第147章 外國佬入鏡，陰差陽錯的節目同框
這一幕，極其滑稽。
一邊是穿著名貴高定西裝、急得眼珠子通紅的好萊塢頂級大亨。
一邊是穿著大褲衩子、腳踩十塊錢人字拖，滿嘴流油啃豬蹄的鹹魚教授。
兩人在五哈那油乎乎的攝像機鏡頭前，結結實實地完成了一次世紀同框。
直播間裡的幾千萬觀眾。
看著這倆八竿子打不著的人，隔著一層油膩膩的塑料布對視。
彈幕又是一波爆炸。
「我靠，這畫面絕了！世界名畫啊！」
「林神：你急你的，我吃我的，咱們互不干涉。」
「托馬斯這老頭看林神的眼神，怎麼跟餓狗看見肉骨頭一樣？」
托馬斯當然不認識林言。
他那滿腦子裝的都是怎麼拿一百億美金砸死K神。
對華夏這種接地氣的綜藝節目，他是一百個看不上眼。
在他眼裡，這個坐在破桌子邊啃豬骨頭的年輕人，不過是個來古鎮湊熱鬧的當地該溜子。
但托馬斯身邊的那個戴著厚底眼鏡的翻譯。
是個地道的「華夏通」。
平時沒少在網上衝浪，吃瓜那是第一名。
翻譯推了推眼鏡，鏡片上沾了一層熱氣騰騰的油煙。
他盯著林言那張雖然沒怎麼打理、但依然帥得扎眼的臉。
越看越覺得眼熟。
「哎喲我去……」
翻譯一拍大腿，聲音都在發顫，趕緊湊到托馬斯耳邊。
「老闆，那個人……他不是普通人啊！」
他指著林言，手心裡的汗把西裝褲腿都給捏皺了。
托馬斯眉頭一皺，滿臉的不耐煩。
他吐出一口雪茄菸圈，煙霧噴在翻譯臉上。
「什麼不是普通人？難道他也是來找K的賞金獵人？」
「還是說，他認識那個該死的K？」
「不是不是！」
翻譯咽了口唾沫，急得嘴裡直冒白沫。
「他是這兩天華夏網上最火的那個人！是個大教授！」
「聽說他學問高得嚇人，前兩天還隨口作了首千古絕唱的詞，把咱們國內那些老古董都給震趴下了！」
「老闆，既然他是本地的文化大牛，說不定……說不定他真聽到過什麼關於K的風聲呢！」
托馬斯一聽「文化大牛」和「風聲」這兩個詞。
那雙布滿紅血絲的小眼睛，瞬間爆射出極其狂熱的貪婪光芒。
他現在就像個溺水的人，哪怕是一根水草，他也要死死抓住。
「走！」
托馬斯一把推開擋在前面的保鏢。
皮鞋踩著一地被丟棄的破爛竹籤和黏糊糊的餐巾紙。
大步流星地，朝著林言那桌走了過去。
王征宇在監視器後面，看著托馬斯氣勢洶洶地走向林言。
激動得渾身的肥肉都在直哆嗦。
「老李！鏡頭跟上！拉近點！」
王導抓著對講機，聲音劈了叉，像只被踩了脖子的鴨子。
「好萊塢大佬跟咱們的素人互動了！這熱度，這話題，絕了啊！」
「趕緊的，收音麥克風給我懟到他們臉上！」
陳赫和鄧超正啃著羊肉串，滿嘴的孜然味。
看到這一大群黑西裝圍過來，嚇得手裡的串都停在了半空。
陳赫咽了口發乾的唾沫，拿手肘撞了撞林言的胳膊。
「老林……這……這美國佬沖咱們來了。」
陳赫的聲音有點發虛，大肚子在桌子邊緣蹭了一下。
「你丫是不是在國外留學的時候，欠人家高利貸了？」
林言翻了個白眼，懶得理他。
他正專心致志地對付著豬蹄上那塊最難啃的筋膜。
牙齒咬著那塊軟骨，「咯吱咯吱」作響。
手指頭上全沾著黏糊糊的紅燒醬汁，膩得慌。
托馬斯走到桌前，居高臨下地看著林言。
他咳嗽了一聲，清了清被雪茄熏得發乾的嗓子。
擺出了一副自認為很平易近人的笑臉。
但配上他那滿臉的橫肉，看著比哭還難看。
「咳，翻譯，問問這位先生。」
托馬斯用手指著林言，頤指氣使。
「問他有沒有聽過一個叫K的作家，關於他的任何線索，我出高價買！」
翻譯趕緊點頭哈腰，湊到林言跟前。
「那什麼……林教授，您好您好。」
翻譯搓著手，因為緊張，舌頭有點打結。
「這位是我們老闆，好萊塢的製片人托馬斯先生。」
「我們老闆想問問您，您這種文化高人，平時在這地界兒……」
林言把啃得乾乾淨淨的豬骨頭，隨手扔進旁邊的破塑料碗裡。
骨頭砸在碗沿上，發出一聲悶響，濺起兩滴油湯。
他沒搭理翻譯，只是拿眼皮子撩了一下托馬斯。
然後。
極其不耐煩地。
伸出那根沾著醬汁的食指，在嘴裡嘬了一下。
發出「滋」的一聲輕響。
這動作，糙得不能再糙了。
看得托馬斯一陣惡寒，嫌棄地往後躲了半步。
托馬斯見翻譯半天沒問到點子上，火氣「蹭」地一下就上來了。
「法克！你跟他說那些廢話幹什麼！」
他一把扒開翻譯，親自上陣。
嘴裡連珠炮似地蹦出一長串極其複雜、帶著濃重西海岸口音的英語。
「Listen to me, young man. I am looking for a writer named K, who has an incredibly profound understanding of Victorian history and deduction. If you have any leads on his whereabouts or his writing style analysis in local academic circles, I will offer a generous reward!」
（聽著，年輕人。我在找一個叫K的作家，他對維多利亞時期的歷史和演繹法有著極其深刻的理解。如果你在當地學術圈有任何關於他下落或寫作風格分析的線索，我會提供豐厚的報酬！）
這段話里，夾雜了大量生僻的文學和歷史專業詞彙。
語速又快得像機關槍。
那個戴眼鏡的翻譯，直接聽傻了。
他雖然是個華夏通，但英語也就是個大學六級水平。
這會兒急得滿頭大汗，額頭上的汗珠子直往下掉，把眼鏡片都弄花了。
「老闆……這……這太專業了……」
翻譯結結巴巴地張著嘴，手裡比劃著名，急得直跺腳。
「您說慢點，那個維多利亞……什麼演繹法……」
他轉過頭，看著林言，急得快哭了。
「林教授，我們老闆的意思是……他想找個寫小說的人，叫K……」
「您在大學裡……有沒有聽說過這種……這種很厲害的寫字的人？」
翻譯說得詞不達意，顛三倒四。
完全把托馬斯話里那種逼問的壓迫感，給翻譯成了一灘爛泥。
托馬斯在旁邊看著，臉黑得像鍋底。
「你在幹什麼！你這個蠢貨！是不是翻譯錯了！」
他氣急敗壞地大吼，唾沫星子亂飛。
翻譯被罵得縮著脖子，臉漲得通紅，跟個猴屁股似的。
手足無措地站在那兒，連氣都不敢喘。
看著翻譯那副憋得快要尿褲子的倒霉樣。
再看著托馬斯那越來越不耐煩、仿佛下一秒就要掀桌子的神情。
林言坐在那兒。
只覺得耳朵邊像是有幾百隻綠頭蒼蠅在「嗡嗡」亂叫。
吵得他腦仁疼。
他長長地嘆了口氣。
林言從桌子上那個油膩膩的塑料紙盒裡。
極其緩慢地，抽出了一張皺巴巴的劣質餐巾紙。
他低著頭，仔仔細細地擦著手指頭上的紅燒醬汁。
把每一個指甲縫都擦得乾乾淨淨。
然後把紙團揉成一團，隨手扔在地上。
他拍了拍手，抬起頭。
那雙原本因為吃豬蹄而顯得有些散漫的眼睛裡。
突然，閃過一絲極其冷厲的、不耐煩的鋒芒。
「行了。」
林言的聲音極淡，打斷了翻譯的結巴和托馬斯的咆哮。
「別難為他了，你那破英語，狗都聽不懂。」
他看著托馬斯。
嘴角，扯起一抹極其玩味的冷笑。
「算了。」
林言站起身，拍了拍褲腿上的灰。
「還是我來跟他說吧。」
一邊是穿著名貴高定西裝、急得眼珠子通紅的好萊塢頂級大亨。
一邊是穿著大褲衩子、腳踩十塊錢人字拖，滿嘴流油啃豬蹄的鹹魚教授。
兩人在五哈那油乎乎的攝像機鏡頭前，結結實實地完成了一次世紀同框。
直播間裡的幾千萬觀眾。
看著這倆八竿子打不著的人，隔著一層油膩膩的塑料布對視。
彈幕又是一波爆炸。
「我靠，這畫面絕了！世界名畫啊！」
「林神：你急你的，我吃我的，咱們互不干涉。」
「托馬斯這老頭看林神的眼神，怎麼跟餓狗看見肉骨頭一樣？」
托馬斯當然不認識林言。
他那滿腦子裝的都是怎麼拿一百億美金砸死K神。
對華夏這種接地氣的綜藝節目，他是一百個看不上眼。
在他眼裡，這個坐在破桌子邊啃豬骨頭的年輕人，不過是個來古鎮湊熱鬧的當地該溜子。
但托馬斯身邊的那個戴著厚底眼鏡的翻譯。
是個地道的「華夏通」。
平時沒少在網上衝浪，吃瓜那是第一名。
翻譯推了推眼鏡，鏡片上沾了一層熱氣騰騰的油煙。
他盯著林言那張雖然沒怎麼打理、但依然帥得扎眼的臉。
越看越覺得眼熟。
「哎喲我去……」
翻譯一拍大腿，聲音都在發顫，趕緊湊到托馬斯耳邊。
「老闆，那個人……他不是普通人啊！」
他指著林言，手心裡的汗把西裝褲腿都給捏皺了。
托馬斯眉頭一皺，滿臉的不耐煩。
他吐出一口雪茄菸圈，煙霧噴在翻譯臉上。
「什麼不是普通人？難道他也是來找K的賞金獵人？」
「還是說，他認識那個該死的K？」
「不是不是！」
翻譯咽了口唾沫，急得嘴裡直冒白沫。
「他是這兩天華夏網上最火的那個人！是個大教授！」
「聽說他學問高得嚇人，前兩天還隨口作了首千古絕唱的詞，把咱們國內那些老古董都給震趴下了！」
「老闆，既然他是本地的文化大牛，說不定……說不定他真聽到過什麼關於K的風聲呢！」
托馬斯一聽「文化大牛」和「風聲」這兩個詞。
那雙布滿紅血絲的小眼睛，瞬間爆射出極其狂熱的貪婪光芒。
他現在就像個溺水的人，哪怕是一根水草，他也要死死抓住。
「走！」
托馬斯一把推開擋在前面的保鏢。
皮鞋踩著一地被丟棄的破爛竹籤和黏糊糊的餐巾紙。
大步流星地，朝著林言那桌走了過去。
王征宇在監視器後面，看著托馬斯氣勢洶洶地走向林言。
激動得渾身的肥肉都在直哆嗦。
「老李！鏡頭跟上！拉近點！」
王導抓著對講機，聲音劈了叉，像只被踩了脖子的鴨子。
「好萊塢大佬跟咱們的素人互動了！這熱度，這話題，絕了啊！」
「趕緊的，收音麥克風給我懟到他們臉上！」
陳赫和鄧超正啃著羊肉串，滿嘴的孜然味。
看到這一大群黑西裝圍過來，嚇得手裡的串都停在了半空。
陳赫咽了口發乾的唾沫，拿手肘撞了撞林言的胳膊。
「老林……這……這美國佬沖咱們來了。」
陳赫的聲音有點發虛，大肚子在桌子邊緣蹭了一下。
「你丫是不是在國外留學的時候，欠人家高利貸了？」
林言翻了個白眼，懶得理他。
他正專心致志地對付著豬蹄上那塊最難啃的筋膜。
牙齒咬著那塊軟骨，「咯吱咯吱」作響。
手指頭上全沾著黏糊糊的紅燒醬汁，膩得慌。
托馬斯走到桌前，居高臨下地看著林言。
他咳嗽了一聲，清了清被雪茄熏得發乾的嗓子。
擺出了一副自認為很平易近人的笑臉。
但配上他那滿臉的橫肉，看著比哭還難看。
「咳，翻譯，問問這位先生。」
托馬斯用手指著林言，頤指氣使。
「問他有沒有聽過一個叫K的作家，關於他的任何線索，我出高價買！」
翻譯趕緊點頭哈腰，湊到林言跟前。
「那什麼……林教授，您好您好。」
翻譯搓著手，因為緊張，舌頭有點打結。
「這位是我們老闆，好萊塢的製片人托馬斯先生。」
「我們老闆想問問您，您這種文化高人，平時在這地界兒……」
林言把啃得乾乾淨淨的豬骨頭，隨手扔進旁邊的破塑料碗裡。
骨頭砸在碗沿上，發出一聲悶響，濺起兩滴油湯。
他沒搭理翻譯，只是拿眼皮子撩了一下托馬斯。
然後。
極其不耐煩地。
伸出那根沾著醬汁的食指，在嘴裡嘬了一下。
發出「滋」的一聲輕響。
這動作，糙得不能再糙了。
看得托馬斯一陣惡寒，嫌棄地往後躲了半步。
托馬斯見翻譯半天沒問到點子上，火氣「蹭」地一下就上來了。
「法克！你跟他說那些廢話幹什麼！」
他一把扒開翻譯，親自上陣。
嘴裡連珠炮似地蹦出一長串極其複雜、帶著濃重西海岸口音的英語。
「Listen to me, young man. I am looking for a writer named K, who has an incredibly profound understanding of Victorian history and deduction. If you have any leads on his whereabouts or his writing style analysis in local academic circles, I will offer a generous reward!」
（聽著，年輕人。我在找一個叫K的作家，他對維多利亞時期的歷史和演繹法有著極其深刻的理解。如果你在當地學術圈有任何關於他下落或寫作風格分析的線索，我會提供豐厚的報酬！）
這段話里，夾雜了大量生僻的文學和歷史專業詞彙。
語速又快得像機關槍。
那個戴眼鏡的翻譯，直接聽傻了。
他雖然是個華夏通，但英語也就是個大學六級水平。
這會兒急得滿頭大汗，額頭上的汗珠子直往下掉，把眼鏡片都弄花了。
「老闆……這……這太專業了……」
翻譯結結巴巴地張著嘴，手裡比劃著名，急得直跺腳。
「您說慢點，那個維多利亞……什麼演繹法……」
他轉過頭，看著林言，急得快哭了。
「林教授，我們老闆的意思是……他想找個寫小說的人，叫K……」
「您在大學裡……有沒有聽說過這種……這種很厲害的寫字的人？」
翻譯說得詞不達意，顛三倒四。
完全把托馬斯話里那種逼問的壓迫感，給翻譯成了一灘爛泥。
托馬斯在旁邊看著，臉黑得像鍋底。
「你在幹什麼！你這個蠢貨！是不是翻譯錯了！」
他氣急敗壞地大吼，唾沫星子亂飛。
翻譯被罵得縮著脖子，臉漲得通紅，跟個猴屁股似的。
手足無措地站在那兒，連氣都不敢喘。
看著翻譯那副憋得快要尿褲子的倒霉樣。
再看著托馬斯那越來越不耐煩、仿佛下一秒就要掀桌子的神情。
林言坐在那兒。
只覺得耳朵邊像是有幾百隻綠頭蒼蠅在「嗡嗡」亂叫。
吵得他腦仁疼。
他長長地嘆了口氣。
林言從桌子上那個油膩膩的塑料紙盒裡。
極其緩慢地，抽出了一張皺巴巴的劣質餐巾紙。
他低著頭，仔仔細細地擦著手指頭上的紅燒醬汁。
把每一個指甲縫都擦得乾乾淨淨。
然後把紙團揉成一團，隨手扔在地上。
他拍了拍手，抬起頭。
那雙原本因為吃豬蹄而顯得有些散漫的眼睛裡。
突然，閃過一絲極其冷厲的、不耐煩的鋒芒。
「行了。」
林言的聲音極淡，打斷了翻譯的結巴和托馬斯的咆哮。
「別難為他了，你那破英語，狗都聽不懂。」
他看著托馬斯。
嘴角，扯起一抹極其玩味的冷笑。
「算了。」
林言站起身，拍了拍褲腿上的灰。
「還是我來跟他說吧。」