第51章 粵語學習以及救場
「戴——嘎——侯，我——海——江——朗。」
「後——嗨——森——黎——都——夯——港。」
……
江臨這兩天又有了新任務。
在跑通告之餘，還需要學習粵語，為香港行做準備。
作為兩世的西南土著，其實他學起來粵語感覺不算難。
記得前世，粵語經常被川渝網友調侃是「第二方言」。
一是因為西南一帶很多人都在粵州打工，他們回來後也帶回了港片、粵語歌。
很多人從小就是看著港片，唱著粵語歌長大，學粵語的難度相比北方要低很多。
二是因為西南官話和粵語都保留了較多古漢語的發音特徵，使得川渝人在學習粵語時，更有優勢。
比如西南官話里的【皮鞋】，讀作【皮孩】；【角度】，讀作【國度】；【好咸哦】，讀作【好韓哦】；【螃蟹】，讀作【盤海】，這些在粵語裡發音也類似。
甚至連很多西南官話打不出來的字，都能在粵語裡找到對應的。
像【抗蓋子】，裡面的抗，意為蓋上，川渝人因為打不出這個字，所以一般隨便找個相近的字代替，但是在粵語裡，就有這個字【冚】，只不過讀音有點區別，讀【kǎn】。
上一世江臨看楊千樺在川渝地區的演唱會，現場粉絲都是全程粵語大合唱，連她都以為冷門的《稀客》，台下都能跟著唱。
她後來在節目上還感慨，川渝粉絲的粵語比她的普通話還標準。
「你以前學過粵語？」，粵語老師有些好奇地看著他。
「沒有」，江臨放下手中的《基礎廣東話》課本，「以前會唱一些粵語歌，現在學著感覺挺順口的。」
說起來，學習粵語居然有專門的課本，他還真沒想到。
他一直以為粵語跟川話一樣只能口口相傳。
「那你很有語言天賦了。」
「可能有點吧，我大學也是學的英語專業。」
說到這個，江臨想起這學期還沒去過學校。
雖然開了請假條，後面還是得回去一趟，不然期末考試有點難辦。
「好了，我們接著學日常用語。」
粵語老師見江臨有些走神，用粉筆在黑板上寫下幾個繁體字，接著一字一頓地念。
「唔——該——，呢——個——幾——多——錢——」
江臨跟著讀了幾遍，發音越來越標準。
「你——想——食——啲——乜——嘢」
……
苔北市大安森林公園。
現在的大安森林公園還不是後世那個林木參天的「都市之肺」，此時它剛開放不到四年，樹還不高，從外面一眼就能望到頭。
公園裡一座鋼鐵骨架拔地而起，工作人員在裡面來回走動，有人在調試麥克風支架，有人在拆音箱的包裝箱，塑料泡沫碎屑被風吹得到處都是。
莫文衛站在場地內正跟經紀人聊著什麼，經紀人不時招手喊來現場負責人，交代事情。
「嘀嘀嘀~嘀嘀嘀~」
經紀人的手機忽然響了，他朝莫文衛比了個手勢，找了個僻靜的地方，按下接聽鍵。
「什麼？」
「生病了？這事可不好開玩笑的。」
「嗓子啞了？那趕緊想辦法啊！」
「好，我這邊給Karen說下，大家一起想辦法，實在不行只能她自己唱了。」
經紀人掛斷電話，皺著眉頭回到莫文衛身邊。
「怎麼了？阿Ben」，剛才阿Ben在那邊大喊大叫，她早就注意到了。
「Chilam來不了了。」
Chilam指的是張智林，關係好的一般都這麼叫他。
他是香江挺有人氣的偶像，91年就憑藉《現代愛情故事》在香港拿下十大勁歌金曲「最受歡迎新人獎」。
當然對大部分人來說，他最熟悉的作品還是在1994年與朱茵一起主演了的TVB版《射鵰英雄傳》，他在裡面飾演郭靖。
張智林是莫文衛這場演唱會的嘉賓之一，公司原定的計劃是讓他與莫文衛合唱《廣島之戀》，然後還要獨唱一首他的新歌《有沒有》。
「為什麼？」，莫文衛的眉頭也皺了起來，這場【我要唱演唱會】對她來說很重要，因為這是她歌手生涯的第一次演唱會。
「醫院說他急性腸胃炎，高燒三十九度半，現在還在吊點滴，嗓子完全發不出聲音。」
莫文衛的眉頭皺了起來。
「所以他今晚……」
「上不了」，阿Ben嘆了口氣，「我已經讓導演在改了，Chilam的歌都要撤掉，現在公司正在緊急聯繫新的嘉賓。」
「實在不行就只能你多唱兩首頂上了」，阿Ben看向莫文衛，滿是無奈。
理論上嘉賓缺席後，莫文衛確實多唱幾首，填上這段時間，但現實中很少有人會這樣做。
一個是歌手的體力和嗓子扛不住，一場演唱會動輒幾個小時，歌手本人至少要唱二十多首歌，多唱幾首歌對聲帶的影響很大。
演唱會邀請嘉賓的一個目的，也是在嘉賓上台的時候，能讓歌手休息下。
更重要的是，會讓觀眾的預期落空。
他們之前宣傳演唱會時，就特地提到了會有三個神秘嘉賓，公司定下的就是張智林、陳生還有伍佰。
神秘嘉賓本來就是演唱會觀眾很重要的環節，這一下少了一個，觀眾會覺得虧了，到時候不好交代。
「我頂上？《廣島之戀》我一個人也唱不了啊」，莫文衛苦著一張臉，「到時候怕是要成車禍現場了。」
「這是沒辦法的辦法，現在還是先看看能不能臨時叫個過來。」
「嘉賓還有誰可以頂？」
一般遇到這種情況，從公司找人頂替是最好的。
但是大牌的一般都有自己的行程，很難調節。
當然也可以隨便抓個同門師兄妹來頂替，但是這些師兄妹一般名氣不大，夠不上檔次。
阿Ben想了一下，「你那邊有沒有什麼認識的朋友，也可以打電話問問，錢的事好說。」
「我認識的朋友？我看看。」
莫文衛掏出手機，照著電話簿挨個撥了過去。
周星池、張國容、古巨及……一個個名字被她排除。
最後她的手停留在一個名字上。
「江臨」，她默默念著這個名字，要不是需要嘉賓，她都快忘了手機里有他的電話了。
她猶豫了一會兒，覺得自己跟他也就見過一面，這樣邀請人家不一定賣面子。
不過事關緊要，思慮再三，她還是摁下了那個號碼。
「後——嗨——森——黎——都——夯——港。」
……
江臨這兩天又有了新任務。
在跑通告之餘，還需要學習粵語，為香港行做準備。
作為兩世的西南土著，其實他學起來粵語感覺不算難。
記得前世，粵語經常被川渝網友調侃是「第二方言」。
一是因為西南一帶很多人都在粵州打工，他們回來後也帶回了港片、粵語歌。
很多人從小就是看著港片，唱著粵語歌長大，學粵語的難度相比北方要低很多。
二是因為西南官話和粵語都保留了較多古漢語的發音特徵，使得川渝人在學習粵語時，更有優勢。
比如西南官話里的【皮鞋】，讀作【皮孩】；【角度】，讀作【國度】；【好咸哦】，讀作【好韓哦】；【螃蟹】，讀作【盤海】，這些在粵語裡發音也類似。
甚至連很多西南官話打不出來的字，都能在粵語裡找到對應的。
像【抗蓋子】，裡面的抗，意為蓋上，川渝人因為打不出這個字，所以一般隨便找個相近的字代替，但是在粵語裡，就有這個字【冚】，只不過讀音有點區別，讀【kǎn】。
上一世江臨看楊千樺在川渝地區的演唱會，現場粉絲都是全程粵語大合唱，連她都以為冷門的《稀客》，台下都能跟著唱。
她後來在節目上還感慨，川渝粉絲的粵語比她的普通話還標準。
「你以前學過粵語？」，粵語老師有些好奇地看著他。
「沒有」，江臨放下手中的《基礎廣東話》課本，「以前會唱一些粵語歌，現在學著感覺挺順口的。」
說起來，學習粵語居然有專門的課本，他還真沒想到。
他一直以為粵語跟川話一樣只能口口相傳。
「那你很有語言天賦了。」
「可能有點吧，我大學也是學的英語專業。」
說到這個，江臨想起這學期還沒去過學校。
雖然開了請假條，後面還是得回去一趟，不然期末考試有點難辦。
「好了，我們接著學日常用語。」
粵語老師見江臨有些走神，用粉筆在黑板上寫下幾個繁體字，接著一字一頓地念。
「唔——該——，呢——個——幾——多——錢——」
江臨跟著讀了幾遍，發音越來越標準。
「你——想——食——啲——乜——嘢」
……
苔北市大安森林公園。
現在的大安森林公園還不是後世那個林木參天的「都市之肺」，此時它剛開放不到四年，樹還不高，從外面一眼就能望到頭。
公園裡一座鋼鐵骨架拔地而起，工作人員在裡面來回走動，有人在調試麥克風支架，有人在拆音箱的包裝箱，塑料泡沫碎屑被風吹得到處都是。
莫文衛站在場地內正跟經紀人聊著什麼，經紀人不時招手喊來現場負責人，交代事情。
「嘀嘀嘀~嘀嘀嘀~」
經紀人的手機忽然響了，他朝莫文衛比了個手勢，找了個僻靜的地方，按下接聽鍵。
「什麼？」
「生病了？這事可不好開玩笑的。」
「嗓子啞了？那趕緊想辦法啊！」
「好，我這邊給Karen說下，大家一起想辦法，實在不行只能她自己唱了。」
經紀人掛斷電話，皺著眉頭回到莫文衛身邊。
「怎麼了？阿Ben」，剛才阿Ben在那邊大喊大叫，她早就注意到了。
「Chilam來不了了。」
Chilam指的是張智林，關係好的一般都這麼叫他。
他是香江挺有人氣的偶像，91年就憑藉《現代愛情故事》在香港拿下十大勁歌金曲「最受歡迎新人獎」。
當然對大部分人來說，他最熟悉的作品還是在1994年與朱茵一起主演了的TVB版《射鵰英雄傳》，他在裡面飾演郭靖。
張智林是莫文衛這場演唱會的嘉賓之一，公司原定的計劃是讓他與莫文衛合唱《廣島之戀》，然後還要獨唱一首他的新歌《有沒有》。
「為什麼？」，莫文衛的眉頭也皺了起來，這場【我要唱演唱會】對她來說很重要，因為這是她歌手生涯的第一次演唱會。
「醫院說他急性腸胃炎，高燒三十九度半，現在還在吊點滴，嗓子完全發不出聲音。」
莫文衛的眉頭皺了起來。
「所以他今晚……」
「上不了」，阿Ben嘆了口氣，「我已經讓導演在改了，Chilam的歌都要撤掉，現在公司正在緊急聯繫新的嘉賓。」
「實在不行就只能你多唱兩首頂上了」，阿Ben看向莫文衛，滿是無奈。
理論上嘉賓缺席後，莫文衛確實多唱幾首，填上這段時間，但現實中很少有人會這樣做。
一個是歌手的體力和嗓子扛不住，一場演唱會動輒幾個小時，歌手本人至少要唱二十多首歌，多唱幾首歌對聲帶的影響很大。
演唱會邀請嘉賓的一個目的，也是在嘉賓上台的時候，能讓歌手休息下。
更重要的是，會讓觀眾的預期落空。
他們之前宣傳演唱會時，就特地提到了會有三個神秘嘉賓，公司定下的就是張智林、陳生還有伍佰。
神秘嘉賓本來就是演唱會觀眾很重要的環節，這一下少了一個，觀眾會覺得虧了，到時候不好交代。
「我頂上？《廣島之戀》我一個人也唱不了啊」，莫文衛苦著一張臉，「到時候怕是要成車禍現場了。」
「這是沒辦法的辦法，現在還是先看看能不能臨時叫個過來。」
「嘉賓還有誰可以頂？」
一般遇到這種情況，從公司找人頂替是最好的。
但是大牌的一般都有自己的行程，很難調節。
當然也可以隨便抓個同門師兄妹來頂替，但是這些師兄妹一般名氣不大，夠不上檔次。
阿Ben想了一下，「你那邊有沒有什麼認識的朋友，也可以打電話問問，錢的事好說。」
「我認識的朋友？我看看。」
莫文衛掏出手機，照著電話簿挨個撥了過去。
周星池、張國容、古巨及……一個個名字被她排除。
最後她的手停留在一個名字上。
「江臨」，她默默念著這個名字，要不是需要嘉賓，她都快忘了手機里有他的電話了。
她猶豫了一會兒，覺得自己跟他也就見過一面，這樣邀請人家不一定賣面子。
不過事關緊要，思慮再三，她還是摁下了那個號碼。