第72章 幫工
聽到聲音,孟笙笙抬頭望去。
「是要一份蛋卷嗎?」
一輛啞光黑的硬派越野停在路邊,車身像改裝過,高度和寬度都不是孟笙笙在國內常見的樣子。
后座車窗開著,車裡的男人微微探出身,夕陽正好從他身後斜斜照過來,把那張稜角分明的臉照得半明半暗。
看清花車後站著的是個女人,男人動作明顯頓了一下。
他意識到,自己剛才那句喊得有些冒失。
他抬手抵了下額角,點了點頭。
「不好意思。」
孟笙笙挑眉,「不要了?」
「要。」
男人嗓音粗糲渾厚,因為剛才的插曲,不自覺地放低了音量。
「我要一份蛋卷。」
「好。」
孟笙笙笑著應聲道,「不過你要等一會兒,我才剛出攤。」
「行。」
孟笙笙開始低頭烤蛋卷。
等待期間,她怕男人等得太久,趁著蛋餅翻面的間隙,拿了個小碟,夾上一根剛晾好的蛋卷,小跑著端到車前。
她把蛋卷遞進車窗內。
「你先嘗嘗,我那還得有一陣。」
男人正在打電話,被這突如其來遞到手邊的東西弄得一愣,下意識抬手接了過來。
正準備說什麼,轉頭看向車外,發現人已經跑遠。
他端著手裡的小碟,放到鼻子邊聞了聞。
香氣撲上來。
他嘴角不自覺地勾了起來。
孟笙笙在攤位前,已經忙得手忙腳亂。
她剛裝好男人的蛋卷,攤位前突然來了一對白人夫妻。
兩人用英語問著孟笙笙。
孟笙笙一邊忙著手裡的活,一邊要在腦子裡把對方的問題翻譯一遍,再用蹩腳的英語回答。
車裡的男人已經吃完送來的蛋卷,正伸出雙臂搭在車窗外,百無聊賴地盯著孟笙笙的方向。
看到攤位上的女人被兩個白人圍著,急得臉都紅了,男人打開車門走了下來。
他走到攤位前,把手裡的小碟放回花車上。
那兩個白人正在詢問蛋卷里都有什麼,說自己花生過敏。
他低頭看去。
賣蛋卷的女人一隻手扶著蛋餅鐺,頭微微歪著,另一隻手的手指無措地敲著自己的大腿,嘴裡像在組織語言,可半天沒發出一個聲響。
「他們問蛋卷里有哪些材料。」男人開口道,「有沒有花生?」
女人如獲大赦般抬起頭,望向面前這個高大的男人。
「沒有花生。」
「只有黃油,牛奶,白糖,雞蛋,麵粉,還有蜂蜜和煉乳。」
見她一股腦把自己的配方全說了出來,男人轉頭對白人夫妻用英文解釋了一遍,說裡面沒有花生,但含牛奶、雞蛋、小麥、糖和蜂蜜。
白人夫妻點點頭,又問多少錢。
男人轉述後,孟笙笙回道:「8美元。」
男人看了她一眼,又看了眼一旁包裝好的一大袋蛋卷,用英文說道:「10美元。」
這句孟笙笙聽懂了。
她瞪大眼看向男人。
這人是想搞黃自己的生意嗎?
她還沒來得及說話,白人夫妻已經掏出一張10美元,拿走了那包蛋卷。
「唉……」
孟笙笙還沒來得及反應,白人夫妻已經走遠。
男人把錢放到孟笙笙面前。
「愣著幹嘛?收錢啊。」
「那包蛋卷是你的。」
孟笙笙還看著那對白人夫妻離開的方向。
過了兩秒,才慢吞吞回頭,看向眼前的男人,小聲嘟囔:
「我明明說的是8美元。」
「多的當你小費咯。」
男人把錢扔進她擺在花車最前面的鐵盒裡。
孟笙笙看了眼盒裡的錢,後知後覺地眨了眨眼。
賺錢了。
「今天多虧有你在。」
她有些不好意思地笑了笑。
「不過你得再等會兒了,你那份被拿走了。」
「OK!」
男人挪步站到攤位一旁。
孟笙笙繼續低頭烤蛋卷。
現在雖然已是傍晚,但夕陽照在身上仍是又干又熱,加上一直守在爐火邊,孟笙笙額角已經冒出一層細汗。
男人垂眼,看著她額上的汗越聚越多,腳下挪了幾步,側過身,幫她擋去了大半陽光。
近兩米的身高像棵大樹一樣,落下的陰影正好包裹住孟笙笙和她的小攤。
「今天麻煩你了。」
孟笙笙一邊幹著自己手裡的活,一邊說道:「還要麻煩你自己來拿。」
男人在美國待了近二十年,中文說得不差,但有些詞句的理解還是會慢個半拍。
聽到孟笙笙這話,他以為她要讓自己裝蛋卷。
他也沒多說什麼,一手撐開包裝袋,一手拿起夾子,對準一根蛋卷夾了下去。
可這蛋卷烤得實在酥脆,放進嘴裡舌尖一頂就能化成渣。
男人手勁一下去,直接一根變成兩截。
「Damn.」
他低聲罵了句。
孟笙笙聞聲看過去。
她猜測男人是等餓了,想試吃點填填肚子,便抬了抬下巴,指著餐盤前的一次性手套說:
「那有手套,你用手套來。」
男人聽話扯出手套戴上,小心翼翼將蛋卷裝進包裝袋裡。
剛裝好一袋,又來一人,問好價後,直接拿走了那袋蛋卷。
攤位前的人越積越多。
男人一直沒走成,最後竟淪為了孟笙笙今天的幫工。
幫忙裝蛋卷,幫忙回答顧客問題,還幫忙給壺裡加蛋卷液。
準備的一大桶蛋卷液已經見底。
孟笙笙揮手送走最後一個客人。
「好吃下次再來。」
她取下手套,拍了拍手,捧起裝錢的鐵盒,低頭看了一眼。
還挺多的。
愣了足足三秒,她才慢慢笑起來。
她沒缺過錢,但這是第一次靠自己賺的。
突然,感受到有一道目光正盯著自己。
抬手,拍了拍自己的腦袋,抬頭望向身側的男人。
「不好意思,你的蛋卷沒了。」
「這活,挺累的。」
男人長嘆一口氣,取下手套,扔進垃圾桶里。
孟笙笙捧著鐵盒,遞到男人面前。
「今天多虧有你幫忙,這些你都拿去吧。」
「明天我還在這擺攤,你來,保證有你的蛋卷。」
男人推開她遞到眼前的鐵盒。
「錢我不要。」
他看著她,「明天送我一袋吧。」
「OK,OK!」
孟笙笙對著男人比了個OK的手勢,笑得眉眼彎彎。
男人見她這樣,唇角也跟著勾了起來。
他抬手,對孟笙笙揮了揮。
「我先走了。」
「誒,等等。」
孟笙笙低頭看到餐盤上碎成兩截的蛋卷,叫住男人。
她戴上手套,捻起一節蛋卷,順手遞過去。
「快,別浪費了。」
男人低頭看了一眼。
她手伸得直,也完全沒意識到這個動作有多近。
男人停了一瞬,才俯身咬住那半截蛋卷。
很小心地避開了她的指尖。
「還有一塊。」
說著,她又遞來第二節。
男人這次沒再猶豫,低頭咬走。
吃完後,舌尖掃過唇角的一點碎屑。
孟笙笙拍拍餐盤,取下手套,對男人揮揮手。
「你明天記得來。」
「嗯。」
男人點點頭,看著她轉身回到花車前收拾東西的身影。
路燈已經亮起。
黃色花車旁,女人正低頭數著鐵盒裡的紙幣。
數到最後,嘴角不自覺地翹了起來。
看她那樣,男人也跟著笑了下。
他搖搖頭,轉身離開。
「是要一份蛋卷嗎?」
一輛啞光黑的硬派越野停在路邊,車身像改裝過,高度和寬度都不是孟笙笙在國內常見的樣子。
后座車窗開著,車裡的男人微微探出身,夕陽正好從他身後斜斜照過來,把那張稜角分明的臉照得半明半暗。
看清花車後站著的是個女人,男人動作明顯頓了一下。
他意識到,自己剛才那句喊得有些冒失。
他抬手抵了下額角,點了點頭。
「不好意思。」
孟笙笙挑眉,「不要了?」
「要。」
男人嗓音粗糲渾厚,因為剛才的插曲,不自覺地放低了音量。
「我要一份蛋卷。」
「好。」
孟笙笙笑著應聲道,「不過你要等一會兒,我才剛出攤。」
「行。」
孟笙笙開始低頭烤蛋卷。
等待期間,她怕男人等得太久,趁著蛋餅翻面的間隙,拿了個小碟,夾上一根剛晾好的蛋卷,小跑著端到車前。
她把蛋卷遞進車窗內。
「你先嘗嘗,我那還得有一陣。」
男人正在打電話,被這突如其來遞到手邊的東西弄得一愣,下意識抬手接了過來。
正準備說什麼,轉頭看向車外,發現人已經跑遠。
他端著手裡的小碟,放到鼻子邊聞了聞。
香氣撲上來。
他嘴角不自覺地勾了起來。
孟笙笙在攤位前,已經忙得手忙腳亂。
她剛裝好男人的蛋卷,攤位前突然來了一對白人夫妻。
兩人用英語問著孟笙笙。
孟笙笙一邊忙著手裡的活,一邊要在腦子裡把對方的問題翻譯一遍,再用蹩腳的英語回答。
車裡的男人已經吃完送來的蛋卷,正伸出雙臂搭在車窗外,百無聊賴地盯著孟笙笙的方向。
看到攤位上的女人被兩個白人圍著,急得臉都紅了,男人打開車門走了下來。
他走到攤位前,把手裡的小碟放回花車上。
那兩個白人正在詢問蛋卷里都有什麼,說自己花生過敏。
他低頭看去。
賣蛋卷的女人一隻手扶著蛋餅鐺,頭微微歪著,另一隻手的手指無措地敲著自己的大腿,嘴裡像在組織語言,可半天沒發出一個聲響。
「他們問蛋卷里有哪些材料。」男人開口道,「有沒有花生?」
女人如獲大赦般抬起頭,望向面前這個高大的男人。
「沒有花生。」
「只有黃油,牛奶,白糖,雞蛋,麵粉,還有蜂蜜和煉乳。」
見她一股腦把自己的配方全說了出來,男人轉頭對白人夫妻用英文解釋了一遍,說裡面沒有花生,但含牛奶、雞蛋、小麥、糖和蜂蜜。
白人夫妻點點頭,又問多少錢。
男人轉述後,孟笙笙回道:「8美元。」
男人看了她一眼,又看了眼一旁包裝好的一大袋蛋卷,用英文說道:「10美元。」
這句孟笙笙聽懂了。
她瞪大眼看向男人。
這人是想搞黃自己的生意嗎?
她還沒來得及說話,白人夫妻已經掏出一張10美元,拿走了那包蛋卷。
「唉……」
孟笙笙還沒來得及反應,白人夫妻已經走遠。
男人把錢放到孟笙笙面前。
「愣著幹嘛?收錢啊。」
「那包蛋卷是你的。」
孟笙笙還看著那對白人夫妻離開的方向。
過了兩秒,才慢吞吞回頭,看向眼前的男人,小聲嘟囔:
「我明明說的是8美元。」
「多的當你小費咯。」
男人把錢扔進她擺在花車最前面的鐵盒裡。
孟笙笙看了眼盒裡的錢,後知後覺地眨了眨眼。
賺錢了。
「今天多虧有你在。」
她有些不好意思地笑了笑。
「不過你得再等會兒了,你那份被拿走了。」
「OK!」
男人挪步站到攤位一旁。
孟笙笙繼續低頭烤蛋卷。
現在雖然已是傍晚,但夕陽照在身上仍是又干又熱,加上一直守在爐火邊,孟笙笙額角已經冒出一層細汗。
男人垂眼,看著她額上的汗越聚越多,腳下挪了幾步,側過身,幫她擋去了大半陽光。
近兩米的身高像棵大樹一樣,落下的陰影正好包裹住孟笙笙和她的小攤。
「今天麻煩你了。」
孟笙笙一邊幹著自己手裡的活,一邊說道:「還要麻煩你自己來拿。」
男人在美國待了近二十年,中文說得不差,但有些詞句的理解還是會慢個半拍。
聽到孟笙笙這話,他以為她要讓自己裝蛋卷。
他也沒多說什麼,一手撐開包裝袋,一手拿起夾子,對準一根蛋卷夾了下去。
可這蛋卷烤得實在酥脆,放進嘴裡舌尖一頂就能化成渣。
男人手勁一下去,直接一根變成兩截。
「Damn.」
他低聲罵了句。
孟笙笙聞聲看過去。
她猜測男人是等餓了,想試吃點填填肚子,便抬了抬下巴,指著餐盤前的一次性手套說:
「那有手套,你用手套來。」
男人聽話扯出手套戴上,小心翼翼將蛋卷裝進包裝袋裡。
剛裝好一袋,又來一人,問好價後,直接拿走了那袋蛋卷。
攤位前的人越積越多。
男人一直沒走成,最後竟淪為了孟笙笙今天的幫工。
幫忙裝蛋卷,幫忙回答顧客問題,還幫忙給壺裡加蛋卷液。
準備的一大桶蛋卷液已經見底。
孟笙笙揮手送走最後一個客人。
「好吃下次再來。」
她取下手套,拍了拍手,捧起裝錢的鐵盒,低頭看了一眼。
還挺多的。
愣了足足三秒,她才慢慢笑起來。
她沒缺過錢,但這是第一次靠自己賺的。
突然,感受到有一道目光正盯著自己。
抬手,拍了拍自己的腦袋,抬頭望向身側的男人。
「不好意思,你的蛋卷沒了。」
「這活,挺累的。」
男人長嘆一口氣,取下手套,扔進垃圾桶里。
孟笙笙捧著鐵盒,遞到男人面前。
「今天多虧有你幫忙,這些你都拿去吧。」
「明天我還在這擺攤,你來,保證有你的蛋卷。」
男人推開她遞到眼前的鐵盒。
「錢我不要。」
他看著她,「明天送我一袋吧。」
「OK,OK!」
孟笙笙對著男人比了個OK的手勢,笑得眉眼彎彎。
男人見她這樣,唇角也跟著勾了起來。
他抬手,對孟笙笙揮了揮。
「我先走了。」
「誒,等等。」
孟笙笙低頭看到餐盤上碎成兩截的蛋卷,叫住男人。
她戴上手套,捻起一節蛋卷,順手遞過去。
「快,別浪費了。」
男人低頭看了一眼。
她手伸得直,也完全沒意識到這個動作有多近。
男人停了一瞬,才俯身咬住那半截蛋卷。
很小心地避開了她的指尖。
「還有一塊。」
說著,她又遞來第二節。
男人這次沒再猶豫,低頭咬走。
吃完後,舌尖掃過唇角的一點碎屑。
孟笙笙拍拍餐盤,取下手套,對男人揮揮手。
「你明天記得來。」
「嗯。」
男人點點頭,看著她轉身回到花車前收拾東西的身影。
路燈已經亮起。
黃色花車旁,女人正低頭數著鐵盒裡的紙幣。
數到最後,嘴角不自覺地翹了起來。
看她那樣,男人也跟著笑了下。
他搖搖頭,轉身離開。