第75章 翻譯翻譯,什麼叫特麼的自由憲法?
四十八小時後。
沃特大廈。
全美所有主流媒體到場。
埃德加親自坐鎮,他的臉色介於陰沉和期待之間。
陰沉的是,陸恆把沃特的其餘兩尊招牌,祖國人和梅芙,全都牽扯進了這件事裡。
他們倒是殺了個痛快。
那些死去的人里,不乏國會議員,前任國防部長,軍方代表,龍頭企業家……
這事鬧的很大。
CNN、FOX、NBC、ABC、CBS、沃特新聞網,所有頻道同步直播。
超級碗都沒這待遇。
超級七人組更是全員出場,連在賢者樹叢看大門的點燈人,也被拉出來站了波台。
陸恆位居最中間,最純正的C位。
本來他要和阿祖共享這個位置。
但埃德加強烈要求,利益歸沃特,榮譽歸守護者,其他人不要沾邊,免得惹一身騷。
發布會已經開始了。
陸恆卻一句話都不說,兩側的大屏幕上,播放著蘿得島的救援畫面。
所有記者屏息凝神,認真看著每一個畫面。
沒有剪輯,沒有刪切,就連陸恆一刀砍掉國會議員的畫面,都完整的收錄了進去。
唯有孩子們最殘忍的部分,稍微加了些處理。
現場感性的記者們,甚至已經開始fuck上帝。
直到畫面播放完畢,所有人還沉浸在震撼之中,他們難以想像這些畫面,就出自阿美麗卡這個自由、美麗、富饒、民主、公正、法治的國家!
陸恆輕叩三下麥克風。
全場寂然。
」全體目光,向我看齊!」
全場齊刷刷看了過來。
」三天前,我和我的同事們,在加勒比海的一座私人島嶼上,發現了三百四十名被囚禁的受害者。」
」其中有一多半,是孩子。」
」你們都能看到,畫面里那些就是鐵證。」
陸恆掃過每一個人的眼睛。
」他們被關在地下牢房裡,像牲畜一樣,被毆打,被侵犯,甚至被當作商品出售。」
」有些人的器官被摘除,賣給了需要移植的富人,有些人被用完之後,直接送進焚化爐。」
」甚至連骨灰都沒有留下。」
」而做這一切的人,不是什麼窮凶極惡的街頭罪犯。」
」是集眾教會的主席,享譽全球的慈善家!是我們坐在法院裡,張張嘴就能呼風喚雨的聯邦法官。」
」是我們的州議員,未來可能入駐白宮的政治家!還有我們的退役將軍,那些宣誓為阿美麗卡奉獻忠誠、品格、生命的軍人!」
」他們!是這個國家最體面的人。」
陸恆每一次停頓,都像是在蓄勢。
」幾天前,有人說我是人渣,屠夫,劊子手,是披著超級英雄外套的法西斯。」
」為什麼?」
」因為我說過一句話,恐怖分子的生命,不如一名二戰老兵更有價值!」
」我知道那些自由黨人是如何在背地裡,巧妙的編織著攻訐我的謊言,他們認為我的言論,破壞了所謂自由憲法的精神!」
」天賦人權,人人平等,憑什麼我有資格審判罪惡,這難道不是凌駕於法律之上的霸權?」
」甚至有人認為我在強健民眾的大腦!」
」開什麼玩笑!我寧願冒著被抓拍的風險,去夜店裡一次性點上十個白人大波妹,也沒那個功夫去fuck各位的腦子!」
」但是——」
陸恆笑了一下,臉色迅速變得嚴肅,用手指頭在桌面上輕輕敲了一下。
」……但是,就在你們的面前,有這樣一幫人,真的在強健民眾的大腦!」
」他們拿著納稅人的錢,享受著無限的風光,坐擁法律帶給他們的優待,凌駕於三萬萬阿美麗卡人民之上,做的就是這些事……」
」什麼事呢?」
」他們在地下室里,強健著kid,然後跟我們說,要保護好這些阿美麗卡的未來!」
」他們摘取年輕的器官,移植到自己身上,只為了規避自然老去的時間法則。」
」他們用善款修建地下牢房,行著魔鬼之事,卻與你我大談著主的道義!oh,father!請寬恕我的罪過吧!」
陸恆肢體誇張,像是在進行一場滑稽的表演。
可沒人能笑的出來。
」就是這些人!」
陸恆的聲音逐漸高亢。
」就是這些人!」
」他們和我談生命的價值,他們和我談法律,他們和我談權力,他們會引用憲法第五修正案,來為自己的罪行做辯護!」
」當我踏入這片自由的土地時,有人告訴我,這就是法律,這就是所謂的程序正義,這就是……阿美麗卡憲法的精神!」
」我是東大人,我的英語不好,請各位給我翻譯翻譯!」
」什麼……叫他媽的……自由憲法!」
全場死寂!
只有攝像機的紅燈在閃爍。
記者們連話筒都忘了拿,有的直接掉在了地上,發出巨大的響聲。
可沒有一個人動。
他們都在品味著,品味著這個異鄉人的憤慨之語。
可這些話,就是因為出自異鄉人口中,才格外的荒誕。
一個非阿美麗卡本土的人,居然反過來扯下了阿美麗卡的遮羞布。
什麼狗屁的正義,什麼狗屁的法律,什麼狗屁的自由,通通都是狗屎。
陸恆給了記者緩衝的時間。
他不等記者提問,繼續說道。
這次,聲音沒那麼高亢,而是緩緩的沉了下來。
」如果憲法保護的是這種人,如果程序正義的結果,是讓這些出生在訟棍的幫助下,逍遙法外!」
」如果人人平等,意味著一個強健kid的議員,和一個被他強健的kid,享有著同等的權利!」
」那這種平等,我們不要!」
陸恆的臉上開始出現憤怒,他是他刻意安排的表現。
只有這個時候,才適合展現憤怒。
因為憤怒的不是他,而是電視機前每一個需要這種情緒的人。
他們也該有這樣的情緒。
陸恆直視鏡頭,王從天降,憤怒猙獰,此刻無不體現的淋漓盡致。
」國會!」
」我知道,你們那些西裝革履的先生女士們,坐在空調房裡,真正擁有百萬英鎊的人……你們用納稅人的錢喝著咖啡,暢飲美酒,用夾著雪茄的指頭討論著……」
」……超人類是否應該被監管,我們究竟需要何種武器,才能遏制住這些不穩定因素!」
」但我現在告訴你們……」
陸恆指著鏡頭,仿佛那裡面真的有個人。
」你們才是真正需要被監管的人!」
」因為你們的同事,在加勒比海的島上強健kid,在地下室里摘取年輕的器官,借著上帝之名修建著人間的煉獄!」
」而你們,究竟知不知道這些醜事?」
」如果知道,你們又做了什麼?縱容?漠視?自保?」
」如果不知道,你們又憑什麼坐在那個位置上?手握這個國家的生殺大權!」
沃特大廈。
全美所有主流媒體到場。
埃德加親自坐鎮,他的臉色介於陰沉和期待之間。
陰沉的是,陸恆把沃特的其餘兩尊招牌,祖國人和梅芙,全都牽扯進了這件事裡。
他們倒是殺了個痛快。
那些死去的人里,不乏國會議員,前任國防部長,軍方代表,龍頭企業家……
這事鬧的很大。
CNN、FOX、NBC、ABC、CBS、沃特新聞網,所有頻道同步直播。
超級碗都沒這待遇。
超級七人組更是全員出場,連在賢者樹叢看大門的點燈人,也被拉出來站了波台。
陸恆位居最中間,最純正的C位。
本來他要和阿祖共享這個位置。
但埃德加強烈要求,利益歸沃特,榮譽歸守護者,其他人不要沾邊,免得惹一身騷。
發布會已經開始了。
陸恆卻一句話都不說,兩側的大屏幕上,播放著蘿得島的救援畫面。
所有記者屏息凝神,認真看著每一個畫面。
沒有剪輯,沒有刪切,就連陸恆一刀砍掉國會議員的畫面,都完整的收錄了進去。
唯有孩子們最殘忍的部分,稍微加了些處理。
現場感性的記者們,甚至已經開始fuck上帝。
直到畫面播放完畢,所有人還沉浸在震撼之中,他們難以想像這些畫面,就出自阿美麗卡這個自由、美麗、富饒、民主、公正、法治的國家!
陸恆輕叩三下麥克風。
全場寂然。
」全體目光,向我看齊!」
全場齊刷刷看了過來。
」三天前,我和我的同事們,在加勒比海的一座私人島嶼上,發現了三百四十名被囚禁的受害者。」
」其中有一多半,是孩子。」
」你們都能看到,畫面里那些就是鐵證。」
陸恆掃過每一個人的眼睛。
」他們被關在地下牢房裡,像牲畜一樣,被毆打,被侵犯,甚至被當作商品出售。」
」有些人的器官被摘除,賣給了需要移植的富人,有些人被用完之後,直接送進焚化爐。」
」甚至連骨灰都沒有留下。」
」而做這一切的人,不是什麼窮凶極惡的街頭罪犯。」
」是集眾教會的主席,享譽全球的慈善家!是我們坐在法院裡,張張嘴就能呼風喚雨的聯邦法官。」
」是我們的州議員,未來可能入駐白宮的政治家!還有我們的退役將軍,那些宣誓為阿美麗卡奉獻忠誠、品格、生命的軍人!」
」他們!是這個國家最體面的人。」
陸恆每一次停頓,都像是在蓄勢。
」幾天前,有人說我是人渣,屠夫,劊子手,是披著超級英雄外套的法西斯。」
」為什麼?」
」因為我說過一句話,恐怖分子的生命,不如一名二戰老兵更有價值!」
」我知道那些自由黨人是如何在背地裡,巧妙的編織著攻訐我的謊言,他們認為我的言論,破壞了所謂自由憲法的精神!」
」天賦人權,人人平等,憑什麼我有資格審判罪惡,這難道不是凌駕於法律之上的霸權?」
」甚至有人認為我在強健民眾的大腦!」
」開什麼玩笑!我寧願冒著被抓拍的風險,去夜店裡一次性點上十個白人大波妹,也沒那個功夫去fuck各位的腦子!」
」但是——」
陸恆笑了一下,臉色迅速變得嚴肅,用手指頭在桌面上輕輕敲了一下。
」……但是,就在你們的面前,有這樣一幫人,真的在強健民眾的大腦!」
」他們拿著納稅人的錢,享受著無限的風光,坐擁法律帶給他們的優待,凌駕於三萬萬阿美麗卡人民之上,做的就是這些事……」
」什麼事呢?」
」他們在地下室里,強健著kid,然後跟我們說,要保護好這些阿美麗卡的未來!」
」他們摘取年輕的器官,移植到自己身上,只為了規避自然老去的時間法則。」
」他們用善款修建地下牢房,行著魔鬼之事,卻與你我大談著主的道義!oh,father!請寬恕我的罪過吧!」
陸恆肢體誇張,像是在進行一場滑稽的表演。
可沒人能笑的出來。
」就是這些人!」
陸恆的聲音逐漸高亢。
」就是這些人!」
」他們和我談生命的價值,他們和我談法律,他們和我談權力,他們會引用憲法第五修正案,來為自己的罪行做辯護!」
」當我踏入這片自由的土地時,有人告訴我,這就是法律,這就是所謂的程序正義,這就是……阿美麗卡憲法的精神!」
」我是東大人,我的英語不好,請各位給我翻譯翻譯!」
」什麼……叫他媽的……自由憲法!」
全場死寂!
只有攝像機的紅燈在閃爍。
記者們連話筒都忘了拿,有的直接掉在了地上,發出巨大的響聲。
可沒有一個人動。
他們都在品味著,品味著這個異鄉人的憤慨之語。
可這些話,就是因為出自異鄉人口中,才格外的荒誕。
一個非阿美麗卡本土的人,居然反過來扯下了阿美麗卡的遮羞布。
什麼狗屁的正義,什麼狗屁的法律,什麼狗屁的自由,通通都是狗屎。
陸恆給了記者緩衝的時間。
他不等記者提問,繼續說道。
這次,聲音沒那麼高亢,而是緩緩的沉了下來。
」如果憲法保護的是這種人,如果程序正義的結果,是讓這些出生在訟棍的幫助下,逍遙法外!」
」如果人人平等,意味著一個強健kid的議員,和一個被他強健的kid,享有著同等的權利!」
」那這種平等,我們不要!」
陸恆的臉上開始出現憤怒,他是他刻意安排的表現。
只有這個時候,才適合展現憤怒。
因為憤怒的不是他,而是電視機前每一個需要這種情緒的人。
他們也該有這樣的情緒。
陸恆直視鏡頭,王從天降,憤怒猙獰,此刻無不體現的淋漓盡致。
」國會!」
」我知道,你們那些西裝革履的先生女士們,坐在空調房裡,真正擁有百萬英鎊的人……你們用納稅人的錢喝著咖啡,暢飲美酒,用夾著雪茄的指頭討論著……」
」……超人類是否應該被監管,我們究竟需要何種武器,才能遏制住這些不穩定因素!」
」但我現在告訴你們……」
陸恆指著鏡頭,仿佛那裡面真的有個人。
」你們才是真正需要被監管的人!」
」因為你們的同事,在加勒比海的島上強健kid,在地下室里摘取年輕的器官,借著上帝之名修建著人間的煉獄!」
」而你們,究竟知不知道這些醜事?」
」如果知道,你們又做了什麼?縱容?漠視?自保?」
」如果不知道,你們又憑什麼坐在那個位置上?手握這個國家的生殺大權!」