第三十六章 偷走一場勝利
大陸航空球館的燈光在第四節開始前短暫暗了一下，然後重新亮起來。步行者63比61反超兩分。陳默坐在替補席上，用毛巾擦了把臉。胸腔里那團火苗安靜地燒著，第一節末、第二節末、第三節末各用掉一次硬解，還剩最後一次。
卡萊爾在節間休息時蹲在球員們面前。「第四節他們會把所有東西都壓上來。基德會親自盯你，卡特會要更多的球，傑弗森會在弱側等著每一個空位。」他看向陳默，「你的體能還剩多少。」
「夠用。」
卡萊爾點了點頭。格蘭傑在旁邊把冰袋從膝蓋上拿下來，站起來活動了一下腿，沒有說什麼。
第四節開始，籃網的進攻火力全開。基德在弧頂控球，科斯蒂奇上來做擋拆——基德繞過掩護，分給底角的卡特。卡特接球拔起跳投，命中。籃網反超一分。步行者這邊，陳默繞福斯特的掩護彈出接球，基德追防慢了半拍，中投彈框而出。基德搶下籃板，長傳給傑弗森快攻扣籃得分。籃網領先三分。
大陸航空球館的球迷站起來歡呼。格蘭傑在下一個回合接球單打傑弗森，中投命中，追回兩分。但卡特的攻勢沒有停——他在弧頂連續交叉步過掉史蒂芬·傑克遜，殺到籃下面對福斯特的補防，在空中摺疊身體單手劈扣。籃網領先四分。
卡萊爾叫了暫停。「他們在拉開比分。我們只落後四分。穩住。」他看向陳默，「你的出手選擇沒有問題。繼續投。」
暫停回來後，陳默在側翼接球，面對基德的防守。他往右側虛晃——基德重心偏移——左手變向突破，殺到籃下面對科斯蒂奇的補防，在空中把球分給底角的格蘭傑。格蘭傑接球三分命中。步行者追到只差一分。基德在下一個回合親自回應——他繞科斯蒂奇的掩護中投命中。籃網再次領先三分。
雙方在第四節前半段你來我往。福斯特在還剩六分鐘時領到個人第五次犯規被迫下場，波拉德替補上來後內線防守強度明顯下降。科斯蒂奇連續兩次低位單打波拉德得分，將籃網領先優勢擴大到五分。陳默在弧頂接球，基德緊逼，卡特在弱側隨時準備協防。他繞波拉德的掩護彈出接球，卡特補防封到了臉上——中投命中。步行者追到只差三分。
卡特在下一個回合用同樣的方式回敬——弧頂接球，往左側運一步拔起跳投命中。格蘭傑側翼單打傑弗森，突破上籃造成犯規，兩罰全中。步行者再次追到只差三分。
比賽進入最後兩分鐘。大陸航空球館的聲浪幾乎要把穹頂掀翻。基德在弧頂控球壓節奏，分給卡特。卡特面對陳默的防守，壓低重心，連續交叉步——突然加速——陳默橫移跟上——卡特急停跳投偏出。福斯特搶下籃板，長傳給陳默。陳默快攻推進，3.06秒的衝刺速度甩開基德的追防，在傑弗森補防到位之前起跳——右手單手劈扣。步行者追到只差一分。大陸航空球館安靜了半秒，然後爆發出更狂躁的噓聲。
籃網叫了暫停。卡萊爾在戰術板上畫了一條邊線球戰術，把球布置給陳默。「他們會讓卡特來防你。你的速度卡特跟不上。接球就突，別猶豫。」
暫停結束。陳默在弧頂接球，卡特貼上來。他往右側虛晃——卡特重心偏移——左手變向突破，殺到籃下吸引科斯蒂奇的補防。他在空中把球分給跟進的福斯特，福斯特接球上籃——球彈框而出。傑弗森搶下籃板，長傳給基德。基德控球壓節奏，繞掩護突破，分給底角的卡特。卡特接球三分出手——命中。籃網領先四分。步行者只剩下最後六十秒。
卡萊爾再次叫了暫停。陳默走回替補席，福斯特遞給他一瓶水，他沒喝，放在手邊。格蘭傑在旁邊把冰袋從膝蓋上拿下來，說了句「還差四分」。陳默點了點頭。
暫停結束。陳默在弧頂接球，卡特緊逼。格蘭傑上來做擋拆——卡特被擋住，陳默繞過掩護，面對科斯蒂奇的換防，拔起三分。命中。步行者追到只差一分。
最後四十秒。基德在弧頂控球壓節奏，卡特面對陳默的緊逼防守，急停跳投偏出。福斯特搶下籃板，卡萊爾叫了暫停。最後十八秒，步行者落後一分。大陸航空球館的球迷全部站了起來，聲浪震得籃板都在抖。
卡萊爾蹲在球員們面前，戰術板放在膝蓋上。他畫了一條邊線球戰術。「他們會讓卡特來防你，基德會在弱側協防。你接球之後不要急著出手——等福斯特給你做擋拆。如果卡特繞掩護，你就直接拔。如果基德換防，你就突。如果都不行——你就自己投。」
陳默看著戰術板上那條彎彎曲曲的線。格蘭傑在旁邊拍了拍他的後背。陳默站起來，把球褲往上拽了拽。
暫停結束。邊線球發出。陳默在弧頂接球，卡特緊逼，基德在弱側隨時準備協防。計時器在倒數——十秒、九秒、八秒。福斯特上來做擋拆，卡特繞掩護追防。基德沒有換防——他留在弱側盯著格蘭傑。陳默面對卡特的緊逼，往右側運了一步——後撤步拔起。
胸腔里那團火苗猛烈地暗了一格。
最後一次硬解，全部打光。
球離手的一瞬，身體微微後仰，卡特的指尖距離籃球只有兩英寸。計時器在倒數——三秒、兩秒、一秒。球划過一道極高的弧線，越過卡特的指尖，越過基德的補防，穿過籃網。終場哨響。
三分絕殺。沒有給籃網留任何時間。
步行者90比88贏下季後賽首戰。
大陸航空球館一片死寂。
陳默站在球場中央，胸腔里那團火苗已經熄滅了。他把球褲往上拽了拽，抬頭看了一眼記分牌。四次硬解全部打光——一次在第一節末，一次在第二節末，一次在第三節末，最後一次在終場哨響的同時。全場27分7助攻4搶斷。格蘭傑從背後衝過來，抱住他的頭。福斯特把球扔向穹頂。角落裡那幾十個穿黃色球衣的步行者球迷瘋了——有人哭，有人喊他的名字，有人把自製的「SCALPEL」標語舉過頭頂。
陳默站在隊友的包圍里，沒有慶祝。他低頭看了一眼自己的手。他們傷了三個主力，殘陣在客場啃下了一場勝利。他自己也不知道下一場還能不能這樣打。但今晚，他們贏了。
客隊更衣室里，步行者的球員們在吼叫。福斯特把冰袋扔向天花板，格蘭傑用拳頭捶更衣櫃的門。殘陣在客場拿下了季後賽首勝，把所有人都打懵了。
陳默坐在更衣櫃前，把球鞋脫下來。他拿出手機，屏幕上躺著幾條未讀消息。第一條來自馬庫斯——「你全場27分7助攻4搶斷。季後賽首秀壓哨絕殺籃網。國內論壇已經炸了，明天新聞你自己看。」第二條來自母親，就一行字：膝蓋沒事吧？他回：沒事。
賽後採訪區設在球員通道盡頭。陳默走過去的時候，ESPN的場邊記者已經在等著了。
「Alex，季後賽首秀壓哨絕殺，27分7助攻4搶斷。賽前幾乎沒有人看好你們——現在是什麼感覺？」
「我們贏了第一場。但這只是一場。」
「卡特賽後說他們對你的準備不夠充分——『We didn't know he could take over a playoff game. Now we know.』你怎麼回應？」
「下一場他們會防得更緊。我需要做好準備。」
CCTV-5的周記者站在採訪區靠右的位置，手持錄音筆。從選秀夜到常規賽，再到季後賽，她已經記不清這是第幾次採訪陳默了。陳默看到她，主動走過去。
「陳默，先恭喜你。季後賽首秀，27分7助攻4搶斷，壓哨絕殺。」周記者用中文說，「現在感覺怎麼樣？」
「還行。」陳默也用中文回答，「球隊傷了三個主力，能贏第一場不容易。」
「第四節最後時刻，卡萊爾教練把球交給你，你投進了絕殺。那個回合你是怎麼想的？」
「卡特防得很緊，基德在弱側等著協防。福斯特給我做擋拆之後卡特繞了掩護，基德沒有換防。我知道只能自己投了。」
「賽前ESPN的專家團幾乎全部預測籃網橫掃或四比一，只有賈倫·羅斯跟巴克利說不會被橫掃。你覺得這場勝利對球隊意味著什麼？」
陳默沉默了一下。「意味著我們還在這個系列賽里。小奧尼爾打不了，阿泰打不了，汀斯利打不了。但更衣室里還有十一個人。每個人都在拼。這就是我們能做到的。」
「你對下一場有什麼期待？」
「籃網會調整防守策略。基德可能會全程盯我，傑弗森和卡特也會輪流換防。我需要打得更有耐心。」
周記者收起錄音筆。「國內球迷今天肯定通宵了。有什麼想對他們說的？」
陳默想了想說：「謝謝大家熬夜看我打球。我會繼續打好每一場。」
採訪結束後，陳默穿過走廊往球隊大巴走去。馬庫斯從後面跟上來，手裡拿著手機。「ESPN的賽後報導改了標題——之前寫的是『Nets in Four』，現在寫的是『Chen Stuns Nets』。國內那邊，步行者貼吧的熱線帖已經蓋了上千樓，有人說你的27分是次輪秀季後賽首秀歷史級表現。」
陳默把球包往上拽了拽。「下一場他們不會再給我那麼舒服的出手空間了。」
「卡特賽後採訪說了，『We didn't know he could take over a playoff game. Now we know.』基德也說了，下一場他會親自全程盯你。傑弗森和卡特會輪流換防。」
陳默點了點頭。他知道第一場能贏已經是奇蹟。三個首發打不了，殘陣在客場靠最後一投偷走一場勝利。籃網不會讓同樣的事情發生第二次。下一場他們會更凶、更快、更有針對性。
他上了大巴，靠窗坐下。窗外是新澤西的夜，大陸航空球館的白色穹頂在車窗外越變越小。胸腔里那團火苗已經重新亮起來了，很小，很安靜。
卡萊爾在節間休息時蹲在球員們面前。「第四節他們會把所有東西都壓上來。基德會親自盯你，卡特會要更多的球，傑弗森會在弱側等著每一個空位。」他看向陳默，「你的體能還剩多少。」
「夠用。」
卡萊爾點了點頭。格蘭傑在旁邊把冰袋從膝蓋上拿下來，站起來活動了一下腿，沒有說什麼。
第四節開始，籃網的進攻火力全開。基德在弧頂控球，科斯蒂奇上來做擋拆——基德繞過掩護，分給底角的卡特。卡特接球拔起跳投，命中。籃網反超一分。步行者這邊，陳默繞福斯特的掩護彈出接球，基德追防慢了半拍，中投彈框而出。基德搶下籃板，長傳給傑弗森快攻扣籃得分。籃網領先三分。
大陸航空球館的球迷站起來歡呼。格蘭傑在下一個回合接球單打傑弗森，中投命中，追回兩分。但卡特的攻勢沒有停——他在弧頂連續交叉步過掉史蒂芬·傑克遜，殺到籃下面對福斯特的補防，在空中摺疊身體單手劈扣。籃網領先四分。
卡萊爾叫了暫停。「他們在拉開比分。我們只落後四分。穩住。」他看向陳默，「你的出手選擇沒有問題。繼續投。」
暫停回來後，陳默在側翼接球，面對基德的防守。他往右側虛晃——基德重心偏移——左手變向突破，殺到籃下面對科斯蒂奇的補防，在空中把球分給底角的格蘭傑。格蘭傑接球三分命中。步行者追到只差一分。基德在下一個回合親自回應——他繞科斯蒂奇的掩護中投命中。籃網再次領先三分。
雙方在第四節前半段你來我往。福斯特在還剩六分鐘時領到個人第五次犯規被迫下場，波拉德替補上來後內線防守強度明顯下降。科斯蒂奇連續兩次低位單打波拉德得分，將籃網領先優勢擴大到五分。陳默在弧頂接球，基德緊逼，卡特在弱側隨時準備協防。他繞波拉德的掩護彈出接球，卡特補防封到了臉上——中投命中。步行者追到只差三分。
卡特在下一個回合用同樣的方式回敬——弧頂接球，往左側運一步拔起跳投命中。格蘭傑側翼單打傑弗森，突破上籃造成犯規，兩罰全中。步行者再次追到只差三分。
比賽進入最後兩分鐘。大陸航空球館的聲浪幾乎要把穹頂掀翻。基德在弧頂控球壓節奏，分給卡特。卡特面對陳默的防守，壓低重心，連續交叉步——突然加速——陳默橫移跟上——卡特急停跳投偏出。福斯特搶下籃板，長傳給陳默。陳默快攻推進，3.06秒的衝刺速度甩開基德的追防，在傑弗森補防到位之前起跳——右手單手劈扣。步行者追到只差一分。大陸航空球館安靜了半秒，然後爆發出更狂躁的噓聲。
籃網叫了暫停。卡萊爾在戰術板上畫了一條邊線球戰術，把球布置給陳默。「他們會讓卡特來防你。你的速度卡特跟不上。接球就突，別猶豫。」
暫停結束。陳默在弧頂接球，卡特貼上來。他往右側虛晃——卡特重心偏移——左手變向突破，殺到籃下吸引科斯蒂奇的補防。他在空中把球分給跟進的福斯特，福斯特接球上籃——球彈框而出。傑弗森搶下籃板，長傳給基德。基德控球壓節奏，繞掩護突破，分給底角的卡特。卡特接球三分出手——命中。籃網領先四分。步行者只剩下最後六十秒。
卡萊爾再次叫了暫停。陳默走回替補席，福斯特遞給他一瓶水，他沒喝，放在手邊。格蘭傑在旁邊把冰袋從膝蓋上拿下來，說了句「還差四分」。陳默點了點頭。
暫停結束。陳默在弧頂接球，卡特緊逼。格蘭傑上來做擋拆——卡特被擋住，陳默繞過掩護，面對科斯蒂奇的換防，拔起三分。命中。步行者追到只差一分。
最後四十秒。基德在弧頂控球壓節奏，卡特面對陳默的緊逼防守，急停跳投偏出。福斯特搶下籃板，卡萊爾叫了暫停。最後十八秒，步行者落後一分。大陸航空球館的球迷全部站了起來，聲浪震得籃板都在抖。
卡萊爾蹲在球員們面前，戰術板放在膝蓋上。他畫了一條邊線球戰術。「他們會讓卡特來防你，基德會在弱側協防。你接球之後不要急著出手——等福斯特給你做擋拆。如果卡特繞掩護，你就直接拔。如果基德換防，你就突。如果都不行——你就自己投。」
陳默看著戰術板上那條彎彎曲曲的線。格蘭傑在旁邊拍了拍他的後背。陳默站起來，把球褲往上拽了拽。
暫停結束。邊線球發出。陳默在弧頂接球，卡特緊逼，基德在弱側隨時準備協防。計時器在倒數——十秒、九秒、八秒。福斯特上來做擋拆，卡特繞掩護追防。基德沒有換防——他留在弱側盯著格蘭傑。陳默面對卡特的緊逼，往右側運了一步——後撤步拔起。
胸腔里那團火苗猛烈地暗了一格。
最後一次硬解，全部打光。
球離手的一瞬，身體微微後仰，卡特的指尖距離籃球只有兩英寸。計時器在倒數——三秒、兩秒、一秒。球划過一道極高的弧線，越過卡特的指尖，越過基德的補防，穿過籃網。終場哨響。
三分絕殺。沒有給籃網留任何時間。
步行者90比88贏下季後賽首戰。
大陸航空球館一片死寂。
陳默站在球場中央，胸腔里那團火苗已經熄滅了。他把球褲往上拽了拽，抬頭看了一眼記分牌。四次硬解全部打光——一次在第一節末，一次在第二節末，一次在第三節末，最後一次在終場哨響的同時。全場27分7助攻4搶斷。格蘭傑從背後衝過來，抱住他的頭。福斯特把球扔向穹頂。角落裡那幾十個穿黃色球衣的步行者球迷瘋了——有人哭，有人喊他的名字，有人把自製的「SCALPEL」標語舉過頭頂。
陳默站在隊友的包圍里，沒有慶祝。他低頭看了一眼自己的手。他們傷了三個主力，殘陣在客場啃下了一場勝利。他自己也不知道下一場還能不能這樣打。但今晚，他們贏了。
客隊更衣室里，步行者的球員們在吼叫。福斯特把冰袋扔向天花板，格蘭傑用拳頭捶更衣櫃的門。殘陣在客場拿下了季後賽首勝，把所有人都打懵了。
陳默坐在更衣櫃前，把球鞋脫下來。他拿出手機，屏幕上躺著幾條未讀消息。第一條來自馬庫斯——「你全場27分7助攻4搶斷。季後賽首秀壓哨絕殺籃網。國內論壇已經炸了，明天新聞你自己看。」第二條來自母親，就一行字：膝蓋沒事吧？他回：沒事。
賽後採訪區設在球員通道盡頭。陳默走過去的時候，ESPN的場邊記者已經在等著了。
「Alex，季後賽首秀壓哨絕殺，27分7助攻4搶斷。賽前幾乎沒有人看好你們——現在是什麼感覺？」
「我們贏了第一場。但這只是一場。」
「卡特賽後說他們對你的準備不夠充分——『We didn't know he could take over a playoff game. Now we know.』你怎麼回應？」
「下一場他們會防得更緊。我需要做好準備。」
CCTV-5的周記者站在採訪區靠右的位置，手持錄音筆。從選秀夜到常規賽，再到季後賽，她已經記不清這是第幾次採訪陳默了。陳默看到她，主動走過去。
「陳默，先恭喜你。季後賽首秀，27分7助攻4搶斷，壓哨絕殺。」周記者用中文說，「現在感覺怎麼樣？」
「還行。」陳默也用中文回答，「球隊傷了三個主力，能贏第一場不容易。」
「第四節最後時刻，卡萊爾教練把球交給你，你投進了絕殺。那個回合你是怎麼想的？」
「卡特防得很緊，基德在弱側等著協防。福斯特給我做擋拆之後卡特繞了掩護，基德沒有換防。我知道只能自己投了。」
「賽前ESPN的專家團幾乎全部預測籃網橫掃或四比一，只有賈倫·羅斯跟巴克利說不會被橫掃。你覺得這場勝利對球隊意味著什麼？」
陳默沉默了一下。「意味著我們還在這個系列賽里。小奧尼爾打不了，阿泰打不了，汀斯利打不了。但更衣室里還有十一個人。每個人都在拼。這就是我們能做到的。」
「你對下一場有什麼期待？」
「籃網會調整防守策略。基德可能會全程盯我，傑弗森和卡特也會輪流換防。我需要打得更有耐心。」
周記者收起錄音筆。「國內球迷今天肯定通宵了。有什麼想對他們說的？」
陳默想了想說：「謝謝大家熬夜看我打球。我會繼續打好每一場。」
採訪結束後，陳默穿過走廊往球隊大巴走去。馬庫斯從後面跟上來，手裡拿著手機。「ESPN的賽後報導改了標題——之前寫的是『Nets in Four』，現在寫的是『Chen Stuns Nets』。國內那邊，步行者貼吧的熱線帖已經蓋了上千樓，有人說你的27分是次輪秀季後賽首秀歷史級表現。」
陳默把球包往上拽了拽。「下一場他們不會再給我那麼舒服的出手空間了。」
「卡特賽後採訪說了，『We didn't know he could take over a playoff game. Now we know.』基德也說了，下一場他會親自全程盯你。傑弗森和卡特會輪流換防。」
陳默點了點頭。他知道第一場能贏已經是奇蹟。三個首發打不了，殘陣在客場靠最後一投偷走一場勝利。籃網不會讓同樣的事情發生第二次。下一場他們會更凶、更快、更有針對性。
他上了大巴，靠窗坐下。窗外是新澤西的夜，大陸航空球館的白色穹頂在車窗外越變越小。胸腔里那團火苗已經重新亮起來了，很小，很安靜。