎因同意的。」
聽到鄭乾說出的名字，這些拉美老頭露出怪異表情，隨後其中一人帶著濃濃拉美腔調。
「要帳可以，人不能帶走，債是債，人是人，欠帳是你的，屍體是LK的。」
「明白，我只要一個解釋，能不能要到錢無所謂。」
鄭乾連忙點頭。
拉美老頭話里的意思很明白，要帳可以，不管能不能要到，人必須留在這裡，即便是屍體也一樣。
因為在南區，即便屍體也是有價值的，每天在街頭都有死人，也有人願意出錢購買屍體，至於買去幹什麼，鄭乾不關心更不會去打聽，只管分內的催收就好。
「進去吧，在最裡面。」拉美老頭腦袋一偏。
鄭乾禮貌的回以點頭，抬腳走進雜貨鋪。
雜貨鋪里很亂，堆滿各種商品，只有一條狹窄的通道，沿著通道向里走，鄭乾忽然感覺衣服下擺被人拽著。
扭頭看到羅卡斯一臉緊張的抓著自己衣服下擺，頓時樂了。
「夥計，你不是南區小霸王？」
羅卡斯語氣完全沒有在家時的囂張，壓低聲音嘟囔著，「法法克，我第一次來LK地盤，這些拉美人極度兇殘，很喜歡把人剝皮砍斷四肢。」
......
鄭乾靠在沙發里，無聊的翻看雜誌，知道看見透明面板上的冷卻計時歸零。
立馬抓起欠條開始核驗。
下一刻，面板上欠債人出現新的欠債信息。
【欠債人：赫克托・埃爾南德斯】
【欠款：1000美元】
【狀態：已超期】
【催收：未完成】
見系統完成核驗信息。
鄭乾一臉興奮的來到藏錢地方，從薯片筒里數出100美元帶在身上備用，然後拿起搭在沙發上的外套走出木屋。
同時羅卡斯一副街頭混混的姿態走出家門。
兩人隔著一道簡陋木柵欄點點頭，隨後在街邊匯合。
「我們怎麼去找人？沒車嗎？」羅卡斯看著鄭乾身前身後什麼都沒有，疑惑問道。
「我要有車，早就被你偷走了！」鄭乾撇撇嘴，毫不客氣的懟了回去。
「謝特，沒有車怎麼找人！」羅卡斯翻個白眼，自己怎麼也算是南區小有名氣的街頭人物，腿著走多沒面子，「我去找佐菲婭借車，油費你出。」
說完不給鄭乾開口機會，轉身走回院子。
然後就聽屋裡響起吵架聲，緊接著窗戶的窗簾拉開，露出佐菲婭夫人的身影。
鄭乾只能尷尬的揮揮手。
很快，木屋側面巷子裡駛出一輛老款的黑色本田雅閣，來到鄭乾身旁停下。
「上車！」羅卡斯降下車窗。
「你有駕照？不怕被警察抓到？」鄭乾拉開副駕車門坐進去。
羅卡斯撇撇嘴，一臉嘲諷說道，「夥計，這裡是南區，12隻敢蹲在路口抓超速和闖紅燈開罰單，哪怕你站在街頭跟上帝交易強化劑，他們都不會管。」
12，是芝加哥南區人對警察的通用稱呼，其來源是警用電台10-12代碼，後簡化為12。
鄭乾聳聳肩，即便來了美國三個月，依舊覺得有些事情聽起來就跟童話故事一樣。
這裡每天發生奇葩事情，跟美劇電影裡拍的完全不一樣。
真不知道國內那些人是怎麼想的。
削尖了腦門也要來美國。
本田雅閣離開北華萊士街，駛入主幹道來到47街。
隨後羅卡斯把車慢慢停在街邊幾個街頭混混聚集的地方。
見到有陌生車輛靠近，街頭混混們立刻停止聊天，警惕的看向車，把手伸進衣服，保證能第一時間掏出槍。
雙手抓著方向盤，羅卡斯側頭看向鄭乾。
「有錢嗎？」
「幹什麼？」
鄭乾神情謹慎的望著車窗外靠近的街頭混混，擔心是不是要被羅卡斯黑吃黑了。
「找人不用錢？只有一個名字，誰會告訴你！」羅卡斯扶著方向盤，露出鄙夷神色。
「多少？」
得知是要消息費，鄭乾這才放下心，從兜里掏出一卷鈔票。
那捲有零有整的鈔票。
攏共也不過百十美元，就這麼點錢還貼身放在內兜里。
羅卡斯忍不住翻個白眼。
「5美元就夠了，那人叫赫克托・埃爾南德斯，對吧。」
說完直接從鄭乾手裡抽走一張5美元，推開車門走下去，迎向街頭混混，隨後一邊說一邊指著車內。
鄭乾聽不到他們在說什麼，但從嬉笑表情能感覺沒放什麼好屁。
幾分鐘過後。
羅卡斯拉開車門坐回駕駛位，帶著得意洋洋的表情，「夥計，赫克托・埃爾南德斯真的欠你錢了？」
「沒錯，1000美元，這是欠條！」鄭乾掏出欠條晃了晃，「找到人沒有？」
「找到了，但你想要回錢肯定沒戲，因為那個傢伙快要死了。」羅卡斯點點頭，隨後發動車子離開。
「快要死了？」鄭乾看著車子朝著47街盡頭開去，「這是去哪？」
羅卡斯扶著方向盤，從口袋裡摸出香菸，熟練的單手點燃，深深吸了一口，吐出白色煙霧，「沒錯，那個倒霉蛋因為共用注射器，被傳染得了肝癌，沒幾天可活，我帶你去找他。」
只要沒死就好。
鄭乾心裡暗暗鬆口氣，本來就沒打算要回錢，只要對方說一句不還錢，完成系統要求的規則，至於得不得肝癌跟自己毛關係。
穿過47街東段，進入霍爾斯特德街。
這裡完全由拉丁國王LK掌控，是後院區拉美幫派的核心區域。
沿街是擠得密不透風的老式兩層磚房，牆面斑駁褪色，鋪滿雜亂的塗鴉，老式花體字母、幫派標記，家家戶戶門窗都焊著漆黑鐵柵欄，陽台封得嚴實。
路邊隨意停著一些老舊轎車，車身有些花哨改裝，車窗半降，幾個穿寬鬆花格衫、留短髮的拉美青年靠在車門上，叼著煙低聲閒聊，眼神懶散又帶著戒備，不動聲色掃過路過車輛和生人。
即便自稱南區小霸王的羅卡斯此刻變得老實起來。
先是降低車速，接著把雅閣車所有窗戶都降下來，能讓外面清楚看到車裡情況，示意沒有危險。
突然，一名叼著煙，穿著花格襯衫的拉美青年強行攔停車，然後單手放在腰後，大聲說著蹩腳的英文。
「白皮小鬼，黃皮猴子，你們來霍爾斯特德幹什麼？」
「快說原因，混蛋，你要把我害死了。」羅卡斯雙手緊緊抓著方向盤，小臉緊張的壓低聲音催促。
鄭乾連忙裝作害怕的樣子，推開車門走下車，手裡舉著欠條高聲解釋。
「夥計們，別激動，喬奎因轉給我一張欠條，我是來收債的。」
「喬奎因？」拉美青年把鄭乾上下打量一番，忽然露出嘲笑表情，扭頭跟旁邊同伴用拉美語說幾句，然後繼續用蹩腳的英文，「你就是喬奎因說的那個催收的黃皮猴子。」
「沒錯，是我！」鄭乾擺出稍許卑微笑容，「剛做這行，新人菜鳥。」
拉美青年挪開放在腰間的手，然後抬手指著街對面。
「看到街對面雜貨鋪沒有，赫克托・埃爾南德斯就在裡面，提喬奎因的名字，就會讓你進去，記住不准鬧事。」
「謝謝！」鄭乾連連點頭，倒退著回到車裡，然後示意羅卡斯把車開過去。
法克！
這20美元服務費真不好掙。
羅卡斯暗罵一聲，把車子開到街邊停下。
新家園雜貨鋪。
門口破舊長椅和廢棄沙發上坐著一些年齡比較大的拉美人，明顯是放風的固定點，這些人則是負責放風人員。
鄭乾和羅卡斯走下車，走到一名拉美老頭面前，「先生，我們來找赫克托・埃爾南德斯要一筆欠帳，是喬奎因同意的。」
聽到鄭乾說出的名字，這些拉美老頭露出怪異表情，隨後其中一人帶著濃濃拉美腔調。
「要帳可以，人不能帶走，債是債，人是人，欠帳是你的，屍體是LK的。」
「明白，我只要一個解釋，能不能要到錢無所謂。」
鄭乾連忙點頭。
拉美老頭話里的意思很明白，要帳可以，不管能不能要到，人必須留在這裡，即便是屍體也一樣。
因為在南區，即便屍體也是有價值的，每天在街頭都有死人，也有人願意出錢購買屍體，至於買去幹什麼，鄭乾不關心更不會去打聽，只管分內的催收就好。
「進去吧，在最裡面。」拉美老頭腦袋一偏。
鄭乾禮貌的回以點頭，抬腳走進雜貨鋪。
雜貨鋪里很亂，堆滿各種商品，只有一條狹窄的通道，沿著通道向里走，鄭乾忽然感覺衣服下擺被人拽著。
扭頭看到羅卡斯一臉緊張的抓著自己衣服下擺，頓時樂了。
「夥計，你不是南區小霸王？」
羅卡斯語氣完全沒有在家時的囂張，壓低聲音嘟囔著，「法法克，我第一次來LK地盤，這些拉美人極度兇殘，很喜歡把人剝皮砍斷四肢。」
......