第71章 考試
「老陸，你們來了。」李明放下茶缸，主動從辦公桌後頭繞出來，笑著朝寧黎笙伸出了手，「寧同志你好。你的情況，昨天文娟同志都已經跟我一五一十地交過底了。」
寧黎笙不卑不亢地迎上前，伸出手與他有力地握了握：「李部長，您好。給您添麻煩了。」
「不麻煩，咱們國家現在缺的就是人才！」李明切入正題，指了指隔壁的考核室說，「一會兒進屋後就開始考試。咱們這兒的規矩，第一關是卷面筆試，第二關是口語交流考核。只要你這兩關都能通過，我們文化部立馬錄用！」
「好的，我會盡力的。」寧黎笙深吸一口氣，眼神堅定地走進了隔壁房間。
房間不大，正中央擺著一張辦公桌，桌上已經放好了一支吸滿墨水的鋼筆，以及三頁寫滿密密麻麻英文字母的試卷。
負責監考的，是文化部本單位的一位年輕翻譯員。
李明站在門口，抬手看了看腕錶：「這三頁全是外文專業文獻的翻譯，平時做下來大概需要一個小時左右。今天情況特殊，給你兩個小時的寬裕時間。你做完了直接交卷就行，我們有專門負責批改的人，今天早上就能當場出結果。」
說完，李明沖監考的翻譯員點了點頭，便轉身去忙別的事了。
房間裡安靜了下來，只剩下寧黎笙和監考員。
寧黎笙坐直身子，目光落在試卷上。
僅僅掃了頭兩行，他那原本還有些緊張的心瞬間就放回了肚子裡——昨天半夜的突擊複習沒白費，這些所謂的外文專業術語，在他看來簡直像母語一樣親切！
他自信地拔開鋼筆帽，沒有半點猶豫，筆尖落在紙上，發出了「沙沙沙」的流暢聲響。
站在一旁的監考員一開始沒當回事，可當他踱步走到寧黎笙身後，低頭一看，眼珠子差點沒瞪出來！
這哪裡是在做題，這簡直是在搞藝術啊！
寧黎笙不僅能一眼看懂那些晦澀的英文，下筆的英文圓體更是寫得極其漂亮！那深藍色的墨水在紙張上蜿蜒流轉，每一個字母的大小、間距都精準得像是一個模子裡刻出來的，連筆順滑，透著一股子賞心悅目的美感。
監考員默默在心頭狂豎大拇指：乖乖，這水平絕對是大佬級別的！估計寧黎笙這次是十拿九穩能留下來了！
一想到這，監考員心裡高興得直樂。
咱們文化部現在就兩三個翻譯員，天天被那一堆外國寄來的文獻壓得喘不過氣，早就已經忙得連軸轉了。要是能多來這麼一個厲害的幫手，他們的苦日子可算是有盼頭了！
時間一分一秒地過去。
僅僅用了一個半小時，寧黎笙就停了筆，將三頁紙整整齊齊地碼好，交給了監考員。
監考員迫不及待地拿著試卷衝進了隔壁的批改室。寧黎笙則坐在原位，靜靜地等待著命運的宣判。
到了兩個小時的節點，李明踩著點準時推開了批改室的門。正好，裡面兩位負責主考的翻譯員剛剛放下紅筆。
「怎麼樣？」李明急切地問了一嘴。
兩位翻譯員對視了一眼，眼底全是壓抑不住的驚艷。
「李部長，太絕了！真的太好了！」其中一個翻譯員激動地抖著手裡的試卷，「他的英文功底深不可測，翻譯得信達雅全占了！你看看這字跡，這哪是手寫的，這流暢度和美感，簡直可以和打字機印出來的外文相媲美了！」
另一個也連連點頭：「卷面成績毫無懸念，滿分！連一個拼寫錯誤都沒有！接下來就可以直接讓他參加口語考核了。」
李明聽完，懸在半空的心「吧嗒」一下落回了肚子裡，長長地鬆了一口氣：「行！那你們倆趕緊去，口語這塊你們倆輪流上陣給他考。只要口語沒問題，咱們今天就拍板留用！」
「是！」
兩位翻譯員拿著考核材料，雄赳赳氣昂昂地走進了寧黎笙的房間。
這年頭，會外語的人本就是鳳毛麟角，能開口說順溜的更是稀缺。
兩人本以為口語考核多多少少能挑出點毛病，於是打算輪番上陣測試他的應變能力。
可誰能想到，考核剛一開始，局面就徹底反轉了。
寧黎笙一開口，那純正濃郁的英式發音，那毫無卡頓的流利交流，瞬間就把兩個翻譯員給震住了！
無論是聊日常、還是聊專業設備的機械結構，寧黎笙都能對答如流，甚至還能糾正他們發音里的一點小瑕疵。
半個小時的口語交鋒下來，兩個翻譯員不僅沒挑出毛病，反而被說得一愣一愣的。
「我的天……」
其中一個翻譯員停下話頭，直接把大拇指豎到了寧黎笙的眼前，滿臉的佩服：「寧同志，你也太厲害了！你這口語流暢得簡直不像話，發音比我們倆都要標準。就你這水平，完全可以直接去給那些外國專家當貼身翻譯了，我們倆有時候遇上長句都還得卡個殼呢，你比我們想像中的優秀太多了！」
聽到這話，寧黎笙長長地呼出一口濁氣，一直緊繃的後背終於鬆懈下來，臉上露出了發自內心的爽朗笑容。
他知道，自己終於重新站起來了！
就在這時，得知消息的李明帶著陸文娟大步流星地走了進來。
「好好好！精彩！」李明一進門就拍起了巴掌，笑得眼睛都快眯成一條縫了，「既然兩位專業考官都這麼肯定，那咱們就痛快點！寧黎笙同志，恭喜你，即日起錄用！以後你就是我們軍區文化部的正式翻譯員了！」
「太好了老寧！」陸文娟激動得一把抓住了寧黎笙的胳膊，笑得比自己打了勝仗還要高興。
李明轉頭，指著剛才給寧黎笙考試的兩位翻譯員介紹道：「老寧啊，以後你們就是一個戰壕里的戰友了。今天早上給你考核的這二位，一位是小李，另一位是小林同志！」
寧黎笙順著視線看去，那個叫小林的女同志尤為引人注目。
小林是個圓臉的年輕姑娘，扎著兩個麻花辮，看年紀也就跟陸瀟瀟一般大，但眼神卻透著一股子見過大世面的聰慧。
寧黎笙不卑不亢地迎上前，伸出手與他有力地握了握：「李部長，您好。給您添麻煩了。」
「不麻煩，咱們國家現在缺的就是人才！」李明切入正題，指了指隔壁的考核室說，「一會兒進屋後就開始考試。咱們這兒的規矩，第一關是卷面筆試，第二關是口語交流考核。只要你這兩關都能通過，我們文化部立馬錄用！」
「好的，我會盡力的。」寧黎笙深吸一口氣，眼神堅定地走進了隔壁房間。
房間不大，正中央擺著一張辦公桌，桌上已經放好了一支吸滿墨水的鋼筆，以及三頁寫滿密密麻麻英文字母的試卷。
負責監考的，是文化部本單位的一位年輕翻譯員。
李明站在門口，抬手看了看腕錶：「這三頁全是外文專業文獻的翻譯，平時做下來大概需要一個小時左右。今天情況特殊，給你兩個小時的寬裕時間。你做完了直接交卷就行，我們有專門負責批改的人，今天早上就能當場出結果。」
說完，李明沖監考的翻譯員點了點頭，便轉身去忙別的事了。
房間裡安靜了下來，只剩下寧黎笙和監考員。
寧黎笙坐直身子，目光落在試卷上。
僅僅掃了頭兩行，他那原本還有些緊張的心瞬間就放回了肚子裡——昨天半夜的突擊複習沒白費，這些所謂的外文專業術語，在他看來簡直像母語一樣親切！
他自信地拔開鋼筆帽，沒有半點猶豫，筆尖落在紙上，發出了「沙沙沙」的流暢聲響。
站在一旁的監考員一開始沒當回事，可當他踱步走到寧黎笙身後，低頭一看，眼珠子差點沒瞪出來！
這哪裡是在做題，這簡直是在搞藝術啊！
寧黎笙不僅能一眼看懂那些晦澀的英文，下筆的英文圓體更是寫得極其漂亮！那深藍色的墨水在紙張上蜿蜒流轉，每一個字母的大小、間距都精準得像是一個模子裡刻出來的，連筆順滑，透著一股子賞心悅目的美感。
監考員默默在心頭狂豎大拇指：乖乖，這水平絕對是大佬級別的！估計寧黎笙這次是十拿九穩能留下來了！
一想到這，監考員心裡高興得直樂。
咱們文化部現在就兩三個翻譯員，天天被那一堆外國寄來的文獻壓得喘不過氣，早就已經忙得連軸轉了。要是能多來這麼一個厲害的幫手，他們的苦日子可算是有盼頭了！
時間一分一秒地過去。
僅僅用了一個半小時，寧黎笙就停了筆，將三頁紙整整齊齊地碼好，交給了監考員。
監考員迫不及待地拿著試卷衝進了隔壁的批改室。寧黎笙則坐在原位，靜靜地等待著命運的宣判。
到了兩個小時的節點，李明踩著點準時推開了批改室的門。正好，裡面兩位負責主考的翻譯員剛剛放下紅筆。
「怎麼樣？」李明急切地問了一嘴。
兩位翻譯員對視了一眼，眼底全是壓抑不住的驚艷。
「李部長，太絕了！真的太好了！」其中一個翻譯員激動地抖著手裡的試卷，「他的英文功底深不可測，翻譯得信達雅全占了！你看看這字跡，這哪是手寫的，這流暢度和美感，簡直可以和打字機印出來的外文相媲美了！」
另一個也連連點頭：「卷面成績毫無懸念，滿分！連一個拼寫錯誤都沒有！接下來就可以直接讓他參加口語考核了。」
李明聽完，懸在半空的心「吧嗒」一下落回了肚子裡，長長地鬆了一口氣：「行！那你們倆趕緊去，口語這塊你們倆輪流上陣給他考。只要口語沒問題，咱們今天就拍板留用！」
「是！」
兩位翻譯員拿著考核材料，雄赳赳氣昂昂地走進了寧黎笙的房間。
這年頭，會外語的人本就是鳳毛麟角，能開口說順溜的更是稀缺。
兩人本以為口語考核多多少少能挑出點毛病，於是打算輪番上陣測試他的應變能力。
可誰能想到，考核剛一開始，局面就徹底反轉了。
寧黎笙一開口，那純正濃郁的英式發音，那毫無卡頓的流利交流，瞬間就把兩個翻譯員給震住了！
無論是聊日常、還是聊專業設備的機械結構，寧黎笙都能對答如流，甚至還能糾正他們發音里的一點小瑕疵。
半個小時的口語交鋒下來，兩個翻譯員不僅沒挑出毛病，反而被說得一愣一愣的。
「我的天……」
其中一個翻譯員停下話頭，直接把大拇指豎到了寧黎笙的眼前，滿臉的佩服：「寧同志，你也太厲害了！你這口語流暢得簡直不像話，發音比我們倆都要標準。就你這水平，完全可以直接去給那些外國專家當貼身翻譯了，我們倆有時候遇上長句都還得卡個殼呢，你比我們想像中的優秀太多了！」
聽到這話，寧黎笙長長地呼出一口濁氣，一直緊繃的後背終於鬆懈下來，臉上露出了發自內心的爽朗笑容。
他知道，自己終於重新站起來了！
就在這時，得知消息的李明帶著陸文娟大步流星地走了進來。
「好好好！精彩！」李明一進門就拍起了巴掌，笑得眼睛都快眯成一條縫了，「既然兩位專業考官都這麼肯定，那咱們就痛快點！寧黎笙同志，恭喜你，即日起錄用！以後你就是我們軍區文化部的正式翻譯員了！」
「太好了老寧！」陸文娟激動得一把抓住了寧黎笙的胳膊，笑得比自己打了勝仗還要高興。
李明轉頭，指著剛才給寧黎笙考試的兩位翻譯員介紹道：「老寧啊，以後你們就是一個戰壕里的戰友了。今天早上給你考核的這二位，一位是小李，另一位是小林同志！」
寧黎笙順著視線看去，那個叫小林的女同志尤為引人注目。
小林是個圓臉的年輕姑娘，扎著兩個麻花辮，看年紀也就跟陸瀟瀟一般大，但眼神卻透著一股子見過大世面的聰慧。