第412章 這三個老外竟然還是實誠人......
翻譯當然看見了許寧,雖然沒有把許寧當保安,卻也只以為他是博物館的工作人員。
卻怎麼也沒想到,他竟然是博物館的館長。
「你好,你好,許館長!」
「我是幾個老外的翻譯,我叫李成!」
李成趕緊伸手跟許寧握手問好道。
握了手以後,他回頭看了一眼幾個老外,然後對許寧問道:「不知道昨天李部長有沒有跟您說過幾個老外的想法和請求?」
許寧輕輕點了點頭,雖然李國棟只說了一個大概,但自己應該猜得八九不離十吧......
「那我先給你們做一下互相介紹,然後找個地方詳談?」李成試探著問道。
在許寧點頭後,他就將幾個老外叫了過來,居中幫他們做了介紹。
一共三個米國佬,一個叫卡特,一個叫威爾遜,一個叫米勒.......
當然,也有可能這是他們的姓氏而不是名字,但那已經不重要。
許寧將他們帶進了辦公室,邀請入座。
卡特嘰哩哇啦跟翻譯講著,許寧也只能聽懂個大概,倒也不急,反正有翻譯在。
「許館長,卡特先生是米國一家大型博物館的負責人......」
「這次來帝都旅遊,聽聞夢竹文物博物館非常火爆,特意來參觀了一趟!」
「然後他就發現了夢竹文物博物館裡不僅有夏國文物,還有米國以及歐洲文物!」
「他對於這些非屬於夏國的文物很感興趣,想問問你是否有交換的可能......」
李成跟卡特確認了一下後,才字斟句酌地對許寧道。
許寧淡淡一笑,這些他都知道,但重點在於,他究竟想換什麼,籌碼又是什麼!
「他們看中了哪一件或者哪幾件?」許寧沒有直接回答同意不同意,而是不置可否地反問道。
李成應該是早就清楚,所以並沒有再跟米國佬溝通,而是直接給了許寧答案。
「雙鷹金幣!」
「1804年外交銀元!」
「畢卡索的畫!」
「還有莫奈的兩幅畫!」
「以及愛德華三世金弗羅林!」
.......
隨著李成說出了一件又一件展品,許寧表情變得愈發古怪起來!
好傢夥!
這是要把夢竹文物博物館裡所有非夏國文物都一掃而空啊!
關鍵是,你知道這些物件都價值幾何嗎?
這麼大的手筆嗎?
等李成說完了,許寧深吸一口氣,有些難以置信地開口問道:「老外知道這些古董的價值嗎?」
李成思索了一下,然後點了點頭。
「我想他們應該是知道的......」
這個回答讓許寧有些無語,他不喜歡翻譯這麼主觀的語氣。
他沒有再說話,而是在心中默默計算起了剛剛李成所說這些古董的總價。
雙鷹金幣1.25億;
1804年外交銀元4000萬;
畢卡索1.2億;
兩幅莫奈1.9億;
愛德華三世金弗羅林4400萬;
這些加在一起的總價已經來到了驚人的5.2億!
許寧當然希望能將這些外國古董都換成夏國文物,這也算是文物回流的一種方式吧!
不過,這三個老外能拿出價值這麼高的夏國文物來?
哦,他們好像是個博物館的負責人來著,好像也不是沒有可能。
「那他們想要什麼來換呢?」許寧微微眯眼問道。
翻譯李成扭頭就把許寧的問題翻譯給了三個老外。
三個老外嘀嘀咕咕了一會兒,隨後卡特拿出一個平板電腦,點開圖片,衝著李成就嘰哩哇啦講了起來。
李成趕緊翻譯給許寧,「老外說,他們可以拿他們博物館裡的夏國文物跟你交換,等價交換!
許寧微不可見地點了點頭,雖然他覺得對方未必明白什麼叫等價,但反正東西在自己手裡,他們也搶不走。
他也沒有著急去看平板上的圖片,淡淡一笑著開口了。
「那既然這樣,就先聊聊他們想換走的這些物件的價格吧!」
「如果我們對這些物件的價格認定相差較大,那就沒有繼續聊下去的必要了,我說對吧?」
李成趕緊將他的話翻譯給老外,老外很認可地點點頭,連連說著許寧能聽得懂的Yes......
「首先,雙鷹金幣,我對它的估價為1.4億人民幣!」
「哦,現在是在夏國,所以貨幣單位一律用人民幣,這個你們沒有意見吧?」
而等李成把許寧的話翻譯給老外後,三個老外就開始摁計算器,然後明顯皺了皺眉頭,互相對視,眼神中傳遞著某種信息。
許寧當然能夠看出他們的神情,不由微微一笑,他就猜到老外可能有什麼歪心思!
他說得1.4億人民幣,實際上比系統的估價還要高出2000萬!
總要留有砍價餘地,不能一上來就亮底牌吧!
但現在看樣子,應該是很難達成一致了!
三個老外低聲交流起來,許寧也不特意去聽,好整以暇地靠在沙發背上,等著他們的回應。
過了好久,在三個老外又摁了一遍計算器後,他們直接將計算器上面顯示的數字展示給了許寧。
1.25億!
與此同時,他們說的話也被李成翻譯給了許寧。
「卡特先生說,1.4億這個價格太高了,他們認可最大的評估價格是1.25億!」
許寧瞬間表情變得古怪起來,甚至有點想笑!
老外竟然報價1.25億?
比系統估價還高......
看來,自己好像有點以小人之心度君子之腹了.......
合著還是自己報價超過他們的預期了呢!
許寧手指輕輕敲著茶几,沒有直接表態自己是否同意關於雙鷹金幣1.25億的估價,而是又提起了另外幾個物件!
「讓他們先說對其他物件的評估價吧......」
李成也不耽擱,立刻翻譯給了老外。
老外不出意外又接著研究了起來,計算器摁得飛快......
「1804年外交銀元,他們認為3500萬人民幣比較合適!」
「愛德華三世金弗羅林,4500萬!」
「畢卡索,1.2億!」
「兩幅莫奈,2億!」
老外說一句,李成就翻譯一句,老外所有的評估價也說完了。
許寧表情略有古怪地計算起來,1.25+0.35+0.45+1.2+2=5.25!
5.25億!
這比系統估價還高了500萬!
太可以了!
許寧怎麼也沒想到,這三個老外竟然還是實誠人......
卻怎麼也沒想到,他竟然是博物館的館長。
「你好,你好,許館長!」
「我是幾個老外的翻譯,我叫李成!」
李成趕緊伸手跟許寧握手問好道。
握了手以後,他回頭看了一眼幾個老外,然後對許寧問道:「不知道昨天李部長有沒有跟您說過幾個老外的想法和請求?」
許寧輕輕點了點頭,雖然李國棟只說了一個大概,但自己應該猜得八九不離十吧......
「那我先給你們做一下互相介紹,然後找個地方詳談?」李成試探著問道。
在許寧點頭後,他就將幾個老外叫了過來,居中幫他們做了介紹。
一共三個米國佬,一個叫卡特,一個叫威爾遜,一個叫米勒.......
當然,也有可能這是他們的姓氏而不是名字,但那已經不重要。
許寧將他們帶進了辦公室,邀請入座。
卡特嘰哩哇啦跟翻譯講著,許寧也只能聽懂個大概,倒也不急,反正有翻譯在。
「許館長,卡特先生是米國一家大型博物館的負責人......」
「這次來帝都旅遊,聽聞夢竹文物博物館非常火爆,特意來參觀了一趟!」
「然後他就發現了夢竹文物博物館裡不僅有夏國文物,還有米國以及歐洲文物!」
「他對於這些非屬於夏國的文物很感興趣,想問問你是否有交換的可能......」
李成跟卡特確認了一下後,才字斟句酌地對許寧道。
許寧淡淡一笑,這些他都知道,但重點在於,他究竟想換什麼,籌碼又是什麼!
「他們看中了哪一件或者哪幾件?」許寧沒有直接回答同意不同意,而是不置可否地反問道。
李成應該是早就清楚,所以並沒有再跟米國佬溝通,而是直接給了許寧答案。
「雙鷹金幣!」
「1804年外交銀元!」
「畢卡索的畫!」
「還有莫奈的兩幅畫!」
「以及愛德華三世金弗羅林!」
.......
隨著李成說出了一件又一件展品,許寧表情變得愈發古怪起來!
好傢夥!
這是要把夢竹文物博物館裡所有非夏國文物都一掃而空啊!
關鍵是,你知道這些物件都價值幾何嗎?
這麼大的手筆嗎?
等李成說完了,許寧深吸一口氣,有些難以置信地開口問道:「老外知道這些古董的價值嗎?」
李成思索了一下,然後點了點頭。
「我想他們應該是知道的......」
這個回答讓許寧有些無語,他不喜歡翻譯這麼主觀的語氣。
他沒有再說話,而是在心中默默計算起了剛剛李成所說這些古董的總價。
雙鷹金幣1.25億;
1804年外交銀元4000萬;
畢卡索1.2億;
兩幅莫奈1.9億;
愛德華三世金弗羅林4400萬;
這些加在一起的總價已經來到了驚人的5.2億!
許寧當然希望能將這些外國古董都換成夏國文物,這也算是文物回流的一種方式吧!
不過,這三個老外能拿出價值這麼高的夏國文物來?
哦,他們好像是個博物館的負責人來著,好像也不是沒有可能。
「那他們想要什麼來換呢?」許寧微微眯眼問道。
翻譯李成扭頭就把許寧的問題翻譯給了三個老外。
三個老外嘀嘀咕咕了一會兒,隨後卡特拿出一個平板電腦,點開圖片,衝著李成就嘰哩哇啦講了起來。
李成趕緊翻譯給許寧,「老外說,他們可以拿他們博物館裡的夏國文物跟你交換,等價交換!
許寧微不可見地點了點頭,雖然他覺得對方未必明白什麼叫等價,但反正東西在自己手裡,他們也搶不走。
他也沒有著急去看平板上的圖片,淡淡一笑著開口了。
「那既然這樣,就先聊聊他們想換走的這些物件的價格吧!」
「如果我們對這些物件的價格認定相差較大,那就沒有繼續聊下去的必要了,我說對吧?」
李成趕緊將他的話翻譯給老外,老外很認可地點點頭,連連說著許寧能聽得懂的Yes......
「首先,雙鷹金幣,我對它的估價為1.4億人民幣!」
「哦,現在是在夏國,所以貨幣單位一律用人民幣,這個你們沒有意見吧?」
而等李成把許寧的話翻譯給老外後,三個老外就開始摁計算器,然後明顯皺了皺眉頭,互相對視,眼神中傳遞著某種信息。
許寧當然能夠看出他們的神情,不由微微一笑,他就猜到老外可能有什麼歪心思!
他說得1.4億人民幣,實際上比系統的估價還要高出2000萬!
總要留有砍價餘地,不能一上來就亮底牌吧!
但現在看樣子,應該是很難達成一致了!
三個老外低聲交流起來,許寧也不特意去聽,好整以暇地靠在沙發背上,等著他們的回應。
過了好久,在三個老外又摁了一遍計算器後,他們直接將計算器上面顯示的數字展示給了許寧。
1.25億!
與此同時,他們說的話也被李成翻譯給了許寧。
「卡特先生說,1.4億這個價格太高了,他們認可最大的評估價格是1.25億!」
許寧瞬間表情變得古怪起來,甚至有點想笑!
老外竟然報價1.25億?
比系統估價還高......
看來,自己好像有點以小人之心度君子之腹了.......
合著還是自己報價超過他們的預期了呢!
許寧手指輕輕敲著茶几,沒有直接表態自己是否同意關於雙鷹金幣1.25億的估價,而是又提起了另外幾個物件!
「讓他們先說對其他物件的評估價吧......」
李成也不耽擱,立刻翻譯給了老外。
老外不出意外又接著研究了起來,計算器摁得飛快......
「1804年外交銀元,他們認為3500萬人民幣比較合適!」
「愛德華三世金弗羅林,4500萬!」
「畢卡索,1.2億!」
「兩幅莫奈,2億!」
老外說一句,李成就翻譯一句,老外所有的評估價也說完了。
許寧表情略有古怪地計算起來,1.25+0.35+0.45+1.2+2=5.25!
5.25億!
這比系統估價還高了500萬!
太可以了!
許寧怎麼也沒想到,這三個老外竟然還是實誠人......