第三十四章G1首節
2006年4月23日，新澤西，大陸航空球館。
客隊更衣室里只有十一個人。小奧尼爾的衣櫃開著，但裡面沒有球衣——他的腹股溝傷勢在常規賽最後兩場短暫嘗試後再次加重，隊醫給出的最終結論是季後賽首輪無法出戰。阿泰斯特的隊服還掛在更衣櫃裡，人已經不在隊中了。汀斯利在賽前熱身時試了幾個動作，肘部的酸痛沒有緩解，卡萊爾把他從激活名單上劃掉了。
卡萊爾站在戰術板前面，用粉筆寫了三個詞：pace，space，patience。然後轉過身。
「傷病讓我們少了所有人。今晚你們每一個人都是首發。上場時間會比平時更長。有人會累到抽筋。但這是我們唯一能抓住的東西——季後賽的第一場。」
陳默站起來，把球衣下擺塞進褲腰。格蘭傑走過來碰了一下拳。
首發五人：安東尼·詹森、陳默、史蒂芬·傑克遜、克羅希爾、福斯特。格蘭傑作為替補鋒線，卡萊爾會在輪換中讓他頂上大前鋒位置，這是步行者殘陣里唯一的變招。
球員通道里，大陸航空球館的聲浪從穹頂灌下來。一萬八千個座位幾乎全是籃網的白藍兩色，角落裡有一小撮穿黃色客場球衣的步行者球迷，舉著自製的標語，其中一個寫著「SCALPEL」。
央視體育的演播室里，於嘉和張衛平坐在鏡頭前，背後屏幕上打著系列賽的預測分析。
「美國那邊普遍看衰步行者。」於嘉推了一下眼鏡，「馬克·傑克遜說四比零，范甘迪也是四比零，巴克利稍微緩和一點說四比一。只有去年在步行者打過球的賈倫·羅斯說不會橫掃。」
張衛平接過話茬：「咱們客觀分析——阿泰斯特打不了，小奧尼爾帶傷，汀斯利還不知道能不能上。陣容確實不齊。但陳默在全明星之後場均快十七分了，三分命中率穩定在四成左右，助攻接近五次。作為新秀，這個數據在全明星之後的表現可以排進聯盟前列。」
「所以您認為步行者能贏一場？」
「我覺得陳默至少能帶步行者贏一場。哀兵必勝，步行者現在是背水一戰。」張衛平說，「四比一，或者四比二。」
於嘉點了點頭：「好，現場信號已經切進來了，讓我們把畫面交給大陸航空球館。」
開場哨響。福斯特跳到球權，安東尼·詹森推進到前場，傳給高位的克羅希爾。克羅希爾面對傑弗森的防守往右側運了一步，中投偏出。籃網反擊——基德從後場推進，卡特和傑弗森兩翼齊飛，快攻推進在步行者的防守落位還沒站穩之前就完成了一次空接扣籃。大陸航空球館炸了。
於嘉的聲音幾乎同步響起：「卡特空接扣籃！籃網第一球就是季後賽強度。」
接下來的兩個回合，步行者靠著殘陣的韌性苦苦支撐。史蒂芬·傑克遜在側翼單打傑弗森造成犯規，兩罰一中。籃網進攻端基德推快攻，傑弗森快攻中接球上籃命中。安東尼·詹森在弧頂借福斯特掩護突破上籃偏出，卡特搶下籃板直接快攻扣籃得分。卡萊爾在第一個暫停前用掉了自己的第一次暫停，因為籃網的快攻已經連續兩次打穿了他的退防體系。
「開場不到三分鐘，步行者已經落後六分。」於嘉說，「籃網快攻完全擋不住。」
張衛平分析道：「步行者的退防速度跟不上籃網的快攻節奏。基德的傳球太准了，每一次步行者投籃不中，籃網的反擊就像按了加速鍵。」
暫停期間，卡萊爾沒有畫戰術，只是看著圍上來的球員們。「他們在剛才的幾分鐘把最好的東西都拿出來了——基德的調度、卡特的快攻、克爾斯蒂奇的低位。穩住，跑你們的戰術。」
他看向陳默。「陳，你的防守任務不變——繼續貼傑弗森。進攻端繞掩護接球，他們側翼輪轉有縫隙。」
陳默點頭。暫停結束，他跑回場上。
第一個進攻回合，陳默繞到弱側接球，傑弗森貼上來——季後賽防守強度和常規賽完全不同，每一步都卡在他習慣的接球路線上。他繞福斯特的掩護彈出接球，傑弗森追防慢了半拍。接球，拔起，中投。命中。這是他在季後賽的第一球。
於嘉的聲音同步響起：「陳默中投命中！季後賽首球來了！次輪秀在季後賽第一次出手就進了。」
張衛平補充道：「這球跑位很聰明，繞福斯特的掩護繞得乾淨。好球。」
接下來的防守回合，他在底線繞掩護追傑弗森，被科斯蒂奇結結實實地擋住，傑弗森彈出接球，卡特突破上籃得分。安東尼·詹森在弧頂控球失誤，被傑弗森搶斷，籃網快攻——傑弗森扣籃得分。比分被拉開到12比4，卡萊爾再次叫了暫停。
於嘉的聲音壓低了半拍：「步行者又失誤了。籃網快攻太快了，步行者的退防根本追不上。」
暫停回來後，格蘭傑換下克羅希爾，弗雷德·瓊斯換下史蒂芬·傑克遜。格蘭傑第一次觸球就在高位命中一記中投。福斯特在內線拼搶造成科斯蒂奇犯規，兩罰一中。籃網進攻端出現波動，卡特一次跳投偏出後，福斯特搶下籃板長傳給陳默，陳默快攻推進到前場，分球給格蘭傑。格蘭傑接球上籃命中。
於嘉的聲音拔高了半拍：「陳默快攻分球，格蘭傑上籃命中！步行者連得五分，追到只差三分！」
張衛平補充道：「格蘭傑上來之後步行者的進攻明顯活了——他的擋拆和高位策應給了陳默更多的跑位空間。」
第一節還剩四分多鐘時，陳默在弧頂接球，面對傑弗森的緊逼。他往右側虛晃——傑弗森重心偏移——左手變向突破，殺到籃下面對科斯蒂奇的補防。他起跳，在空中側身，右手護球，左手把球挑向籃筐。球打板入筐。哨響——加罰。但加罰偏出，球彈框而出。
於嘉的聲音拔高了半拍：「陳默突破打板！差一點就是加罰——可惜罰球沒進。但步行者追到只差一分！」
張衛平補充道：「這球打得很合理——傑弗森重心被晃開，科斯蒂奇補防來不及。陳默的第一步加速比常規賽更快了。」
陳默回頭看了一眼彈出來的球，然後轉身跑回防守位。步行者追到12比13，只差一分。大陸航空球館的噓聲還沒有完全消散，但場邊那幾十個穿黃色球衣的步行者球迷已經站了起來。
籃網進攻端，基德在弧頂控球壓節奏，科斯蒂奇低位接球單打福斯特，轉身勾手命中。格蘭傑在側翼接球，借福斯特掩護中投，球彈框而出。卡特快攻造成犯規，兩罰全中。步行者球權，福斯特在內線接安東尼·詹森分球，上籃被科斯蒂奇蓋掉。卡特搶下籃板，長傳傑弗森快攻扣籃得分。比分重新被拉開到20比13。
大陸航空球館的球迷站起來歡呼。卡萊爾再次叫了暫停。
於嘉的聲音帶著一絲焦急：「籃網又打出一波流，步行者落後七分了。殘陣的進攻穩定性確實是個問題。」
張衛平分析道：「步行者的進攻太依賴陳默和格蘭傑了。小奧尼爾和阿泰斯特不在，其他球員在進攻端打不開。但防守端他們還沒有崩——福斯特的前場籃板和退防一直在拼命。」
暫停回來後，陳默在弱側接到格蘭傑的分球，面對傑弗森的緊逼。他壓低重心，連續交叉步——傑弗森緊逼——陳默突然加速，左手變向突破，殺到籃下吸引科斯蒂奇的補防。他在空中把球分給底角的史蒂芬·傑克遜。傑克遜接球，三分出手。命中。
於嘉的聲音拔高了半拍：「陳默突破分球，傑克遜底角三分命中！步行者追到只差四分！」
張衛平補充道：「這球陳默的視野很好——科斯蒂奇補防過來的時候他沒有硬投，而是找到了空位的傑克遜。好球。」
第一節還剩不到兩分鐘，陳默在弧頂接球。傑弗森貼上來，季後賽防守強度和常規賽完全不同——每一步都卡在他習慣的接球路線上。進攻時間還剩八秒。
胸腔里那團火苗猛地暗了一格。
他往右側虛晃——傑弗森重心偏移——然後後撤步拔起。球離手的一瞬，身體微微後仰，防守人伸直手臂，指尖距離籃球只有兩英寸。球划過一道極高的弧線，越過傑弗森的指尖，穿過籃網。命中。步行者只落後兩分。
大陸航空球館安靜了片刻，然後有零星的噓聲。
於嘉的嘶吼幾乎掀翻了演播室的隔音牆：「陳默！！！後撤步跳投！！！步行者追到只差兩分！！一個新秀在季後賽第一場打出了這種球！！」
張衛平的聲音緊隨其後：「這球合理——是好球。他面對傑弗森的緊逼防守，進攻時間只剩八秒，敢投這種後撤步跳投——這種自信不是每個新秀都有的。」
陳默落地，轉身跑回防守位，沒有任何慶祝動作。第一節還剩不到一分鐘，步行者只落後兩分。他壓低重心，雙臂張開，看著基德從後場推進過來。
首節讀秒階段，籃網最後一攻。基德在弧頂壓時間，科斯蒂奇上來做擋拆——基德繞過掩護，分給底角的卡特。卡特拔起三分，球彈框而出。計時器響起，第一節結束。
步行者20比22落後籃網兩分。陳默單節6分2助攻1搶斷，殘陣在客場咬住了比分。他走向替補席，福斯特遞給他一瓶水，他沒喝，放在手邊。
於嘉在節間總結里說：「陳默單節6分2助攻1搶斷，步行者只落後兩分。賽前馬克·傑克遜說步行者一場都贏不了——我覺得他有可能會收回這句話。」
張衛平接過話茬：「不光是他，巴克利、范甘迪都預測籃網橫掃或四比一。但陳默第一節用自己的表現給出了回應。一個新秀在季後賽第一場打成這樣，你很難想像他是次輪秀。而且步行者現在只落後兩分，第一節的防守強度是夠了，第二節需要在進攻端找到更多得分點。」
於嘉點頭：「對。好，第一節結束，步行者20比22落後兩分。第二節我們繼續。」
陳默坐在替補席上，用毛巾擦了把臉。大陸航空球館的球迷還在喧譁，但第一節的噓聲已經被壓下去了。卡萊爾從他背後走過，沒有說話，只是把戰術板翻了個面。胸腔里那團火苗安靜地燒著。硬解還剩三次。
客隊更衣室里只有十一個人。小奧尼爾的衣櫃開著，但裡面沒有球衣——他的腹股溝傷勢在常規賽最後兩場短暫嘗試後再次加重，隊醫給出的最終結論是季後賽首輪無法出戰。阿泰斯特的隊服還掛在更衣櫃裡，人已經不在隊中了。汀斯利在賽前熱身時試了幾個動作，肘部的酸痛沒有緩解，卡萊爾把他從激活名單上劃掉了。
卡萊爾站在戰術板前面，用粉筆寫了三個詞：pace，space，patience。然後轉過身。
「傷病讓我們少了所有人。今晚你們每一個人都是首發。上場時間會比平時更長。有人會累到抽筋。但這是我們唯一能抓住的東西——季後賽的第一場。」
陳默站起來，把球衣下擺塞進褲腰。格蘭傑走過來碰了一下拳。
首發五人：安東尼·詹森、陳默、史蒂芬·傑克遜、克羅希爾、福斯特。格蘭傑作為替補鋒線，卡萊爾會在輪換中讓他頂上大前鋒位置，這是步行者殘陣里唯一的變招。
球員通道里，大陸航空球館的聲浪從穹頂灌下來。一萬八千個座位幾乎全是籃網的白藍兩色，角落裡有一小撮穿黃色客場球衣的步行者球迷，舉著自製的標語，其中一個寫著「SCALPEL」。
央視體育的演播室里，於嘉和張衛平坐在鏡頭前，背後屏幕上打著系列賽的預測分析。
「美國那邊普遍看衰步行者。」於嘉推了一下眼鏡，「馬克·傑克遜說四比零，范甘迪也是四比零，巴克利稍微緩和一點說四比一。只有去年在步行者打過球的賈倫·羅斯說不會橫掃。」
張衛平接過話茬：「咱們客觀分析——阿泰斯特打不了，小奧尼爾帶傷，汀斯利還不知道能不能上。陣容確實不齊。但陳默在全明星之後場均快十七分了，三分命中率穩定在四成左右，助攻接近五次。作為新秀，這個數據在全明星之後的表現可以排進聯盟前列。」
「所以您認為步行者能贏一場？」
「我覺得陳默至少能帶步行者贏一場。哀兵必勝，步行者現在是背水一戰。」張衛平說，「四比一，或者四比二。」
於嘉點了點頭：「好，現場信號已經切進來了，讓我們把畫面交給大陸航空球館。」
開場哨響。福斯特跳到球權，安東尼·詹森推進到前場，傳給高位的克羅希爾。克羅希爾面對傑弗森的防守往右側運了一步，中投偏出。籃網反擊——基德從後場推進，卡特和傑弗森兩翼齊飛，快攻推進在步行者的防守落位還沒站穩之前就完成了一次空接扣籃。大陸航空球館炸了。
於嘉的聲音幾乎同步響起：「卡特空接扣籃！籃網第一球就是季後賽強度。」
接下來的兩個回合，步行者靠著殘陣的韌性苦苦支撐。史蒂芬·傑克遜在側翼單打傑弗森造成犯規，兩罰一中。籃網進攻端基德推快攻，傑弗森快攻中接球上籃命中。安東尼·詹森在弧頂借福斯特掩護突破上籃偏出，卡特搶下籃板直接快攻扣籃得分。卡萊爾在第一個暫停前用掉了自己的第一次暫停，因為籃網的快攻已經連續兩次打穿了他的退防體系。
「開場不到三分鐘，步行者已經落後六分。」於嘉說，「籃網快攻完全擋不住。」
張衛平分析道：「步行者的退防速度跟不上籃網的快攻節奏。基德的傳球太准了，每一次步行者投籃不中，籃網的反擊就像按了加速鍵。」
暫停期間，卡萊爾沒有畫戰術，只是看著圍上來的球員們。「他們在剛才的幾分鐘把最好的東西都拿出來了——基德的調度、卡特的快攻、克爾斯蒂奇的低位。穩住，跑你們的戰術。」
他看向陳默。「陳，你的防守任務不變——繼續貼傑弗森。進攻端繞掩護接球，他們側翼輪轉有縫隙。」
陳默點頭。暫停結束，他跑回場上。
第一個進攻回合，陳默繞到弱側接球，傑弗森貼上來——季後賽防守強度和常規賽完全不同，每一步都卡在他習慣的接球路線上。他繞福斯特的掩護彈出接球，傑弗森追防慢了半拍。接球，拔起，中投。命中。這是他在季後賽的第一球。
於嘉的聲音同步響起：「陳默中投命中！季後賽首球來了！次輪秀在季後賽第一次出手就進了。」
張衛平補充道：「這球跑位很聰明，繞福斯特的掩護繞得乾淨。好球。」
接下來的防守回合，他在底線繞掩護追傑弗森，被科斯蒂奇結結實實地擋住，傑弗森彈出接球，卡特突破上籃得分。安東尼·詹森在弧頂控球失誤，被傑弗森搶斷，籃網快攻——傑弗森扣籃得分。比分被拉開到12比4，卡萊爾再次叫了暫停。
於嘉的聲音壓低了半拍：「步行者又失誤了。籃網快攻太快了，步行者的退防根本追不上。」
暫停回來後，格蘭傑換下克羅希爾，弗雷德·瓊斯換下史蒂芬·傑克遜。格蘭傑第一次觸球就在高位命中一記中投。福斯特在內線拼搶造成科斯蒂奇犯規，兩罰一中。籃網進攻端出現波動，卡特一次跳投偏出後，福斯特搶下籃板長傳給陳默，陳默快攻推進到前場，分球給格蘭傑。格蘭傑接球上籃命中。
於嘉的聲音拔高了半拍：「陳默快攻分球，格蘭傑上籃命中！步行者連得五分，追到只差三分！」
張衛平補充道：「格蘭傑上來之後步行者的進攻明顯活了——他的擋拆和高位策應給了陳默更多的跑位空間。」
第一節還剩四分多鐘時，陳默在弧頂接球，面對傑弗森的緊逼。他往右側虛晃——傑弗森重心偏移——左手變向突破，殺到籃下面對科斯蒂奇的補防。他起跳，在空中側身，右手護球，左手把球挑向籃筐。球打板入筐。哨響——加罰。但加罰偏出，球彈框而出。
於嘉的聲音拔高了半拍：「陳默突破打板！差一點就是加罰——可惜罰球沒進。但步行者追到只差一分！」
張衛平補充道：「這球打得很合理——傑弗森重心被晃開，科斯蒂奇補防來不及。陳默的第一步加速比常規賽更快了。」
陳默回頭看了一眼彈出來的球，然後轉身跑回防守位。步行者追到12比13，只差一分。大陸航空球館的噓聲還沒有完全消散，但場邊那幾十個穿黃色球衣的步行者球迷已經站了起來。
籃網進攻端，基德在弧頂控球壓節奏，科斯蒂奇低位接球單打福斯特，轉身勾手命中。格蘭傑在側翼接球，借福斯特掩護中投，球彈框而出。卡特快攻造成犯規，兩罰全中。步行者球權，福斯特在內線接安東尼·詹森分球，上籃被科斯蒂奇蓋掉。卡特搶下籃板，長傳傑弗森快攻扣籃得分。比分重新被拉開到20比13。
大陸航空球館的球迷站起來歡呼。卡萊爾再次叫了暫停。
於嘉的聲音帶著一絲焦急：「籃網又打出一波流，步行者落後七分了。殘陣的進攻穩定性確實是個問題。」
張衛平分析道：「步行者的進攻太依賴陳默和格蘭傑了。小奧尼爾和阿泰斯特不在，其他球員在進攻端打不開。但防守端他們還沒有崩——福斯特的前場籃板和退防一直在拼命。」
暫停回來後，陳默在弱側接到格蘭傑的分球，面對傑弗森的緊逼。他壓低重心，連續交叉步——傑弗森緊逼——陳默突然加速，左手變向突破，殺到籃下吸引科斯蒂奇的補防。他在空中把球分給底角的史蒂芬·傑克遜。傑克遜接球，三分出手。命中。
於嘉的聲音拔高了半拍：「陳默突破分球，傑克遜底角三分命中！步行者追到只差四分！」
張衛平補充道：「這球陳默的視野很好——科斯蒂奇補防過來的時候他沒有硬投，而是找到了空位的傑克遜。好球。」
第一節還剩不到兩分鐘，陳默在弧頂接球。傑弗森貼上來，季後賽防守強度和常規賽完全不同——每一步都卡在他習慣的接球路線上。進攻時間還剩八秒。
胸腔里那團火苗猛地暗了一格。
他往右側虛晃——傑弗森重心偏移——然後後撤步拔起。球離手的一瞬，身體微微後仰，防守人伸直手臂，指尖距離籃球只有兩英寸。球划過一道極高的弧線，越過傑弗森的指尖，穿過籃網。命中。步行者只落後兩分。
大陸航空球館安靜了片刻，然後有零星的噓聲。
於嘉的嘶吼幾乎掀翻了演播室的隔音牆：「陳默！！！後撤步跳投！！！步行者追到只差兩分！！一個新秀在季後賽第一場打出了這種球！！」
張衛平的聲音緊隨其後：「這球合理——是好球。他面對傑弗森的緊逼防守，進攻時間只剩八秒，敢投這種後撤步跳投——這種自信不是每個新秀都有的。」
陳默落地，轉身跑回防守位，沒有任何慶祝動作。第一節還剩不到一分鐘，步行者只落後兩分。他壓低重心，雙臂張開，看著基德從後場推進過來。
首節讀秒階段，籃網最後一攻。基德在弧頂壓時間，科斯蒂奇上來做擋拆——基德繞過掩護，分給底角的卡特。卡特拔起三分，球彈框而出。計時器響起，第一節結束。
步行者20比22落後籃網兩分。陳默單節6分2助攻1搶斷，殘陣在客場咬住了比分。他走向替補席，福斯特遞給他一瓶水，他沒喝，放在手邊。
於嘉在節間總結里說：「陳默單節6分2助攻1搶斷，步行者只落後兩分。賽前馬克·傑克遜說步行者一場都贏不了——我覺得他有可能會收回這句話。」
張衛平接過話茬：「不光是他，巴克利、范甘迪都預測籃網橫掃或四比一。但陳默第一節用自己的表現給出了回應。一個新秀在季後賽第一場打成這樣，你很難想像他是次輪秀。而且步行者現在只落後兩分，第一節的防守強度是夠了，第二節需要在進攻端找到更多得分點。」
於嘉點頭：「對。好，第一節結束，步行者20比22落後兩分。第二節我們繼續。」
陳默坐在替補席上，用毛巾擦了把臉。大陸航空球館的球迷還在喧譁，但第一節的噓聲已經被壓下去了。卡萊爾從他背後走過，沒有說話，只是把戰術板翻了個面。胸腔里那團火苗安靜地燒著。硬解還剩三次。