第22章 平平無奇翻譯天才

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  任何時間,

  任何地點,

  臥龍鳳雛,

  同甘共苦。

  林清月進到秦行舟辦公室的時候,孟亦辰已經被他爺爺給押送了過來。

  兩個苦命人一個被要求坐在牆角角落裡老老實實的翻譯文言文。

  一個被要求坐在和林清月對角的辦公桌上學著寫報告。

  兩個人明明坐在同一間辦公室里卻相隔在最遠的距離,連說悄悄話都做不到。

  「項目可行性研究,投資可行性分析,落地可行性評估,投資回報論證,立項評估 。

  這些一個都沒有寫清楚,你告訴我你分析完了?

  你接手家業以後是準備做慈善,把所有家產拱手讓出嗎。」

  第一個選擇勇敢踏出第一步的孟亦辰,還不到十分鐘就蔫噠噠的重新回到了自己的位置。

  林清月看了看自己手裡寫完的翻譯還在猶豫,雖然說伸頭一刀,縮頭也是一刀。

  但能拖一時是一時。

  趁著秦行舟暫時離開辦公室的機會,孟亦辰快速的跑到林清月的面前。

  就像讀書時,明明只有課間五分鐘。

  卻還是要跨越大半個教室,跑到自己好朋友的桌前和她說兩句話。

  「你這不寫完了嗎,你待會快點拿給秦哥看。

  把今天的任務完成了之後我帶你去看賽車。」

  「賽車?」

  林清月眼睛發亮,隨即又有些遺憾。

  「可是我沒有駕照。」

  「沒事那玩意學起快,每天抽點時間出來輕輕鬆鬆就能拿本了。」

  孟亦辰都已經開始計劃著如何教林清月學車了,新的秋名山車神即將在他手下誕生。

  「沒成年也能學嗎?」

  林清月按照實際年齡來說是成年了的。

  但當時養父母並不知道她具體的出生日期,也就把撿到她的那一天定做了她的生日。

  這就導致她和林宴辭雖然是同父同母的龍鳳胎,但生日卻不是同一天。

  「你沒成年!?」

  孟亦辰先是小小的驚訝了一下。

  畢竟他記得在不久前還剛參加過林宴辭的成人禮,在聽完林清月的解釋後激動的一拍桌子。

  「那你怕什麼,放心的上。

  待會兒秦哥要是陰陽你的話,你反手就給他掏出一本《未成年保護法》。」

  「《未成年保護法》?這是什麼?」

  林清月猶如打開了新世界的大門好奇地看向了孟亦辰。

  觸及到對方驚訝的視線,孟亦辰這才反應過來給對方詳細的講解了何為《未成年保護法》。

  「那我爸還用雞毛撣子打我,他是不是也犯了《未成年保護法》。」

  面對著林清月的好奇心,孟亦辰尷尬的移開了視線。

  「怎麼說呢,有句話叫下雨天打孩子,閒著也是閒著。」

  好吧,

  本以為可以徹底放飛自我的林清月,為了自己的屁股還是老實了下來。

  站在她面前的孟亦辰突然安靜了下來。

  兩秒鐘後以一種驚人的速度飛奔到了自己的辦公桌前坐好。

  下一秒秦行舟推門而入。

  !

  林清月不可置信的眨了眨眼,他怎麼做到的,這辦公室的門也不是透明的啊。

  孟亦辰對上林清月的視線自信的眨了眨眼。

  這可是他多年來和家長老師鬥智鬥勇的經驗之談。

  「翻譯完了?」

  秦行舟看著林清月呆坐在椅子上,又看了看她手上拿著寫滿的紙。

  「嗯。」

  林清月下意識的點了點頭,然後起身把自己翻譯好的作業拿給了秦行舟檢查。

  雖然秦行舟臉上看不出絲毫的表情,但他面對著林清月和孟亦辰是完全不同的態度。

  林清月語文成績是不好,但她記性好,昨天翻譯過的今天全翻譯對了。


  看樣子就是單純的懶,不想去背,也不想去記。

  只是昨天沒有翻譯過的,今天翻譯出來就有些氣人了。

  「天地不仁,以萬物為芻狗。

  你翻譯成:老天若對我不公平的話,就要把所有人和事當狗一樣的來虐待?

  你自己聽聽這對嗎。」

  秦行舟微微皺眉,有些擔憂面前這人的心理狀況。

  甚至想著要不要給自家姐姐提個醒,多多關注一下她學生的心理問題。

  孟亦辰坐在辦公桌前努力的咬著唇,渾身顫抖的憋著笑。

  林清月瞪了他一眼之後,這才看向了秦行舟一臉無辜。

  「有什麼不對嗎?」

  秦行舟明明才二十三歲,居然有一種在輔導孩子的錯覺。

  「這裡面哪個字能夠讓你翻譯成虐待?」

  林清月指了指「芻狗」二字,一臉認真。

  「這不是虐狗的意思嗎?」

  ……

  秦行舟很想把人打包還給他姐姐,這功課他不輔導了。

  最後以林清月被罰抄寫正確翻譯十遍結束了今天的功課。

  一到時間,孟亦辰激動的帶著林清月,順帶強行推走了準備加班的秦行舟,一起去看賽車。

  「我不去。」

  秦行舟一臉冷漠的拒絕了孟亦辰想要帶帶他去看賽車的提議。

  「去嘛,去嘛,這可是我借用你的名頭拿到的入場券。

  你要不去,說不定別人都不讓我們進門。」

  林清月發現秦行舟除了在公事上嘴毒,私下對自己的朋友還挺好的。

  但這也改變不了他罰自己抄寫的事實。

  不愧是藉由秦行舟名頭得來的入場券,居然是專屬包間,還貼心的準備了一大堆的甜點飲品瓜果。

  費力的剝著山竹,難得的有些想念自己的弟弟。

  之前看著他好像挺關注賽車的事情,也不知道他今天來沒有。

  「這裡面最貴的是哪輛?」

  林清月走到落地窗前看著賽場上的車子,她對這些不是很了解。

  孟亦辰目光緊緊的盯著賽場上的車子。

  他們家有祖訓孟家的孩子是不允許參與這種危險活動的。

  所以他每次都只能遠遠的觀看,然後幻想自己在賽場上風馳電掣。

  「那輛紅牛 RB17,紅牛F1技術巔峰,V10混動1200馬力,現役在售最貴賽道賽車。」

  孟亦辰眼熱的看著那輛線條流利優美的車子,如同項羽第一次看到烏騅。

  若是那次他和秦行舟打賭贏了的話,他也有錢買下這輛車了。

  可惜現在他還沒有接手家業,要是花這麼一筆錢買了這輛車的話,他爺應該會把他吊起來打三天三夜。

  林清月果斷捕捉到了「最貴」二字,拿出手機對著那車拍了一張照,然後發給趙強。

  『走我私人帳戶買一輛。』

章節目錄