第55章 突擊檢查
林季和亞歷珊德拉的朋友們聊了一會兒天,又被馬修拉著討論了一陣吉他技巧,派對的氣氛一直很融洽。
直到,後院門口再次出現了兩個身影。
一男一女,年紀都在五十多歲,步伐穩健,身姿挺拔。
男人穿著一件休閒的格子襯衫,身材高大魁梧,一頭灰白短髮梳得板板正正。
女人穿著一身剪裁得體的深藍色長裙,頭髮優雅地盤在腦後。
亞歷珊德拉臉上的笑容一僵。
她低聲說了一句:「Oh,shit。」
「怎麼了?」他低聲問。
「他們怎麼來了?」亞歷珊德拉有些懊惱地小聲嘀咕著,「他們不是說今晚有晚宴嗎?」
她看著一臉平靜的林季,解釋道:「是我爸媽。」
林季的表情沒什麼變化。
但下意識直了直腰。
派對上原本輕鬆交談的賓客們,在看到門口那對夫婦時,也都下意識地安靜了下來,紛紛微笑著點頭致意。
「理察先生,克里斯蒂娜女士。」
「晚上好。」
那氣氛,怎麼說呢。
就像班主任突擊查晚自習,不管你有沒有在聊天,都會下意識坐正。
亞歷珊德拉拉著林季的胳膊,走到兩人面前。
「爸爸,媽媽。」她的語氣裡帶著一絲埋怨,「你們怎麼突然來了?」
「朋友的晚宴臨時取消了,我們就順路過來看看。怎麼,不歡迎我們?」母親克里斯蒂娜微笑著說,目光已經越過女兒,落在了她身後的林季身上。
亞歷珊德拉深吸一口氣,將林季拉到自己身前。
「給你們介紹一下,這是我的男朋友,J·Lin。」
「J,這是我媽媽,克里斯蒂娜。這是我爸爸,理察。」
「叔叔阿姨好。」林季很自然地用中文問候了一句。
亞歷珊德拉一臉茫然地看著他。
林季這反應過來,改口道:「很高興見到你們,克里斯蒂娜女士,理察先生。」
「叫我們克里斯蒂娜和理察就好。」克里斯蒂娜微笑著說道,主動向林季伸出了手。
那目光溫和,但帶著一絲不動聲色的審視。
「歡迎你來,J。」一旁的父親理察也伸出了手。
林季握住他的手時,能清晰地感覺到那手掌的厚實和力量,虎口處還有一層薄薄的硬繭。
理察的眼神同樣在打量著林季,雖然帶著笑意,但那笑意背後,有一種讓人無法忽視的威嚴。
林季回了同等的力度,不卑不亢。
四個人站在泳池邊,氣氛有那麼一瞬間的微妙。
亞歷珊德拉一隻手挽著林季的胳膊,手指無意識地在他的袖口上捏了捏。
克里斯蒂娜先開了口:「J,亞歷珊德拉經常跟我們提到你。你的音樂非常出色,我在電台里聽到過好幾次。」
「您過獎了。」
「我聽亞歷克斯說,你是從中國來的?」理察問。
「是的,先生。我出生在中國,不久前才來到美國。」
「在紐約是一個人住?」
「嗯,在格林威治村。」
「格林威治村,」理察點了點頭,「不錯的街區。你在那邊租的房子?」
「朋友的。」
「你的家人呢?在美國還是在中國?」
「我母親在洛杉磯,開了幾家中餐館。」
林季看了理察一眼。
這問話的節奏,一個接一個,完全不給人喘氣的時間。
「那你對未來有什麼打算?準備一直在美國做音樂?」
「是的。」林季肯定地回答,「我的目標是格萊美。」
理察的眼神微微動了動。
不是驚訝,更像是在評估這句話的含金量。
亞歷珊德拉在旁邊聽得直皺眉,忍不住插嘴:「爸爸,你別像審犯人一樣問J了。」
理察看了女兒一眼:「我只是和一個有才華的年輕人聊聊未來而已。」
「你這叫聊聊?你這叫……」
「沒事。」林季按了一下亞歷珊德拉的手背,示意她別急。
旁邊的克里斯蒂娜適時插進來,拍拍丈夫手臂:「好了理察,你把孩子嚇著了。」
「我可沒有。」理察嘴硬地說。
「你有。」克里斯蒂娜瞪了他一眼,轉向林季,表情柔和了許多,「J,別介意。他對誰都是這樣,問話的毛病改不了了。」
林季點點頭,表示理解。
將心比心,他要是有個女兒,然後女兒帶個認識不到兩個月的外國男人回來,他問得可能比理察還狠。
「好了,我們就是順路來看看。」克里斯蒂娜對亞歷珊德拉說,「你們年輕人繼續玩,我們先回去了。」
「J,很高興認識你。」克里斯蒂娜轉向林季,微笑著說,「有時間的話,歡迎來家裡吃飯。我做的千層面還不錯。」
「我的榮幸。」林季點頭致意。
亞歷珊德拉明顯鬆了口氣:「這就要走了嗎?」
「嗯,明天早上還有事。」克里斯蒂娜走上前抱了抱女兒,在她耳邊小聲說了句什麼。
亞歷珊德拉推了推她:「媽!你快走吧!」
理察走到林季面前,又伸出了手。
「照顧好她。」
語氣不重,但分量很夠。
「我會的,先生。」林季說。
送走了這對氣場強大的父母,整個後院的氣氛都瞬間輕鬆了下來。
亞歷珊德拉長長地舒了一口氣,整個人都癱軟在了藤椅上。
「不是說好今晚不來的嗎!說好的晚宴呢?」
林季坐在旁邊,看著她的樣子,覺得有點好笑。
「你爸挺有意思的。」
亞歷珊德拉用一種「你在開什麼玩笑」的眼神看著他:
「他剛才差點沒直接問你銀行帳戶餘額和犯罪記錄。」
「至少還沒問。」林季聳聳肩。
「那是因為我媽攔住了他。」
她嘆了口氣,
「你不了解義大利的父親。在他們眼裡,女兒永遠是小孩子,每個靠近女兒的男人都是潛在的嫌疑犯。」
林季想了想,說:「中國的父親也差不多。」
義大利號稱是「歐洲的中國」。
雖然隔著半個地球,語言不通,文化不同。但在家庭關係方面,卻出奇的一致。
這時,馬修拿著兩瓶啤酒湊了過來,遞給林季一瓶,表情很是同情。「別介意,J,我爸就是那樣,看誰都像在審犯人。職業病,沒辦法。」
林季接過啤酒,喝了一口。
職業病。
他在心裡咀嚼了一下這個詞。
「你爸爸是警察?」他隨口問了一句。
馬修點點頭。
「差不多吧。」
他停了一下,像是在考慮措辭。
「他是紐約市警察局反恐部門的負責人。」
林季:「……」
好嘛,難怪身上的壓迫感那麼強。
「J,你以後還是得小心點。我爸那個人,護短得很。你要是敢欺負我姐,他真的會把你抓去關起來的。」馬修半開玩笑半認真地警告。
「馬修·達達里奧!」
亞歷珊德拉把酒杯重重地放在桌上,瞪著他,「你要是再敢說這些蠢話,就給我立刻滾出我的派對!」
馬修立刻舉手投降:「OK,OK,我閉嘴。」
凱薩琳不知道什麼時候跑了回來,一屁股坐在沙發扶手上,手裡抱著一杯果汁。
「你們在聊什麼?」
「在聊我們親愛的'理察先生~。」馬修陰陽怪氣地拉長了聲調。
「哦。」
凱薩琳轉向林季,一臉認真地說,
「J,你不用怕我爸。他只是看起來很兇,其實特別好說話。上次家裡的狗生病了,他在獸醫院哭的一塌糊塗了。」
馬修一把捂住妹妹的嘴:「這個就不用讓J知道了!」
凱薩琳掙開他的手,繼續說:「而且他最近一直在聽你的歌!他的車裡循環的就是你的《Uptown Funk》!每次開車都放,音量開到最大,特別吵!」
林季的眉毛抬了一下。
紐約市反恐部門負責人。
這個畫面……
在車裡大聲放他的歌。
怎麼說呢。
就好像看到滅霸打完響指之後,戴著無限手套跳廣場舞。
違和感拉滿了。
」所以,」
林季慢慢慢開口,看向亞歷珊德拉。」你爸今天突然來,根本不是什麼晚宴取消了。」
馬修攤開雙手,一副」你終於反應過來了」的表情。
「他們就是特意過來見見你。」馬修接了一句,攤開雙手,「他們倆商量好的。我媽昨天就在家挑了半天衣服,還特意做了頭髮。」
林季:「……」
原來是這麼回事。
直到,後院門口再次出現了兩個身影。
一男一女,年紀都在五十多歲,步伐穩健,身姿挺拔。
男人穿著一件休閒的格子襯衫,身材高大魁梧,一頭灰白短髮梳得板板正正。
女人穿著一身剪裁得體的深藍色長裙,頭髮優雅地盤在腦後。
亞歷珊德拉臉上的笑容一僵。
她低聲說了一句:「Oh,shit。」
「怎麼了?」他低聲問。
「他們怎麼來了?」亞歷珊德拉有些懊惱地小聲嘀咕著,「他們不是說今晚有晚宴嗎?」
她看著一臉平靜的林季,解釋道:「是我爸媽。」
林季的表情沒什麼變化。
但下意識直了直腰。
派對上原本輕鬆交談的賓客們,在看到門口那對夫婦時,也都下意識地安靜了下來,紛紛微笑著點頭致意。
「理察先生,克里斯蒂娜女士。」
「晚上好。」
那氣氛,怎麼說呢。
就像班主任突擊查晚自習,不管你有沒有在聊天,都會下意識坐正。
亞歷珊德拉拉著林季的胳膊,走到兩人面前。
「爸爸,媽媽。」她的語氣裡帶著一絲埋怨,「你們怎麼突然來了?」
「朋友的晚宴臨時取消了,我們就順路過來看看。怎麼,不歡迎我們?」母親克里斯蒂娜微笑著說,目光已經越過女兒,落在了她身後的林季身上。
亞歷珊德拉深吸一口氣,將林季拉到自己身前。
「給你們介紹一下,這是我的男朋友,J·Lin。」
「J,這是我媽媽,克里斯蒂娜。這是我爸爸,理察。」
「叔叔阿姨好。」林季很自然地用中文問候了一句。
亞歷珊德拉一臉茫然地看著他。
林季這反應過來,改口道:「很高興見到你們,克里斯蒂娜女士,理察先生。」
「叫我們克里斯蒂娜和理察就好。」克里斯蒂娜微笑著說道,主動向林季伸出了手。
那目光溫和,但帶著一絲不動聲色的審視。
「歡迎你來,J。」一旁的父親理察也伸出了手。
林季握住他的手時,能清晰地感覺到那手掌的厚實和力量,虎口處還有一層薄薄的硬繭。
理察的眼神同樣在打量著林季,雖然帶著笑意,但那笑意背後,有一種讓人無法忽視的威嚴。
林季回了同等的力度,不卑不亢。
四個人站在泳池邊,氣氛有那麼一瞬間的微妙。
亞歷珊德拉一隻手挽著林季的胳膊,手指無意識地在他的袖口上捏了捏。
克里斯蒂娜先開了口:「J,亞歷珊德拉經常跟我們提到你。你的音樂非常出色,我在電台里聽到過好幾次。」
「您過獎了。」
「我聽亞歷克斯說,你是從中國來的?」理察問。
「是的,先生。我出生在中國,不久前才來到美國。」
「在紐約是一個人住?」
「嗯,在格林威治村。」
「格林威治村,」理察點了點頭,「不錯的街區。你在那邊租的房子?」
「朋友的。」
「你的家人呢?在美國還是在中國?」
「我母親在洛杉磯,開了幾家中餐館。」
林季看了理察一眼。
這問話的節奏,一個接一個,完全不給人喘氣的時間。
「那你對未來有什麼打算?準備一直在美國做音樂?」
「是的。」林季肯定地回答,「我的目標是格萊美。」
理察的眼神微微動了動。
不是驚訝,更像是在評估這句話的含金量。
亞歷珊德拉在旁邊聽得直皺眉,忍不住插嘴:「爸爸,你別像審犯人一樣問J了。」
理察看了女兒一眼:「我只是和一個有才華的年輕人聊聊未來而已。」
「你這叫聊聊?你這叫……」
「沒事。」林季按了一下亞歷珊德拉的手背,示意她別急。
旁邊的克里斯蒂娜適時插進來,拍拍丈夫手臂:「好了理察,你把孩子嚇著了。」
「我可沒有。」理察嘴硬地說。
「你有。」克里斯蒂娜瞪了他一眼,轉向林季,表情柔和了許多,「J,別介意。他對誰都是這樣,問話的毛病改不了了。」
林季點點頭,表示理解。
將心比心,他要是有個女兒,然後女兒帶個認識不到兩個月的外國男人回來,他問得可能比理察還狠。
「好了,我們就是順路來看看。」克里斯蒂娜對亞歷珊德拉說,「你們年輕人繼續玩,我們先回去了。」
「J,很高興認識你。」克里斯蒂娜轉向林季,微笑著說,「有時間的話,歡迎來家裡吃飯。我做的千層面還不錯。」
「我的榮幸。」林季點頭致意。
亞歷珊德拉明顯鬆了口氣:「這就要走了嗎?」
「嗯,明天早上還有事。」克里斯蒂娜走上前抱了抱女兒,在她耳邊小聲說了句什麼。
亞歷珊德拉推了推她:「媽!你快走吧!」
理察走到林季面前,又伸出了手。
「照顧好她。」
語氣不重,但分量很夠。
「我會的,先生。」林季說。
送走了這對氣場強大的父母,整個後院的氣氛都瞬間輕鬆了下來。
亞歷珊德拉長長地舒了一口氣,整個人都癱軟在了藤椅上。
「不是說好今晚不來的嗎!說好的晚宴呢?」
林季坐在旁邊,看著她的樣子,覺得有點好笑。
「你爸挺有意思的。」
亞歷珊德拉用一種「你在開什麼玩笑」的眼神看著他:
「他剛才差點沒直接問你銀行帳戶餘額和犯罪記錄。」
「至少還沒問。」林季聳聳肩。
「那是因為我媽攔住了他。」
她嘆了口氣,
「你不了解義大利的父親。在他們眼裡,女兒永遠是小孩子,每個靠近女兒的男人都是潛在的嫌疑犯。」
林季想了想,說:「中國的父親也差不多。」
義大利號稱是「歐洲的中國」。
雖然隔著半個地球,語言不通,文化不同。但在家庭關係方面,卻出奇的一致。
這時,馬修拿著兩瓶啤酒湊了過來,遞給林季一瓶,表情很是同情。「別介意,J,我爸就是那樣,看誰都像在審犯人。職業病,沒辦法。」
林季接過啤酒,喝了一口。
職業病。
他在心裡咀嚼了一下這個詞。
「你爸爸是警察?」他隨口問了一句。
馬修點點頭。
「差不多吧。」
他停了一下,像是在考慮措辭。
「他是紐約市警察局反恐部門的負責人。」
林季:「……」
好嘛,難怪身上的壓迫感那麼強。
「J,你以後還是得小心點。我爸那個人,護短得很。你要是敢欺負我姐,他真的會把你抓去關起來的。」馬修半開玩笑半認真地警告。
「馬修·達達里奧!」
亞歷珊德拉把酒杯重重地放在桌上,瞪著他,「你要是再敢說這些蠢話,就給我立刻滾出我的派對!」
馬修立刻舉手投降:「OK,OK,我閉嘴。」
凱薩琳不知道什麼時候跑了回來,一屁股坐在沙發扶手上,手裡抱著一杯果汁。
「你們在聊什麼?」
「在聊我們親愛的'理察先生~。」馬修陰陽怪氣地拉長了聲調。
「哦。」
凱薩琳轉向林季,一臉認真地說,
「J,你不用怕我爸。他只是看起來很兇,其實特別好說話。上次家裡的狗生病了,他在獸醫院哭的一塌糊塗了。」
馬修一把捂住妹妹的嘴:「這個就不用讓J知道了!」
凱薩琳掙開他的手,繼續說:「而且他最近一直在聽你的歌!他的車裡循環的就是你的《Uptown Funk》!每次開車都放,音量開到最大,特別吵!」
林季的眉毛抬了一下。
紐約市反恐部門負責人。
這個畫面……
在車裡大聲放他的歌。
怎麼說呢。
就好像看到滅霸打完響指之後,戴著無限手套跳廣場舞。
違和感拉滿了。
」所以,」
林季慢慢慢開口,看向亞歷珊德拉。」你爸今天突然來,根本不是什麼晚宴取消了。」
馬修攤開雙手,一副」你終於反應過來了」的表情。
「他們就是特意過來見見你。」馬修接了一句,攤開雙手,「他們倆商量好的。我媽昨天就在家挑了半天衣服,還特意做了頭髮。」
林季:「……」
原來是這麼回事。