第44章 何老師的暗示，實力碾壓
第二題。
大屏幕上出現李白的《靜夜思》。
床前明月光，疑是地上霜。
「Before my bed a pool of light, I wonder if it's frost aground.」
何老師把翻譯讀完後。
武曉千立刻集中注意力，快速翻譯。
可還沒等他起身。
李存希已經再次站了起來，比他快了半步。
「床前明月光，疑是地上霜！」李存希的回答依舊準確無誤。
「又答對了！存希隊再得一分！」何老師的聲音帶著驚喜。
台下的掌聲更熱烈了。
武曉千的依舊保持著面部管理，可在鏡頭看不見的地方，拳頭緊握。
他明明已經很努力了，可對面這個人，總能比他快一步。
第三題。
王維的《相思》。
紅豆生南國，春來發幾枝。
「Red beans grow in the southern land, When spring comes, how many branches do they spread?」
何老師剛讀完。
李存希幾乎沒有停頓，立刻起身搶答：「紅豆生南國，春來發幾枝！」
「答對！存希隊三分領先！」
台下已經沸騰了。
路人觀眾和部分武曉千粉絲的呼喊聲此起彼伏。
「太牛了！」
「這英語水平，簡直是專業級別的！」
「藝術生里的學霸，學霸里的顏值天花板！」
可就在李存希回到座位時。
他無意間抬頭，對上了何老師投來的眼神。
何老師的眼神裡帶著一絲微妙的暗示，不動聲色地掃了一眼對面的武曉千，對著李存希點點頭。
李存希瞬間就領會了何老師的意思。
何老師是想讓他稍微放水，畢竟武曉千是頂流，要是被徹底碾壓，節目效果不好，同時節目組也不好交代。
娛樂圈就是這樣，有些事得懂。
李存希心裡瞭然，給何老師遞去一個眼神，示意自己明白了。
何老師接收到李存希回饋的信號之後。
「高情商，懂做人！真是個好孩子。」
何老師心裡暗贊！
隨即何老師繼續示意下一題的到來。
第四題。
蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》名句：但願人長久，千里共嬋娟。
「May we all be blessed with longevity, Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.」
何老師的英語朗讀剛結束。
李存希故意放慢了動作，沒有立刻起身。
武曉千抓住這個機會，猛地站起身，朝著搶答話筒衝去，一把抓住了話筒。
「但願人長久，千里共嬋娟！」武曉千快速回答，語氣裡帶著一絲急切的得意。
「回答正確！曉千隊終於得分了！」何老師喊道。
台下的武曉千粉絲立刻歡呼起來。
「好樣的！」
「太棒啦！！」
武曉千鬆了口氣，臉上露出一絲釋然的笑容。
他回來背對觀眾的時候，眼睛瞅了一眼李存希，帶著一絲挑釁。
他以為是自己實力強勁，卻不知道是李存希故意讓著他。
李存希只是淡淡一笑，沒有絲毫在意。
第五題，是孟浩然《春曉》
何老師讀完英文後。
李存希裝作和海滔謝𦰡討論。
武曉千這次反應更快，立刻衝上去搶到了話筒。
「春眠不覺曉，處處聞啼鳥！」
「答對！再得一分！」
台下的歡呼聲再次響起。
武曉千心裡的自信又回來了，暗想：看來李存希也不過如此，剛才只是運氣！
他轉頭看向李存希，眼神里的得意又加深了幾分，仿佛已經贏了比賽。
李存希依舊平靜地坐著，沒有絲毫波瀾。
「第六題準備！」何老師的聲音響起。
李存希知道，放水已經夠了，再讓下去不僅顯得自己實力不行，也辜負了觀眾的期待。
第六題。
李商隱的《無題·相見時難別亦難》名句：春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。
何老師讀完英語翻譯之後。
武曉千立刻開始快速翻譯，可這句詩的英語翻譯比較複雜。
他一時沒能完全反應過來。
李存希這次沒有再放水，幾乎沒有猶豫，起身搶答：「春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干！」
「回答正確！存希隊四分領先！」
謝𦰡激動地跳了起來：「存希你太棒了！我們隊穩了！」
杜海滔也跟著歡呼：「存希yyds！跟著存希走，啥都不用愁！」
武曉千的笑容緩緩凝固下來。
他沒想到，他以為運氣好的李存希，突然又變得這麼厲害，這讓他心裡的嫉妒和不甘越來越強烈。
第七題。
王勃《送杜少府之任蜀州》：海內存知己，天涯若比鄰。
何老師把英語翻譯讀完後。
李存希再次搶先搶答，準確無誤地說出了詩句。
李存希隊再得一分。
第八題，陶淵明《飲酒·其五》
這一次。
武曉千拼盡全力，終於比李存希快了一步搶到話筒。
可他因為過於急躁，翻譯時出現了失誤，脫口而出：「種菊東籬下，悠然見南山。」
「回答錯誤！」何老師話音剛落，旁邊的噴霧裝置立刻「呲」地一聲，對著武曉千噴出了清涼的水霧。
武曉千被氣霧噴得措手不及，頭髮和衣服都濕了一片，狼狽不堪。
台下觀眾立刻爆發出大笑。
謝𦰡笑得直不起腰：「曉千，這噴霧提神不？」
武曉千擦了擦臉上的水霧，心裡強壓著憤怒和不爽。
他不僅沒答對，還被懲罰了，簡直是丟人丟到家了！
接下來還有最後2題！
大屏幕上出現李白的《靜夜思》。
床前明月光，疑是地上霜。
「Before my bed a pool of light, I wonder if it's frost aground.」
何老師把翻譯讀完後。
武曉千立刻集中注意力，快速翻譯。
可還沒等他起身。
李存希已經再次站了起來，比他快了半步。
「床前明月光，疑是地上霜！」李存希的回答依舊準確無誤。
「又答對了！存希隊再得一分！」何老師的聲音帶著驚喜。
台下的掌聲更熱烈了。
武曉千的依舊保持著面部管理，可在鏡頭看不見的地方，拳頭緊握。
他明明已經很努力了，可對面這個人，總能比他快一步。
第三題。
王維的《相思》。
紅豆生南國，春來發幾枝。
「Red beans grow in the southern land, When spring comes, how many branches do they spread?」
何老師剛讀完。
李存希幾乎沒有停頓，立刻起身搶答：「紅豆生南國，春來發幾枝！」
「答對！存希隊三分領先！」
台下已經沸騰了。
路人觀眾和部分武曉千粉絲的呼喊聲此起彼伏。
「太牛了！」
「這英語水平，簡直是專業級別的！」
「藝術生里的學霸，學霸里的顏值天花板！」
可就在李存希回到座位時。
他無意間抬頭，對上了何老師投來的眼神。
何老師的眼神裡帶著一絲微妙的暗示，不動聲色地掃了一眼對面的武曉千，對著李存希點點頭。
李存希瞬間就領會了何老師的意思。
何老師是想讓他稍微放水，畢竟武曉千是頂流，要是被徹底碾壓，節目效果不好，同時節目組也不好交代。
娛樂圈就是這樣，有些事得懂。
李存希心裡瞭然，給何老師遞去一個眼神，示意自己明白了。
何老師接收到李存希回饋的信號之後。
「高情商，懂做人！真是個好孩子。」
何老師心裡暗贊！
隨即何老師繼續示意下一題的到來。
第四題。
蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》名句：但願人長久，千里共嬋娟。
「May we all be blessed with longevity, Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.」
何老師的英語朗讀剛結束。
李存希故意放慢了動作，沒有立刻起身。
武曉千抓住這個機會，猛地站起身，朝著搶答話筒衝去，一把抓住了話筒。
「但願人長久，千里共嬋娟！」武曉千快速回答，語氣裡帶著一絲急切的得意。
「回答正確！曉千隊終於得分了！」何老師喊道。
台下的武曉千粉絲立刻歡呼起來。
「好樣的！」
「太棒啦！！」
武曉千鬆了口氣，臉上露出一絲釋然的笑容。
他回來背對觀眾的時候，眼睛瞅了一眼李存希，帶著一絲挑釁。
他以為是自己實力強勁，卻不知道是李存希故意讓著他。
李存希只是淡淡一笑，沒有絲毫在意。
第五題，是孟浩然《春曉》
何老師讀完英文後。
李存希裝作和海滔謝𦰡討論。
武曉千這次反應更快，立刻衝上去搶到了話筒。
「春眠不覺曉，處處聞啼鳥！」
「答對！再得一分！」
台下的歡呼聲再次響起。
武曉千心裡的自信又回來了，暗想：看來李存希也不過如此，剛才只是運氣！
他轉頭看向李存希，眼神里的得意又加深了幾分，仿佛已經贏了比賽。
李存希依舊平靜地坐著，沒有絲毫波瀾。
「第六題準備！」何老師的聲音響起。
李存希知道，放水已經夠了，再讓下去不僅顯得自己實力不行，也辜負了觀眾的期待。
第六題。
李商隱的《無題·相見時難別亦難》名句：春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。
何老師讀完英語翻譯之後。
武曉千立刻開始快速翻譯，可這句詩的英語翻譯比較複雜。
他一時沒能完全反應過來。
李存希這次沒有再放水，幾乎沒有猶豫，起身搶答：「春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干！」
「回答正確！存希隊四分領先！」
謝𦰡激動地跳了起來：「存希你太棒了！我們隊穩了！」
杜海滔也跟著歡呼：「存希yyds！跟著存希走，啥都不用愁！」
武曉千的笑容緩緩凝固下來。
他沒想到，他以為運氣好的李存希，突然又變得這麼厲害，這讓他心裡的嫉妒和不甘越來越強烈。
第七題。
王勃《送杜少府之任蜀州》：海內存知己，天涯若比鄰。
何老師把英語翻譯讀完後。
李存希再次搶先搶答，準確無誤地說出了詩句。
李存希隊再得一分。
第八題，陶淵明《飲酒·其五》
這一次。
武曉千拼盡全力，終於比李存希快了一步搶到話筒。
可他因為過於急躁，翻譯時出現了失誤，脫口而出：「種菊東籬下，悠然見南山。」
「回答錯誤！」何老師話音剛落，旁邊的噴霧裝置立刻「呲」地一聲，對著武曉千噴出了清涼的水霧。
武曉千被氣霧噴得措手不及，頭髮和衣服都濕了一片，狼狽不堪。
台下觀眾立刻爆發出大笑。
謝𦰡笑得直不起腰：「曉千，這噴霧提神不？」
武曉千擦了擦臉上的水霧，心裡強壓著憤怒和不爽。
他不僅沒答對，還被懲罰了，簡直是丟人丟到家了！
接下來還有最後2題！