第456章 翻譯官
李春姬朝方天朔微微欠了一下身。
」方旅長好。」
她的漢語非常標準。不是那種外國人學中文的生硬腔調，而是帶著一絲南方口音的、流暢自然的普通話。如果閉上眼睛只聽聲音，會以為是一個中國南方姑娘在說話。
金同志繼續介紹。
」李同志從小在漢城長大。她的父親是一位愛國商人。當年抗日的時候，她父親冒著極大的風險，秘密給我們的游擊隊採購藥品和物資。是我們的老朋友。」
」李同志的朝鮮話是南方口音，在漢城和南方地區活動不會引起懷疑。同時她會說漢語、英語、日語和法語。是我們外交部最優秀的翻譯人才之一。」
金同志看著方天朔。
」我想讓她跟著你們特戰隊，一來給你們當翻譯。你們在敵後活動，經常要和朝鮮老百姓、韓軍俘虜、美軍俘虜打交道，有一個會多國語言的翻譯很有用。二來嘛——」
金同志笑了一下。
」讓她學習一下你們特戰隊是怎麼深入敵後打擊敵人的。將來人民軍也要組建自己的特種部隊。得有人懂這個。」
方天朔的內心在叫苦。
特戰旅是刀尖上行走的部隊。每天和死亡打交道。帶一個外交部的翻譯官？一個女的？還是人民軍一把手親自指派的？
出了任何閃失，他都交代不了。
但他的臉上沒有露出任何不情願的表情。
他偷偷看了粟總一眼。
粟總站在旁邊，臉上的表情很平靜。他微微點了一下頭。
那個點頭幅度很小。小到只有方天朔能看到。
方天朔立刻露出一個驚喜的表情。
」太好了！我們特戰隊正好缺翻譯人才。之前在敵後活動，審訊俘虜、收集情報都要靠我們自己人臨時湊合。有李同志這樣精通多國語言的專業翻譯加入，簡直是如虎添翼！」
他轉頭對李春姬微微點頭。
」李同志，歡迎加入特戰旅。」
李春姬再次微微欠身：」謝謝方旅長。我會盡力做好本職工作。」
她的聲音平靜而得體。表情沒有多餘的波動。既不過分熱情，也不顯得疏離。
恰到好處。
方天朔在心裡默默記了一筆。這個姑娘的分寸感很好。
方天朔的身後，張浩浩的臉上露出了一種難以抑制的得意神色。
他朝吳大江和李福遠使了一個眼色。那個眼色的意思很明確：看見沒？我沒說錯吧！連名字都一字不差。
吳大江和李福遠心領神會。兩個人的臉上都在憋笑。嘴角往上翹，又硬生生壓下去。太陽穴的肌肉繃得發緊。
但他們不敢笑出聲。兩位最高首長還站在面前呢。
金同志和粟總又寒暄了一陣。聊了幾句第二階段進攻的部署和後勤保障的問題。然後金同志看了看表。
」時間不早了。不打擾方旅長休息了。」
他走到方天朔面前，伸出手來。
方天朔握住了他的手。
金同志的手很有力。他看著方天朔的眼睛，認真地說了一句。
」祝你們成功。再立新功。」
」謝謝首長。」
金同志轉身走了。他的警衛隊跟在後面，走出了酒店大門。幾輛吉普車發動，消失在了漢城的夜色里。
------
粟總最後一個走。
他走到方天朔面前，伸出手來。
方天朔雙手握住了粟總的手。
就在握手的那一瞬間，方天朔感覺到粟總的手掌里有一個小小的、硬硬的東西。
一個紙團。
粟總的手指在方天朔的掌心裡輕輕按了一下。
方天朔不動聲色地把紙團攥在了手心裡。
粟總鬆開手，拍了拍方天朔的肩膀。
」小方，注意安全。」
」粟總放心。」
粟總點了點頭，轉身走出了酒店。
------
門外的吉普車發動了。車燈在夜色中晃了兩下，然後朝北面駛去。
方天朔站在大堂里，看著車燈消失在街道盡頭。
手心裡那個紙團硌著他的掌心。
」旅長，我去準備出發的東西。」李福遠說。
」你們先去。我上個廁所。」
方天朔轉身朝大堂後面的走廊走去。經過李春姬身邊的時候，他看了她一眼。她安靜地站在那裡，手裡提著一個軍用帆布包，等著他安排。
」李同志，你先在大堂等一下。一會兒李福遠同志會給你安排住處。」
」好的，方旅長。」
方天朔朝走廊深處走去。
-----
走廊盡頭。一間沒人的雜物間。
方天朔走進去，關上門。
他攤開了手心裡的紙團。
紙團很小。是從筆記本上撕下來的一角。上面用鉛筆寫了兩個字。
字跡是粟總的。他認得。
兩個字。
謹慎。
方天朔看著這兩個字，看了很久。
粟總不會無緣無故塞紙條給他。更不會在光明正大的場合下用這種秘密的方式傳遞信息。
除非——有些話不方便當面說。
除非——有些事情，粟總自己也不方便明說。
謹慎。
謹慎什麼？
謹慎遊騎兵？粟總剛才已經當面聽他匯報了遊騎兵的威脅，不需要再用紙條提醒。
謹慎敵人？那更不需要紙條。
粟總要他謹慎的——
方天朔把紙團揉碎，塞進嘴裡，嚼了兩下，咽了下去。
然後他走出了雜物間。
走廊里，李春姬正好從大堂那邊走過來。她看見方天朔從雜物間出來，微微愣了一下，但沒有問。
」方旅長，李福遠同志讓我來問您，我的鋪位安排在哪裡。」
方天朔看著她。
這個姑娘的臉上，始終帶著那種不動聲色的平靜。像一面沒有波紋的湖水。
」讓李福遠給你在二樓找一間空房。和我們指揮所在同一層。方便工作。」
」好的。謝謝方旅長。」
她轉身走了。腳步很輕。軍靴踩在大理石地面上幾乎沒有聲音。
方天朔看著她的背影消失在走廊的拐角處。
謹慎。
粟總的那兩個字，像兩根針一樣扎在他的腦子裡。
他深吸了一口氣。
然後他朝大堂走去，準備出發。
」方旅長好。」
她的漢語非常標準。不是那種外國人學中文的生硬腔調，而是帶著一絲南方口音的、流暢自然的普通話。如果閉上眼睛只聽聲音，會以為是一個中國南方姑娘在說話。
金同志繼續介紹。
」李同志從小在漢城長大。她的父親是一位愛國商人。當年抗日的時候，她父親冒著極大的風險，秘密給我們的游擊隊採購藥品和物資。是我們的老朋友。」
」李同志的朝鮮話是南方口音，在漢城和南方地區活動不會引起懷疑。同時她會說漢語、英語、日語和法語。是我們外交部最優秀的翻譯人才之一。」
金同志看著方天朔。
」我想讓她跟著你們特戰隊，一來給你們當翻譯。你們在敵後活動，經常要和朝鮮老百姓、韓軍俘虜、美軍俘虜打交道，有一個會多國語言的翻譯很有用。二來嘛——」
金同志笑了一下。
」讓她學習一下你們特戰隊是怎麼深入敵後打擊敵人的。將來人民軍也要組建自己的特種部隊。得有人懂這個。」
方天朔的內心在叫苦。
特戰旅是刀尖上行走的部隊。每天和死亡打交道。帶一個外交部的翻譯官？一個女的？還是人民軍一把手親自指派的？
出了任何閃失，他都交代不了。
但他的臉上沒有露出任何不情願的表情。
他偷偷看了粟總一眼。
粟總站在旁邊，臉上的表情很平靜。他微微點了一下頭。
那個點頭幅度很小。小到只有方天朔能看到。
方天朔立刻露出一個驚喜的表情。
」太好了！我們特戰隊正好缺翻譯人才。之前在敵後活動，審訊俘虜、收集情報都要靠我們自己人臨時湊合。有李同志這樣精通多國語言的專業翻譯加入，簡直是如虎添翼！」
他轉頭對李春姬微微點頭。
」李同志，歡迎加入特戰旅。」
李春姬再次微微欠身：」謝謝方旅長。我會盡力做好本職工作。」
她的聲音平靜而得體。表情沒有多餘的波動。既不過分熱情，也不顯得疏離。
恰到好處。
方天朔在心裡默默記了一筆。這個姑娘的分寸感很好。
方天朔的身後，張浩浩的臉上露出了一種難以抑制的得意神色。
他朝吳大江和李福遠使了一個眼色。那個眼色的意思很明確：看見沒？我沒說錯吧！連名字都一字不差。
吳大江和李福遠心領神會。兩個人的臉上都在憋笑。嘴角往上翹，又硬生生壓下去。太陽穴的肌肉繃得發緊。
但他們不敢笑出聲。兩位最高首長還站在面前呢。
金同志和粟總又寒暄了一陣。聊了幾句第二階段進攻的部署和後勤保障的問題。然後金同志看了看表。
」時間不早了。不打擾方旅長休息了。」
他走到方天朔面前，伸出手來。
方天朔握住了他的手。
金同志的手很有力。他看著方天朔的眼睛，認真地說了一句。
」祝你們成功。再立新功。」
」謝謝首長。」
金同志轉身走了。他的警衛隊跟在後面，走出了酒店大門。幾輛吉普車發動，消失在了漢城的夜色里。
------
粟總最後一個走。
他走到方天朔面前，伸出手來。
方天朔雙手握住了粟總的手。
就在握手的那一瞬間，方天朔感覺到粟總的手掌里有一個小小的、硬硬的東西。
一個紙團。
粟總的手指在方天朔的掌心裡輕輕按了一下。
方天朔不動聲色地把紙團攥在了手心裡。
粟總鬆開手，拍了拍方天朔的肩膀。
」小方，注意安全。」
」粟總放心。」
粟總點了點頭，轉身走出了酒店。
------
門外的吉普車發動了。車燈在夜色中晃了兩下，然後朝北面駛去。
方天朔站在大堂里，看著車燈消失在街道盡頭。
手心裡那個紙團硌著他的掌心。
」旅長，我去準備出發的東西。」李福遠說。
」你們先去。我上個廁所。」
方天朔轉身朝大堂後面的走廊走去。經過李春姬身邊的時候，他看了她一眼。她安靜地站在那裡，手裡提著一個軍用帆布包，等著他安排。
」李同志，你先在大堂等一下。一會兒李福遠同志會給你安排住處。」
」好的，方旅長。」
方天朔朝走廊深處走去。
-----
走廊盡頭。一間沒人的雜物間。
方天朔走進去，關上門。
他攤開了手心裡的紙團。
紙團很小。是從筆記本上撕下來的一角。上面用鉛筆寫了兩個字。
字跡是粟總的。他認得。
兩個字。
謹慎。
方天朔看著這兩個字，看了很久。
粟總不會無緣無故塞紙條給他。更不會在光明正大的場合下用這種秘密的方式傳遞信息。
除非——有些話不方便當面說。
除非——有些事情，粟總自己也不方便明說。
謹慎。
謹慎什麼？
謹慎遊騎兵？粟總剛才已經當面聽他匯報了遊騎兵的威脅，不需要再用紙條提醒。
謹慎敵人？那更不需要紙條。
粟總要他謹慎的——
方天朔把紙團揉碎，塞進嘴裡，嚼了兩下，咽了下去。
然後他走出了雜物間。
走廊里，李春姬正好從大堂那邊走過來。她看見方天朔從雜物間出來，微微愣了一下，但沒有問。
」方旅長，李福遠同志讓我來問您，我的鋪位安排在哪裡。」
方天朔看著她。
這個姑娘的臉上，始終帶著那種不動聲色的平靜。像一面沒有波紋的湖水。
」讓李福遠給你在二樓找一間空房。和我們指揮所在同一層。方便工作。」
」好的。謝謝方旅長。」
她轉身走了。腳步很輕。軍靴踩在大理石地面上幾乎沒有聲音。
方天朔看著她的背影消失在走廊的拐角處。
謹慎。
粟總的那兩個字，像兩根針一樣扎在他的腦子裡。
他深吸了一口氣。
然後他朝大堂走去，準備出發。