第6章 《十二怒漢》
符合林昱想法的電影不多。
他一開始想的是經典電影《活埋》,場景簡單到只有一口棺材,成本也極低。
這電影雖然場景小,但難度不算低,既考驗導演的光影功底,也考驗對節奏的把控。
節奏一個把握不好,整個電影都會崩盤。觀眾可不會為了一個躺在棺材裡無病呻吟九十分鐘的人買帳。
拍好了叫《活埋》,拍不好叫《下地》。
最關鍵是,這片子2010年就拍出來了,林昱來晚了啊。現在拍不叫致敬,叫抄襲。
最後在他的精挑細選之下,終於選定了一部電影,完美地契合他的條件:場景小、成本低、時間快、口碑高。
《十二怒漢》
1957年的美國電影,講的是十二名陪審員就一樁少年弒父案進行討論的故事。
在美國的陪審團制度下,只要十二票全部通過,就可以判定被告的生死。
整部電影絕大部分的戲份都在一間屋子裡進行。
十二個不同階層、不同背景、不同性格的陪審員,從最初的十一比一認定有罪,到最後的全票通過無罪釋放。
沒有大場面、沒有特效、沒有動作戲,甚至連配樂都少得可憐。就是十二個男人在一間屋子裡吵架、辯論、博弈。
每個人都帶著自己的偏見、經歷和價值觀,在這個密閉空間裡碰撞、妥協、改變。
這部電影被無數國家翻拍過。俄羅斯版、日本版、印度版...每個版本都結合了本國的司法制度和社會現實,口碑都不錯。
這說明這個故事的內核是普世的,只要改編得當,在任何文化背景下都能引起共鳴。
而華夏版的《十二公民》,要到2014年才會出現。林昱記得很清楚,那部電影雖然票房成績不佳,但口碑相當不錯。
但現在是2011年,應該還在談版權階段,甚至可能還沒開始談。
這部片子的版權費不會很貴。美國的老劇本改編一般是一次性現金加票房分成,像《十二怒漢》這種五十年代的老片子,版權費應該在可承受範圍內。
在林昱的計劃里,這部電影只會在院線上來個三天速通,不指望靠院線收回成本。
後續靠網絡版權和電視版權收回成本。
原版拍的那麼好,最後票房也是慘澹收場,這是市場的風向決定的,不是靠林昱一己之力能改變的。
現在最重要的是把改編劇本弄出來。如果劇本太爛的話,版權方那邊不一定願意賣。人家也要考慮品牌形象,不能讓一個爛片毀了經典的名聲。
至於如何把陪審團制度本土化,中國版的《十二公民》也給出了很好的答案——模擬法庭嘛。
中國沒有陪審團制度,但可以設定成一個法學院的課堂實驗,或者律師培訓的模擬演練。
不過林昱沒打算直接沿用這個方案。
如果像《十二公民》那樣找十二名專業演員來拍的話,成本可能就有點壓不住了。
雖然現在還沒有進入片酬大爆炸的時間,但也不算便宜。就算找不那麼出名的中年演員,十二個人加起來也是一筆不小的開支。
而且很難保證每個演員都聽話,或者說尊重導演。
同樣一個演員,在不同導演手裡會呈現出不同的演技。像林昱這種一沒名氣、二沒經驗的新手導演,手下很容易出現演員陽奉陰違的情況。
就算他找人壓陣,也可能會有拎不清的人。畢竟演員這個群體,有些人是真的有個性,或者說有些飄。
更何況,十二個中年男演員聚在一起,每個人都有自己的想法和經驗,很容易出現『戲霸』。到時候不是導演在導戲,而是演員在教導演怎麼拍戲了。
是吧,說的就是你,姜紋,姜大導演。當然,陸太君一點都不冤。
嗯,得找個機會弄他一次。
林昱一點都不想成為第二個陸釧太郎。
所以他打算直接改成法律大學的社會熱點相關課後作業。
十二個年輕學生,加上一兩個老師,圍繞一個熱點案件進行模擬討論。
這個設定好處很多。
首先,演員的錢都省了。直接用北電的學生,不用付片酬,最多給點勞務費和盒飯錢。而且學生們為了能在作品裡露臉,肯定會盡心盡力。
其次,學生演員更好管理。林昱是導演,也是同學,大家都在一個學校,抬頭不見低頭見。學生們不會像專業演員那樣有那麼多想法,導演說怎麼演就怎麼演。
再次,年輕演員更有可塑性。中年演員演技是好,但也容易有固定的表演模式。年輕學生就像一張白紙,更容易按照導演的想法來塑造角色。
最後,這個設定本身就很合理。法學院的學生討論案件,比一群中年人模擬法庭更自然。
當然,用學生演員也有風險。演技可能不夠成熟,可能會有生澀感。但林昱覺得這個風險是可控的。
《十二怒漢》這個故事,最重要的是台詞和節奏,只要選對人,稍加訓練,應該不會有太大問題。
更何況林昱是打算拿著改好的本子忽悠王椿子老師和王晉松老師來壓陣的。
演的不行當場加練,付一個學期的學費,還多送一個月的演技實訓,你說這些好事怎麼都讓同學們遇上了。
同學們一時可能不理解,但是以後會明白林昱的良苦用心的。
苦一苦同學,罵名我來擔。
林昱越想越覺得這個方案可行。
自己簡直就是個天才。
想到這裡,他打開了電腦,新建了一個文檔,標題打上「《十二怒漢》改編方案」。
順手打開了美版的《十二怒漢》,一邊播放著電影,一邊敲著鍵盤,寫著自己的改編劇本。經典就是經典,每看一遍都能發現新的細節。
嗯,這樣改的話還得加幾個女角色,顯得課後作業這個背景更真實一些。
就在林昱苦思冥想地想著怎麼改劇本的時候,宿舍門突然被推開了。
王燕陽風風火火地沖了進來,手裡舉著手機,臉上帶著看熱鬧不嫌事大的表情:「昱哥!昱哥!你火了!」
「什麼火了?」林昱頭也不抬,還盯著屏幕。
「你看貼吧!」王燕陽直接把手機懟到林昱面前,「你和娜扎的事兒上熱帖了!」
林昱這才抬起頭,接過手機。屏幕上是網頁版的北電貼吧,一個帖子正高高地掛在首頁。
《11級最美藝考生當眾示愛被拒?有圖有真相!》
他一開始想的是經典電影《活埋》,場景簡單到只有一口棺材,成本也極低。
這電影雖然場景小,但難度不算低,既考驗導演的光影功底,也考驗對節奏的把控。
節奏一個把握不好,整個電影都會崩盤。觀眾可不會為了一個躺在棺材裡無病呻吟九十分鐘的人買帳。
拍好了叫《活埋》,拍不好叫《下地》。
最關鍵是,這片子2010年就拍出來了,林昱來晚了啊。現在拍不叫致敬,叫抄襲。
最後在他的精挑細選之下,終於選定了一部電影,完美地契合他的條件:場景小、成本低、時間快、口碑高。
《十二怒漢》
1957年的美國電影,講的是十二名陪審員就一樁少年弒父案進行討論的故事。
在美國的陪審團制度下,只要十二票全部通過,就可以判定被告的生死。
整部電影絕大部分的戲份都在一間屋子裡進行。
十二個不同階層、不同背景、不同性格的陪審員,從最初的十一比一認定有罪,到最後的全票通過無罪釋放。
沒有大場面、沒有特效、沒有動作戲,甚至連配樂都少得可憐。就是十二個男人在一間屋子裡吵架、辯論、博弈。
每個人都帶著自己的偏見、經歷和價值觀,在這個密閉空間裡碰撞、妥協、改變。
這部電影被無數國家翻拍過。俄羅斯版、日本版、印度版...每個版本都結合了本國的司法制度和社會現實,口碑都不錯。
這說明這個故事的內核是普世的,只要改編得當,在任何文化背景下都能引起共鳴。
而華夏版的《十二公民》,要到2014年才會出現。林昱記得很清楚,那部電影雖然票房成績不佳,但口碑相當不錯。
但現在是2011年,應該還在談版權階段,甚至可能還沒開始談。
這部片子的版權費不會很貴。美國的老劇本改編一般是一次性現金加票房分成,像《十二怒漢》這種五十年代的老片子,版權費應該在可承受範圍內。
在林昱的計劃里,這部電影只會在院線上來個三天速通,不指望靠院線收回成本。
後續靠網絡版權和電視版權收回成本。
原版拍的那麼好,最後票房也是慘澹收場,這是市場的風向決定的,不是靠林昱一己之力能改變的。
現在最重要的是把改編劇本弄出來。如果劇本太爛的話,版權方那邊不一定願意賣。人家也要考慮品牌形象,不能讓一個爛片毀了經典的名聲。
至於如何把陪審團制度本土化,中國版的《十二公民》也給出了很好的答案——模擬法庭嘛。
中國沒有陪審團制度,但可以設定成一個法學院的課堂實驗,或者律師培訓的模擬演練。
不過林昱沒打算直接沿用這個方案。
如果像《十二公民》那樣找十二名專業演員來拍的話,成本可能就有點壓不住了。
雖然現在還沒有進入片酬大爆炸的時間,但也不算便宜。就算找不那麼出名的中年演員,十二個人加起來也是一筆不小的開支。
而且很難保證每個演員都聽話,或者說尊重導演。
同樣一個演員,在不同導演手裡會呈現出不同的演技。像林昱這種一沒名氣、二沒經驗的新手導演,手下很容易出現演員陽奉陰違的情況。
就算他找人壓陣,也可能會有拎不清的人。畢竟演員這個群體,有些人是真的有個性,或者說有些飄。
更何況,十二個中年男演員聚在一起,每個人都有自己的想法和經驗,很容易出現『戲霸』。到時候不是導演在導戲,而是演員在教導演怎麼拍戲了。
是吧,說的就是你,姜紋,姜大導演。當然,陸太君一點都不冤。
嗯,得找個機會弄他一次。
林昱一點都不想成為第二個陸釧太郎。
所以他打算直接改成法律大學的社會熱點相關課後作業。
十二個年輕學生,加上一兩個老師,圍繞一個熱點案件進行模擬討論。
這個設定好處很多。
首先,演員的錢都省了。直接用北電的學生,不用付片酬,最多給點勞務費和盒飯錢。而且學生們為了能在作品裡露臉,肯定會盡心盡力。
其次,學生演員更好管理。林昱是導演,也是同學,大家都在一個學校,抬頭不見低頭見。學生們不會像專業演員那樣有那麼多想法,導演說怎麼演就怎麼演。
再次,年輕演員更有可塑性。中年演員演技是好,但也容易有固定的表演模式。年輕學生就像一張白紙,更容易按照導演的想法來塑造角色。
最後,這個設定本身就很合理。法學院的學生討論案件,比一群中年人模擬法庭更自然。
當然,用學生演員也有風險。演技可能不夠成熟,可能會有生澀感。但林昱覺得這個風險是可控的。
《十二怒漢》這個故事,最重要的是台詞和節奏,只要選對人,稍加訓練,應該不會有太大問題。
更何況林昱是打算拿著改好的本子忽悠王椿子老師和王晉松老師來壓陣的。
演的不行當場加練,付一個學期的學費,還多送一個月的演技實訓,你說這些好事怎麼都讓同學們遇上了。
同學們一時可能不理解,但是以後會明白林昱的良苦用心的。
苦一苦同學,罵名我來擔。
林昱越想越覺得這個方案可行。
自己簡直就是個天才。
想到這裡,他打開了電腦,新建了一個文檔,標題打上「《十二怒漢》改編方案」。
順手打開了美版的《十二怒漢》,一邊播放著電影,一邊敲著鍵盤,寫著自己的改編劇本。經典就是經典,每看一遍都能發現新的細節。
嗯,這樣改的話還得加幾個女角色,顯得課後作業這個背景更真實一些。
就在林昱苦思冥想地想著怎麼改劇本的時候,宿舍門突然被推開了。
王燕陽風風火火地沖了進來,手裡舉著手機,臉上帶著看熱鬧不嫌事大的表情:「昱哥!昱哥!你火了!」
「什麼火了?」林昱頭也不抬,還盯著屏幕。
「你看貼吧!」王燕陽直接把手機懟到林昱面前,「你和娜扎的事兒上熱帖了!」
林昱這才抬起頭,接過手機。屏幕上是網頁版的北電貼吧,一個帖子正高高地掛在首頁。
《11級最美藝考生當眾示愛被拒?有圖有真相!》