第111章 圓桌懺悔
然後，會議就變成了一場奇特的儀式。
後來有人回憶這次會議時說，它看起來不像是一場軍事會議，更像是一場酗酒者的戒斷反思會——所有人圍坐在圓桌旁，一個接一個地站起來，反思自己的」不足」。
第二十四師師長第一個站起來。
」報告將軍，第二十四師已占領泰川，隨後按照沃克將軍的命令撤回清川江以南進行休整和防禦部署。」
他頓了一下，做出了一個自我反省的表情：」在泰川的行動中，我們殲滅了一部分敵軍，但數量不夠理想。我個人認為我們應該更加積極地追擊，爭取更大的戰果。」
麥克阿瑟微微點頭，表情像一個神父在聽信徒懺悔。
第七師的代表站了起來。
」第七師已占領豐山，一路北進幾乎未遇到有組織的抵抗。先頭部隊已經向鴨綠江方向進攻。」
他也做出了自省的姿態：」遺憾的是，由於敵軍潰散太快，我們未能大量殲滅敵人有生力量。我認為部隊在追擊方面還需要更加果斷。」
麥克阿瑟又點了點頭。
陸戰一師師長奧利弗·史密斯站了起來。
史密斯和其他人不太一樣。他五十七歲，頭髮花白，說話慢條斯理，是那種老派職業軍人——不喜歡表演，也不擅長拍馬屁。但在這張圓桌上，他也不得不配合。
」陸戰一師已占領古土裡，正在向下碣隅里方向推進。」他說，」此前在黃草嶺方向與中國第四十二軍有過接觸，但對方在一天前突然脫離了接觸，消失在了山區之中。目前我們在推進途中僅遇到少量朝鮮人民軍游擊隊的零星抵抗。」
他停了一下，選了一個恰當的自省角度：」我們的推進速度不夠快。長津湖地區的地形複雜，補給線越拉越長，我對後勤保障的安排有些過於保守。」
麥克阿瑟聽完，沒有評論。
他的目光慢慢轉向了圓桌對面的一個人。
霍巴特·蓋伊少將。
蓋伊坐在那裡，背挺得很直，但臉色灰敗。和其他幾位師長相比，他看起來老了十歲——而實際上他只是在過去一個星期里老了十歲。
」蓋伊將軍。」麥克阿瑟悠悠地開口了，菸斗的煙霧從他嘴角飄出來，在燈光下盤旋，」你的部隊在哪裡？」
圓桌旁的空氣凝固了。
所有人都知道騎兵第一師出了事。消息早就傳開了——雲山失利的電報在各級司令部之間傳得比風還快。但在這個圓桌上，還沒有人公開提起過這件事。
蓋伊站了起來。
他用手背擦了擦額頭上的汗——不是因為熱，大廳里其實很冷——然後開口說話。他的聲音比平時低，但每個字都說得很清楚。
」報告將軍。騎兵第一師第八團在雲山鎮遭到中國軍隊至少兩個師兵力的攻擊。」
他停頓了一秒。
」第八團——全軍覆沒。」
圓桌旁有人倒吸了一口涼氣。
」第五團在增援過程中遭到伏擊和多方向圍攻，損失慘重，團長詹森上校被炮火炸傷後送。騎五團撤回寧邊時，一個一百五十五毫米榴彈炮營和一個一百零五毫米榴彈炮連被全殲，十八輛坦克損失了十三輛。」
」全師共計損失五千餘人，以及大批重型裝備。」
他說完了。
圓桌旁死一般的沉寂。
沃克第一個站了起來。
沃爾頓·沃克中將，第八集團軍司令，矮胖的身材，紅通通的臉，平時像一個和藹的鄉村牧場主。但此刻他的臉不是紅的，是紫的。
」將軍！」沃克轉向麥克阿瑟，聲音里壓著勉強克制的怒火，」騎兵第一師是美國陸軍最古老的師，擁有一百七十年的歷史。現在它在一個叫雲山的地方丟掉了一個整團！」
他猛地轉向蓋伊：」我要求解除蓋伊少將的騎兵第一師師長職務！他的指揮存在嚴重失誤——情報判斷失誤、兵力部署失誤、增援協調失誤——」
」夠了。」麥克阿瑟抬了抬手，打斷了沃克。
他看向蓋伊，表情平淡，像是在看一份已經批完的文件。
」蓋伊將軍，我同意沃克將軍的建議。你的師長職務即刻解除。」
蓋伊的嘴唇動了一下，但沒有發出聲音。
」既然你已經沒有職務了，」麥克阿瑟繼續說，語氣隨意得像是在談論天氣，」這個會議也不適合你繼續參加了。」
他抬起手，朝門口招了招。
」憲兵。」
大廳的門被推開了。兩個全副武裝的憲兵走了進來，鋼盔上的」MP」字母在燈光下閃著冷光。
蓋伊看著那兩個憲兵走向自己。
他的臉色從灰敗變成了鐵青，再從鐵青變成了一種奇異的潮紅——那是被侮辱之後湧上來的血色。
他猛地站了起來。椅子在地板上發出了刺耳的摩擦聲。
」我在北非流過血！」
他的聲音突然拔高了，不再是之前匯報時的低沉和克制，而是一種近乎嘶吼的怒號。圓桌旁的所有人都愣住了——包括麥克阿瑟。
」我在猶他海灘負過傷！」
蓋伊梗著脖子，青筋暴起，眼睛死死盯著麥克阿瑟。那雙眼睛裡有憤怒、有屈辱、有不甘——還有一絲懇求。
但麥克阿瑟的表情沒有任何變化。
他只是輕輕揮了揮手。
一個高大的黑人憲兵走到蓋伊身邊，伸出手，穩穩地扣住了他的肘部。
蓋伊還想說什麼——嘴張開了，但聲音卡在了喉嚨里。他看了看那隻扣在自己肘上的黑色大手，又看了看圓桌旁那些低著頭不敢和他對視的同僚們，最後看了看麥克阿瑟。
麥克阿瑟已經不看他了。麥克阿瑟在點菸斗。
蓋伊閉上了嘴。
他被兩個憲兵一左一右架著，走出了會議大廳。
大廳的門在他身後關上了。
圓桌旁沉默了很久。
麥克阿瑟點燃了菸斗，吸了一口，吐出一團煙霧。煙霧在穹頂下緩緩升起，像一朵灰白色的雲。
」先生們。」他終於開口了，聲音恢復了那種標誌性的從容和威嚴，」關於中國人。」
他環顧了一圈圓桌。
」根據情報部門的最新評估，進入朝鮮的中國軍隊總兵力在五萬到六萬人之間。這些部隊是志願人員的性質，他們的主要目的是保衛鴨綠江沿岸的水電站。」
他用菸斗柄在空中畫了一個圈。
」五六萬志願人員。他們在雲山打了一個戰術上的小勝仗，利用了我們個別指揮官的疏忽。但這不改變戰爭的大局。」
他站起來，走到牆上掛著的朝鮮半島地圖前。
」聖誕節前，所有部隊必須抵達鴨綠江。」
他的手指從南向北劃了一條線，從漢城一直劃到鴨綠江。
」這是命令。不是建議，不是期望，是命令。」
他轉過身來，目光像兩束探照燈，逐一掃過圓桌旁的每一張臉。
」完不成的，軍法從事。」
沒有人說話。
麥克阿瑟重新叼上菸斗，走出了會議大廳。
他的皮鞋踏在波斯地毯上，沒有發出一點聲音。
大廳里剩下的將軍們面面相覷。
沃克最先站起來，收好文件，一言不發地走了。其餘的人也陸續起身離開，腳步匆匆，像是怕在這間大廳里多待一秒都會沾上什麼晦氣。
最後走的是史密斯。
他慢慢地站起來，收好筆記本，朝門口走去。經過蓋伊剛才坐過的那把空椅子時，他停了一下。
椅子歪歪地對著圓桌，靠背上還留著蓋伊站起來時手指抓過的痕跡。
史密斯看了那把空椅子兩秒鐘。
然後他走出了大廳，走進了漢城十一月的冷風裡。
他在想一件事——那個在黃草嶺方向突然消失的中國第四十二軍，到底去了哪裡？
如果他們不是撤退了，而是在某個地方等著——
史密斯裹緊了大衣，鑽進了等在門口的吉普車。
」上機場，回咸興。」他對司機說。
吉普車發動了。漢城的街道上到處是彈坑和廢墟，冷風從破碎的窗戶里灌進來。
史密斯靠在座位上，閉上了眼睛。
但他沒有睡著。
-------------
大榆洞。志願軍司令部。
聽完方天朔對第二次戰役的設想，縱是粟總這樣見過大場面的人，也不由得倒吸一口涼氣。
「小方，你這胃口也太大了吧？」
後來有人回憶這次會議時說，它看起來不像是一場軍事會議，更像是一場酗酒者的戒斷反思會——所有人圍坐在圓桌旁，一個接一個地站起來，反思自己的」不足」。
第二十四師師長第一個站起來。
」報告將軍，第二十四師已占領泰川，隨後按照沃克將軍的命令撤回清川江以南進行休整和防禦部署。」
他頓了一下，做出了一個自我反省的表情：」在泰川的行動中，我們殲滅了一部分敵軍，但數量不夠理想。我個人認為我們應該更加積極地追擊，爭取更大的戰果。」
麥克阿瑟微微點頭，表情像一個神父在聽信徒懺悔。
第七師的代表站了起來。
」第七師已占領豐山，一路北進幾乎未遇到有組織的抵抗。先頭部隊已經向鴨綠江方向進攻。」
他也做出了自省的姿態：」遺憾的是，由於敵軍潰散太快，我們未能大量殲滅敵人有生力量。我認為部隊在追擊方面還需要更加果斷。」
麥克阿瑟又點了點頭。
陸戰一師師長奧利弗·史密斯站了起來。
史密斯和其他人不太一樣。他五十七歲，頭髮花白，說話慢條斯理，是那種老派職業軍人——不喜歡表演，也不擅長拍馬屁。但在這張圓桌上，他也不得不配合。
」陸戰一師已占領古土裡，正在向下碣隅里方向推進。」他說，」此前在黃草嶺方向與中國第四十二軍有過接觸，但對方在一天前突然脫離了接觸，消失在了山區之中。目前我們在推進途中僅遇到少量朝鮮人民軍游擊隊的零星抵抗。」
他停了一下，選了一個恰當的自省角度：」我們的推進速度不夠快。長津湖地區的地形複雜，補給線越拉越長，我對後勤保障的安排有些過於保守。」
麥克阿瑟聽完，沒有評論。
他的目光慢慢轉向了圓桌對面的一個人。
霍巴特·蓋伊少將。
蓋伊坐在那裡，背挺得很直，但臉色灰敗。和其他幾位師長相比，他看起來老了十歲——而實際上他只是在過去一個星期里老了十歲。
」蓋伊將軍。」麥克阿瑟悠悠地開口了，菸斗的煙霧從他嘴角飄出來，在燈光下盤旋，」你的部隊在哪裡？」
圓桌旁的空氣凝固了。
所有人都知道騎兵第一師出了事。消息早就傳開了——雲山失利的電報在各級司令部之間傳得比風還快。但在這個圓桌上，還沒有人公開提起過這件事。
蓋伊站了起來。
他用手背擦了擦額頭上的汗——不是因為熱，大廳里其實很冷——然後開口說話。他的聲音比平時低，但每個字都說得很清楚。
」報告將軍。騎兵第一師第八團在雲山鎮遭到中國軍隊至少兩個師兵力的攻擊。」
他停頓了一秒。
」第八團——全軍覆沒。」
圓桌旁有人倒吸了一口涼氣。
」第五團在增援過程中遭到伏擊和多方向圍攻，損失慘重，團長詹森上校被炮火炸傷後送。騎五團撤回寧邊時，一個一百五十五毫米榴彈炮營和一個一百零五毫米榴彈炮連被全殲，十八輛坦克損失了十三輛。」
」全師共計損失五千餘人，以及大批重型裝備。」
他說完了。
圓桌旁死一般的沉寂。
沃克第一個站了起來。
沃爾頓·沃克中將，第八集團軍司令，矮胖的身材，紅通通的臉，平時像一個和藹的鄉村牧場主。但此刻他的臉不是紅的，是紫的。
」將軍！」沃克轉向麥克阿瑟，聲音里壓著勉強克制的怒火，」騎兵第一師是美國陸軍最古老的師，擁有一百七十年的歷史。現在它在一個叫雲山的地方丟掉了一個整團！」
他猛地轉向蓋伊：」我要求解除蓋伊少將的騎兵第一師師長職務！他的指揮存在嚴重失誤——情報判斷失誤、兵力部署失誤、增援協調失誤——」
」夠了。」麥克阿瑟抬了抬手，打斷了沃克。
他看向蓋伊，表情平淡，像是在看一份已經批完的文件。
」蓋伊將軍，我同意沃克將軍的建議。你的師長職務即刻解除。」
蓋伊的嘴唇動了一下，但沒有發出聲音。
」既然你已經沒有職務了，」麥克阿瑟繼續說，語氣隨意得像是在談論天氣，」這個會議也不適合你繼續參加了。」
他抬起手，朝門口招了招。
」憲兵。」
大廳的門被推開了。兩個全副武裝的憲兵走了進來，鋼盔上的」MP」字母在燈光下閃著冷光。
蓋伊看著那兩個憲兵走向自己。
他的臉色從灰敗變成了鐵青，再從鐵青變成了一種奇異的潮紅——那是被侮辱之後湧上來的血色。
他猛地站了起來。椅子在地板上發出了刺耳的摩擦聲。
」我在北非流過血！」
他的聲音突然拔高了，不再是之前匯報時的低沉和克制，而是一種近乎嘶吼的怒號。圓桌旁的所有人都愣住了——包括麥克阿瑟。
」我在猶他海灘負過傷！」
蓋伊梗著脖子，青筋暴起，眼睛死死盯著麥克阿瑟。那雙眼睛裡有憤怒、有屈辱、有不甘——還有一絲懇求。
但麥克阿瑟的表情沒有任何變化。
他只是輕輕揮了揮手。
一個高大的黑人憲兵走到蓋伊身邊，伸出手，穩穩地扣住了他的肘部。
蓋伊還想說什麼——嘴張開了，但聲音卡在了喉嚨里。他看了看那隻扣在自己肘上的黑色大手，又看了看圓桌旁那些低著頭不敢和他對視的同僚們，最後看了看麥克阿瑟。
麥克阿瑟已經不看他了。麥克阿瑟在點菸斗。
蓋伊閉上了嘴。
他被兩個憲兵一左一右架著，走出了會議大廳。
大廳的門在他身後關上了。
圓桌旁沉默了很久。
麥克阿瑟點燃了菸斗，吸了一口，吐出一團煙霧。煙霧在穹頂下緩緩升起，像一朵灰白色的雲。
」先生們。」他終於開口了，聲音恢復了那種標誌性的從容和威嚴，」關於中國人。」
他環顧了一圈圓桌。
」根據情報部門的最新評估，進入朝鮮的中國軍隊總兵力在五萬到六萬人之間。這些部隊是志願人員的性質，他們的主要目的是保衛鴨綠江沿岸的水電站。」
他用菸斗柄在空中畫了一個圈。
」五六萬志願人員。他們在雲山打了一個戰術上的小勝仗，利用了我們個別指揮官的疏忽。但這不改變戰爭的大局。」
他站起來，走到牆上掛著的朝鮮半島地圖前。
」聖誕節前，所有部隊必須抵達鴨綠江。」
他的手指從南向北劃了一條線，從漢城一直劃到鴨綠江。
」這是命令。不是建議，不是期望，是命令。」
他轉過身來，目光像兩束探照燈，逐一掃過圓桌旁的每一張臉。
」完不成的，軍法從事。」
沒有人說話。
麥克阿瑟重新叼上菸斗，走出了會議大廳。
他的皮鞋踏在波斯地毯上，沒有發出一點聲音。
大廳里剩下的將軍們面面相覷。
沃克最先站起來，收好文件，一言不發地走了。其餘的人也陸續起身離開，腳步匆匆，像是怕在這間大廳里多待一秒都會沾上什麼晦氣。
最後走的是史密斯。
他慢慢地站起來，收好筆記本，朝門口走去。經過蓋伊剛才坐過的那把空椅子時，他停了一下。
椅子歪歪地對著圓桌，靠背上還留著蓋伊站起來時手指抓過的痕跡。
史密斯看了那把空椅子兩秒鐘。
然後他走出了大廳，走進了漢城十一月的冷風裡。
他在想一件事——那個在黃草嶺方向突然消失的中國第四十二軍，到底去了哪裡？
如果他們不是撤退了，而是在某個地方等著——
史密斯裹緊了大衣，鑽進了等在門口的吉普車。
」上機場，回咸興。」他對司機說。
吉普車發動了。漢城的街道上到處是彈坑和廢墟，冷風從破碎的窗戶里灌進來。
史密斯靠在座位上，閉上了眼睛。
但他沒有睡著。
-------------
大榆洞。志願軍司令部。
聽完方天朔對第二次戰役的設想，縱是粟總這樣見過大場面的人，也不由得倒吸一口涼氣。
「小方，你這胃口也太大了吧？」