第104章 小姐姐這是吃了有文化的虧
「你們是什麼學校的?」
顧天開始收集情報。
「外國語學校,我們都主修日語。」眼鏡男生老實回答。
「行,懂了。」顧天打了個響指,指了指男生手裡的筆記本,「借個紙筆,幫我寫兩句日語。」
男生一愣,趕緊照做。
顧天湊過去耳語幾句,男生聽得一愣一愣的,筆尖在紙上刷刷幾下。
搞定!
顧天接過紙條,整理了一下衣領,邁著六親不認的步伐,直奔那位坐在長椅上的冰山學姐。
直播間鏡頭立刻拉近,水友屏住了呼吸。
「臥槽,真去啊!「
「一張破紙條就能撩動冰山?我賭五毛錢,絕對翻車!」
「顧老師是真不怕死啊,那妹子眼神冷得能殺人。」
「坐等顧老師被當成變態抓起來!」
顧天走到女孩面前,並沒有直接坐下,而是保持了一個紳士距離,微微彎腰:「同學,打擾一下,你會日語嗎?」
女孩抬起頭。
清冷,生人勿近。
她掃了一眼顧天,又看了看不遠處的攝像機,眉頭微皺,但還是禮貌性地點了點頭:「會一點,有事?」
「太好了!救星啊!」
顧天瞬間影帝附體,一臉焦急地把紙條遞過去:「麻煩你幫我翻譯一下這上面寫的啥。這是……咳,我女神寫給我的,我這沒文化完全看不懂日語啊,急死我了!」
這理由,無懈可擊。
女孩接過紙條,低頭看紙條。
這一看,她表情瞬間變得有些古怪。
幾秒鐘後,她抬起頭,恢復了那副冷冰冰的模樣:「我不告訴你。」
顧天一拍大腿,急了:「別啊同學!這可是關乎我終身大事的紙條!你就行行好告訴我吧!」
女孩板著臉,語氣加重:「我說了,我不告訴你。」
「不是,大家都是同學,互幫互助嘛!」顧天差點就要給她跪下了,「你就告訴我唄!」
女孩深吸一口氣,似乎也被這人的遲鈍給整無語了,語速極快地說道:「我的意思是,這紙上寫的就是——我不告訴你。」
「哈?」
顧天瞪大了眼睛,指著紙條上那一串鬼畫符:「你欺負我讀書少?這一大串洋文,翻譯過來就四個字?我不告訴你?同學,做人要厚道啊!」
「你……」
女孩氣結,原本清冷的臉上浮現出一絲惱意,盯著紙條,一字一頓地念道:「我不告訴你,我就不告訴你,除非你叫我一聲寶貝!」
空氣突然凝固了。
顧天愣住了。
周圍看熱鬧的學生愣住了。
直播間的水友們也愣住了。
下一秒,顧天臉上露出恍然大悟的神色,猛地一拍手,大聲喊道:「寶貝!」
這一聲,中氣十足,深情款款。
靜。
死一般的寂靜。
女孩整個人都僵住了,懷疑自己耳朵出了問題:「你……你叫我什麼?」
「寶貝啊!」
顧天一臉理所當然,無辜地眨巴著大眼睛,指著紙條:「不是你讓我叫的嗎?你說除非你叫我一聲寶貝,那我叫了啊!現在能不能告訴我這上面寫的啥了?」
「我……」
女孩的臉騰地一下紅透了,從脖子根紅到了耳後根,像個熟透的番茄。
「不是!我不是那個意思!」
她急得語無倫次,原本的高冷范兒碎了一地,「我是說,這紙條上的日語翻譯過來是:我不告訴你,我不告訴你,除非你叫我寶貝!」
「對啊!」
顧天兩手一攤,表情比竇娥還冤,「我剛才不是叫了嗎?寶貝!寶貝!寶貝!我叫了三聲,夠不夠?能不能說了?」
女孩徹底崩潰了。
這人是聽不懂人話嗎?
還是說……自己被套路了?
她看了一眼周圍,只見那些圍觀的學生一個個憋笑憋得滿臉通紅,那個眼鏡男生更是掐著大腿才沒笑出聲來。
轟!
大腦一片空白。
社死!
這是大型社死現場!
「你……流氓!」
女孩羞憤欲死,狠狠瞪了顧天一眼,抓起書包,像是受驚的小兔子一樣,噌地一下站起來,落荒而逃。
「哈哈哈哈哈哈哈哈!」
顧天身後,那群學生終於忍不住大笑起來。
直播間更是瞬間爆炸,彈幕厚得連畫面都看不清了。
「臥槽!臥槽!顧老師牛逼!!!」
「笑得我滿地找頭!這特麼是什麼神仙邏輯!」
「小姐姐:我是誰?我在哪?我剛才說了什麼虎狼之詞?」
「小姐姐吃了有文化的虧!翻譯得太全面了!」
「顧老師這操作,騷斷腿啊!」
「這波簡直教科書級別!學到了學到了!」
「從冰山美人到臉紅逃跑,只需一個顧老師!」
「這證明方式,我給滿分,不怕顧老師驕傲!」
「看見沒!看見沒!我就說顧老師天下第一聰明!服不服?你就說服不服?!」
眼鏡男生衝上來,激動得語無倫次。
顧天淡定地彈了彈衣袖,一副世外高人的模樣:「基操,勿6。」
黃毛更是目瞪口呆,最終吐出兩個字,「牛逼!」
……
鬧騰完,顧天帶著小林幾人隨便找了個館子解決午飯。
「顧哥,剛才那段絕了,咱們節目效果拉滿!」小林一邊扒飯一邊興奮地說,「對了,剛才我看彈幕,好多人問《十年》和《春泥》什麼時候出完整版,咱們是不是得先把版權註冊了?現在網上盜版狗賊多。」
顧天筷子一頓。
版權?
對啊!
光顧著做任務賺人氣值,差點忘了系統新手大禮包還送了一家娛樂公司呢!
星光娛樂傳媒!
自己現在好歹也是個老闆了,版權這種事直接丟給公司不就行了?
「你說得對。」顧天放下筷子,擦了擦嘴,「一會吃完飯你們先回台里剪片子,我去辦點事。」
小林點頭:「行,顧哥你忙你的。」
吃完飯,顧天直接攔了輛車,直奔公司而去。
系統出品,必屬精品。這公司怎麼著也得是個行業巨頭吧?以後自己就是霸道總裁,想捧誰捧誰,想唱什麼唱什麼,豈不美哉?
半小時後。
顧天站在一棟略顯老舊的寫字樓前,陷入了沉思。
這特麼是娛樂公司?
不知道的還以為是倒閉的皮包公司呢!
走進大廳,更是冷清得嚇人。大前台只有一個妹子坐著,正對著手機愁眉苦臉,連顧天進來了都沒發現。
「咳咳!」
顧天走過去,敲了敲桌子。
前台妹子龔藝嚇了一跳,手機差點飛出去。
看清顧天的臉後,她愣了一下,隨即職業性地擠出一絲笑容:「先生您好,請問找誰?」
「我找你們羅總。」
顧天一邊說,一邊打量著四周。
這公司,一股子衰敗之氣。
聽到羅總兩個字,龔藝眼底閃過一絲慌亂:「羅總……羅總現在有點忙,可能不太方便見客。您有預約嗎?」
顧天敏銳地捕捉到了她的微表情。
忙?
這大廳連個鬼影都沒有,忙著數蚊子嗎?
「我是羅總的朋友,過來看看。」顧天身子前傾,盯著龔藝的眼睛,「美女,剛才是不是在看來招聘網站?公司要黃了?」
龔藝一驚,下意識捂住手機屏幕:「你……你怎麼知道?」
顧天笑了,拉過一張椅子坐下:「別緊張,我是來幫忙的。說說吧,出什麼事了?」
顧天開始收集情報。
「外國語學校,我們都主修日語。」眼鏡男生老實回答。
「行,懂了。」顧天打了個響指,指了指男生手裡的筆記本,「借個紙筆,幫我寫兩句日語。」
男生一愣,趕緊照做。
顧天湊過去耳語幾句,男生聽得一愣一愣的,筆尖在紙上刷刷幾下。
搞定!
顧天接過紙條,整理了一下衣領,邁著六親不認的步伐,直奔那位坐在長椅上的冰山學姐。
直播間鏡頭立刻拉近,水友屏住了呼吸。
「臥槽,真去啊!「
「一張破紙條就能撩動冰山?我賭五毛錢,絕對翻車!」
「顧老師是真不怕死啊,那妹子眼神冷得能殺人。」
「坐等顧老師被當成變態抓起來!」
顧天走到女孩面前,並沒有直接坐下,而是保持了一個紳士距離,微微彎腰:「同學,打擾一下,你會日語嗎?」
女孩抬起頭。
清冷,生人勿近。
她掃了一眼顧天,又看了看不遠處的攝像機,眉頭微皺,但還是禮貌性地點了點頭:「會一點,有事?」
「太好了!救星啊!」
顧天瞬間影帝附體,一臉焦急地把紙條遞過去:「麻煩你幫我翻譯一下這上面寫的啥。這是……咳,我女神寫給我的,我這沒文化完全看不懂日語啊,急死我了!」
這理由,無懈可擊。
女孩接過紙條,低頭看紙條。
這一看,她表情瞬間變得有些古怪。
幾秒鐘後,她抬起頭,恢復了那副冷冰冰的模樣:「我不告訴你。」
顧天一拍大腿,急了:「別啊同學!這可是關乎我終身大事的紙條!你就行行好告訴我吧!」
女孩板著臉,語氣加重:「我說了,我不告訴你。」
「不是,大家都是同學,互幫互助嘛!」顧天差點就要給她跪下了,「你就告訴我唄!」
女孩深吸一口氣,似乎也被這人的遲鈍給整無語了,語速極快地說道:「我的意思是,這紙上寫的就是——我不告訴你。」
「哈?」
顧天瞪大了眼睛,指著紙條上那一串鬼畫符:「你欺負我讀書少?這一大串洋文,翻譯過來就四個字?我不告訴你?同學,做人要厚道啊!」
「你……」
女孩氣結,原本清冷的臉上浮現出一絲惱意,盯著紙條,一字一頓地念道:「我不告訴你,我就不告訴你,除非你叫我一聲寶貝!」
空氣突然凝固了。
顧天愣住了。
周圍看熱鬧的學生愣住了。
直播間的水友們也愣住了。
下一秒,顧天臉上露出恍然大悟的神色,猛地一拍手,大聲喊道:「寶貝!」
這一聲,中氣十足,深情款款。
靜。
死一般的寂靜。
女孩整個人都僵住了,懷疑自己耳朵出了問題:「你……你叫我什麼?」
「寶貝啊!」
顧天一臉理所當然,無辜地眨巴著大眼睛,指著紙條:「不是你讓我叫的嗎?你說除非你叫我一聲寶貝,那我叫了啊!現在能不能告訴我這上面寫的啥了?」
「我……」
女孩的臉騰地一下紅透了,從脖子根紅到了耳後根,像個熟透的番茄。
「不是!我不是那個意思!」
她急得語無倫次,原本的高冷范兒碎了一地,「我是說,這紙條上的日語翻譯過來是:我不告訴你,我不告訴你,除非你叫我寶貝!」
「對啊!」
顧天兩手一攤,表情比竇娥還冤,「我剛才不是叫了嗎?寶貝!寶貝!寶貝!我叫了三聲,夠不夠?能不能說了?」
女孩徹底崩潰了。
這人是聽不懂人話嗎?
還是說……自己被套路了?
她看了一眼周圍,只見那些圍觀的學生一個個憋笑憋得滿臉通紅,那個眼鏡男生更是掐著大腿才沒笑出聲來。
轟!
大腦一片空白。
社死!
這是大型社死現場!
「你……流氓!」
女孩羞憤欲死,狠狠瞪了顧天一眼,抓起書包,像是受驚的小兔子一樣,噌地一下站起來,落荒而逃。
「哈哈哈哈哈哈哈哈!」
顧天身後,那群學生終於忍不住大笑起來。
直播間更是瞬間爆炸,彈幕厚得連畫面都看不清了。
「臥槽!臥槽!顧老師牛逼!!!」
「笑得我滿地找頭!這特麼是什麼神仙邏輯!」
「小姐姐:我是誰?我在哪?我剛才說了什麼虎狼之詞?」
「小姐姐吃了有文化的虧!翻譯得太全面了!」
「顧老師這操作,騷斷腿啊!」
「這波簡直教科書級別!學到了學到了!」
「從冰山美人到臉紅逃跑,只需一個顧老師!」
「這證明方式,我給滿分,不怕顧老師驕傲!」
「看見沒!看見沒!我就說顧老師天下第一聰明!服不服?你就說服不服?!」
眼鏡男生衝上來,激動得語無倫次。
顧天淡定地彈了彈衣袖,一副世外高人的模樣:「基操,勿6。」
黃毛更是目瞪口呆,最終吐出兩個字,「牛逼!」
……
鬧騰完,顧天帶著小林幾人隨便找了個館子解決午飯。
「顧哥,剛才那段絕了,咱們節目效果拉滿!」小林一邊扒飯一邊興奮地說,「對了,剛才我看彈幕,好多人問《十年》和《春泥》什麼時候出完整版,咱們是不是得先把版權註冊了?現在網上盜版狗賊多。」
顧天筷子一頓。
版權?
對啊!
光顧著做任務賺人氣值,差點忘了系統新手大禮包還送了一家娛樂公司呢!
星光娛樂傳媒!
自己現在好歹也是個老闆了,版權這種事直接丟給公司不就行了?
「你說得對。」顧天放下筷子,擦了擦嘴,「一會吃完飯你們先回台里剪片子,我去辦點事。」
小林點頭:「行,顧哥你忙你的。」
吃完飯,顧天直接攔了輛車,直奔公司而去。
系統出品,必屬精品。這公司怎麼著也得是個行業巨頭吧?以後自己就是霸道總裁,想捧誰捧誰,想唱什麼唱什麼,豈不美哉?
半小時後。
顧天站在一棟略顯老舊的寫字樓前,陷入了沉思。
這特麼是娛樂公司?
不知道的還以為是倒閉的皮包公司呢!
走進大廳,更是冷清得嚇人。大前台只有一個妹子坐著,正對著手機愁眉苦臉,連顧天進來了都沒發現。
「咳咳!」
顧天走過去,敲了敲桌子。
前台妹子龔藝嚇了一跳,手機差點飛出去。
看清顧天的臉後,她愣了一下,隨即職業性地擠出一絲笑容:「先生您好,請問找誰?」
「我找你們羅總。」
顧天一邊說,一邊打量著四周。
這公司,一股子衰敗之氣。
聽到羅總兩個字,龔藝眼底閃過一絲慌亂:「羅總……羅總現在有點忙,可能不太方便見客。您有預約嗎?」
顧天敏銳地捕捉到了她的微表情。
忙?
這大廳連個鬼影都沒有,忙著數蚊子嗎?
「我是羅總的朋友,過來看看。」顧天身子前傾,盯著龔藝的眼睛,「美女,剛才是不是在看來招聘網站?公司要黃了?」
龔藝一驚,下意識捂住手機屏幕:「你……你怎麼知道?」
顧天笑了,拉過一張椅子坐下:「別緊張,我是來幫忙的。說說吧,出什麼事了?」