第21章 意料之中的陷阱
隆巴頓夫人？納威的……祖母！
好傢夥，夏爾覺得自己在《哈利·波特》正派大佬圈中的形象可能已經不存在了。
「隆巴頓夫人，請不要妨礙我。你並不知道我要做什麼。」
帶著大禮帽的隆巴頓夫人壓平自己的語調，用一種老倫敦貴婦的腔調對夏爾說：
「我很清楚你的來歷，孩子。不管你相不相信，我對你本人其實並無偏見，我只是想儘可能地幫助到你。」
「你為什麼會有這種神奇的想法呢？」
聽完對方自以為是的陳述，夏爾簡直不知道該說什麼。
皺著眉頭的隆巴頓夫人，無力地看著眼前這個站在翻倒巷巷口，和自己孫子差不多大、一副黑巫師打扮的面色過於蒼白的男孩，心中已經幾乎確認：在被綁架的四個多月間，他已經被教育成了一個黑巫師，走上了另一條道路。如果是這樣，問題就很嚴重了。
「我不信你會不知道，麥克米蘭家一直在找你。既然你平安無事，理應主動回到麥克米蘭那裡去，但你卻並沒有。我要知道原因，卡佩先生。」
「麥克米蘭家在找我？那與我有什麼關係呢，我又不姓麥克米蘭。」夏爾冷漠地說。
「沒有哪個體面的巫師會在翻倒巷那種地方出沒，你這個年紀更是不被允許！只有生活在下水道里像老鼠一樣的黑巫師，才會主動往那個地方湊！」
隆巴頓夫人的語氣激動了起來，仿佛在教訓自己的後輩。她這一席話立刻激怒了夏爾。
雖然不清楚黑巫師的定義，但夏爾覺得自己百分百符合，他的手上已經有4條人命了。結合隆巴頓夫人的個人經歷、她對食死徒的仇恨，夏爾覺得，他算是徹底明白了對方跟蹤自己的意圖。
「噢，親愛的奧古斯塔。此刻，我真希望，我們已經把彼此給忘了。」
夏爾用口袋裡的刀片劃破了自己左手的手指，鮮血立刻滲了出來，一縷鬼火靜靜地在他的傷口處燃燒，貪婪地吮吸著他的鮮血。黑色的隱形眼鏡下，他的眼睛逐漸變得火紅。
對方跟了自己一路，擺明了要多管閒事。不趕緊脫身，他可能再也沒有機會去到那間地下黑魔法道具商店，尋找卡佩家族的三件寶物了。
隆巴頓夫人的臉色很快陰沉了下來。平日裡，作為一個專橫的祖母，她就從來沒見過這種垃圾小孩！她突然有了一種想要替麥克米蘭管教後輩的衝動：
「那我只能採取強制措施了，夏爾！」隆巴頓夫人抽出了魔杖！
「火焰熊熊！」隨著一發火焰咒，在隆巴頓夫人驚訝的目光中，夏爾的手指居然朝她噴出了一條火蛇！在她側身躲避的瞬間——
「這裡交給你了，希克斯！」
夏爾沒有戀戰，轉身快步朝翻倒巷深處跑去，希克斯則面色兇狠地站在隆巴頓夫人面前。很快，他的身後就傳來激烈的打鬥聲。
他硬著頭皮往前跑，七拐八繞之後，身後的打鬥聲漸漸消失了。可環顧四周，夏爾卻突然傻眼了：記憶里，四個多月前的那條街道，並不是眼前這條！
傍晚的夕陽下，翻倒巷格外冷清。所有屋子都大門緊閉，街面上幾乎看不見任何人。夏爾在這迷宮一樣的地方來回亂撞，心也跟著噗噗跳動了起來。
「該死！那條街明明就在這附近的。」
不知道跑了多久，他終於從蜘蛛網一樣的小巷中鑽到翻倒巷的主街道上。一家看起來還挺正規的商店就在這條街上，商店招牌上寫著「博金-博克」字樣。
不是這裡！夏爾咬咬牙，默默搖了搖頭。這裡太「淺」了，那家黑魔法道具商店必然藏在「深」處。
他的猜測完全正確。
對於一個長在陽光下，從不涉足地下世界的青少年巫師、甚至成年巫師來說，博金-博克古董商店，幾乎可以算是他們與地下世界的唯一交集。
在這裡打個卡，淘一件邪惡滿滿的道具回去，足夠他們吹上半年了。
但事實上，這家店鋪不過是整個翻倒巷產業生態的一個幌子。以售賣一些擦邊球物品為噱頭，讓人們誤以為地下世界就是充斥著各種邪惡的黑魔法的地方，是「黑巫師」們的聚集地。
但真實的地下世界，其實不過是一個「黑市」。與其說它充斥著黑魔法，不如說它充斥著巫師們直白的欲望。
所謂「黑市」，就是指那種不受監控的交易場所。它所服務的人群也不只是黑巫師，而是整個英國魔法界。
披上這身黑巫師袍，所有人都可以是黑巫師。像隆巴頓夫人那樣黑白分明的人，甚至可以被看成偏執的少數。
翻倒巷中真正典型的商業模式，通常都是會員邀請制，只為內部成員服務，不會向外界公開，類似於暗網。
四個月前，夏爾見識過那家黑魔法道具商店。妖精戈努克只以類似「灰狼」、「黑胖子」這類代號來稱呼客人。可見，他們之間有長期穩定的非正式合作關係，依靠對彼此信任來維持交易。
一個新手巫師，一旦打開了這個新世界的大門，就會激發出自己那駭人的天性和一直被壓抑的欲望。畢竟，他們那些不能放在陽光下的需求，都可以在這裡得到滿足。這才是翻倒巷一直存在、黑巫師生生不息的根本原因。
……
之前，夏爾低估了翻倒巷的規模。貿然再一次闖入這裡，他竟然已經無法找到之前的那家地下商店了。
繼續待下去，肯定會有人注意到自己。眼下，他沒有別的辦法，只能冒險一試——
夏爾咬咬牙，推開了博金-博克古董商店的門。
博金博克古董商店，翻倒巷中的網紅打卡地，危險指數2顆星。
櫃檯上正在默默數錢的博金先生，見一個小巫師突然推門而入，不由皺起眉，心想，又是那種叛逆的小孩兒過來給他搗亂。
進入這家店之後，夏爾並沒有像之前進入那家地下黑魔法道具店那樣，感受到濃烈的黑魔法能量，但他的耳畔依舊聽到了一些「絲絲」的聲音，從博金先生身後的一扇門中傳來。
夏爾一本正經地走到櫃檯前，對中年謝頂的博金先生說：「我要找妖精戈努克。」
「噢？」博金先生轉了轉自己的眼珠子，笑著說：「戈努克？那是什麼人？」
「一隻讓人噁心的老妖精。有人告訴我，你有戈努克的消息。」
夏爾本來不報太大希望，這種水平的話術應該詐不了博金這種老油條。但他沒有想到，博金先生的反應卻有些不同尋常。
博金先生凝視了夏爾一會兒，既沒有承認，也沒有否認。
「那麼，你能不能告訴我，是誰對你說，我有戈努克的消息的？」
夏爾的心突然怦怦直跳。對方難道真有戈努克的消息？這意味著什麼？
「是......狼人。」夏爾咬咬牙，回答了博金的提問。
他看不出這位博金先生與戈努克是什麼關係，於是說了一個模稜兩可的答案。
博金先生眯起眼睛，仔細審視著眼前這個披著黑色巫師袍的男孩。
夏爾不知道的是，這位博金先生，其實正是那家地下黑魔法道具店背後的金主。
事實上，除了那家店以外，博金先生還掌控著許多不為人知的地下產業，而他本人則一直經營著這家翻倒巷的網紅打卡點，仿佛真的只是個古董商人。
夏爾更不知道，四個月前的那間充斥著黑魔法物品的屋子，連同周圍的好幾棟建築物，都在那次衝突中被摧毀了。
博金先生損失慘重，妖精戈努克也在衝突中受了重傷，而陪同戈努克看守店面的那隻狼人，現在則在翻倒巷中的另一個地方。
「狼人嗎？你想找戈努克幹什麼呢？他的確是我的好朋友，我也知道他現在在什麼地方。」
博金先生將手緩緩放到櫃檯下，從櫃檯下摸出一隻魔杖，隨時準備對面前的男孩放大招。
夏爾臉色鎮定地看著博金先生，現在是關鍵時刻，成敗在此一舉，他必須自圓其說。
「狼人則是我的好朋友，博金先生。他請我來給妖精戈努克帶一句話……」
「噢？」博金先生吃了一驚：「那個狼人叫什麼？什麼話？」
「柏格森要我來告訴戈努克，只要把屬於他的本金連同利息全都還給他，狼人就不會吃掉妖精！」
「原來是灰狼先生！是他委託你來的。」博金先生恍然大悟。
夏爾臉色漲紅。他是不是賭對了？
「那，灰狼先生他想要多少呢？」博金先生的臉色和緩了下來。
「灰狼先生不想與妖精再有任何接觸了。他只想拿回全部屬於自己的財產，包括金加隆，還有那些魔法道具。」
夏爾順著博金的意思，把自己偽裝成了柏格森的手下。
博金先生愣愣地看著夏爾，足足有十幾秒鐘。夏爾頂著巨大的壓力，抬起頭來與他對視，絲毫不落下風。
突然，博金先生的嘴角露出一絲詭異的笑容：「好的，我替戈努克答應了。請隨我來，灰狼先生的朋友。」
博金先生指了指身後的一扇門。
夏爾的心突然揪了起來：不需要思考，這一定是個陷阱。
好傢夥，夏爾覺得自己在《哈利·波特》正派大佬圈中的形象可能已經不存在了。
「隆巴頓夫人，請不要妨礙我。你並不知道我要做什麼。」
帶著大禮帽的隆巴頓夫人壓平自己的語調，用一種老倫敦貴婦的腔調對夏爾說：
「我很清楚你的來歷，孩子。不管你相不相信，我對你本人其實並無偏見，我只是想儘可能地幫助到你。」
「你為什麼會有這種神奇的想法呢？」
聽完對方自以為是的陳述，夏爾簡直不知道該說什麼。
皺著眉頭的隆巴頓夫人，無力地看著眼前這個站在翻倒巷巷口，和自己孫子差不多大、一副黑巫師打扮的面色過於蒼白的男孩，心中已經幾乎確認：在被綁架的四個多月間，他已經被教育成了一個黑巫師，走上了另一條道路。如果是這樣，問題就很嚴重了。
「我不信你會不知道，麥克米蘭家一直在找你。既然你平安無事，理應主動回到麥克米蘭那裡去，但你卻並沒有。我要知道原因，卡佩先生。」
「麥克米蘭家在找我？那與我有什麼關係呢，我又不姓麥克米蘭。」夏爾冷漠地說。
「沒有哪個體面的巫師會在翻倒巷那種地方出沒，你這個年紀更是不被允許！只有生活在下水道里像老鼠一樣的黑巫師，才會主動往那個地方湊！」
隆巴頓夫人的語氣激動了起來，仿佛在教訓自己的後輩。她這一席話立刻激怒了夏爾。
雖然不清楚黑巫師的定義，但夏爾覺得自己百分百符合，他的手上已經有4條人命了。結合隆巴頓夫人的個人經歷、她對食死徒的仇恨，夏爾覺得，他算是徹底明白了對方跟蹤自己的意圖。
「噢，親愛的奧古斯塔。此刻，我真希望，我們已經把彼此給忘了。」
夏爾用口袋裡的刀片劃破了自己左手的手指，鮮血立刻滲了出來，一縷鬼火靜靜地在他的傷口處燃燒，貪婪地吮吸著他的鮮血。黑色的隱形眼鏡下，他的眼睛逐漸變得火紅。
對方跟了自己一路，擺明了要多管閒事。不趕緊脫身，他可能再也沒有機會去到那間地下黑魔法道具商店，尋找卡佩家族的三件寶物了。
隆巴頓夫人的臉色很快陰沉了下來。平日裡，作為一個專橫的祖母，她就從來沒見過這種垃圾小孩！她突然有了一種想要替麥克米蘭管教後輩的衝動：
「那我只能採取強制措施了，夏爾！」隆巴頓夫人抽出了魔杖！
「火焰熊熊！」隨著一發火焰咒，在隆巴頓夫人驚訝的目光中，夏爾的手指居然朝她噴出了一條火蛇！在她側身躲避的瞬間——
「這裡交給你了，希克斯！」
夏爾沒有戀戰，轉身快步朝翻倒巷深處跑去，希克斯則面色兇狠地站在隆巴頓夫人面前。很快，他的身後就傳來激烈的打鬥聲。
他硬著頭皮往前跑，七拐八繞之後，身後的打鬥聲漸漸消失了。可環顧四周，夏爾卻突然傻眼了：記憶里，四個多月前的那條街道，並不是眼前這條！
傍晚的夕陽下，翻倒巷格外冷清。所有屋子都大門緊閉，街面上幾乎看不見任何人。夏爾在這迷宮一樣的地方來回亂撞，心也跟著噗噗跳動了起來。
「該死！那條街明明就在這附近的。」
不知道跑了多久，他終於從蜘蛛網一樣的小巷中鑽到翻倒巷的主街道上。一家看起來還挺正規的商店就在這條街上，商店招牌上寫著「博金-博克」字樣。
不是這裡！夏爾咬咬牙，默默搖了搖頭。這裡太「淺」了，那家黑魔法道具商店必然藏在「深」處。
他的猜測完全正確。
對於一個長在陽光下，從不涉足地下世界的青少年巫師、甚至成年巫師來說，博金-博克古董商店，幾乎可以算是他們與地下世界的唯一交集。
在這裡打個卡，淘一件邪惡滿滿的道具回去，足夠他們吹上半年了。
但事實上，這家店鋪不過是整個翻倒巷產業生態的一個幌子。以售賣一些擦邊球物品為噱頭，讓人們誤以為地下世界就是充斥著各種邪惡的黑魔法的地方，是「黑巫師」們的聚集地。
但真實的地下世界，其實不過是一個「黑市」。與其說它充斥著黑魔法，不如說它充斥著巫師們直白的欲望。
所謂「黑市」，就是指那種不受監控的交易場所。它所服務的人群也不只是黑巫師，而是整個英國魔法界。
披上這身黑巫師袍，所有人都可以是黑巫師。像隆巴頓夫人那樣黑白分明的人，甚至可以被看成偏執的少數。
翻倒巷中真正典型的商業模式，通常都是會員邀請制，只為內部成員服務，不會向外界公開，類似於暗網。
四個月前，夏爾見識過那家黑魔法道具商店。妖精戈努克只以類似「灰狼」、「黑胖子」這類代號來稱呼客人。可見，他們之間有長期穩定的非正式合作關係，依靠對彼此信任來維持交易。
一個新手巫師，一旦打開了這個新世界的大門，就會激發出自己那駭人的天性和一直被壓抑的欲望。畢竟，他們那些不能放在陽光下的需求，都可以在這裡得到滿足。這才是翻倒巷一直存在、黑巫師生生不息的根本原因。
……
之前，夏爾低估了翻倒巷的規模。貿然再一次闖入這裡，他竟然已經無法找到之前的那家地下商店了。
繼續待下去，肯定會有人注意到自己。眼下，他沒有別的辦法，只能冒險一試——
夏爾咬咬牙，推開了博金-博克古董商店的門。
博金博克古董商店，翻倒巷中的網紅打卡地，危險指數2顆星。
櫃檯上正在默默數錢的博金先生，見一個小巫師突然推門而入，不由皺起眉，心想，又是那種叛逆的小孩兒過來給他搗亂。
進入這家店之後，夏爾並沒有像之前進入那家地下黑魔法道具店那樣，感受到濃烈的黑魔法能量，但他的耳畔依舊聽到了一些「絲絲」的聲音，從博金先生身後的一扇門中傳來。
夏爾一本正經地走到櫃檯前，對中年謝頂的博金先生說：「我要找妖精戈努克。」
「噢？」博金先生轉了轉自己的眼珠子，笑著說：「戈努克？那是什麼人？」
「一隻讓人噁心的老妖精。有人告訴我，你有戈努克的消息。」
夏爾本來不報太大希望，這種水平的話術應該詐不了博金這種老油條。但他沒有想到，博金先生的反應卻有些不同尋常。
博金先生凝視了夏爾一會兒，既沒有承認，也沒有否認。
「那麼，你能不能告訴我，是誰對你說，我有戈努克的消息的？」
夏爾的心突然怦怦直跳。對方難道真有戈努克的消息？這意味著什麼？
「是......狼人。」夏爾咬咬牙，回答了博金的提問。
他看不出這位博金先生與戈努克是什麼關係，於是說了一個模稜兩可的答案。
博金先生眯起眼睛，仔細審視著眼前這個披著黑色巫師袍的男孩。
夏爾不知道的是，這位博金先生，其實正是那家地下黑魔法道具店背後的金主。
事實上，除了那家店以外，博金先生還掌控著許多不為人知的地下產業，而他本人則一直經營著這家翻倒巷的網紅打卡點，仿佛真的只是個古董商人。
夏爾更不知道，四個月前的那間充斥著黑魔法物品的屋子，連同周圍的好幾棟建築物，都在那次衝突中被摧毀了。
博金先生損失慘重，妖精戈努克也在衝突中受了重傷，而陪同戈努克看守店面的那隻狼人，現在則在翻倒巷中的另一個地方。
「狼人嗎？你想找戈努克幹什麼呢？他的確是我的好朋友，我也知道他現在在什麼地方。」
博金先生將手緩緩放到櫃檯下，從櫃檯下摸出一隻魔杖，隨時準備對面前的男孩放大招。
夏爾臉色鎮定地看著博金先生，現在是關鍵時刻，成敗在此一舉，他必須自圓其說。
「狼人則是我的好朋友，博金先生。他請我來給妖精戈努克帶一句話……」
「噢？」博金先生吃了一驚：「那個狼人叫什麼？什麼話？」
「柏格森要我來告訴戈努克，只要把屬於他的本金連同利息全都還給他，狼人就不會吃掉妖精！」
「原來是灰狼先生！是他委託你來的。」博金先生恍然大悟。
夏爾臉色漲紅。他是不是賭對了？
「那，灰狼先生他想要多少呢？」博金先生的臉色和緩了下來。
「灰狼先生不想與妖精再有任何接觸了。他只想拿回全部屬於自己的財產，包括金加隆，還有那些魔法道具。」
夏爾順著博金的意思，把自己偽裝成了柏格森的手下。
博金先生愣愣地看著夏爾，足足有十幾秒鐘。夏爾頂著巨大的壓力，抬起頭來與他對視，絲毫不落下風。
突然，博金先生的嘴角露出一絲詭異的笑容：「好的，我替戈努克答應了。請隨我來，灰狼先生的朋友。」
博金先生指了指身後的一扇門。
夏爾的心突然揪了起來：不需要思考，這一定是個陷阱。